Derry

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Derry (dezambiguizare) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - "Londonderry" se referă aici. Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Londonderry (dezambiguizare) .
Derry / Londonderry
oraș
Doire / Londaindoire
Derrie / Lunnonderrie
Derry / Londonderry - Stema Derry / Londonderry - Steag
Derry / Londonderry - Vedere
Locație
Stat Regatul Unit Regatul Unit
Irlanda de Nord Irlanda de Nord
Județul Cork, Derry Louth.svg Londonderry
District Derry
Teritoriu
Coordonatele 54 ° 59'44.88 "N 7 ° 18'26.64" W / 54.9958 ° N 7.3074 ° W 54.9958; -7.3074 (Derry / Londonderry) Coordonate : 54 ° 59'44.88 "N 7 ° 18'26.64" W / 54.9958 ° N 7.3074 ° W 54.9958; -7.3074 ( Derry / Londonderry )
Suprafaţă 387 km²
Locuitorii 85 016 (2008)
Densitate 219,68 locuitori / km²
Alte informații
Limbi Engleză , gaelică irlandeză
Cod poștal BT47, BT48
Prefix 028
Diferența de fus orar UTC + 0
Poreclă Maiden City („orașul virgin”)
Cartografie
Mappa di localizzazione: Regno Unito
Derry / Londonderry
Derry / Londonderry
Site-ul instituțional
Editați datele din Wikidata ·Manual

Derry sau Londonderry [1] (în irlandeză Doire ; în ulster scotian Derrie ) este un oraș din Regatul Unit, al doilea ca număr de locuitori în Irlanda de Nord și al patrulea în întreaga insulă a Irlandei . Se numește adesea Maiden City („oraș virgin”).

Orașul vechi cu ziduri este situat pe malul de vest al râului Foyle , dar orașul contemporan se extinde pe ambele maluri și este conectat prin diferite poduri. Districtul Derry acoperă zonele rurale din sud-estul orașului, care era, de asemenea, centrul administrativ și principal al vechiului județ Londonderry .

Derry este aproape de granița cu Republica Irlanda și este orașul de referință pentru o mare parte din vestul Ulsterului și partea vestică a acestuia.

Nume

Guildhall of Derry: Primăria orașului

Oficial, numele orașului a revenit la a fi Derry după multe urcușuri și coborâșuri:

Numele orașului este supus unei dispute între naționaliști (în principal catolici ) și unioniști (în mare parte protestanți ). Naționaliștii numesc orașul Derry , din Anglicizarea Gaeliei Doire care înseamnă „lemn de stejar” (lemn de stejar), iar o parte a unioniștilor îl numesc Londonderry , un nume adoptat de britanici în 1613 după o plantație , odată cu adoptarea o cartă regală care și-a sancționat numele, încă oficială astăzi, în urma încercărilor de reconstrucție urbană în urma unei imitații a Londrei .

Deși Carta Regală nu a fost niciodată modificată (iar în documentele și hărțile oficiale numele orașului pare a fi Londonderry) situația este complexă: majoritatea locuitorilor îl numesc de fapt Derry, iar consiliul raional este controlat de partide naționaliste care și-au schimbat oficial denumirea în Derry City Council [2] . Alte organizații foarte importante respectă, de asemenea, liniile directoare ale Consiliului municipal, de exemplu Aeroportul orașului Derry [3] . Alții, pe de altă parte, rămân în poziții mai prudente, adoptând cuvântul Foyle (din râul care străbate orașul) sau folosind ambii termeni (de obicei cel cu sufixul întâi) într-un discurs.

Un semn pentru Derry cu prefixul „Londra” șters în Strabane , un oraș din nordul Irlandei, lângă granița cu Republica

Situația a creat neînțelegeri și neliniște de mult timp. Nu este neobișnuit să găsiți reclame vandalizate sau indicatoare rutiere, cu cuvântul Londra șters în unele cazuri sau adăugat în altele. O anecdotă curioasă se referă la prezentatorul de radio Gerry Anderson , care a propus ironic să numească orașul Stroke City (Derry / Londonderry în engleză citește „Derry stroke Londonderry”): populația, ca răspuns, a început să-l sune pe comentatorul Gerry / Londongerry.

Orașul este poreclit Maiden City („Orașul Fecioarei”), deoarece zidurile sale nu au fost niciodată pătrunse în timpul asediului din 1688 - 1689 : acest termen este adesea folosit pentru a evita neplăcerile.

Pictura murală „No Surrender” chiar în afara zidurilor:
„ Loialistii din malul vestic Londonderry încă sub asediu nu se predă”
„Loialistii din Cisiordania din Londonderry încă sub asediu nu renunță”

Istorie

Strada Shipquay
Una dintre cele mai faimoase și caracteristice străzi ale lui Derry, în această fotografie din Guildhall către Foyle

Derry este unul dintre cele mai vechi orașe din Irlanda . Primele date istorice datează din secolul al VI-lea , când o mănăstire a fost fondată de Sf. Columba în zona ocupată astăzi de Derry, dar zonele înconjurătoare erau deja stabilite de mii de ani.

Au început să sosească coloniști britanici, organizați de The Honorable The Irish Society în secolul al XVII-lea , în timpul plantațiilor din Ulster, și au construit zidul orașului Derry pe locul așezării existente. Orașul a cunoscut unele dintre cele mai importante evenimente din istoria Irlandei. Acestea includ asediul lui Derry ( 1688 - 1689 ) și tragica Duminică Sângeroasă din 30 ianuarie 1972 .

Derry a fost primul oraș din Irlanda născut dintr-un proiect ( oraș planificat ), a cărui implementare a început în 1613 . Construcția zidurilor a durat cinci ani de muncă. Schema defensivă adoptată pentru oraș a fost reprodusă pe scară largă în coloniile britanice din America de Nord .

Siege of Derry este comemorat anual de Apprentice Boys of Derry în săptămâna numită Festivalul Maiden City . Orașul păstrează astăzi modelul rutier original, care merge de la Diamond în centru până la patru ieșiri principale ( porți ) - Poarta Episcopului, Poarta Ferryquay, Poarta Shipquay și Poarta Macelarilor. Clădirile istorice din ziduri sunt Guildhall și Catedrala Sf. Columb ( Catedrala Sf. Columb), clădire gotică din 1633 , care prezintă următoarea inscripție:

( EN )

"Dacă pietrele ar putea vorbi atunci rugăciunea Londrei ar trebui să sune Cine a construit această biserică și a lăsat-o din pământ."

 ( IT )

"Dacă pietrele ar putea vorbi, atunci lauda Londrei ar răsuna pentru cei care au construit această biserică și au ridicat-o de la sol"

La 30 ianuarie 1972, infamul Bloody Sunday („ Duminica Sângeroasă ”), Asociația pentru Drepturile Civile din Irlanda de Nord (NICRA), condusă de Ivan Cooper , a organizat o demonstrație pașnică în timpul căreia parașutiștii britanici au deschis focul „într-un mod nejustificat și nejustificat” [ 4] , omorând 13 civili și rănind mortal o altă persoană care ar muri mai târziu, în timp ce totalul au fost răniți 16. evenimentul a marcat începutul celui mai teribil anul povestea Troubles , în care au murit 472 de oameni. Un fapt controversat la acea vreme a fost opera guvernului britanic care nu i-a pedepsit pe cei responsabili, în timp ce regina chiar l-a decorat pe comandantul operației, colonelul Derek Wilford . După 25 de ani, Tony Blair a redeschis o anchetă pentru a face lumină asupra situației: ancheta a condus la o condamnare fără apel împotriva conduitei desfășurate în acea circumstanță de armata britanică, definită ca „nedreaptă și nejustificabilă”.

Între 1969 și 1972 o parte a orașului și-a schimbat statutul într-o zonă „închisă” și a fost poreclită Free Derry .

Economie

Economia orașului Derry s-a îmbunătățit semnificativ în ultimii ani, în principal datorită noilor oportunități de angajare legate de sectorul terțiar emergent. De fapt, stagiile și sejururile lingvistice pentru studenții străini, care sunt găzduite în casele cetățenilor, sunt foarte frecvente. În plus, nu există restricții pentru cei care doresc să călătorească în Republica Irlanda vecină, facilitând astfel comerțul între teritoriul irlandez de nord Derry și cel al județului irlandez Donegal . Cu toate acestea, baza economiei rămâne constituită din agricultură și creșterea animalelor. Schimburile comerciale au loc în principal cu Republica Irlanda și Regatul Unit . În ceea ce privește prezența activităților comerciale, ar trebui subliniată prezența celui mai mare centru comercial din Irlanda de Nord, centrul comercial Foyleside, cu peste 40 de magazine în cadrul acestuia.

Societate

Evoluția demografică

Zona urbană Derry (DUA), care include orașul și suburbiile învecinate Culmore , New Buildings și Strathfoyle , are statutul de oraș conform datelor de la Agenția de Statistică și Cercetare NI (NISRA) (populație mai mare de 75.000 și alți parametri). La recensământul din 29 aprilie 2001, în județul Londonderry locuiau 90 736 de persoane, dintre care:

  • 27,0% erau sub vârsta de 16 ani și 13,4% aveau peste 60 de ani
  • 48,3% din populație era bărbat și 51,7% femeie
  • 77,8% proveneau din mediul catolic și 20,8% din cel protestant
  • 7,1% dintre persoanele între 16 și 74 de ani erau șomeri.

Pentru mai multe informații: NI Neighborhood Information Service

Cultură

Poziția pe o zonă de graniță și puternica tradiție istorică, uneori dramatică, precum și situația socială contrastantă, fac din Derry un oraș bogat în cultură din toate punctele de vedere, de la stilul artistic și arhitectural al stilului gotic până la cel spontan și popular a picturilor murale. , până la numeroasele melodii dedicate. A fost ales „Orașul culturii din Marea Britanie 2013” [5] .

Monumente și locuri de interes

Zidurile istorice ale lui Derry cu un tun

Turismul este un aspect foarte important pentru oraș, datorită numeroaselor muzee și situri arheologice împrăștiate în partea urbană și în zonele înconjurătoare. Unul dintre cele mai importante proiecte este Proiectul semnat al orașului zidit , menit să asigure faima zidurilor orașului la nivel mondial [6] .

Alte atracții sunt:

Și nu departe de oraș se află „Templul Mussenden” și „Castlerock”.

Petrecerea de Halloween joacă un rol important în Derry și a devenit faimoasă în întreaga lume prin creșterea afluxului de turiști în această perioadă, fiind promovată ca fiind prima și cea mai lungă din toată Irlanda [7] [8] . În orice caz, rămâne cel mai impresionant festival de stradă de pe insula irlandeză [9] .

Derry în cultura de masă

Derry este decorul serialului TV Derry Girls , difuzat pe Channel 4 și distribuit și pe Netflix , care spune povestea a cinci tineri adolescenți pe fundalul revoltelor irlandeze din secolul trecut.

Derry în muzică

Multe cântece, precum și duminica sângeroasă în special, au fost dedicate orașului.

„ Nu pot să cred știrile astăzi
Nu pot să închid ochii
Și fă-o să dispară
Cât timp?
Cât timp trebuie să cântăm această melodie?
Cât timp? Cât timp? "

( U2 , Sunday Bloody Sunday Arhivat 6 august 2007 la Internet Archive . )

„Sugarurile au fost făcute de un militar fără minte,
Oamenii alergau, erau neînarmați
În întreaga lume vom citi despre Derry
Iar cei care au murit de mâini asupritoare ".

( Cruachan , „Duminica Sângeroasă” Text integral )

„M-am născut în Londonderry
M-am născut și în Derry City
Oh, ce copil special
Să vezi astfel de lucruri și să zâmbești totuși
Știu că a fost ceva în neregulă
Dar am ținut capul plecat și am continuat ".

( Divina Comedie „Sunrise” Arhivat 27 noiembrie 2005 la Arhiva Internet . )

«Ei bine, era duminică sângeroasă
Când au împușcat oamenii acolo
Strigătele a treisprezece martiri
Am umplut aerul Free Derry
Există cineva printre voi
Îndrăznești să dai vina pe copii?
Nici un băiat soldat nu sângera
Când au cuie capacele sicriului! "

( John Lennon și Yōko Ono Sunday Bloody Sunday versuri complete )

„În 1803 am navigat pe mare,
Afară din orașul dulce Derry,
Pentru Australia, dacă nu ne-am îneca cu toții,
Și urmele legăturilor noastre le-am purtat ... "

( Bobby Sands "Înapoi acasă în Derry" Text integral )

„Este vechi, dar este frumos, iar culorile sale sunt fine.
A fost purtat la Derry, Aughrim , Enniskillen și Boyne .
Tatăl meu a purtat-o ​​în tinerețe în vremuri trecute.
Și pe al doisprezecelea îmi place să port brâul purtat de tatăl meu "

( Anon " The Sash " )

«... Dimineața devreme, cornul fabricii de cămăși a chemat femei din Creggan, Moor și Bog.
În timp ce bărbații de pe rol au jucat rolul unei mame, au hrănit copiii și apoi au dresat câinii.
Și când vremurile s-au îngreunat, erau destul de multe.
Dar au văzut-o fără să se plângă.
Căci adânc în interior era o mândrie aprinsă în orașul pe care l-am iubit atât de bine.
Era muzică acolo în aerul Derry, ca un limbaj pe care toți îl puteam înțelege ... "

( Phil Coulter "The Town I Loved So Well" versuri complete )

«Oh, adună-mă în jurul meu, băieți buni și o poveste pe care o voi spune.
Despre „Bătălia de la Bogside” sunt sigur că o știi bine
A fost pe 12 august, în vara anului.
Când mândru m-am înrolat în voluntarii Bogside.
Când mândru m-am înrolat în voluntarii Bogside "

( IRA , „Bogside Volunteer” [10] )

«Vino de jur împrejur că vreau să-ți spun
povestea din acea zi m-am dus să mă înrolez
era ziua de 12 august, iar Bogside era cartierul
așa că m-am înscris la Voluntarii Bogside "

( Cântecul proletariatului "Volontari del Bogside" [11] )

„Vom lupta și nu ne vom preda
Dar vino când datoria sună
Cu inimă și mână și sabie și scut
Vom păzi zidurile vechi ale lui Derry "

( cântec tradițional legat de Apprentice Boys of Derry [12] )

Politică

Consiliul municipal Derry.

Derry este administrat împreună cu întregul district cu același nume de către Consiliul municipal Derry , al cărui sediu se află în oraș, pe malurile Lough Foyle , pe Strand Road. Consiliul are aproximativ 550 de persoane care deservesc o populație de aproximativ 105.000.

Alegerile, care au avut loc cu sistemul electoral transferabil cu vot unic din 1973 , se desfășoară la fiecare patru ani. În fiecare an, în iunie, la ședința anuală a consiliului, consilierii aleg un primar ( primar ) și un viceprimar ( viceprimar ).

Zonele electorale supuse administrării administrative către Consiliu sunt cinci:

  • Cityside
  • Northland
  • Rural
  • Shantallow
  • Litoral.

În 2005 , alegerile au decretat aceste rezultate: 14 locuri în Partidul Social Democrat și Muncitoresc (SDLP), 10 în Sinn Féin , 5 în Partidul Unionist Democrat (DUP), 1 în Partidul Unionist al Ulsterului (UUP). Actualul primar este consilierul Sinn Féin Lynn Fleming, al treilea la rând al partidului ei.

Vecinatati

Orașul Derry poate fi împărțit în trei părți: mica și vechea cetate cu ziduri, țărmurile estice și vestice

Malul de vest

O fotografie care simbolizează divizarea orașului Derry și a Irlandei de Nord în general: un steag al Irlandei de Nord zboară peste cartierul protestant Fountain (în prim plan), în timp ce în fundal puteți vedea un tricolor irlandez care flutura peste cartierul Creggan Catholic

Malul estic

Sport

Fotbal

Echipa principală din oraș este Derry City, care a câștigat un campionat irlandez de nord și două campionate irlandeze.

Notă

  1. ^ Numele sunt sortate alfabetic. În restul intrării se folosește formularul Derry , deoarece este mai scurt.
  2. ^ (RO) Bine ați venit la Derry City Council , pe derrycity.gov.uk (depus de „Original url 22 decembrie 2010).
  3. ^ (RO) Bine ați venit la Aeroportul City of Derry , pe cityofderryairport.com.
  4. ^ La 15 iunie 2010, prim-ministrul Regatului Unit, David Cameron , a prezentat concluziile raportului semnat de Lord Saville de Newdigate, comandat cu câțiva ani mai devreme de guvernul britanic , care condamnă fără nicio justificare comportamentul ținut în acele împrejurări de către armata britanică . Premierul Regatului Unit a concluzionat: „Sunt patriot și niciodată nu vreau să cred ceva rău despre țara noastră, dar concluziile acestui raport sunt fără echivoc: ceea ce s-a întâmplat în Duminica Sângeroasă a fost nedrept și nejustificat. A fost gresit. ' Vezi aici [1]
  5. ^ Rosanna Precchia, „ Familia creștină ”, n. 25 din 23 iunie 2013, editura Periodici San Paolo, p. 110
  6. ^ (EN) Walled City of Derry , pe nitb.com (depus de 'url original 15 iunie 2008).
  7. ^ (EN) Carnavalul de Halloween , pe derrycity.gov.uk. Adus la 5 septembrie 2006 (arhivat din original la 21 iulie 2006) .
  8. ^ (EN) Masquerading as Subversion? , pe aspen.conncoll.edu (arhivat din original la 3 octombrie 2008) .
  9. ^ (EN) Irlanda, casa Halloween-ului , pe irishabroad.com. Adus la 5 septembrie 2006 (arhivat din original la 26 aprilie 2006) .
  10. ^ Text complet , pe prato.linux.it .
  11. ^ Text integral , pe prato.linux.it .
  12. ^ Text integral , la vincentpeters.nl . Adus la 22 mai 2006 (arhivat din original la 23 octombrie 2005) .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 141 955 584 · LCCN (EN) n50056238 · GND (DE) 4111374-3 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85069127
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Derry&oldid=121056216 ”