Born (comic)

Născut
miniserie comică
Coperta ediției italiene a miniseriei
Limbă orig.	Engleză
țară	Statele Unite
Texte	Garth Ennis
Desene	Darick Robertson creioane, Tom Palmer Chine, Paul montează culori, Wieslaw Walkuski capace
editor	Marvel Comics - Max Comics
Prima ediție	Iunie 2003 - octombrie 2003
Periodicitate	neregulat
Albi	4 (complet)
Publică- l.	Benzi desenate Panini
Tip	război

Born este o miniserie de benzi desenate dedicată personajului Frank Castle (cunoscut și sub numele de Punisher sau Punisher ) și publicată de editorul american Marvel Comics în 2003 . Seria durează 4 numere, este distribuită sub eticheta Max Comics și este supravegheată de Joe Quesada . Aceasta este prima publicație a personajului Punisher care va fi realizată sub amprenta Max Comics . Benzi desenate distribuite sub această etichetă nu prezintă nicio referință sau siglă Marvel Comics pe copertă și sunt destinate unui public mai adult decât sunt destinate majorității cărților supereroilor Marvel Universe . Consecințele se reflectă în conținutul care abordează probleme și situații mai extreme și violente.

Istoria editorială

Personajul Punisher , după ce a trecut printr-o criză de vânzări la mijlocul anilor '90 , este relansat în 1998 de marca Marvel Knights supravegheată de Joe Quesada . Autorul care marchează renașterea definitivă este Garth Ennis cu seria The Punisher începând din 2000 , urmată de The Punisher în 2001 . Sub noua linie editorială dorită de Quesada, poveștile lui Punisher capătă un ton mai realist și mai violent. Sigiliul Autorității Codului Comics nu mai apare pe coperțile cărților și acest lucru implică posibilitatea de a se adresa unui public mai matur decât cel adolescent din publicațiile super-eroi Marvel.

Cu toate acestea, în 2001 a fost creată o nouă etichetă de editare numită Max Comics ^[1], care crește și mai mult posibilitatea de a crea povești extreme atât pentru subiectele tratate, cât și pentru violența explicită prezentată într-un comic ^[2] . Punisher devine rapid un personaj de utilizat sub noua Imprint și miniseria Born este prima publicație Punisher care va fi lansată cu sigla Max Comics .

Geneza și ideea

Odată cu trecerea personajului de la eticheta Marvel Knights la Max Comics, se propune această serie limitată de 4 numere care caută să exploreze originile personajului dintr-un punct de vedere diferit și într-o perioadă diferită a vieții sale. De fapt, povestea are loc în ultimele patru zile de ședere a lui Frank Castle în conflictul din Vietnam . Suntem la sfârșitul lunii octombrie 1971 și, prin urmare, cu aproximativ cinci ani înainte de împușcătura Central Park între criminali, care a provocat moartea întregii familii Castle, cu excepția lui Frank. Supraviețuind celor dragi, a decis să-și asume identitatea pedepsitorului și să înceapă un război peren împotriva crimelor. Până acum am fost conduși să credem că transformarea unui fost om de familie maritim și bun într-un vigilent nemilos obsedat de lupta împotriva criminalității a fost explicată de acest eveniment traumatic ^[3] , dar autorul Garth Ennis relevă că condițiile prealabile pentru comportamentul psihotic și violenți erau deja în psihicul său.

Publicația Born menține premisele originale ale poveștilor din anii șaptezeci referitoare la nașterea lui Punisher și contrastează cu proiectul de întinerire a personajului deja planificat de Marvel la mijlocul anilor nouăzeci. Editorul de atunci Tom DeFalco și supervizorul Don Daley au prezis necesitatea eliminării participării la războiul din Vietnam din biografia fictivă a personajului. Motivul consta în faptul că, în cazul în care precedentul ar fi menținut, Frank ar fi devenit un bărbat de cincizeci de ani și, prin urmare, nu ar fi potrivit pentru a fi protagonistul benzilor desenate de acțiune și aventură. Prin urmare, aveau în vedere să revizuiască complet originile lui Punisher pentru a-l face mai tânăr ^[4] . Odată cu sfârșitul erei lui Tom DeFalco și Bob Harras ca editori ai editurii, noul director editorial Joe Quesada, asistat de Garth Ennis, decide să păstreze intactă povestea personajului, încercând să-și aprofundeze rădăcinile psihotice chiar în vietnamez de conflict. În ceea ce privește vârsta, Frank este de fapt singurul personaj Marvel care a îmbătrânit cu adevărat pe parcursul poveștii sale narative de peste treizeci de ani. În prima sa serie regulată, Max Comics este acum un bărbat în vârstă de șaizeci de ani, pe deplin conștient că în curând vârsta sa și obsesia sa pentru lupta împotriva criminalității vor marca un sfârșit tragic și violent pentru el ^[5] .

Cronologia personajului

Evenimentele povestite aici nu mai sunt în continuitate decât cele ale lui Punisher publicate de Marvel Comics în afara amprentei Max Comics sau Marvel Knights ^[6] . Începând cu seria Punisher din 2009, Rick Remender ne oferă o versiune mai tânără a personajului, născut după conflictul din Vietnam și inserat în evenimentele Universului Marvel ^[7] . Primele povești sunt de fapt legate de saga Dark Reign și nu prezintă tonurile întunecate și violente ale vigilentului de Garth Ennis ^[7] . În povestea Born originile personajului sunt situate într-o realitate alternativă numită Pământ-200111, care este realitatea în care sunt plasate seria și miniseria etichetei Max ^[6] . Această lume alternativă Marvel apare editorial pentru prima dată cu Fury # 1 din 2001 ^[6] . Realitatea în care au loc cele mai multe povești ale benzilor desenate Marvel considerate canon se numește în schimb Pământ-616 ^[6] . Cu toate acestea, trebuie subliniat faptul că poveștile lui Punisher povestite în anii 2000 sub Marvel Knights și apoi etichetele Max Comics sunt încă în continuitate cu ceea ce a fost povestit pe personaj din anii șaptezeci până în anii 2000 ^[6] . Pedeapsa lui Ennis este de fapt aceeași văzută la Amazing Spider-Man în 1974 și protagonistul primei sale miniserii și serii obișnuite din anii optzeci și nouăzeci. El este un veteran al războiului din Vietnam, care a îmbătrânit de-a lungul deceniilor și și-a menținut propria cronologie asemănătoare cu cea a cititorilor ^[6] . Inevitabil, Marvel trebuie să opteze acum pentru o repornire a personajului care îl face să fie actual, mai tânăr și deconectat de evenimentele istorice de acum.

Istorie

Povestea se desfășoară pe parcursul a patru zile care povestesc ultima perioadă a lui Frank Castle în conflictul din Vietnam. Frank deține gradul de căpitan și este repartizat la o bază avansată de artilerie de sprijin, la doar 7 mile de granița cambodgiană . Numele oficial al acestei tabere este Firebase Valley Forge și acum și-a pierdut toată valoarea tactică și logistică, de când armata SUA a renunțat la operațiuni militare suplimentare în acea zonă. În ciuda acestui fapt, Vietcongul se pregătește pentru o ofensivă violentă împotriva acestui avanpost.

Prima zi

Frank Castle își dă seama imediat că baza este pe cale să fie atacată, dar nu este pregătită să înfrunte inamicul. El a identificat mai multe probleme disciplinare, lipsa artileriei și necesitatea de a dubla numărul soldaților disponibili. Comandantul este colonelul Ottman care, acum alcoolic și obosit de lupte, refuză să ia măsuri sau pur și simplu să accepte posibilitatea unei ofensive inamice. La bază ajunge și un general care este dispus să asculte opiniile lui Frank, dar reiterează că Valley Forge va fi acum abandonat de americani și în curând soldații săi vor fi trimiși acasă. Frank nu pare să accepte ideea că nu poate sta și lupta și că armata sa se poate retrage din conflict. El începe să audă o voce interioară care șoptește că acesta este locul pentru el, Țara Minunilor ^[8] .

A doua zi

Frank Castle selectează 29 de pușcași marini pentru a patrula în afara bazei și pentru a detecta orice mișcare inamică în tufișul din fața taberei. Grupul este atacat pe neașteptate de Vietcong și există șase morți în rândul soldaților americani. Embuscatul ar fi putut fi și mai rău dacă Castle nu reușea să localizeze și să ucidă lunetistii . O femeie soldată vietnameză este, de asemenea, luată prizonieră și este imediat violată de un american. Castle îl ucide pe prizonier înainte să sufere un viol în masă și apoi îneacă în secret marina care a profitat mai întâi de femeie. Stevie Goodwin este fascinat de figura căpitanului Castle și, întâmplător, se află martor la crima comisă de căpitanul său împotriva propriului lor însoțitor. Când cei doi se confruntă pentru cele întâmplate, sufletul negru al viitorului pedepsitor începe să iasă la iveală. Frank se justifică afirmând: „Am vrut să-l pedepsesc” ^[9] .

A treia zi

Baza este izolată de o furtună puternică și, în caz de nevoie, nu va putea primi capac de aer. Frank înțelege că este momentul ideal pentru Vietcong să lanseze o eventuală ofensivă. Cu toate acestea, situația disciplinară este în derivă. Colonelul refuză să creadă într-un atac inamic, mulți soldați sunt dependenți de consumul de alcool și droguri și aproape nimeni nu mai este interesat să lupte cu acest război. În ciuda acestui fapt, Frank încearcă să-și pregătească tovarășii pentru o apărare de bază. În comparație cu ceilalți, el este cel mai hotărât să continue să lupte și pare aproape supărat că în curând războiul ar putea sfârși cu adevărat ^[10] .

Ultima zi

În cele din urmă atacul Vietcong în masă și cu un număr copleșitor de bărbați. În ciuda utilizării artileriei grele, baza este depășită de gherilele vietnameze. Colonelul Offman se sinucide și toți oamenii lui sunt uciși. Doar unul rămâne să lupte cu înverșunare și necruțător: este Frank Castle. Bătălia lui pare fără speranță, dar continuă să audă o voce interioară care îi oferă o afacere:

Epuizat, rănit și înconjurat de dușmani, Frank răspunde că acceptă afacerea indiferent de la cine vine oferta sau care este prețul. Deodată vine salvarea americană și Frank este salvat și repatriat în mod miraculos. Când aterizează la aeroport, îl așteaptă soția și cei doi copii. Cu acea ocazie, el aude încă vocea interioară care îi amintește că destinul său este decis acum și în curând prețul va trebui plătit. Pentru o clipă, Frank se teme că familia sa va trebui sacrificată pentru acțiunile sale trecute și viitoare, dar după un moment de disperare pare să uite aceste gânduri și nu va mai auzi (cel puțin conștient) acea voce sinistră din mintea sa ^[11] .

Poveștile de război ale lui Garth Ennis

Aceasta reflectă unul dintre genurile miniseriei luate în mod repetat de autorul Garth Ennis ^[12] : benzile desenate din War Stories (War Stories). Una dintre primele povești de gen pe care le-a făcut și a publicat în Statele Unite este miniseria Unknown Soldier realizată în 1997 pentru eticheta de editare Vertigo a editurii DC Comics . De atunci, Ennis a realizat mai multe cărți speciale amplasate în zone de război și măiestria sa în gestionarea acestui fundal narativ este acum utilă în relatarea ultimelor zile ale Castelului Frank din timpul războiului din Vietnam.

Glosar militar

În miniserie, autorul folosește terminologia inserată în contextul istoric al conflictului respectiv. Termenii și abrevierile utilizate în narațiune și dialoguri sunt după cum urmează:

• AK : pușcă semi-automată Kalashnikov fabricată sovietic furnizată Vietcongului. Au fost utilizate două versiuni ( AK-47 și AK-50 ).
• Charlie : inamicul vietnamez.
• Firebase : tabără temporară de artilerie, înființată pentru a sprijini operațiunile militare ulterioare.
• KIA ( Killed-In-Action ): soldați uciși în operațiuni de război.
• Subofițer : sergent sau căpitan momentan al unei echipe.
• NVA : Armata nord-vietnameză.
• Sapper : Un comandament de grevă nord-vietnamez înarmat de obicei cu explozivi.

Note: cărțile seriei din ediția originală nu au un glosar care să specifice cititorului semnificația terminologiei militare menționate anterior.

Ediție italiană

Ediția italiană a fost editată de Panini Comics, care publică versiunea finală în seria Max Best Seller , așa cum sa întâmplat deja cu alte serii și miniserii ale etichetei Max Comics ^[13] . Cea mai recentă ediție este distribuită în magazinele de benzi desenate pe 27 martie 2014 sub forma unei cărți de copertă color ^[13] . Miniseria este prezentată ca The Ultimate Origins of the Punisher! și una dintre cele mai aclamate miniserii moderne Marvel ^[13] .

• Max Best Seller 4: Punisher - Born , 96 pp., Col., Panini Comics, Modena , martie 2014

Notă

Portalul benzi desenate Marvel : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu benzi desenate Marvel