Buzzard

Buzzurro , în romanesc buzzuro ( AFI : [bbuˈd͡zd͡zuːɾo] ), o corupție lingvistică a vechiului cuvânt german Butzen - acum Putzer - („mai curat”), este un termen de obicei identificat cu un aspect sloven și neîngrijit pentru individ și, într-un sens mai larg, prin manieră și stil grosier.

A fost inițial folosit ca poreclă pentru foarte modestii vânzători ambulanți elvețieni care, în sezonul de iarnă, mergeau la Roma pentru a curăța șemineele și a vinde pe stradă alimente precum mămăligă , castane și castane prăjite, în romanesc callarroste , pentru a trece apoi , în urma unificării Romei cu Italia și desemnării acesteia ca capitală regală, pentru a indica cu dispreț oamenii din nordul Italiei (în cea mai mare parte piemontezi ) care au venit la Roma în urma curții Savoia .

La Roma, în 1871, s-au înregistrat 6.662 „buzzurri”, dintre care 34 erau femei; la recensământ zece ani mai târziu erau 10.887, din care 111 erau femei; la sfârșitul secolului erau aproape 25.000, aproximativ 10% din populația romană a vremii.

Într-una din poeziile sale, poetul dialectal Giggi Zanazzo și-a luat joc de „câinii” care au ajuns la Roma odată cu unificarea Italiei: cerea .... Și știu Tajani, di, 'sti ciafruijoni? ".