Camillo Berra
Salt la navigare Salt la căutare
Camillo Berra (... - ...) a fost un traducător și italian hispanist .
Biografie
A fost traducător din franceză și spaniolă ; la Facultatea de Filosofie a Universității din Torino a participat la lecțiile lui Giovanni Vidari [1] și Ugo Scoti Bertinelli , [2] urmând cursurile împreună cu Antonio Gramsci ; Mama lui Berra, văduvă, i-a oferit lui Gramsci cazarea de câțiva ani. [3]
Lucrări
Tratează-i
- Pedro Calderón de la Barca, Teatru , Torino, UTET, 1958 (cu Ermanno Caldera )
Povestiri
- Sinfonia del bosco , Milano, Sursa, 1943 (cu Adriana Moreno)
Poezie
- Poema de la Haga , Torino, SEI, 1953 (cu Adriana Moreno)
Traduceri
- Benito Pérez Galdós , Misericordia , Torino: Cosmopolitan, 1929
- Pierre Benoît , Uitatele , Torino, Librăria cosmopolită, 1930
- Pedro Calderón de la Barca , Viața este un vis; Prințul constant , Torino, UTET, 1931
- Enrique Larreta , Gloria lui Don Ramiro , Torino, Slavia, 1932
- Pedro Antonio de Alarcón , O pălărie cu trei colțuri , Torino, UTET, 1933
- Armando Palacio Valdés , José , Florența, Vallecchi, 1934
- José Maria Eça de Queiroz , Orașul și munții , Torino, UTET, 1937
- Leandro Fernández de Moratín , „Da” fetelor; La santocchia , Torino, UTET, 1940
- Théophile Gautier , Căpitanul Fracassa , Torino, Ramella, 1946 (cu Adriana Moreno)
- Pierre Augustine Caron de Beaumarchais , Trilogia Figaro , Torino, UTET, 1947 (și curator)
- José Maria Eça de Queiroz, Ciudățenii unei fete blonde și alte povești , Torino, UTET, 1953
- Émile Zola , La defatta , Torino, UTET, 1955 (2 vol.; De asemenea curatorial)
- Armando Palacio Valdés, sora San Sulpizio , Torino, UTET, 1960
Notă
Bibliografie
- Antonio Gramsci , Caiete de închisoare , Columbia University Press, 2010.
linkuri externe
- Cercetări pe Opac.regione.sardegna.it , pe opac.regione.sardegna.it .
