Cântarea patriotică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cântarea patriotică

Cântecul patriotic al lui Glinka ( rusă : Патриотическая Песнь Глинки, Patriotičeskaja Pesn 'Glinki ) a fost imnul național din Republica Socialistă Sovietică Federală Rusă din 1990 până în 1991 și din Federația Rusă din 1991 până în 2000.

Melodia este cea a unei compoziții pentru pian de Michail Glinka , intitulată Motif de chant national , în timp ce nu există un text oficial, deși în 1999 Viktor Radugin a câștigat un concurs pentru a oferi unul imnului cu Slav'sja, Rossija! .

Text de Viktor Radugin

Славься, славься, родина-Россия!
Сквозь века и грозы ты прошла
И сияет солнце над тобою
И судьба твоя светла.

Над старинным московским Кремлём
Вьётся знамя с двуглавым орлом
И звучат священные слова:
Славься, Русь - Отчизна моя!

Transliterație

Slav'sja, slav'sja, rodina-Rossija!
Skvoz 'veka i grozy ty prošla
I sijajet solnce nad toboju
I sud'ba tvoja svetla.

Nad starinnym moskovskim Kremljom
V'jotsja znamja s dvuglavym orlom
I zvučat svjaščennyje slova:
Slav'sja, Rus '- Otčizna moja

Traducere

Slavă, slavă, patrie Rusia! Prin secole și furtuni ai trecut. Și soarele strălucește asupra ta. Și soarta ta este strălucitoare.

Pe vechiul Kremlin din Moscova sună un vultur cu două capete și cuvinte sacre: Ave Rusia - Patria mea!

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe