Cardoso (Stazzema)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cardoso
fracțiune
Cardoso - Vizualizare
Locație
Stat Italia Italia
regiune Stema Toscanei.svg Toscana
provincie Provincia Lucca-Stemma.png Lucca
uzual Stazzema-Stemma.png Stazzema
Teritoriu
Coordonatele 44 ° 00'29.15 "N 10 ° 18'57.32" E / 44.008097 ° N 10.315921 ° E 44.008097; 10.315921 (Cardoso) Coordonate : 44 ° 00'29.15 "N 10 ° 18'57.32" E / 44.008097 ° N 10.315921 ° E 44.008097; 10.315921 ( Cardoso )
Altitudine 265 m deasupra nivelului mării
Locuitorii 217 [1] (2001)
Alte informații
Cod poștal 55040
Prefix 0584
Diferența de fus orar UTC + 1
Numiți locuitorii cardosini
Patron Santa Maria Assunta
Vacanţă 15 august
Cartografie
Mappa di localizzazione: Italia
Cardoso
Cardoso

Cardoso este o fracțiune din municipiul italian Stazzema , în provincia Lucca , în Toscana .

Geografie fizica

Situat în versilia superioară, orașul are vedere la Parcul Natural Regional al Alpilor Apuan și este situat pe fundul văii pârâului Cardoso, la poalele amfiteatrului natural alcătuit din Monte Forato și Pania della Croce . Cardoso este situat pe pârâul cu același nume și își dă numele aceleiași văi care include și satele Pruno , Volegno și localitățile Colombetta și Orzale.

Istorie

Zona bogată în ape și păduri, adăposturile și siguranța oferită de munții accidentați care înconjoară Cardoso, au favorizat cu siguranță așezările umane din cele mai vechi timpuri. [2] Zona a fost locuită încă din neolitic așa cum este documentat de descoperirile făcute în „gaura zânelor”, o cavitate din apropierea Orzalei, în 1966 și păstrată astăzi în muzeul arheologic din Versilia. Actualul sat s-a născut în 1407 datorită unirii celor două localități Malinventre și Farneta , a fost consolidat ca un sat minier [3] grație prelucrării fierului din Buche della Vena și a carierelor de piatră situate în împrejurimi, menținând această vocație și astăzi. Francesco Campana [4] atașat secretariatului de stat al Marelui Ducat al Toscanei, în jurul anului 1770 a scris că „Cardoso se află într-o vale adâncă și este aproape în întregime cultivată cu castani și conține 4 sate cu puțin teren agricol. 42 de case și 195 de locuitori, care au crescut 42 de capete de vacă, 285 de oi, 30 de capre, s-a practicat și creșterea viermilor de mătase pentru o producție de 780 de kilograme de coconi ”. În Cardoso, în perioada feudală, pisanii au construit un turn, distrus de inundația din 1996, cu scopul de a controla extracția nisipurilor silicioase, datorită căreia a fost posibilă producerea sticlei [5] . În secolul al XVI-lea , din cauza conflictelor interne, orașul s-a întors să se împartă în cătune, apoi s-a reunificat cu adăugarea micului sat Orzale. [6]

Potopul anului 1996

La 19 iunie 1996 , orașul a fost lovit de o inundație , care a distrus multe clădiri, care au fost reconstruite în anii următori. A plouat continuu timp de 6 ore și la 13,50 intensitatea maximă a fost atinsă prin descărcarea a jumătate de tonă de apă (482 mm) pentru fiecare metru pătrat de suprafață. Noroi, pietre și bolovani mari, întregi castane, în valuri succesive au căzut asupra orașului pentru un total de peste 2.200.000 de metri cubi de resturi [7] nivelând complet albia râului și, în unele cazuri, ridicându-l cu 12 metri. În întregul cartier al municipiului Stazzema au avut loc peste cinci sute de alunecări de teren atât liniare de-a lungul canalelor, cât și arii de-a lungul versanților. Inundația a provocat multe daune materiale și doisprezece morți. Fornovolasco a fost, de asemenea, grav avariat. În ceea ce privește gravitatea evenimentului, daunele au fost limitate în mod paradoxal, deoarece s-au produs în plină zi când mulți oameni erau departe de casă. Evenimentul meteorologic care a distrus Cardoso nu a fost prevăzut [8] din cauza extinderii foarte reduse a suprafeței evenimentului și a lipsei de echipamente instrumentale furnizate Departamentului Protecției Civile și Serviciului Meteorologic al Forțelor Aeriene care au prevăzut, parțial tulbure. cer, indicând posibilitatea furtunilor în regiunile de nord-est, cu o atenție deosebită la sectorul alpin sau pre-alpin. După eveniment, au fost adoptate noi tehnici capabile să prezică cazuri similare.

Monumente și locuri de interes

Biserica parohială Santa Maria Assunta

În centrul satului se află biserica Santa Maria Assunta, datând din secolul al XVIII-lea , cu corul în frescă de Ranieri Leonetti (1821-1883) [9] originar din Cardoso și fontul de botez al florentinului Donato Benti. , din 1528. [10] Clopotnița (înaltă de 22 de metri) separată de corpul bisericii [11] datează din 1745 , când au fost începute lucrările care s-au încheiat în 1863. Există, de asemenea, două edicule situate respectiv în partea superioară parte din Cardoso și în Vallinventri, unde procesiunile din San Rocco alternează în fiecare an.

În Vallinventri există un arc ascuțit care delimitează un mic pătrat, numit „rughetta”, unde se spune că erau închisori.

În pădurile de deasupra satului, au fost găsite ruinele zidurilor satului Casamenta, distruse de Castruccio Castracani , domnul Lucca , în timpul expedițiilor sale punitive în Versilia : aici este biserica San Leonardo, reconstruită în memoria celei anterioare. parohia satului dispărut. [12] În apropiere de San Leonardo, în localitatea Trogna, a fost găsit recent și a fost ușor accesibil un site de gravuri rupestre care descriu lame pinate care datează din perioada precreștină.

În oraș au fost amplasate trei monumente: o coloană de marmură dominată de victoria înaripată, cu o bază pe care sunt gravate numele celor căzuți de Cardoso între cele două războaie; alta în piatră, în memoria inundației din 1996; iar un al treilea în bronz, plasat la 16 august 2007 , în memoria pompierilor care au făcut tot posibilul pentru a salva populația din nenorocirea inundațiilor. [13] [14]

În apropierea orașului se află carierele de piatră Cardoso, unde se extrage încă o varietate de ardezie , numită piatră Cardoso . [15]

Societate

Tradiții și folclor

La micul oratoriu San Leonardo , [16] situat sub Penna Rossa și Monte Forato, în fiecare an orașul Cardoso se adună pentru festivalul trandafirilor [17], care pentru cardosini coincide de obicei cu prima duminică după Rusalii. „Această biserică a fost cea mai mică dintre căpitanie și a existat, deși satul dispăruse, încă în primii ani ai domniei lui Cosimo al III-lea (1537-1569), când a fost restaurată de caporalul Agostino Lancellotti din Cardoso.”, Astăzi oratoriul este încă accesibil doar pe jos și se caracterizează prin ceremonialul religios obișnuit, după care comunitatea sărbătorește sosirea oamenilor de zăpadă, pentru a se așeza apoi la masă cu tordelli și zăpadă. După o scurtă pauză în timpul inundației, festivalul are loc în mod regulat în fiecare an.

Un interes deosebit este tradiția oamenilor de zăpadă, care a supraviețuit în alte câteva sate de munte, cum ar fi Aritzo, pe versanții Gennargentu. Practica colectării zăpezii în perioada de vară, menționată deja în documentele din 1678 și descrisă de Francis Vane în 1908, [18] pentru dimensiunea extraordinară a blocurilor de gheață care au fost transportate, este reînnoită în fiecare an pentru sărbătoarea San Leonardo . Chiar și astăzi în Cardoso zăpada este luată din găurile de zăpadă situate în Valle d'Inferno de pe Muntele Pania della Croce la 1600 de metri deasupra nivelului mării și transportate pe umeri, prin trecerea oamenilor de zăpadă și gura văilor , până la sanctuarul San Leonardo, situat la 400 de metri deasupra nivelului mării. Transportul zăpezii este însoțit de sunetul Charoniei Tritonia, considerat primul instrument de comunicare [19] al omului Cro-Magnon și a cărui tradiție a fost predat până în prezent pe pășunile montane Cardoso. Alte instrumente de rechemare sunt tromboanele [20] . Primăvara, când fraierii de castane intră în supt , se construiesc aceste trâmbițe caracteristice al căror sunet de bariton amintește de cel al unui corn. Vocea trombonului poate fi auzită răsunând la o distanță de kilometri și, de fapt, până în anii 40, potrivit unor surse orale, a fost folosită ca apel de către fermierii care zăboveau în pădure dincolo de seară.

Jocul Boccia implică majoritatea bărbaților satului care concurează o dată pe an în dimineața Paștelui. Câștigă echipa care face mai puține boluri de la Vallinventri la Pontestazzemese . Jocul se desfășoară atât la vale cât și la urcare, și trebuie acordată o atenție deosebită pentru a împiedica mingea să ajungă în râu. Înainte de a lărgi drumul, unii trăgători au reușit să sufle mingea Col del Cavallo pentru a evita curba și a asigura victoria.

Din 2015 a fost începută o înfrățire cu Cardoso di Gallicano, la care se ajunge pe jos de-a lungul cărărilor antice și ale pistelor de muli. Inițiativa este îmbogățită cu schimbul de produse tipice între orașe cu același nume cu tradiții istorice și culturale diferite, cu scopul de a uni fizic și cultural locuitorii din Alta Versilia cu Garfagnana. [21] [22]

Geografia antropică

Pe lângă micile orașe Colombetta și Orzale, o serie de case împrăștiate situate între 700 și 800 de metri deasupra nivelului mării sunt, de asemenea, conectate la orașul Cardoso, cândva pășunile aparținând comunității: Cima La Ripa, Collemezzana, Grati, Colleoni, Puccio, La Tomba, La Capriola, La Grotta și La Fania.

Sport

Monte Forato văzut din Cardoso

Datorită poziției sale la fundul văii, Cardoso este potrivit pentru numeroase ascensiuni și permite utilizarea unei multitudini de trasee de drumeții și alpinism.

Drumeții

  • Traseul apei (2 ore): [23] de la biserica Cardoso, [24] trecând sub arcadă, urmați indicatorul CAI trail 7 până ajungeți în orașul Orzale, de aici continuați urmând indicatoarele pentru San Leonardo, până la apoi se termină la cele două canale și se coboară pe semnele CAI 8. Pentru mai mult de trei sferturi din traseul său, calea are o pantă imperceptibilă creată artificial pentru a captura apele, a le conduce către un rezervor situat sub San Leonardo și a produce energie hidroelectrică. De-a lungul traseului a fost descoperit recent un sit de stâncă cu gravuri precreștine care înfățișează pinați.
  • Vallinventri - Pruno - Cardoso (1 oră): de la Mulino degli Ulivi, imediat după indicatorul pentru orașul Cardoso, începe vechea pistă de muli care duce la Pruno . Drumul traversează castane vechi de secole și grădini terasate încă cultivate eroic. Calea ajunge sub biserica Pruno și apoi coboară înapoi prin di cava la Cardoso.

De la Cardoso este, de asemenea, posibil să ajungeți la alte sate, cum ar fi Stazzema, urmând indicatorul SAV, [25] sau mergeți la Palagnana urmând calea CAI 8 care traversează gura verandei și, de asemenea, la Fornovolasco urcând calea CAI 12, continuând pe CAI 124 sus la gura Petrosciana și coborând pe calea CAI 6.

cățărare pe munte

Munții la care se poate ajunge de preferință de la Cardoso sunt Pania della Croce care trece prin Collemezzana și urcă de la gura văilor până la trecerea bărbaților de zăpadă de-a lungul cărării CAI 7, Monte Forato CAI 12 și Monte Croce CAI 8.

Notă

  1. ^ Date din recensământul localităților ISTAT din 2001
  2. ^ Flood, cardoso între trecut și prezent 19 iunie 1996 - 19 iunie 2016 .
  3. ^ Emilio Simi, Despre Alpii Versilia și bogăția sa minerală , ETS, Pisa, 1989.
  4. ^ Francesco Campana: Analiza istorică, politică și economică a Versiliei .
  5. ^ Giorgio Giannelli, Almanahul Versilia, Versilia Oggi 2001-2010 , Volumul, n. 1.
  6. ^ Bogazzi Guglielmo Marchini Pietro, Satele , satele și văile Alpilor Apuani - Origini și istorie între valea Magra și valea Serchio, Volumul II , Lucca, Pacini Editore, 2013.
  7. ^ Știri despre inundația Cardoso
  8. ^ News on the flood of Cardoso Arhivat 1 februarie 2014 la Internet Archive .
  9. ^ Giorgio Giannelli, Versiliese ABC Almanac , Versilia Today Editions, 2001.
  10. ^ Costantino Paolicchi, Cardoso. O comunitate milenară în căutarea propriului viitor , Editography, 1998.
  11. ^ Satul Cardoso , pe terredilunigiana.com . Adus pe 29 martie 2021 (Arhivat din original la 18 august 2016) .
  12. ^ Biserica San Leonardo al Cardoso
  13. ^ Monumentul Memorial
  14. ^ Imagini ale monumentelor din Cardoso
  15. ^ Monte Farneta și piatra Cardoso
  16. ^ Informații suplimentare pe site-ul Cardoso.it
  17. ^ Pasquale Ancillotti, Către necunoscut prin Muntele Forato și alte povești ale vieții versiliene , Ediția Testimonului, 1989.
  18. ^ Francis Vane, Plimbări și popoare în Toscana , 1908.
  19. ^ Muzeul Comunicării , pe cartantica.it .
  20. ^ Giovanni Mocchi, La sunetul cornului, Istoria tradițiilor și metodelor de construcție a coarnelor naturale (2016) .
  21. ^ [1]
  22. ^ [2]
  23. ^ Lapi Marco, Fiorenzo Ramacciotti, Secret Apuane , Edizioni il Labirinto, 1995
  24. ^ Itinerar pe site-ul web Excursions Apuane.com
  25. ^ SAV - Calea Versilia Superioară - - Uniunea Municipalităților din Versilia

Elemente conexe

Alte proiecte

Toscana Portalul Toscanei : accesați intrările Wikipedia care vorbesc despre Toscana