Ceija Stojka

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Stojka în 2008 la Viena

Ceija Stojka ( Kraubath an der Mur , 23 mai 1933 - 28 ianuarie 2013 ) a fost un scriitor austriac , pictor și activist al grupului etnic Lovari Roma , supraviețuitor al Holocaustului [1] .

Biografie

Stojka s-a născut în Kraubath an der Mur , în Stiria, în 1933, ca al cincilea din cei șase copii de mama ei Maria "Sidi" Rigo Stojka și de tatăl ei Karl "Wackar" Horvath. [2] Doi dintre frații săi, Karl "Karli" Stojka și Johann "Mongo" Stojka , sunt scriitori și muzicieni.

Familia era catolică , făcând parte din romii Lovari - membri ai clanului Bagareschtschi de partea tatălui lor și Giletschi de partea mamei lor. [2] Stojkas erau comercianți de cai a căror rulotă petrecea iernile la Viena și verile călătorind prin mediul rural austriac, [3] unde familia și-a putut urmări strămoșii timp de peste 200 de ani. Împreună cu mama sa și patru din cinci frați, Stojka a supraviețuit Holocaustului și internării în Auschwitz , Ravensbruck și Bergen-Belsen . Tatăl său a fost trimis în lagărul de concentrare de la Dachau , apoi la Schloss Hartheim, unde a fost ucis. Fratele său mai mic Ossi a murit în „Zigunerfamillienlager” din Auschwitz-Birkenau în 1943.

Stojka, mama și surorile sale au fost eliberate de britanici la Bergen-Belsen în 1945 și s-au întors la Viena . Ceija a început școala la vârsta de doisprezece ani în clasa a doua. [2]

Stojka a avut doi copii, un fiu în 1949 și o fiică în 1951. Fiul ei, Jano, muzician de jazz, a murit de droguri în 1979. Și-a câștigat existența vândând țesături din ușă în ușă, precum și covoare în piețe până în 1984. a trăit la Viena ca scriitor, pictor, cântăreț și profesor public. [2]

În 1992 a devenit purtătorul de cuvânt al Austriei pentru recunoașterea genocidului romilor și sintilor, precum și a fost o voce în lupta împotriva discriminării pe care romii o suferă în continuare în Europa ( antigiganism ). [4]

A murit la Viena în 2013, la vârsta de 79 de ani.

Autobiografii

Stojka a scris trei autobiografii . Prima, Trăim în izolare: Amintirile unui romni, a fost publicată în 1988 și a fost una dintre primele lucrări populare de publicare a problemelor legate de persecuția nazistă a poporului rom austriac . Publicația a primit o atenție publică considerabilă pentru subiect, precum și pentru faptul că o femeie a scris-o, încălcând obiceiurile romilor. [5] Stojka a continuat să exploreze aceste teme în Travellers on This World (1992) și Visez că sunt în viață - eliberat de Bergen-Belsen (Träume ich, dass ich lebe) (2005). Toate cele trei cărți au fost publicate cu ajutorul lui Karin Berger în calitate de editor. [6]

Placă comemorativă în Ceija Stojka Platz din Viena.

Doi dintre frații Stojka, Karl și Mongo Stojka, și-au publicat autobiografiile despre experiența familiei lor în persecutarea romilor austrieci sub naziști. [6] Karl Stojka, al patrulea copil al familiei, a publicat Auf der ganzen Welt zu Hause în 1994. Mongo Stojka, cel mai în vârstă din familie, a publicat Papierene Kinder: Gluck, Zerstorung und Neubeginn einer Roma-Femilie în Osterreich în 2000 Aceste autobiografii suprapuse sunt printre singurele oportunități de a compara amintirile membrilor familiei supraviețuitorilor Holocaustului și de a considera „experiențele separate și colective ale unui eveniment istoric major traumatic” [2], dat fiind că doar aproximativ 18% dintre romii austrieci au supraviețuit persecuției naziste. . [7]

Austriecul Karin Berger , editor al mai multor cărți de Ceija Stojka, este cunoscut și ca cineast și a lansat două filme documentare despre viața și opera lui Ceija Stojka:

Ceija Stojka, Austria 1999, 85 min. [Film Navigator] [8] și Unter den Brettern hellgrünes Gras / The Green Green Gras Beneath , Austria 2005, 52 min. [Film Navigator] [9]

Stojka a apărut în filmul documentar din 2013 Forget Us Not , care urmărește câțiva supraviețuitori non-evrei ai Holocaustului . [10]

Artă

Stojka a început să picteze la vârsta de 56 de ani folosind instrumente de pictură neconvenționale, cum ar fi degetele și scobitorii. El a lucrat cu „totul în mâinile [sale]”, inclusiv carton, borcane de sticlă, cărți poștale și aluat de sare. [11]

Opera sa are rădăcini în expresionism și în arta populară germană [11] și descrie lagăre ale morții și imagini „idilice” ale vieții de familie în carul lor pictat înaintea Holocaustului. [12] O expoziție retrospectivă din 2014 „ Ne-a fost rușine ” a descris corpul său de lucru în două cicluri. [13] Primul, intitulat „Even Death Fears Auschwitz”, descrie amintirile sale din lagărele de concentrare și este compus în principal din desene cu cerneală alb-negru și relativ puține picturi în ulei. Al doilea „Cicl de lumină” implică picturi în ulei colorate de natură, peisaje, vagoane rome, dans și familie.

Arta sa a fost expusă în toată Europa, Japonia și Statele Unite. [14]

De asemenea, a lansat un CD cu piese Lovari Roma intitulat Me Diklem Suno („Am visat ”). [15]

În 2018, Fondul Internațional Ceija Stojka a fost creat pentru a contribui la cunoașterea și influența internațională a operei lui Ceija Stojka (1933-2013). Expozițiile din Franța (Marsilia, Paris) „Ceija Stojka, artist rom în secol”, produse de Lanicolacheur și La maison rouge cu sprijinul Fundației Antoine de Galbert și a Forumului cultural austriac, au inspirat crearea Fondului. Fondul reunește personalități care, de la întâlnirea esențială dintre Ceija Stojka și Karin Berger în 1986, contribuie la recunoașterea și promovarea internațională a muncii sale. Angajamentul lui Ceija Stojka ca activistă, artistă și purtător de cuvânt a dus la studiul și expunerea operelor sale în Europa, Japonia și Statele Unite. Acest lucru a fost posibil datorită numeroșilor curatori dedicați, experți, oameni de știință și prieteni. [16]

Premii

  • Premiul Bruno Kreisky pentru o carte politică pentru Wir leben im Verborgenen (1993)
  • Premiul Joseph Felder pentru meritul civic și munca de interes general (2000)
  • Medalia de aur la merit acordată de statul federal Viena (2001) [4]

Lucrări

  • Wir leben im Verborgenen. Erinnerungen einer Rom-Zigeunerin - tradus ca "Trăim în izolare. Amintirile unui romni" (1988)
  • Reisende auf dieser Welt - tradus ca „Călători pe această lume” (1992)
  • Meine Wahl zu schreiben - ich kann es nicht (2003 - Gedichte)
  • Me Diklem Suno "Am visat" (Audio-CD) [15]
  • Träume ich, dass ich lebe? Befreit aus Bergen-Belsen - tradus ca „Visez că sunt în viață - Eliberat de Bergen-Belsen” (2005)
  • Auschwitz ist mein Mantel (monografie cu desene, picturi și poezii, ed. Christa Stippinger, 2008)
  • Sogar der Tod hat Angst vor Auschwitz (monografie în germană, engleză, romani cu desene, guașe, picturi, ed. Lith Bahlmann, Matthias Reichelt, 2014)
  • Ceija Stojka. Un artist rom în secol. Un artist rom în secol (monografie în franceză, engleză cu desene, guașe, picturi, ed. Maison Rouge, 2018)

Notă

  1. ^ derStandard.at, Rome-Künstlerin Ceija Stojka gestorben - Literatur - derStandard.at ›Kultur , pe derstandard.at . Adus pe 29 ianuarie 2013 .
  2. ^ a b c d și franceză, L .. (2008). O familie de romi austrieci își amintește: Trauma și genul în autobiografii de Ceija, Karl și Mongo Stojka. Revista de studii germane , 31 (1), 68.
  3. ^ Enciclopedia Holocaustului: Ceija Stojka , despre Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite . Adus pe 5 martie 2016 .
  4. ^ a b Ceija Stojka: une artist rom dans le siècle = a Rome artist in the century. , Maison rouge-Fondation Antoine de Galbert, Lyon, 2018, ISBN 9782849754962 ,OCLC 1028664782 .
  5. ^ A murit autorul și pictorul romani Ceija Stojka - Romea.cz , pe www.romea.cz . Adus pe 5 martie 2016 .
  6. ^ a b franceză, L .. (2008). O familie de romi austrieci își amintește: Trauma și genul în autobiografii de Ceija, Karl și Mongo Stojka. German Studies Review , 31 (1), 64-86.
  7. ^ Freund, Florian, Gerhard Baumgartner și Harald Greifeneder. Vermogensentzug, Restitution und Entschadigung der Roma und Sinti. Wien, Munchen: Oldenbourg Verlag, 2004 (p. 53)
  8. ^ Navigator Film Karin Berger Ceija Stojka , pe navigatorfilm.com .
  9. ^ Navigator Film Karin Berger Ceija Stojka Unter den Brettern hellgruenes Gras
  10. ^ Supraviețuitorul și artista holocaustului roma Ceija Stojka moare , în BBC News , 30 ianuarie 2013. Adus 30 ianuarie 2013 .
  11. ^ a b Anne Galloway, The Art of Remembering , in Seven Days . Adus pe 5 martie 2016 .
  12. ^ (RO) Supraviețuitorul și artista romă a Holocaustului Ceija Stojka moare - BBC News , 30 ianuarie 2013. Adus pe 5 martie 2016.
  13. ^ LIW Intermedia - liw.hu, CEIJA STOJKA - Gallery8 , pe gallery8.org . Adus pe 5 martie 2016 .
  14. ^ Ceija Stojka (Chaya Stoyka) | Trustul Zilei Memorialului Holocaustului , la hmd.org.uk. Adus la 5 martie 2016 (Arhivat din original la 17 martie 2016) .
  15. ^ a b Me Diklem Suno (Ich Hatte Eine ...) , pe amazon.co.uk , Amazon . Adus la 30 ianuarie 2020 .
  16. ^ Ceija Stojka International Fund , pe ceijastojka.org . Adus pe 20 martie 2019 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 5728264 · ISNI (EN) 0000 0000 8353 3339 · Europeana agent / base / 12108 · LCCN (EN) nr89017729 · GND (DE) 118 842 579 · BNF (FR) cb16960424w (data) · NDL (EN, JA ) 00,475,672 · WorldCat Identities (EN) lccn-nr89017729
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Ceija_Stojka&oldid=121395040 ”