Cronica unei deportări - Memorialul Auschwitz

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cronica unei deportări - Memorialul Auschwitz
Țara de producție Italia
An 2016
Durată 36 min
Tip film documentar
Direcţie Silvana Maja
Subiect Silvana Maja
Producător ANED
Fotografie Gianluca Gallucci
Asamblare Tiziana Quattrucci
Muzică Marco Bernacchia
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Cronica unei deportări. Memorialul Auschwitz este un film documentar din 2016 scris și regizat de Silvana Maja , produs de ANED (Asociația Națională a foștilor deportați politici în lagărele naziste) între 2015 și 2016.

Acesta spune povestea și transferul „monumentului deportării italiene” instalat la Auschwitz în 1979 și demontat în 2015, deoarece nu mai era considerat potrivit conform noilor directive ale muzeului. [1] [2] [3] [4]

Complot

Documentarul contextualizează evenimentele complexe ale monumentului artistic deținut de ANED, dedicat tuturor deportaților și instalat în Muzeul Auschwitz în 1979.

Plecând de la fascism - regimul care a dat dreptul primordial dictaturilor europene - memorialul destinat să reprezinte lagărele morții și durerea deportării.

Instalat în blocul 21 din Auschwitz până în 2016, monumentul a fost considerat inadecvat de climatul revizionist al guvernelor poloneze care au solicitat dezmembrarea acestuia.

Opera de artă - cu simbolurile comunismului și critica fascismului înfățișată pe pânze - a fost considerată inadecvată pentru a ilustra deportarea într-un mod didactic.

Construit în 1979 datorită semnării rudelor deportaților și colaborării unor intelectuali din secolul al XX-lea, Memorialul este un proiect arhitectural realizat de Lodovico Belgiojoso și prestigiosul studio BBPR din Milano.

La primul etaj al blocului 21 din Auschwitz, a fost plasată o spirală în interiorul căreia vizitatorul se plimba ca într-un tunel. Acoperită cu o pânză compusă din 23 de benzi pictate de Pupino Samonà, spirala a fost traversată de vizitatorul care a auzit vocea narativă a unui text de Primo Levi și muzica lui Luigi Nono, Amintiți-vă ce v-au făcut la Auschwitz. Nelo Risi a contribuit la realizare cu abilitățile sale de regizor.

După 1990, odată cu căderea Zidului Berlinului și a blocurilor sovietice, toate memorialele de la Auschwitz au fost revizuite, inclusiv cea italiană. Conducerea Muzeului a cerut ANED să creeze un memorial ilustrativ, cu fotografii ale deportaților, tabele și numere. În câteva luni, spirala a trebuit luată - altfel conducerea ar fi avut-o demontată și distrusă - și instalarea unui nou memorial.

ANED, care a considerat întotdeauna Muzeul Auschwitz cel mai potrivit loc pentru memorialul deportaților italieni, nu a acceptat ideea de a permite distrugerea lucrării și a solicitat guvernelor italiene să intervină pentru a opri evacuarea, mai ales că Auschwitz Muzeul nu este o proprietate a guvernului polonez, dar, tocmai pentru că există memorialele a 10 țări implicate în deportarea nazistă, a fost declarat patrimoniu mondial UNESCO.

Potrivit ANED, propunerea de evacuare a Memorialului urma să fie tratată ca o chestiune de politică internațională. Din păcate, guvernele italiene succesive nu au ținut niciodată la inimă problema memoriei cuprinse în lucrare - care privește toți deportații și nu numai evreii - și nici nu au contestat politica revizionismului istoric propusă de guvernele poloneze care, în mod arbitrar, au definit noi linii narative în monumente în conformitate cu interpretarea lor a Istoriei.

În cele din urmă, Memorialul a fost evacuat. În acel moment, datorită presiunilor ANED, Ministerul Patrimoniului Cultural a autorizat Institutul Central de Restaurare și Opificio delle Pietre Dure din Florența să efectueze demontarea lucrării pentru a o scoate din muzeu.

ANED a obținut apoi, din Regiunea Toscana și din Municipiul Florența, posibilitatea de a găzdui spirala într-o clădire adecvată, situată într-o zonă populară din Florența, pentru a face din acesta un muzeu tehnologic și avangardist pentru tineri.

Regizorul Silvana Maja, reconstituind istoria monumentului și evacuarea acestuia, a urmat fazele de demontare din interiorul blocului 21 și a intervievat principalii actori ai poveștii.

Documentarul se oprește aici pentru a spune, într-o a doua parte ulterioară, sosirea operei la Florența și amplasarea ei în noul spațiu unde va trăi o a doua viață.

Notă