Daguerrotipuri
| Daguerrotipuri | |
|---|---|
| Titlul original | Daguerreotypier |
| Autor | Karen Blixen |
| Prima ed. original | 1951 |
| Prima ed. Italiană | 1995 |
| Tip | înţelept |
| Limba originală | danez |
Daguerreotypes este un eseu al lui Karen Blixen din 1951, inserat în mai multe colecții postume [1] [2] .
Istorie
Daguerreotypier au fost intervenții radio ale lui Karen Blixen care au fost difuzate la Danmarks Radio în 1 și 7 ianuarie 1951. Au fost transpuse și tipărite la câteva luni după ediție, în timp ce în 1977 a fost publicată și înregistrarea gramofonului [1] [2] .
Complot
În daguerreotipurile sale, autorul expune, ca și cum ar fi fotografii ale trecutului, caracteristicile generațiilor trecute cu modul lor de a trăi, concepe și interpreta viața. Primul daguerreotip fixează imaginea femeilor din trecut împărțindu-le în trei categorii distincte - îngerul păzitor, gospodina și bayadera [3] - în raport cu rolul lor ca funcție a unui bărbat ; la acestea există un altul, cel al vrăjitoarei, considerat în sine în timp ce transcende relația cu omul, subzistând independent și cu „propriul său centru de greutate”.
Al doilea daguerreotip o prezintă pe domnișoara Sejlstrup, o menajeră pe o moșie din Iutlanda . Se discută diverse probleme, inclusiv egalitatea socială , starea și emanciparea femeilor , precum și alte aspecte, precum bunăstarea fizică, confortul și prestigiul - cu valorile fundamentale, concrete și simbolice - analizate în mutabilitatea lor și comparate între societăți umane trecătoare în timp.
Ediții
- (DA) Karen Blixen, Daguerreotypier, auto ediție , København, Gyldendal 1951.
- ( DA ) Karen Blixen, Daguerreotypier , în Eseuri , prima ediție, København, Gyldendal, 1965,OCLC 872180870 , SBN IT \ ICCU \ BVE \ 0193797 .
- ( DA ) Karen Blixen, Daguerreotypier , în Mit Livs Mottoer og andra Essays , ed. A II-a, København, Gyldendal, 1978,OCLC 463648984 .
- ( DA ) Karen Blixen, Daguerreotypier , în eseuri Samlede , ediția a 3-a, København, Gyldendal, 1985,OCLC 1074347260 , SBN IT \ ICCU \ URB \ 0018046 .
- ( EN ) Isak Dinesen, Daguerreotypes and Other Essays , tradus de PM Mitchell și WD Paden, prima ediție, Chicago, University of Chicago Press, 1979,OCLC 611618057 , SBN IT \ ICCU \ PAR \ 1197293 .
- ( EN ) Isak Dinesen, Daguerreotypes and Other Essays , tradus de PM Mitchell și WD Paden, ediția I, Londra, William Heinemann, 1979,OCLC 472822058 .
- Karen Blixen, Daguerreotypes , traducere de Bruno Berni , ed. I, Milano, Adelphi, 1995,OCLC 635751344 , SBN IT \ ICCU \ RAV \ 0254014 .
Notă
- ^ a b ( DA , DE , EN , SV ) Frans Lasson, Kronologi , de la blixen.dk , 1997. Accesat la 28 aprilie 2020 .
«1951 01. og 07. JANUAR Karen Blixen præsenterer i radioen sine" Daguerreotypier ", som et par måneder senere udkommer i bogform» . - ^ a b ( DA , DE , EN , SV ) Eseuri , pe blixen.dk . Adus la 28 aprilie 2020 .
«Daguerreotypier I-II. Radiotale i DR i 1951. Trykt som selvstændig udgivelse i 1951. Udsendt som grammofonplade i 1977 » . - ^ În cazul cu sensul de prostituată, cf. baiadera , în Treccani.it - Vocabular online Treccani , Institutul Enciclopediei Italiene. Adus la 28 aprilie 2020 .
