Rezoluţie

Delibazione sau exequatur este procedura judiciară care servește pentru ca o dispoziție emisă de autoritatea judiciară a unei alte țări să fie recunoscută într-o anumită țară.

În Italia , procesul se desfășoară înainte ca instanța de apel să aibă jurisdicție teritorială și trebuie să se asigure că procedura externă a fost desfășurată cu regulile contradicției , că hotărârea în cauză este de lucru judecat , că această hotărâre nu este contrară unei „alte pronunțate în Italia și care nu conține dispoziții contrare principiilor fundamentale ale sistemului juridic italian.

Exequatur este, de asemenea, procedura prin care un stat acordă executarea de acte ecleziastice pe teritoriul său. Un caz foarte frecvent de deliberare apare în prezența unor proceduri civile pentru dizolvarea căsătoriei , deoarece sentințele ecleziastice de nulitate trebuie să fie aplicate, astfel încât să fie permisă o nouă căsătorie. De fapt, în aplicarea acordului din 1984 dintre statul italian și Biserica Catolică, de modificare a legislației anterioare în materie prevăzută de Concordatul Lateran din 1929, sentințele ecleziastice de nulitate matrimonială emise de sistemul judiciar canonic fac obiectul acestei proceduri . În virtutea acestor acorduri, sentința ecleziastică de nulitate a unei căsătorii concordate - referitoare la acele căsătorii celebrate în formă canonică, care este urmată de o transcriere în scopuri civile - poate dobândi efect juridic în Republica Italiană, la cererea de soluționare. ^[1] Rezoluția sentinței ecleziastice trebuie solicitată de ambele părți interesate sau doar de una dintre ele, cu condiția ca, având în vedere cunoștințele acestei inițiative, cealaltă parte să nu se opună.

Odată cu reforma dreptului internațional privat care a avut loc în Italia prin legea nr. 218/1995, articolele 796-805 din codul de procedură civilă, care anterior reglementa soluționarea sentințelor străine, au fost abrogate.

De asemenea, vorbim de „exequatur” pentru a ne referi la acea măsură jurisdicțională prin care un judecător execută o hotărâre de arbitraj .

L'exequatur în dreptul consular

Convenția de la Viena privind relațiile consulare din 1963 în art. 12 definește „exequaturul ca permisiune pe măsură ce statul beneficiar acordă unei persoane desemnate de statul trimițător ca consul de carieră sau consul onorific.

Acordarea exequatur este condiția prealabilă necesară pentru ca un consul să își poată exercita funcțiile; în plus, aceeași convenție garantează statelor un spațiu larg de manevră, în măsura în care stabilește că, în cazul în care un stat decide să nu acorde exequatur unui consul desemnat, nu i se cere să justifice refuzul său. Aceeași libertate se aplică atunci posibilității de a acorda sau nu admiterea provizorie a consulilor în așteptarea acordării exequaturului , precum și facultății de acordare a exequaturului însuși unui funcționar care nu este un post consular șef. În temeiul art. 23 din Convenția menționată mai sus, dacă statul teritorial consideră titularul unui post consular ca fiind persona non grata , acesta poate prevedea revocarea exequaturului în așa fel încât să pună capăt tuturor beneficiilor și imunităților de care se bucură consulii - carieră și onorific. În cele din urmă, data acordării exequaturului determină ordinea de prioritate în rândul consulilor.

În Italia, în scopul acordării exequaturului , se urmează o procedură diferită, în funcție de faptul dacă este vorba de consul de carieră sau consul onorific. În primul caz, după ce a primit scrisorile de brevet (adică documentul de numire în funcția de consul de către statul expeditor), Protocolul diplomatic al Republicii prevede acordarea exequaturului care are o durată egală cu misiunea consulului; toate acestea, fără a aduce atingere posibilității menționate anterior de revocare a exequaturului în cazul în care statul italian consideră consulul în cauză persona non grata. Pe de altă parte, admiterea provizorie la exercitarea atribuțiilor nu este prevăzută, cu excepția cazurilor de urgență deosebită și de necesitate dovedită. Pe de altă parte, în cazul consulilor onorifici, procedura este mult mai complexă. Ambasada țării în cauză comunică protocolului diplomatic, printr-o notă verbală , numele candidatului consul onorific - în majoritatea cazurilor cetățean italian - și orașul în care se află consulatul cu jurisdicția de competență, atașând scrisori de brevet relative. În acest moment, înainte de a acorda exequatur , Farnesina obține anumite opinii de la direcțiile generale competente, precum și de la diferitele autorități locale, atât asupra candidatului însuși (verificarea cazierului său judiciar și asigurându-se că cele menționate anterior nu dețin funcții publice și / sau funcții publice) și cu privire la oportunitatea înființării unui consulat onorific într-un anumit oraș. Abia după aceste verificări Protocolul diplomatic evaluează dacă se acordă sau nu exequaturul , a cărui durată este de cinci ani - reînnoibilă. De asemenea, trebuie spus că Italia nu recunoaște pentru consulatele onorifice nici admiterea provizorie, nici posibilitatea de exequatur pentru un funcționar secundar.

L'exequatur în dreptul ecleziastic

În dreptul ecleziastic, dispoziția prin care regele a acordat sau a negat publicarea și punerea în aplicare a dispozițiilor papale și a celor ale autorităților ecleziastice naționale a fost numită exequatur .
După luarea Romei , Legea garanțiilor (1871) a stabilit:

Art. 16. Exequatur , placet regio și orice altă formă de aprobare guvernamentală pentru publicarea și executarea actelor autorităților ecleziastice sunt abolite. Cu toate acestea, până când nu se prevede altfel în legea specială menționată la articolul 18, actele acestor autorități care privesc destinația bunurilor ecleziastice și furnizarea de beneficii majore și minore, cu excepția celor din orașul Roma și a birourilor suburbane.

Legea a păstrat în esență aprobarea guvernului cu privire la numirea episcopilor și a preoților parohiali.