Dialecte friziene cetățenești
| Dialecte friziene cetățenești Stadsfries | |
|---|---|
| Vorbit în | Olanda |
| Taxonomie | |
| Filogenie | Limbi indo-europene germanic Occidentali Olandeză Stadsfries |
| Coduri de clasificare | |
| Glottolog | town1239 ( EN ) |
 | |
Cu dialecte friziene de oraș [1] (în olandeză Stadsfries ) ne referim la diferite variante ale limbii mixte derivate din combinația de olandeză și frizonă . Dialectele sunt vorbite în provincia Friesland din nordul Olandei și mai ales în orașele Leeuwarden , Sneek , Bolsward , Franeker , Dokkum , Harlingen , Stavoren și în unele zone din Heerenveen . Din motive lingvistice, dialectele vorbite în municipiile Ameland , Het Bildt , Kollumerland en Nieuwkruisland și în satul Midsland de pe insula Terschelling sunt, de asemenea, uneori asociate cu orașul frisoni.
Vocabularul dialectelor friziene din oraș derivă în principal din limba olandeză și își are originea în secolul al XV-lea, când Friesland și-a pierdut independența în favoarea unei federații cu alte provincii de limbă olandeză. În special pentru clasa conducătoare a orașului, cunoașterea limbii olandeze a devenit o necesitate. Rezultatul a fost un amestec de vocabular olandez structurat cu gramatică friziană.
Notă
Bibliografie
- ( NL ) Pieter Duijff, Taal in stad en land - Fries en Stadsfries ( PDF ), Haga, Sdu, 2002.
