Zvonul despre unsoare

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului, consultați Rumor of the greaser (film) .

Diceria dell'untore este un roman de Gesualdo Bufalino . Început în 1950 și reînviat de autor în 1971 , a fost publicat în 1981 . Romanul a avut un succes imediat și a câștigat premiul Campiello în același an. ^[1]

Complot

În vara anului 1946 , după război , un tânăr veteran s-a confruntat cu o nouă „ucenicie a morții” în sanatoriul Rocca de pe înălțimile Palermo . Printre tovarășii de consum ( tuberculoză ) găsește alți veterani: colonelul, Sebastiano, cei doi Luigi, Allegro și Pensieroso, Giovanni, Angelo și fratele Vittorio, capelanul. Toți sunt suspendați pe prognosticul sălbatic al medicului sanatoriu, nobilul Mariano Grifeo Cardona di Canicarao cunoscut sub numele de Marele Slab, un „chiriaș curmudgeonly” al lumii dispus să admită - cu argumente batjocoritoare - existența lui Dumnezeu, pentru că „există fără culpă fără vinovat ». Marele Skinny a stabilit o relație privilegiată cu protagonistul, un narator care a „citit mai multe cărți decât zilele trăite”, pentru că se oferă „ascultător consimțitor pentru impietatea sa”. Contiguitatea cu moartea și sublimul hrănește meditații și reflecții filosofice în rândul bolnavilor, precum cele ale părintelui Vittorio, care încearcă să-l convertească pe protagonist în credință, ajungând să fie infectat de scepticismul său.

La Rocca „așteptarea morții este un plictiseală ca oricare alta”; zilele aprinse ale verii mediteraneene distrag atenția de la boli și sfârșit, asimilate „unui ecran de fum între cei vii și cei morți”. Gran Magro animă așteptarea, organizând diverse spectacole de artă împreună cu pacienții. Într-un număr de dans de „scriere aeriană”, interpretează Marta Blundo, o diafană de douăzeci de ani ca un serafin , „cu talie subțire și aripi fierbinți, cu ochi ca pietricele de abanos în mândrul oval îmblânzit de un păr scurt de lumină”. Furtat de acel „înger neîncrezător”, protagonistul îl invită să iasă cu el pentru scurtele zile care urmează, dar Marele Slab, realizând invitația, îi poruncește să se țină departe de femeie. Tânărul află că tuberculoza Marta se află într-un stadiu terminal, că fata a dansat la Scala , a fost iubita unui ofițer german și a suferit bărbierit pentru colaborare . Este „de două ori de neatins”, dar printr-o încurcătură de stări de spirit generate de condiția comună a celor excluși, simte o pasiune lucidă și intensă care se naște în el.

Incapabil să comunice cu Marta în secția pentru femei, tânărul încearcă să se despartă de ea cu o vacanță în țara sa natală, dar este o ședere înstrăinată, deoarece este „dificil să rămâi mort printre cei vii”. Întorcându-se la Rocca, de care acum simte că aparține, reușește în cele din urmă să ia legătura cu fata și să o cunoască în oraș în călătorii gratuite. În timpul întâlnirilor, Marta vorbește despre ea însăși cu ambiguitate și reticență: o poveste între „durere de inimă și teatru” în care face aluzie și la „mângâierile unui bătrân” de Gran Magro. Povestea, presărată cu prefigurări, mici epifanii ale morții și mântuirii, se încheie cu evadarea cu mașina a celor doi îndrăgostiți în orașele Palermo : o călătorie disperată care pentru femeie este un adio definitiv și pentru tânărul care a avertizat semne de recuperare, o confruntare reînnoită cu viața și cu istoria (când întâlnește o procesiune de țărani care se îndreaptă spre ocuparea unei feude).

Marta, epuizată de o hemoptizie violentă, moare într-un mic hotel de pe coastă, iar tânărul află din documente adevăratul său nume de familie, Levi, care cu „o strălucire de stea galbenă” repercutează pe nefericita biografie a însoțitorului său. Apoi, toți ceilalți mor și chiar Marele Slab piere cu un rânjet, lăsând o bucată de scrieri obscene și blasfemice; doar protagonistul scapă, cu remușcările de a fi trădat „pactul tăcut”, făcut cu tovarășii Roccai, de a nu-i supraviețui. Pentru el, odată ce „cordonul ombilical confortabil cu sublimul a fost rupt”, rolul de actor principal al tragediei abandonat, timpul obișnuit al zilelor se redeschide cu rolul de extra. Dacă moartea rămâne un scandal, vindecarea este o cădere din care se poate răscumpăra dând „mărturie, dacă nu delation, despre retorică și evlavie”, compunându-și zvonul.

Ediții

• Zvonul greaserului împreună cu broșura Instrucțiuni de utilizare , Palermo: Sellerio, 1981 (prima ediție), 1990.
• Zvonul greaserului împreună cu Instrucțiunile de utilizare și Shadow Museum , Milano: CdE, 1982.
• Diceria dell'untore , prefață, cronologie și bibliografie de Francesca Caputo, cu un interviu de Leonardo Sciascia , Milano: Bompiani, 2001.
• În lucrări. 1981-1988 , curatoriat de Maria Corti și Francesca Caputo, introducere de Maria Corti, Milano: Bompiani, 2001.
• Diceria dell'untore , Palermo: Sellerio, 2009 (ediție cu ocazia celor patruzeci de ani de la înființarea editurii).
• Diceria dell'untore , prefață de Francesca Caputo, cu o contribuție a lui Leonardo Sciascia, Milano: Bompiani, 2020.

Filmul

În 1990 a fost realizat un film din carte, Diceria dell'untore , în regia lui Beppe Cino , cu Remo Girone , Lucrezia Lante della Rovere , Franco Nero , Vanessa Redgrave și Fernando Rey .

Notă

Elemente conexe

• Zvonul greaserului (film)

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din zvonurile despre ungător

linkuri externe

• Recenzie pe Italia Libri , pe italialibri.net .
• Rumor dell'untore pe ilibrintesta.it. Adus la 16 iunie 2008 (arhivat din original la 20 februarie 2008) .
• Zvonul despre unteer citit în „Ad alta voce” , pe raiplayradio.it .
• Irene Savasta, Corespondența. Tornatore? A fost inspirat de Bufalino , de la ragusanews.com, Ragusanews. Adus pe 7 februarie 2016 .

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură