Difracție (filologie)
Salt la navigare Salt la căutare
Diferența indică proliferarea banalizărilor la martorii unui text , din cauza erorilor psihologice , cum ar fi cercetarea homologică din partea copistului sau a tipografului . Termenul a fost propus de Gianfranco Contini . În termeni tehnici vorbim de difracție atunci când, în corespondență cu un lectio difficile din antigraf , în copiile derivate din acesta există lecții faciliore datorită banalizărilor copiștilor . Când cel puțin unul dintre exemplare păstrează lectio difficile al antigrafului , vorbim de difracție în praesentia ; când, pe de altă parte, niciunul dintre exemplare nu arată lectio difficile al antigrafului, vorbim de difracție in absentia .
