Dinorah
| Iertarea lui Ploërmel | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Le pardon de Ploërmel |
| Limba originală | limba franceza |
| Tip | opéra comique |
| Muzică | Giacomo Meyerbeer |
| Broșură | Jules Barbier , Michel Carré |
| Surse literare | Les chercheurs du trésor de Michel Carré |
| Fapte | 3 |
| Epoca compoziției | 1859 |
| Prima repr. | 4 aprilie 1859 |
| teatru | Théâtre national de l'Opéra-Comique |
| Versiuni ulterioare | |
| |
| Personaje | |
Le pardon de Ploërmel ( iertarea lui Ploërmel ), mai cunoscută sub numele de Dinorah , este o operă de Giacomo Meyerbeer pe un libret de Jules Barbier și Michel Carré , inspirată de o piesă de teatru a lui Carré însuși. Opera, compusă în primele luni ale anului 1859 , a fost interpretată pentru prima dată pe 4 aprilie a aceluiași an, cu mare succes la Teatrul național de l'Opéra-Comique din Paris, unde până în 1912 a ajuns la 200 de spectacole.
Ulterior lucrarea a fost interpretată pe 26 iulie în Regatul Unit la Londra la Covent Garden cu Marie Caroline Miolan-Carvalho și cu ocazia Meyerbeer a înlocuit dialogurile cu recitative, traducând întreaga lucrare în italiană, schimbând și titlul: „Dinorah”. Din reprezentările londoneze opera este mai bine cunoscută sub acest nume.
La 4 martie 1861 , a fost pus în scenă în franceză la Opera Franceză din New Orleans .
La 24 noiembrie 1862 , premiera în limba italiană a avut loc la Academia de muzică din New York.
Dinorah sau pelerinajul la Ploermel ajunge cu succes la Teatro La Fenice din Veneția în 1868 cu douăzeci de spectacole în sezon.
La Theatre Royal din Glasgow premiera a avut loc în 1870 .
La Wiener Staatsoper a fost pus în scenă în 1871 și până în 1883 a avut 19 spectacole.
Pentru Metropolitan Opera din New York premiera a fost în 1891 la Chicago în italiană și până în 1925 a avut 5 spectacole.
Dacă opera a avut o mare faimă la începutul secolului al XIX-lea (grație interpretărilor Adelinei Patti , care a declarat-o ca fiind opera ei preferată și a Amelitei Galli-Curci ), opera comică nu a putut rezista comparației cu mari-operă mult mai faimoase și a părăsit repertoriul. Cu toate acestea, extrem de celebră este aria protagonistului celui de-al doilea act, Ombre légère în care Dinorah în strânsoarea nebuniei vorbește cu propria sa umbră. Aria a fost cântată și înregistrată de multe soprane, pentru a numi câteva: Maria Callas , Anna Moffo , Joan Sutherland , Sumi Jo , Natalie Dessay , June Anderson .
La Teatrul Verdi (Trieste) Dinorah sau pelerinajul la Ploermel a fost pus în scenă în 1983 cu Angelo Romero și Luciana Serra .
Complot
Opera, situată în Bretania, se deschide cu o uvertură însoțită de cor, care povestește fundalul: ziua nunții dintre Hoël și Dinorah a fost distrusă de o furtună care a distrus casa fetei. Hoël, pentru a o ajuta, decide să meargă pe urmele unei comori fabuloase care i-ar putea reda averea; dar mai întâi trebuie să rătăcească departe de țară un an și apoi să se întoarcă. Dar Dinorah este convinsă că iubita ei a abandonat-o și a înnebunit și rătăcește orașul și pădurile adiacente în căutarea iubitei capre Bellah.
Hoël se întoarce în țară și află că comoara gnomilor este blestemată: cine îl atinge mai întâi va muri. Apoi, obsedat mai mult de aur decât de dragostea pentru Dinorah, el încearcă să-l convingă pe tânărul și naivul Corentin să-l urmeze în întreprindere și să ia comoara. Cei doi merg la vale, unde se află și Dinorah, pentru că Bellah este chiar acolo. Acolo Hoël o vede din nou pe Dinorah și, după ce aproape și-a riscat viața, copleșită de remușcări și rușine, ea decide să abandoneze proiectul și să o ajute pe iubita ei. Când Dinorah se trezește, în sfârșit liberă de delirul ei, cu iubita ei și capra mică lângă ea, Hoël spune că tot ce s-a întâmplat a fost doar un vis: nunta poate avea loc în sfârșit, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Dinorah
linkuri externe
- Libret în italiană Arhivat 19 martie 2013 la Arhiva Internet . (traducere de Achille De Lauzières ), din Fondul Ghisi Arhivat la 29 iunie 2013 la Internet Archive . al Facultății de Muzicologie a Universității din Pavia
| Controlul autorității | VIAF (EN) 184 713 772 · GND (DE) 300 425 902 · BNF (FR) cb422234579 (data) · BNE (ES) XX3304997 (data) |
|---|
