Dumnezeul iluziilor

God of Illusions ( The Secret History ) este un roman scris în 1992 de Donna Tartt .

Romanul de debut al lui Tartt, a fost scris în timp ce participa la Universitatea din Bennington , Vermont , care a inspirat cadrul Hampden College, o școală universitară nu departe de orașul Albany (Vermont) . Spune povestea a cinci studenți bogați și răsfățați, alături de protagonistul fără bani Richard Papen, care s-a înscris pentru a scăpa de viața lui plictisitoare din clasa de mijloc din California. Încurajat de vechiul lor profesor de greacă, un estet care exercită o puternică seducție spirituală asupra elevilor, grupul se trezește petrecând weekenduri leneșe într-un cerc de alcool, droguri și jocuri de dragoste subtile, încercând în același timp să ascundă o crimă gravă. s-au angajat cu toții împreună.

Narațiunea are loc în prima persoană după anii evenimentelor care au avut loc, permițând astfel vocii naratorului protagonistului să combine trecutul și prezentul într-o analiză precisă a motivelor și faptelor care au dus la moartea unuia dintre personajele principale, focal punctul complotului și al poveștii cu care se deschide deschiderea romanului.

Intitulat inițial în limba engleză „The God of Illusions” și apoi publicat ca „The Secret Story” când a apărut în 1992, romanul a obținut un succes public considerabil, a vândut cinci milioane de exemplare și a fost unul dintre cazurile literare majore din anii 1990.

Complot

Obosit de viața lui mizerabilă în casa părinților cărora nu le place prezența, Richard Papen, în vârstă de 20 de ani, părăsește orașul fictiv Plano, California , unde a crescut pentru a se înscrie la o bursă la un mic colegiu de lux din Vermont. Odată ajuns la Colegiul Hampden, la care frecventează tineri bogați din familii bune, începe să mintă despre originile sale mic-burgheze sărace, lăudându-se că a fost educat în colegii private și că are o familie bogată ca mulți dintre noii săi colegi. Atenția sa este atrasă de un grup mic, dar sofisticat, format din cinci studenți ai literaturii clasice, considerat o elită în campus pentru modul lor rece și inabordabil și aerul de snob bogat, către care Richard se simte inexplicabil atras.

Iubitor de greacă și de clasici însuși, îi încearcă pe toți pentru a-l impresiona pe genialul și excentricul Julian Morrow, profesorul de literatură clasică și antică greacă, care predă doar un grup restrâns de studenți aleși pe baza abilităților lor intelectuale ridicate. Richard reușește să îl fascineze pe Julian și să fie acceptat în micul grup pe care îl predă în cultură și limbi străvechi, profitând astfel de ocazia de a cunoaște elita studenților de care este acum obsedat: genialul și compusul Henry Winter, fermecătorul și carismaticul Francis Abernathy, Edmund Corcoran, jucăuș și fără griji, cunoscut sub numele de „Iepuraș” și o pereche de gemeni prietenoși, profund conectați, Charles și Camilla Macaulay. Deși se comportă cu amabilitate față de el, deseori se dovedesc a fi misterioși și distanți, chiar dispărând zile întregi, astfel încât Richard să aibă suspiciuni cu privire la activitățile lor extrașcolare. Aproape fără să-și dea seama sau să se împotrivească, Richard se găsește târât într-o amețeală de alcool și droguri tipică copiilor americani de vârsta lor, în mese de lux în valoare de sute de dolari și weekenduri în mediul rural cu teme grecești și jocuri periculoase, încurajat de învățăturile. Iulian în căutarea continuă a frumuseții și contemplării divinului. Tocmai în timpul unui rit dionisian, care vizează sărbătorirea unui trecut mitic și idealizat conform zeului Dionysus , aceștia traversează granița dintre iluzie și realitate și pierd controlul deja modificat de consumul de droguri. Fără să știe ce s-a întâmplat, Richard își dă seama abia mai târziu că noii lui prieteni ascund ceva grav, o crimă care, dacă ar fi descoperită, i-ar pune pe toți în mari necazuri. Pentru a-și ajuta camarazii să ascundă acest fapt, el se implică în comiterea unei infracțiuni și mai nemiloase.

Personaje

Richard Papen : protagonistul poveștii de douăzeci de ani, își părăsește studiile medicale și orașul natal din interiorul Californiei, pentru a scăpa cât mai mult de familia care îl neagă. Apoi s-a mutat în Vermont, înscriindu-se la o bursă la prestigiosul colegiu Hampden în căutarea unui loc de apartenență. El este imediat fascinat de Julian și de grupul său de studenți greci și încearcă în orice fel să fie acceptat în cercul lor restrâns.

Henry Winter : adevărat minune pentru limbi (vorbește 7 sau 8 fluent între vechi și contemporane) și în special un iubitor de greacă și latină, el este cel mai bogat și mai inteligent din grup, precum și favoritul lui Julian. Rece, compus și detașat este promotorul grupului, care ia toate deciziile și le manipulează pe ceilalți cu mișcări țintite și viclene.

Francis Abernathy : Cu o mamă alcoolică în spate, dar nu mai puțin bogată decât ceilalți, Francis este cel mai mare din grup împreună cu Henry, ambii în vârstă de 21 de ani. Descris ca fiind carismatic și excesiv de leneș, el se îmbracă întotdeauna cu o perfecțiune elegantă pentru a-l face să pară dandy . Nu-și ascunde homosexualitatea și este un pic ipohondric .

Edmund Corcoran : chemat de diminutivul Iepuraș, provine dintr-o familie destul de bună, dar asta nu cheltuiește niciun ban. Din acest motiv, el aruncă întotdeauna bani asupra altora, care îl strică excesiv cumpărându-i tot ce vrea. El este vorbărețul grupului și, de asemenea, cel mai lipsit de griji, nu ia viața prea în serios.

Charles Macaulay : orfan al ambilor părinți, are o soră geamănă pe nume Camilla, de care este foarte gelos și cu care are o relație foarte profundă, atât de mult încât rareori se văd separate. Este foarte prietenos cu Richard chiar de la început și este cel care îl tratează cel mai sincer.

Camilla Macaulay : sora geamănă a lui Charles, de aceeași vârstă cu Richard, Camilla este singura fată din grup. Descrisă ca o frumusețe extraordinară, este cea mai criptică din grup, sociabilă, dar și rezervată. Foarte atașată de fratele ei, a cărui relație depășește cu mult relația fraternă, îi place în mod deosebit Henry.

Julian Morrow : estet elenistic și cunoscător profund al literaturii clasice, este profesor grec la Colegiul Hampden, care predă în afara regulilor academice și doar unui grup restrâns de elevi, atent selectați de el. Este un vorbitor excelent, descris de colegii săi ca fiind capricios și excentric, dar adorat de cei șase studenți care îl consideră o figură paternă și mistică . Învățăturile sale pasionale au o influență atât de profundă asupra discipolilor săi, încât îi împing dincolo de toate limitele.

Curiozitate

• În text sunt frecvent citate și referiri la opere celebre ale literaturii clasice latine și grecești și la autorii lor respectivi, inclusiv în special Homer și Platon . Există, de asemenea, numeroase referiri la Divina Comedie a lui Dante Alighieri .
• În text există și propoziții întregi în greacă și latină antică, când mai multe caractere vorbesc între ele, uneori ca un cod pentru a nu fi înțelese de alții.
• Personajul lui Francis Abernathy apare, de asemenea, pe scurt în al treilea roman al Donna Tartt , The Goldfinch .

Ediții italiene

• Donna Tartt , Dumnezeul iluziilor , traducerea ei. de Idolina Landolfi , Rizzoli , 1992, ISBN 88-17-67799-X .
• Donna Tartt , Dumnezeul iluziilor , traducerea ei. de Idolina Landolfi , Rizzoli , 2003, ISBN 88-17-079618 .
• Donna Tartt , Dumnezeul iluziilor , traducerea ei. de Idolina Landolfi , Rizzoli , 2014, ISBN 97-88-81-7079617 .

linkuri externe

• ( EN ) Zeul iluziilor , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură