Legea canadiană
Dreptul canadian se bazează pe sistemul de drept comun britanic moștenit ca o fostă colonie britanică . Legislația canadiană are trei trăsături distinctive. Este în primul rând o lege federativă, adică se aplică reguli de drept separate, în funcție de faptul dacă subiectul se află sub jurisdicția guvernului federal sau a provinciilor. În cele din urmă, este un drept bilingv ; este influențat de tradiția dreptului comun și tradiția dreptului civil . În general, dreptul public este influențat în principal de tradiția dreptului comun, în timp ce dreptul civil este prezent în dreptul privat, în special în provincia Québec .
Sursa principală a dreptului canadian este Constituția Canadei .
Istoria juridică
Statul Canadei
Provincia Canada ( franceză : Province du Canada , engleză Province of Canada ) a fost o colonie britanică din America de Nord din 1841 până în 1867. A fost creată prin unirea coloniilor britanice din Canada de Jos și Canada de Sus . Aceste foste colonii au fost numite, de asemenea, neoficial, în estul Canadei (pentru Canada de Jos) și în vestul Canadei (pentru Canada de Sus). Canada de Jos și Canada de Sus au fost fuzionate în 1841 prin Actul britanic de unire din 1840 [1] pentru a forma provincia Canada.
Ca parte a confederației canadiene , provincia Canada a fost încorporată în noul stat canadian în 1867 din care s-au format provinciile separate Québec și Ontario . Odată cu aprobarea de către Parlamentul britanic alegilor nord-americane britanice de către Regina Victoria , procesul legislativ a fost finalizat la 29 martie 1867. Legea care leagă provincia Canada de coloniile New Brunswick și Nova Scotia a intrat în vigoare la 1 iulie 1867 A înlocuit Actul Unirii din 1840, care unea Canada de Sus și Canada de Jos în provincia Canada. Legea britanică privind America de Nord a conferit Canadei o autonomie semnificativ mai mare decât înainte, dar Comisia de justiție a Consiliului privat britanic a rămas cea mai înaltă curte de apel, iar constituția a putut fi modificată doar de Parlamentul britanic. Curtea Supremă din Canada a început să funcționeze la 18 noiembrie 1875.
Canada a dobândit din ce în ce mai multă autonomie de-a lungul timpului și a obținut o independență aproape completă cu Statutul Westminster în 1931. Din 1933 Curtea Supremă a Canadei a fost ultima instanță în materie penală și din 1949, de asemenea, în toate celelalte cauze. Cu Canada Act 1982, țara a câștigat, de asemenea, independența constituțională. Constituția Canadei este alcătuită dintr-o serie de legi și tradiții nescrise.
Drept comun
Toate provinciile și teritoriile Canadei, cu excepția dreptului privat din Québec , au un sistem juridic bazat pe dreptul comun . [2] Pe lângă dreptul comun în sens strict, instanțele au, de asemenea, dreptul de a lua decizii de echitate bazate pe echitate și de a dezvolta legea în consecință. Ca de obicei în toate celelalte țări care utilizează sistemul de drept comun, sistemul stare decisis se aplică și în Canada. [3] Aceasta înseamnă că instanțele nu pot pur și simplu să anuleze deciziile anterioare fără justificare.
Instanțele inferioare și superioare ale provinciilor nu sunt obligate de deciziile instanțelor din celelalte provincii. Deciziile lor sunt considerate surse de drept adecvate și sunt adesea tratate ca și cum ar fi obligatorii. Numai Curtea Supremă din Canada are autoritatea de a obliga toate celelalte instanțe din țară. Instanțele precum Curtea de Apel Ontario sunt adesea folosite ca model atunci când se ocupă de chestiuni de drept supraprovincial, în special în chestiuni precum dreptul penal .
Dacă există puține sau deloc decizii canadiene într-un anumit domeniu de drept, sunt utilizate și deciziile instanțelor străine din țările cu jurisdicție de drept comun, în principal deciziile instanțelor britanice, de preferință cele ale Curții de Apel din Anglia și Țara Galilor și cele a Camerei Lorzilor. Cu toate acestea, în domeniul dreptului constituțional sau al dreptului la viață privată, deciziile instanțelor din SUA sunt adesea folosite, deoarece multe evoluții juridice și istorice în acest domeniu au început acolo.
Deoarece Canada era o colonie a Regatului Unit , deciziile luate de Camera Lorzilor înainte de 1867 (fondarea Canadei) sunt încă obligatorii, cu excepția cazului în care aceeași chestiune juridică a fost reprogramată de Curtea Supremă a Canadei. Mai mult, jurisdicția Canadei este încă legată de deciziile Consiliului privat înainte de 1949 [4], deoarece a fost cea mai înaltă instanță de apel până atunci. Chiar și astăzi, deciziile acestui organism sunt folosite ca sursă de drept.
Infracțiunile sunt toate prevăzute de legea penală federală sau provincială scrisă. O excepție este infracțiunea de „dispreț în instanță”, care este infracțiunea finală nu împotriva unui statut scris, ci o infracțiune în temeiul dreptului comun nescris.
Sistemul de drept privat al Québecului
Din motive istorice, s-a dezvoltat un sistem juridic hibrid în Québecul de limbă franceză. Aici, dreptul privat (= dreptul civil) urmează principiul dreptului așa cum este aplicat în Europa continentală. În dreptul civil al tradiției romane, normele abstracte sunt aplicate cazului specific, în loc să se deducă reguli din deciziile individuale de caz, ca în dreptul comun. În limba engleză acest sistem se numește drept civil sau drept continental. Acest sistem a fost introdus pentru prima dată în Noua Franță, în Québecul actual, de către Coutume de Paris . Astăzi, o mare parte din dreptul privat al Québecului este codificat în Code civil du Québec (Codul civil al Québecului).
După căderea Noii Franțe în timpul cuceririi britanice din 1760, dreptul comun a fost aplicat în zona dreptului public . Împărțirea competenței legislative între parlamentele federale și provinciale nu depinde numai de faptul dacă chestiunea legislativă trebuie să fie atribuită dreptului public sau privat. Prin urmare, legile provinciale care afectează dreptul public ar trebui interpretate în conformitate cu tradițiile dreptului comun. Cu toate acestea, legile Parlamentului Federal care afectează chestiunile de drept privat, atunci când sunt aplicate în Québec, trebuie interpretate în lumina dreptului civil franco-roman și termenii lor legali trebuie să fie aliniați la codul civil din Québec.
Datorită sistemului juridic unic al Québecului, avocații trebuie să fie bine educați atât în dreptul comun, cât și în dreptul civil roman, altfel este posibil să nu poată practica eficient în Québec.
Constituția Canadei
Constituția canadiană este un concept convențional. Ca atare, țara nu are o constituție. Așa-numita Constituție constă în întregime din legi constituționale conexe. Mai precis, conține o fuziune de legi codificate și legi cutumiare - Common Law - referitoare la convenții și tradiții, și astfel face din Canada o țară cu un dublu drept. De asemenea, descrie sistemul guvernamental al Canadei, precum și drepturile civile ale tuturor cetățenilor canadieni.
Bază legală
Legislația canadiană aplicabilă este influențată de patru surse:
- Legislație
- Lege
- Doctrine
- Obiceiuri / Tradiții
Baza legală a Canadei se bazează pe Constituția Canadei . Se compune din texte scrise și tradiții și acorduri nescrise din dreptul englez și a căror relevanță în dreptul canadian a fost confirmată de practica judiciară bazată pe primul paragraf al preambulului Actului constituțional din 1867:
Provinciile Canada, Nova Scotia și New Brunswick și-au exprimat dorința de a se uni într-un singur domeniu sub coroana Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei, cu o constituție similară cu cea a Regatului Unit.
Multe legi sau tradiții britanice care erau în vigoare în 1867 sunt încă o parte integrantă a sistemului juridic canadian astăzi. De exemplu, multe dintre instituțiile politice care există astăzi își au rădăcinile în tradițiile secolului al XIX-lea din Marea Britanie și din Imperiul Britanic. Majoritatea acestor legi și tradiții britanice nu sunt reprezentate în scris nicăieri în dreptul canadian, cu excepția practicii judiciare. Declarația de drepturi 1689 acordă canadienilor unele drepturi de bază, precum libertatea de exprimare, libertatea presei, votul și principiul Habeas Corpus. Drepturile tuturor bărbaților și femeilor canadiene sunt recunoscute de Carta canadiană a drepturilor și libertăților în vigoare din 1982. În consecință, pe lângă drepturile enunțate în scris în textele constituționale, există o teorie în jurisprudența canadiană care introduce drepturi inerente Constituția, mai cunoscută drept drepturi implicite. Ea prevalează atâta timp cât nu este contrazisă de dispozițiile scrise ale Constituției sau de o lege aprobată de Parlament sau de legiuitorul provincial.
Dualitatea legii este o caracteristică specifică a dreptului canadian. Dreptul comun este un drept civil unificat în Canada, ca în majoritatea țărilor anglo-saxone, cu excepția provinciei Quebec, unde primatul aparține exclusiv codului civil din Quebec.
Sistemul judiciar canadian
Curtea Supremă a Canadei
Curtea Supremă din Canada este cea mai înaltă instanță din țară și, ca atare, servește ca instanță națională de ultimă instanță.
Înainte de 1949, litigiile puteau fi atacate la Comitetul Judiciar al Consiliului Privat din Marea Britanie. Într-adevăr, unele cazuri au evitat complet trecerea prin Curtea Supremă a Canadei și au mers direct la Londra.
Sistemul judiciar provincial
Unele instanțe sunt definite ca instanțe superioare sau instanțe - conform articolului 96 din Legea constituțională din 1867 . Această desemnare permite guvernului federal să numească judecători. În schimb, judecătorii instanțelor inferioare, denumiți în mod obișnuit provincial, sunt numiți de guvernele lor provinciale respective.
Deși judecătorii Curții Supreme sunt numiți prin mecanismul federal, aceste instanțe sunt administrate în mod efectiv (și plătite) de către provincii. Fiecare provincie, ca toate cele trei teritorii, are propria sa curte de apel.
Sistemul judiciar federal
Sistemul judiciar federal, spre deosebire de alte instanțe constituționale aflate sub jurisdicția provinciilor - derivă din legile federale și are jurisdicție exclusivă asupra anumitor litigii care intră sub incidența autorității constituționale federale (de exemplu, imigrația, legile maritime, brevetele de invenție, telecomunicațiile, impozitul federal autorități etc.).
Sistemul judiciar militar
Codul de disciplină militară, care reprezintă aproximativ 50% din NDA (Legea apărării naționale, în italiană : Legea apărării naționale ), este fundamentul sistemului judiciar militar canadian. Acesta stabilește competențe disciplinare și descrie infracțiunile militare, pedepsele, puterile de arestare, precum și organizarea și procedurile instanțelor militare, contestațiile și controlul post-proces ".
„În ciuda puterii Parlamentului de a institui și administra un sistem judiciar militar, guvernul federal este obligat să respecte și alte legi constituționale, inclusiv protecțiile Cartei. În calitate de cetățeni canadieni, membrii forțelor canadiene se bucură de toate drepturile și libertățile garantate conform Cartei "
Notă
- ^(EN) Textul legii constituționale a solon.org: text legal în engleză
- ^ Dennis Campbell și Susan Cotter, Anuarul dreptului comparat , Kluwer Law International, 1998, p. 234, ISBN 978-90-411-0740-4 .
- ^ Richard A. Mann, Business Law and the Regulation of Business , Cengage Learning, 2013, p. 7, ISBN 978-1-133-58757-6 .
- ^ Frederick Lee Morton, Law, Politics and the Judicial Process in Canada , University of Calgary Press, 2002, p. 389, ISBN 978-1-55238-046-8 .
Bibliografie
- Neil Craik, Craig Forcese, Philip Bryden, Peter Carver, Richard Haigh și Ed Ratushny, Drept public: cazuri, materiale și comentarii , Toronto , Emond Montgomery Publications Limited, 2006, ISBN 1-55239-185-X .
| Controlul autorității | LCCN ( EN ) sh98001459 |
|---|
