Districtul Șase

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Districtul Șase
District Six - Distrik Ses
District-Six-ceremonie.jpg
Ceremonia în amintirea sfârșitului apartheidului în districtul șase în 2001
Stat Africa de Sud Africa de Sud
Oraș Cape Town
Data înființării 1867

Coordonate : 33 ° 55'58 "S 18 ° 26'03" E / 33.932778 ° S 18.434167 -33.932778 ° E; 18.434167

District Six (în afrikaans Afrik Distrik Ses , din 1985 până în 1994 cunoscut sub numele de Zonnebloem , care în afrikaans înseamnă floarea soarelui ) este un cartier rezidențial creat în 1867 și alăturat Cape Town în 1994. Evenimentele care s-au succedat în anii șaptezeci reprezintă cele mai studiate deportare, cu peste 60.000 de locuitori în timpul regimului apartheidului . Un muzeu virtual este dedicat istoriei districtului, care îi reconstituie geografia și evenimentele.

Creare

Zona a fost numită în 1867 ca al șaselea district municipal din Cape Town . Cartierul era mărginit la nord de Sir Lowry Road, la vest de Tennat Road, la sud de De Waal Drive și la est de Cambridge Street. Născut ca o comunitate mixtă de sclavi eliberați, marinari, negustori, meșteșugari, muncitori și imigranți de diferite naționalități (printre care și malaezienii , aduși în Africa de Sud de Compania Olandeză a Indiilor de Est în timpul administrării coloniei Cape ), Districtul Șase a fost un centru foarte viu al vieții și culturii, cu legături strânse cu orașul și portul său. A găzduit aproape o zecime din populația orașului Cape Town: numărul familiilor rezidente a fost între 1700 și 1900.

Placa Memorială Districtul Șase

După cel de- al doilea război mondial , la începutul apartheidului, Districtul Șase s-a prezentat ca un mediu cosmopolit. Aproape toți locuitorii erau negri, majoritatea musulmani, aparținând grupului etnic Cape Malay . Un alt grup etnic relevant a fost cel al xhosa , urmat de o minoritate de afrikani , indieni și albi.

Distrugere

La 11 februarie 1966, guvernul a declarat districtul șase teritoriu alb după aprobarea Legii zonelor grupurilor din 1950, care a sancționat interzicerea coexistenței între diferite grupuri etnice și separarea zonelor rezidențiale prin mutări forțate, care au fost puse în practică. începând din 1968.

În 1982, peste 60.000 de persoane au fost deportate în zonele deșertice din jur, numite în mod adecvat Cape Flats . Toate vechile case au fost demolate, singurele clădiri care au fost scutite au fost lăcașurile de cult. Presiunea din partea locuitorilor locali și a guvernelor internaționale a împiedicat guvernul sud-african să reconstruiască clădiri noi în zonă. Singura excepție a fost Cape Technikon (numită acum Universitatea Tehnologică Cape Penisula ), care a fost construită pe o porțiune din vechiul District Six, redenumit ulterior Zonnbloem. [1]

Au existat două motive principale date de guvern pentru a justifica îndepărtarea forțată a locuitorilor din districtul Șase și distrugerea acesteia. În primul rând, el a afirmat că interacțiunea interrasială a alimentat conflictele dintre diferite grupuri etnice și din acest motiv s-a trezit obligat să intervină prin implementarea separării. Al doilea motiv se referea în schimb la faima districtului șase, considerat o mahala care găzduiește activități ilegale precum jocurile de noroc, consumul de alcool și prostituția. [2] În ciuda declarațiilor oficiale ale guvernului, majoritatea locuitorilor bănuiau că guvernul dorea să-și însușească terenul pentru beneficiile economice pe care ar putea să le aducă zona ocupată de districtul Șase, deoarece este aproape de centrul orașului și de port. [3]

După căderea apartheidului în 1994, guvernul sud-african a recunoscut plângerile foștilor rezidenți ai districtului, angajându-se să sprijine reconstrucția acestuia. [4]

Reconstrucţie

În 2003, au început primele lucrări pentru reconstrucția noilor case, care au inclus reconstrucția a 24 de case, destinate foștilor rezidenți cu vârsta peste 80 de ani. La 11 februarie 2004, exact la 38 de ani după ce zona a fost declarată teritoriu alb, fostul președinte Nelson Mandela a predat cheile primilor rezidenți: Ebrahim Murat (87) și Dan Ndzabela (82). Întoarcerea a 1600 de familii a fost planificată pentru următorii 3 ani. [5]

După mutările forțate, Comitetul Hands Off District Six s-a mobilizat pentru a opri investițiile în construirea de clădiri noi în District Six. Ulterior, acesta a evoluat în District Six Beneficiary Trust și a fost autorizat de guvern să gestioneze procesul prin care foștii rezidenți să poată solicita și să-și recupereze „terenul” (acesta este de fapt un spațiu rezidențial sau un apartament). În noiembrie 2006, Trustul a întrerupt discuțiile cu orașul Cape Town, acuzându-l că se oprește la restituirea locuințelor și a declarat că preferă să lucreze cu guvernul național, controlat de ANC. Ca răspuns, primarul Helen Ziller a pus sub semnul întrebării dreptul Trustului de a reprezenta reclamanții, deoarece acesta nu a fost niciodată ales de reclamanți. Cu toate acestea, moștenirea istorică și idealurile Trustului, conduse de Valmont Layne (directorul neexecutiv al lui Nelson Mandela la acea vreme), au permis organizației să continue să reprezinte reclamanții. [6]

Muzeul

În 1989, a fost înființată Fundația Muzeului District Six, iar în 1994 a fost inaugurat Muzeul District Six . Muzeul își propune să amintească evenimentele apartheidului, precum și cultura și istoria districtului șase înainte de mutările forțate. Parterul muzeului este acoperit cu o hartă mare a districtului Șase, cu note scrise de mână de la foști rezidenți care indică locația vechilor lor case. Printre exponate se află documente care descriu viața în districtul șase, înainte și după distrugerea ei. Muzeul este, de asemenea, văzut ca un memorial pentru o comunitate decimată și este folosit ca loc de întâlnire și centru comunitar pentru locuitorii din Cape Town care se identifică cu istoria sa. [7]

Artă

Unul dintre cele mai faimoase romane din literatura sud-africană, O plimbare în noapte de Alex la Guma (1967), se ocupă de viața de zi cu zi din districtul șase.

Pictorii sud-africani Kenneth Baker, Gregoire Boonzaier și John Dronsfield sunt cunoscuți pentru că au surprins spiritul districtului șase în lucrările lor.

În 1986, Richard Rive a scris un roman numit Palatul Buckingham, districtul șase, care relatează viața unei comunități înainte și în timpul mutărilor. În același an, David Kramer și Taliep Petersen spun povestea districtului șase într-un muzical popular numit District șase - muzicalul.

District Six a contribuit foarte mult la istoria jazz-ului sud-african. Basil Coetzee , cunoscut pentru piesa sa „District Six”, s-a născut și a trăit în district până la distrugerea sa. Înainte de a părăsi Africa de Sud în 1960, pianistul Abdullah Ibrahim era un vizitator frecvent al cartierului, precum și alți alți muzicieni de jazz din Cape Town. [8]

Scriitoarea sud-africană Rozena Maart, cu domiciliul actual în Canada, a câștigat premiul Canadian Journey pentru povestea ei scurtă „No Rosa, No District Six”. Povestea a fost publicată ulterior în premieră, care a marcat debutul ei: „Districtul șase al Rosa”.

Tatamkhulu Afrika a scris poezia „Nimic nu s-a schimbat”, despre evacuarea districtului șase și întoarcerea în cartier după apartheid.

Regizorul Neill Bloomkam s-a inspirat din istoria districtului șase pentru filmul său sci-fi District 9 . [9]

Notă

  1. ^(EN) „District Six CPTU aduce la viață“ Filed 02 februarie 2014 în Internet Arhiva .. CPTU Departamentul de Inginerie Civilă și geodezie. Iunie 2007.
  2. ^(EN) Trotter, Henry. Traumă și memorie: Impactul îndepărtărilor forțate ale epocii apartheidului asupra identității colorate din Cape Town , prezentat în Burdened by Race: Colored Identities in Southern Africa , Mohamed Adhikari, Cape Town: UCT Press, 2009, pp. 49-78.
  3. ^(RO) Philip, David. Comunități pierdute, amintiri vii: amintirea mutărilor forțate în Cape Town , Cape Town, Field, 2001, pp. 63-64.
  4. ^(RO) Legea privind restituirea drepturilor funciare 22 din 1994 Depus la 3 decembrie 2008 în Internet Archive .. 25 noiembrie 1994.
  5. ^(EN) „Vechii prieteni se reunesc după patru decenii de segregare” . Știri de zi cu zi. 2 mai 2004.
  6. ^(EN) Beyers, Christiaan. „Comunitățile de drepturi” ale restituirii terenurilor: Cazul District Six , Journal of Southern African Studies. Vol. 33, nr. 2, 2007, pp. 267-285.
  7. ^(RO) „Interviu cu Valmont Layne, directorul Muzeului Districtului Șase din Africa de Sud” Arhivat la 1 februarie 2014 Arhiva Internet .. Mișcarea Mondială pentru Democrație.
  8. ^(EN) „Sunetul libertății” . Gardianul. 18 august 2009.
  9. ^(EN) „Alien Nation” . Newsweek. 4 august 2010.

Bibliografie

  • Western, John. Părăsit Cape Town . Berkeley: University of California Press, 1996.
  • Bezzoli, Marco; Kruger, Martin și Marks, Rafael. Textură și memorie Urbanismul districtului șase , Cape Town, Cape Technikon, 2002

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=District_Six&oldid=121476725 ”