Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere
Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere | |
---|---|
Piatra broaștei dintr-o scenă din film | |
Titlul original | 映 画 も ~ っ と! お ジ ャ 魔女 ど れ み カ エ ル 石 の ひ み つ ( Eiga Mo ~ tto! Ojamajo Doremi - Kaeru ishi no himitsu ) |
Limba originală | japonez |
Țara de producție | Japonia |
An | 2001 |
Durată | 26 min |
Relaţie | 16: 9 |
Tip | animație , minunat |
Direcţie | Shigeyasu Yamauchi |
Subiect | Midori Kuriyama |
Casa de producție | Toei Animation |
Distribuție în italiană | Mediaset |
Muzică | Keiichi Oku |
Design de personaje | Yoshihiko Umakoshi |
Actori vocali originali | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere (映 画 も ~ っ と! お ジ ャ 魔女 ど れ み エ ル 石 の ひ み つEiga Mo ~ tto! Ojamajo Doremi Kaeru ishi no himitsu ?, Lit. "Mo ~ tto ! Ojamajo Dore secretul pietrei broaștei ") este un film din 2001 regizat de Shigeyasu Yamauchi . Este al doilea film de animație bazat pe seria Magica Doremì a lui Izumi Tōdō .
Complot
În timpul vacanțelor de vară, familia lui Doremì cu Melody, Sinfony, Lullaby și Mindy îi vizitează pe bunicii lui Doremì din Munții Fukuyama. Toate fetele se distrează; numai Sinfony pare speriat de bunicul lui Doremì. Într-o seară, bunica spune povestea pietrei broaștei, o statuie sacră veche construită în memoria lui Mayuri, o tânără care s-a sinucis în perioada Edo după moartea iubitului ei Zenjuro. Fetele află, de asemenea, despre legenda Lunii Zâmbitoare, când toate creaturile magice își pierd puterile. Curioase, fetele se aventurează în secret pe munte a doua zi în căutarea pietrei, dar sunt lovite de blestem, ceea ce le face imposibilă folosirea magiei. În curând, ucenicii se pierd, dar, folosind cuvintele unui cântec ca piesă, reușesc să atingă obiectivul. Aici, Sinfony mărturisește că se teme de bunicul lui Doremì, deoarece părinții mamei sale au fost întotdeauna împotriva căsătoriei cu tatăl fetei și, când bunica a murit și bunicul a văzut-o pe Sinfony împreună cu mama sa vizitând mormântul, a acuzat-o pe femeie. pentru moartea doamnei în vârstă. Deodată, un om mascat apare în fața ochilor lor; Doremì crede că este fantoma lui Zenjuro, dar în realitate este bunicul ei, care a venit să le caute. Fata îi cere să repare masca lui Mayuri găsită lângă piatra broaștei, permițând astfel spiritelor celor doi îndrăgostiți să se odihnească în sfârșit în pace; înapoi acasă, Sinfony se înmoaie spre bunicul lui Doremì.
Personaje exclusive din film
- Yusuke Harukaze (春風 雄 介Harukaze Yūsuke ? )
- Bunicul patern al lui Doremì este un meșter și nu se înțelege foarte bine cu fiul său. Locuiește cu soția sa la munte.
- Riku Harukaze (春風陸 Harukaze Riku ? )
- Bunica paternă a lui Doremì se pricepe la prepararea dulciurilor.
Coloană sonoră
Abrevieri
- Tema de deschidere
- Ojamajo de BAN² (お ジ ャ 魔女 で BAN² ? ) , De MAHO-dō ( Chiemi Chiba [Doremi], Tomoko Akiya [Hazuki], Yuki Matsuoka [Aiko], Rumi Shishido [Onpu] și Nami Miyahara [Momoko])
- Tema de închidere
- Natsu no mahou (夏 の ま ほ う? ) , De MAHO-dō
Distribuție
Filmul a avut premiera în cinematografele japoneze pe 14 iulie 2001 [1] .
În Italia, drepturile au fost dobândite de Mediaset , care a transmis-o în 2005 pe Italia 1 [2] . Dublarea a fost gestionată de Merak Film , regia de dublare este de Marcello Cortese, iar dialogurile italiene sunt de Marcello Cortese și Marina Mocetti Spagnuolo.
Notă
- ^ ( JA ) 映 画 も ~ っ と! お ジ ャ 魔女 ど れ み カ エ ル 石 の ひ み つ, pe toei-anim.co.jp . Adus pe 9 februarie 2012 .
- ^ Lumea actorilor de voce, „Magica Doremì” , pe antoniogenna.net .
linkuri externe
- ( JA ) Site oficial , la toei-anim.co.jp .
- ( RO ) Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe Anime News Network .
- ( EN ) Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe MyAnimeList .
- Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe Lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe corp.toei-anim.co.jp . Adus la 12 februarie 2012 (arhivat din original la 22 aprilie 2009) .
- ( JA ) Doredò Doremì - Muntele fără întoarcere , pe jmdb.ne.jp.