Du Bist Mein Sofa
Du Bist Mein Sofa | |
---|---|
Artist | Frank Zappa |
Tipul albumului | Singur |
Publicare | 8 august 1975 (Germania) |
Durată | 2:38. |
Album de origine | Marime universala |
Tip | Rock nebun Fuziune |
Eticheta | DiscReet Records Warner Bros. Records |
Producător | Frank Zappa |
Frank Zappa - cronologie | |
Sofa este o piesă muzicală a muzicianului italo-american Frank Zappa .
În 1975, Sofa No. 2 a fost lansat ca single (partea B Stink-Foot ) în Germania, cu titlul schimbat în Du Bist Mein Sofa („tu ești canapeaua mea”).
În 1993, anul morții lui Zappa, Steve Vai a reinterpretat Sofa pentru albumul tribut al Universului Zappa . Coperta a câștigat un premiu Grammy pentru cea mai bună interpretare instrumentală rock în 1994. Acesta a fost primul dintre cele trei premii Grammy câștigate de Vai. [1]
Cântecul
Canapea, Canapea nr.1, Canapea nr.2, Divan
Sofa a fost inițial interpretat doar în concert, ca parte a unei compoziții mai lungi în timpul colaborării lui Zappa cu Flo & Eddie , în timp ce pe scenă Mark Volman s-a prefăcut a fi o canapea. În 1975, Sofa a făcut prima apariție oficială pe un disc Frank Zappa și a fost inclus în One Size Fits All în două versiuni, o versiune instrumentală scurtă și o versiune vocală intitulată Sofa No. 1 și respectiv Sofa No. 2 . Pe coperta albumului în cauză apare o canapea mare chiar în centrul imaginii, iar inițialele titlului discului, „OSFA” poate fi înțeleasă și ca o anagramă a „SOFA”. Aceeași piesă într-o versiune exclusiv instrumentală și pur și simplu redenumită Sofa a apărut în 1976 pe albumul live Zappa din New York . În schimb, în albumul You Can’t Do That on Stage Anymore, Vol. 1 , Sofa # 1 conține melodia vocală, în timp ce Sofa # 2 este doar instrumental. Pe ambele One Size Fits All și You Can’t Do That On Stage Anymore, Vol. 1 , Sofa No./#1 este a treia piesă, în timp ce Sofa No./#2 este pista finală. În cele din urmă, piesa este denumită și Divan pe albumul Playground Psychotics . Canapeaua este una dintre cele mai recurente compoziții din discografia lui Zappa. [2] [3] [4]
Text și semnificație
Versiunea vocală a canapelei conține text atât în germană, cât și în engleză. Potrivit criticilor, acest lucru reflectă fascinația specială a autorului față de obiceiurile germanilor pe care i-a întâlnit în turneul de atunci de Zappa. [3] [5]
Ya Hozna
Piesa Ya Hozna , prezentată pe albumul Them or Us din 1984, este în esență Sofa No. 2 redată înapoi . Piesa conține, de asemenea, părți din Lonely Little Girl din We're Only in It for the Money și Valley Girl de pe nava care ajunge prea târziu pentru a salva o vrăjitoare care se îneacă , redată întotdeauna înapoi pentru a forma un efect de fundal sinistru similar cu un fel de cântec gregorian distorsionat. . [6]
Piste unice
- 7 "Germania - DIS 19205 (N) [7]
- Du Bist Mein Sofa - 2:38
- Stink-Foot - 4:25 [8]
Notă
- ^ http://books.google.com/books?id=B5lBAQAAIAAJ&q=vai+sofa+grammy&dq=vai+sofa+grammy&hl=ro&sa=X&ei=fc7HUOi4CYnl0gGI1ICQBw&ved=0CEAQ6AEwAw
- ^ One Size Fits All - The Mothers of Invention, Frank Zappa | Melodii, Recenzii, Credite, Premii | Toata muzica
- ^ a b Traduceri ale suitei canapelei
- ^ http://books.google.com/books?id=uAYfqgGf4yYC&pg=PA120&lpg=PA120&dq=sofa+frank+zappa&source=bl&ots=VI5AmN-F0I&sig=k6LCg--Hs85M7NC9r1HHFeOXUm0&hl=en&sa=X&ei=kyJVUOT6LNCQ0QHyqIC4CA&ved=0CDMQ
- ^ http://books.google.com/books?id=uAYfqgGf4yYC&pg=PA120&lpg=PA120&dq=sofa+frank+zappa&source=bl&ots=VI5AmN-F0I&sig=k6LCg--Hs85M7NC9r1HHFeOXUm0&hl=en&sa=X&ei=kyJVUOT6LNCQ0QHyqIC4CA&ved=0CDMQ6AEwAA#v=onepage&q= canapea% 20 & f = false
- ^ http://books.google.com/books?id=4lNRIZm_baQC&pg=PT453&lpg=PT453&dq=%22ya+hozna%22+backwards&source=bl&ots=wjy8Vj4rAx&sig=aWNua8t-c6cyB7KLH5lxx3FupR4&hl=en&sa=X&ei=ziFVUMecFsiw0QGF0IDwCQ&ved=0CDcQ6AEwAg#v=onepage&q= % 22ya% 20hozna% 22% 20 înapoi & f = fals
- ^ www.zappafrenzy
- ^ https://www.discogs.com/Frank-Zappa-Du-Bist-Mein-Sofa-Stink-Foot/release/828969