Elsa Respighi

Elsa Respighi (născută Elsa Olivieri Sangiacomo; Roma , 24 martie 1894 - Roma , 17 martie 1996 ) a fost compozitoare , pianistă , scriitoare și cântăreață italiană , regizorul operelor muzicale ale soțului ei Ottorino Respighi .

Biografie

Primii ani din viață i-a petrecut la Roma . Apoi tatăl său Arturo Olivieri Sangiacomo , scriitor și ofițer al armatei piemonteze, s-a mutat la Florența din motive de serviciu. În această perioadă, realizând aptitudinile muzicale ale micuței Elsa, a încurajat-o să întreprindă studiul pianului . În 1903 s-a stabilit din nou la Roma împreună cu familia și a început să studieze pianul sub îndrumarea lui Clotilde Poce . Din 1907 și-a continuat studiile la Institutul Național de Muzică , în regia lui Pietro Mascagni , care a spus despre ea: „Despre această fetiță se va vorbi”. În acești ani, în timp ce studia muzică și pian, a început să cultive visul de a deveni compozitor. În 1908 a câștigat concursul pentru a participa la cursul de pian la Conservatorul Santa Cecilia .

La finalizarea competiției, talentul ei muzical a fost remarcat de celebrul muzician Giovanni Sgambati , care s-a oferit să o pregătească gratuit pentru două lecții săptămânale timp de doi ani. Ulterior, el însuși a pregătit-o pentru debutul la Ambasada Rusiei, care nu a avut loc niciodată din cauza unei nevrite acute în antebrațul drept care i-a afectat cariera de pianist pentru totdeauna. Dar, din moment ce, așa cum se spune în anumite cazuri, „nu toate relele vin în pericol”, ea s-a înscris mai târziu la cursurile de armonie, fugă și compoziție, devenind astfel elevă și mai târziu soție a tânărului compozitor Ottorino Respighi , în timp ce el preda la Santa Cecilia.

Olivieri Sangiacomo a mărturisit că s-a îndrăgostit de el la prima vedere și Respighi că s-a îndrăgostit de ea cu ocazia succesului obținut de student în timpul eseului de compoziție și că i-a cerut să se căsătorească cu el câteva zile mai târziu. Nunta a avut loc la începutul anului 1919, anul în care Olivieri Sangiacomo și-a întrerupt cariera de compozitor pentru a-și susține soțul în munca sa solicitantă. În anii care au precedat căsătoria, Olivieri Sangiacomo, la sfatul mamei sale, combinase studiul compoziției cu cel al cântării, dar ea l-a întrerupt înainte de a obține succesul.

După nuntă, a reluat-o, pregătindu-se într-un repertoriu, care a variat de la secolul al XVI-lea italian până la cântec popular, trecând prin lirica secolului XX al lui Respighi. Anii care au urmat căsătoriei au devenit astfel ani de fericire și succes pentru cuplul Respighi, deoarece i-au văzut angajați în Italia și în străinătate într-o serie de concerte și turnee, iubiți și admirați de publicul de pretutindeni pentru abilitățile lor muzicale și de cântat. După moartea soțului ei (1936), Elsa și-a reluat cariera de compozitor, care a fost întreruptă în 1919 și a finalizat unele dintre lucrările sale neterminate.

În același timp, a lucrat ca scriitoare, regizor de teatru al lucrărilor soțului ei și în cele din urmă ca descoperitoare de talente, precum tânărul violonist Uto Ughi . Catalogul compozițiilor Elsa Olivieri Sangiacomo, întocmit de muzicologul respigian Potito Pedarra , include 40 de compoziții și este disponibil în întregime în volumul citat în bibliografie, precum și în numărul 10 al revistei Civiltà Musicale , Rosetum, Milano, 1997 Și nu este exclus ca în viitor să poată fi descoperite și alte compoziții care nu au fost încă catalogate.

O personalitate culturală

Actorul și regizorul de teatru Leonardo Bragaglia , care o cunoștea bine pe Elsa Respighi, pentru că cu colaborarea sa a scris și în 1978 a publicat Il teatro di Respighi la editura Bulzoni din Roma , și-a trasat profilul cultural cu aceste cuvinte:

La aceasta trebuie să adăugăm că Elsa învățase limba spaniolă de la mama ei.

O „voce mică”

După căsătoria cu Respighi, Olivieri Sangiacomo și-a abandonat activitatea de compozitor și pianist și a început un parteneriat artistic cu soțul ei, ceea ce a determinat-o să interpreteze lirica Respighiană cu vocea ei de mezzosoprano. În timpul acestei activități de colaborare cu soțul ei, care anterior își desfășurase activitatea de concert însoțind cântăreața din Torino Chiarina Fino-Savio la pian, Elsa a demonstrat că are o voce pe care a definit-o în glumă ca o „voce mică” pentru a însemna că a făcut-o. nu au puterea mezzo-sopranei de succes din acea vreme ( Gabriella Besanzoni , Fanny Anitúa , Ernestina Schumann-Heink ). Este sigur că Elsa, fără a recurge la vreun artificiu tehnic scenic, și-a cucerit publicul, iar soțul ei a convins-o să întreprindă un turneu de concerte de muzică de cameră cu el și violonistul Mario Corti . Succesul pe care l-a avut mai întâi la Roma și apoi la Praga , Brno și Viena și în Statele Unite a fost de așa natură încât în ​​decurs de un deceniu (1921-1931) Elsa a susținut în trei sute de concerte, aproape întotdeauna însoțită la pian de soțul ei, dintre care ea a devenit muză.

Un scriitor de carieră

În timpul vieții sale, Elsa Respighi a fost mai presus de toate o compozitoare talentată; cu toate acestea, începând din 1950, după ce a moștenit de la tatăl său pasiunea pentru literatură, a început să se angajeze și în domeniul literar. Astfel, în 1954 a publicat prima dată biografia soțului ei la editura Ricordi din Milano și ulterior romanul Douăzeci de scrisori către Mary Webs , în care s-a dovedit a fi o scriitoare care știa să devină independentă de mediul muzical în care a crescut și a fost pregătită ca compozitoare, creând unul dintre cele mai discutate personaje feminine din literatura italiană din secolul al XX - lea . În 1976 a publicat cartea de nuvele intitulată Viața cu bărbați , urmată de Cincizeci de ani de viață în muzică , care este în același timp un compendiu al biografiei soțului ei și, în același timp, istoria a cincizeci de ani de performanță muzicală. În cele din urmă, ca scriitoare, a sprijinit-o pe Leonardo Bragaglia în redactarea volumului Teatrul Respighi: opere, dansuri și balete (Roma, Trevi, 1978).

Activități teatrale

În timpul vieții sale îndelungate, Elsa Respighi a simțit și a cultivat multe mari pasiuni. Printre acestea a existat, fără îndoială, acela pentru teatru, pe care l-a demonstrat încă de la o vârstă fragedă; pasiune care de-a lungul anilor a devenit o pasiune pentru regia teatrală. Prin urmare, după o perioadă de ucenicie la începutul marelui război ca organizator de spectacole pentru soldați în timp ce se făcea utilă ca asistentă a Crucii Roșii, perioada marelui sezon de teatru a sosit pentru ea când a fost implicată atât de Respighi, cât și de Guastalla în activitatea teatrală de succes. Intervențiile sale pentru amenajarea reprezentărilor teatrale ale unor lucrări precum Flacăra , Clopotul scufundat și chiar mai multe Lucrezia și Maria Egiziaca datează din acești ani. Astfel a avut ocazia să aibă contacte cu maeștri de regie de teatru de mare statură precum Adolphe Appia , Max Reinhardt și talentata elevă Margherita Wallmann .

Descoperitor al talentelor

Elsa Respighi a trăit o viață excepțional de bogată în interese culturale, depășind o sută de ani, la fel ca mama ei. Una dintre trăsăturile caracteristice ale personalității sale artistice și culturale polifacetice a fost, fără îndoială, capacitatea de a putea descoperi devreme talentele artistice. În acest sens, îi datorăm descoperirea timpurie și parțial formarea de talente precum Ferruccio Tagliavini , Antonietta Stella , Uto Ughi și alții.

O comparație a lui Alberto Gasco

Muzicologul Alberto Gasco, într-un articol foarte celebru, scris în stil narativ, publicat în Musica d'Oggi în 1920, intitulat Un muzician italian , după ce și-a amintit debutul muzical al Elsa Olivieri Sangiacomo care a avut loc cu ani mai devreme la Roma la Liceo musica di În cele din urmă, Santa Cecilia încheie făcând această comparație între cei doi soți muzicieni:

O dragoste atât de mare

Elsa a avut „ o dragoste atât de mare ” față de soțul ei Maestro, încât a trecut dincolo de moarte chiar din prima zi când l-a văzut trecând pentru prima dată, oprindu-se în pragul clasei sale la Conservatorul Santa Cecilia din Roma. Urme semnificative ale acestei iubiri extraordinare , care i-au legat pe cei doi soți Respighi, atât în ​​artă, cât și în viață, au rămas urme semnificative în jurnalele soției sale și în scrierile multor respighiani precum Nerio Pasti , Alberto Gasco , Leonardo Bragaglia și în unele documente păstrate în Arhiva Respighiană personală a lui Potito Pedarra . De fapt, unirea Elsei și Ottorino - după Pasti - a depășit nivelul afectiv și a investit fenomenul artistic, nu numai în timpul vieții lor sentimentale, ci ceea ce este cel mai admirabil chiar și după moartea marelui compozitor.

Ottorino și Elsa Respighi sunt îngropate împreună în cimitirul monumental al Certosa di Bologna . Sarcofagul este situat în Campo Carducci, partea de vest, la numărul 12/2, lângă monumentul lui Giosuè Carducci . ^[1]

Corespondența

În timpul vieții sale îndelungate și a nenumăratelor sale călătorii, Elsa Respighi Olivieri Sangiacomo a păstrat legătura cu rudele, prietenii și cunoștințele printr-o bogată corespondență; majoritatea scrisorilor sunt păstrate în prezent în diferite instituții publice - precum Arhiva Istorică Ricordi , Fundația „Giorgio Cini” din Veneția și Arhivele de Stat din Milano - adesea amestecate cu documentația soțului ei Ottorino Respighi .

Consultarea în aceste arhive este gratuită și gratuită, iar numeroase scrisori sunt disponibile online.

Arhiva Amintirilor Istorice

Arhiva Istorică Ricordi deține peste două sute de scrisori pe care le-a produs și tot atâtea în care este adresată. Natura acestor corespondențe este multiplă: mulțumiri, informații, critici ale reprezentărilor teatrale, călătorii etc. Dintre acestea, disponibilă pe site-ul online al arhivei, există o scrisoare din 12 mai 1936 adresată lui Giulio Ricordi după moartea soțului ei, în care Elsa își exprimă toată durerea pentru pierderea recentă, dezvăluind o dragoste necondiționată pentru Maestrul Respighi. ^[2]

Într-o scrisoare ulterioară din 29 august 1943 adresată lui Guido Valcarenghi , în urma bombardamentelor de la Milano din vara anului 43, Elsa Respighi își face griji cu privire la condițiile sediului central Casa Ricordi situat în Via Berchet 2, retrăind senzațiile și obiceiurile pe care le-a folosit să încerce când era în biroul din Milano. ^[3]

În decembrie 1944, Elsa Respighi a trimis lui Valcarenghi o scrisoare în care descrie starea Italiei după cel de- al doilea război mondial ; a adăugat ea îngrijorată: „ Ce va fi de la noi? Și din nefericita noastră Italia? Și ce zici de arta noastră?! ››. ^[4]

Având în vedere cantitatea mare de corespondență a cărui expeditor este, literele devin, prin urmare, mijloace fundamentale pentru reconstituirea mișcărilor Elsei datorită călătoriilor continue datorită indicației din fiecare literă a datei și locului din care scrie, adâncind momentele vieții în parte descris chiar în biografiile sale.

Pe site - ul Archivio Storico Ricordi este posibilă vizualizarea transcrierilor relative în care, grație digitalizării acestora, s-a efectuat indexarea numelor, a teatrelor și a lucrărilor, favorizând o căutare sistematică a întregii documentații păstrate în institut.este vorba despre o anumită figură, structură teatrală sau compoziție.

Lucrări

• Elsa Respighi, Ottorino Respighi - Date biografice comandate de Elsa Respighi , Milano, Ricordi, 1954.
• Elsa Respighi, Cincizeci de ani de viață în muzică , Padova, Rebellato, 1976.
• Elsa Respighi, Cincizeci de ani de viață în muzică , Roma, Trevi, 1978.

Notă

Bibliografie

• AAVV, Aniversările muzicale din 1997, editat de Potito Pedarra și Piero Santi, Centrul Cultural Rosetum , Milano, 1997, pp. 11-694. Volumul conține o serie de eseuri muzicale, dintre care ultimul este de 84 de pagini intitulat Elsa Olivieri Sangiacomo .

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Elsa Respighi

linkuri externe

• Potito Pedarra , Interviu acordat lui P. Coluccelli asupra lui Ottorino Respighi (conține texte, documente din Arhiva Respighi și imagini istorice referitoare la ambii soți Respighi) [1] .

Portal Biografii

Portalul literaturii

Portal muzical