Emilio Insolera

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Emilio Insolera la Cannes (2018).

Emilio Insolera ( Buenos Aires , 29 ianuarie 1979 ) este un actor , producător de film și scenarist italian .

Actor surd , a scris, produs și regizat Sign Gene: The First Deaf Superheroes [1] , primul film din lume despre supereroi surzi, în care a jucat și rolul principal al lui Tom Clerc, un super-erou care poartă o puternică mutație genetică cunoscută sub numele de SGx29 ceea ce îi permite să creeze superputeri prin utilizarea limbajului semnelor .

În 2019, Insolera se alătură filmului de spionaj Universal Pictures The 355 de la regizorul X-Men Dark Phoenix Simon Kinberg , alături de Jessica Chastain , Penélope Cruz , Diane Kruger , Lupita Nyong'o , Bingbing Fan , Sebastian Stan și Édgar Ramírez . [2]

Biografie

Insolera s-a născut surd în Buenos Aires , Argentina , din părinți italieni , un tată sicilian și o mamă lombardă , care erau și surzi. Până la vârsta de zece ani a crescut în capitala Argentinei, apoi s-a întors cu familia în Italia, stabilindu-se în regiunea siciliană, unde a urmat școala primară și gimnazială. S-a mutat în Puglia pentru liceu. Câștigător al bursei Fulbright - Wirth , merge la Universitatea Gallaudet , Washington DC , singura universitate din lume bilingvă, ASL și engleză, pe deplin accesibilă studenților surzi, își finalizează studiile și a absolvit lingvistica și filmul. Ulterior a obținut un masterat în comunicare de masă cu onoruri la Universitatea din Roma La Sapienza . [3] [4] Se mută în New York, unde își începe cariera ca producător creativ pentru MTV . Insolera, pe lângă faptul că este nativă în limbajul semnelor, vorbește și citește buzele.

Carieră

Tim Burton și Emilio Insolera la Tokyo

Filmat în Japonia , Statele Unite și Italia , Insolera face din Sign Gene , primul film de acțiune și aventuri cu supereroi surzi, care dobândesc superputeri grație utilizării limbajului semnelor. [5] [6] [7] . Supereroii dezlănțuie puteri datorită unei mutații genetice cunoscute sub numele de SGx29, care a apărut tocmai din „secole de opresiune socială și lingvistică”: obiectele sunt mutate în ordine în limbajul semnelor, caz în care ușile sunt închise doar spunând „închide”; se creează arme, în acest caz săbii, cu descrierea manuală a acestui formular sau gloanțele se trag cu semnul manual „pistol”.

Născut ca un scurtmetraj, Insolera, determinată de numeroasele cereri de participare, a decis să dezvolte scenariul și să îl transforme într-un lungmetraj. [8] [9] [10] [11] [12] [13] Distribuția a venit din gură în gură: Insolera căuta în primul rând comunicatori vizuali nativi și fluenți în limbajul semnelor. [14] [15] [16]

Filmul Sign Gene a avut premiera la 8 septembrie 2017 și a fost lansat în cinematografele UCI la 14 septembrie 2017. [17] [18] [19] [20] [21] [22] Filmul este apoi proiectat în cinematografele americane începând cu 13 aprilie , 2018 cu o previzualizare la Laemmle Music Hall din Los Angeles [23] și ajunge în Japonia pe 14 septembrie 2018 cu colaborarea IIC Tokyo și Alfa Romeo Japonia; ulterior prin casa de distribuție japoneză, Presidio, filmul este proiectat în sălile TOHO Cinemas din 15 noiembrie 2018. [24]

În Los Angeles Times , Michael Rechtshaffen descrie filmul ca fiind unul care are o voce cinematografică proaspătă, unică și un „popor rapid” de materiale arhivistice combinate cu limbajul semnelor și secvențe de acțiune stroboscopice efectuate de o mulțime de surzi, efecte video simulând granulozitate, filme zgârieturi și acel amestec sonor, menționat mai sus, toate învăluind cu un rezultat final care se dovedește a fi la fel de inventiv pe cât de puternic . [25] În Corriere della Sera , Michela Trigari afirmă că Sign Gene este un film care, grație ideii puterii generate de limbajul semnelor, face vizibil ceea ce este invizibil pentru ochi . De la regizor la distribuția internațională, toți sunt familie surdă de generații, scrie Lucia Bellaspiga în Avvenire Cel mai mare merit Semn Gene, pe scurt, este să străpungă vălul care separă auzul de lumea misterioasă și fascinantă a surzilor, la fel cum s-a întâmplat în audiența Odeonului în timpul petrecerii, toți uniți de acel toast tăcut, de acea vorbire animată fără voce, de acea bucurie mimată în care noi - incapabili să comunicăm - eram singurii excluși, muti ca pești într-o societate pricepută și străină. Da, dacă a vrut să se subvertizeze, Insolera a lovit marca. [16] De la BBC Radio, explică Insolera. Puteți vedea existența acestor limbaje de semne extraordinare, care sunt incredibil de vizuale, iar acestea ocupă spațiu, acestea ocupă spațiu pentru a crește. [26] [8] Pacific Standard susține că este greu să ieși din film fără să simți că ai văzut ceva complet nou și The Japan Times susține că Insolera este cea cu superputeri . [27]

Insolera apare pe coperta revistei japoneze, Tokyo Weekender, ediția din noiembrie 2018, semnată de cunoscutul fotograf Leslie Kee. [28] [28] [29] În aceeași lună, cu ocazia aniversării a 20 de ani de la expoziția fotografică a lui Leslie Kee, „WE ARE LOVE” în ​​Tokyo, Insolera este prezentată în afișul principal. [30] [31]

Ulterior, Emilio Insolera apare în povestea de modă a Vanity Fair Italia alături de Carola Insolera. [32] [33]

Din ianuarie 2019, Insolera colaborează cu Striscia La Notizia la diferite episoade cu teme legate de surditate. [34] [35] [36] [37]

În septembrie 2019, s-a anunțat că actorul Emilio Insolera s-a alăturat filmului de spionaj al regizorului Simon Kinberg, The 355 , alături de Jessica Chastain, Penélope Cruz, Diane Kruger, Lupita Nyong'o, Bingbing Fan, Sebastian Stan și Édgar Ramírez. Universal Pictures a furnizat inițial data lansării filmului din 15 ianuarie 2021 [38] [39] [40] [41] [42], dar din cauza pandemiei COVID-19 a decis să o amâne cu un an pentru 14 ianuarie 2022 [43]

Viata personala

Insolera trăiește cu modelul norvegian Carola Insolera . Relația lor își are originea în Tokyo . [44]

Angajament umanitar

Insolera colaborează cu LISMedia și Mason Perkins Deafness Fund pentru a crea primul dicționar al limbii semnelor italiene în format multimedia. [45] [46] [47] [48] [49]

Filmografie

Notă

  1. ^ Giorgia Cantarini, Sign Gene de Emilio Insolera ajunge la Cinema , pe ashadedviewonfashion.com , ASVOF. Adus la 4 decembrie 2017 .
  2. ^ Martina Volonté, 355 de Simon Kinberg: în distribuție se află și actorul italian Emilio Insolera , pe Cinematographe . Adus pe 7 octombrie 2019 .
  3. ^ Gina DiMeo, Ciak, se întoarce cu limbajul semnelor , pe Oggi7 . Adus la 25 martie 2017 (Arhivat din original la 4 martie 2016) .
  4. ^ Milena Castigli, „Supereroii” surzi ajung: se luptă cu cei răi grație limbajului semnelor , pe Interris . Adus la 26 martie 2017 .
  5. ^ În culise, Interviul Emilio Insolera „Sign Gene” , pe youtube.com , 5 mai 2009. Găzduit pe YouTube.
  6. ^ 制作 進 む ろ う 者 の 国際 共同 制作 映 画 「Sign Gene」 ｜ ろ う を 生 き る 難 聴 を 生 き る, pe nhk.or.jp. Adus la 25 martie 2017 (Arhivat din original la 17 noiembrie 2015) .
  7. ^ ( JA ) 番 組 詳細 ＮＨＫ 教育 ３ ・ 佐賀 ろ う を 生 き る 難 聴 を 生 る 「進 む ろ う 者 の 映 画 国際 制作」 ＜ 字幕 ス ー パ ー ＞ （2009/08/16 19:30 2009/08/16 pe schedule.yanbe.net .
  8. ^ a b ( EN ) Leonard Broersen,Emilio Insolera - Regizorul de film, membru al comunității vizuale și activist este un om aflat într-o misiune , pe scena Kansai . Adus la 23 martie 2017 .
  9. ^ Libero - Mail, Căutare și multe altele
  10. ^ „Sign Gene”, prima generație de supereroi surzi care vin la cinema - Editor social
  11. ^ În culise, Interviu Susan Mather „Sign Gene” , pe youtube.com , 6 mai 2009. Găzduit pe YouTube.
  12. ^ Semnează Gene. Prima generație de supereroi surzi - Abbanews
  13. ^ Copie arhivată , pe cabss.it . Adus la 25 martie 2017 (Arhivat din original la 3 octombrie 2015) .
  14. ^ (EN) Eija Niskanen, Tatăl Sign Gene , Tokyo Journal. Adus pe 2 martie 2017 .
  15. ^ Sosește Sign Gene, primul film cu supereroi surzi , pe news.cinecitta.com . Adus la 25 martie 2017 .
  16. ^ a b Lucia Bellaspiga, Cinema. Când super-eroul este surd , pe avvenire.it , Avvenire . Adus la 4 decembrie 2017 .
  17. ^ „Sign Gene” în cinematografe în septembrie, un film regizat și creat de Emilio Insolera , pe advertiser.it , 21 iulie 2017. Accesat la 27 august 2017 (arhivat din original la 21 martie 2019) .
  18. ^ UCI Cinemas Sign Gene , pe ucicinemas.it , 27 august 2017.
  19. ^ UCI Cinemas Sign Gene , pe ucicinemas.it . Adus pe 27 august 2017 .
  20. ^ Adriano Palazzolo, "Sign Gene", primul film cu supereroi surzi , pe ilgiornale.it , Il Giornale . Adus la 4 decembrie 2017 .
  21. ^ Semnează Gene. Regizat de: Emilio Insolera , pe stream24.ilsole24ore.com , Il Sole 24 Ore . Adus la 4 decembrie 2017 .
  22. ^ Marco Tassani, Sign Gene este noul film cu supereroi surzi , pe thegamesmachine.it , The Games Machine . Adus la 4 decembrie 2017 .
  23. ^ (RO) Crust, Kevin, deschiderea filmului LA, 13 aprilie , pe latimes.com, Los Angeles Times . Adus la 8 aprilie 2018 .
  24. ^ ( JA ) Kuramoto, Takuya,ろ う 者 の ス ー パ ー ヒ ー ロ 映 画 、 監督 が 手 話 で 作品 解説！ , pe cinematoday.jp , Cinema Today . Adus pe 19 septembrie 2018 .
  25. ^ (EN) Rechtshaffen, Michael, Inventive 'Sign Gene' cronicizează înfățișarea primilor supereroi surzi pe latimes.com, Los Angeles Times . Adus la 12 aprilie 2018 .
  26. ^ BBC Sign Gene , pe bbc.com , BBC Radio . Adus la 10 decembrie 2017 .
  27. ^ (EN) Kosaka, Kris, cineastul surd Emilio Insolera se flexează cu superputerile sale „Sign Gene” pe japantimes.co.jp, The Japan Times. Adus pe 19 noiembrie 2018 .
  28. ^ a b ( EN ) Hernon, Matthew, „Sign Gene”: Emilio Insolera despre crearea primului film de supereroi surd din lume , pe tokyoweekender.com , Tokyo Weekender . Adus la 1 noiembrie 2018 .
  29. ^ Arhivele Weekender 2019 , pe tokyoweekender.com . Adus la 3 noiembrie 2018 (Arhivat din original la 11 decembrie 2020) .
  30. ^ ( JA ) [id = 92114 „WE ARE LOVE” ], pe museum.or.jp . Accesat la 3 noiembrie 2018 .
  31. ^ ( JA ) Fashion Snap , https://www.fashionsnap.com/article/2018-10-19/lesliekee-wearelove/#lg=1&slide=3 . Adus pe 5 noiembrie 2018 .
  32. ^ Saltari, Paola, O viață de supererou , pe pressreader.com , Vanity Fair Italia . Adus pe 19 mai 2019 .
  33. ^ ( EN ) Pernet, Diane, Emilio și Carola Insolera vor fi prezentate în Vanity Fair Italia, 30 ianuarie, cu o caracteristică de modă de 10 pagini , pe ashadedviewonfashion.com , A Shaded View On Fashion . Adus pe 19 mai 2019 .
  34. ^ Tutorial educațional , pe striscialanotizia.mediaset.it . Adus pe 19 mai 2019 .
  35. ^ Un câine special , pe striscialanotizia.mediaset.it . Adus pe 19 mai 2019 .
  36. ^ Trăind cu surditate , pe striscialanotizia.mediaset.it . Adus pe 19 mai 2019 .
  37. ^ Limbajul supereroilor , pe striscialanotizia.mediaset.it . Adus pe 19 mai 2019 .
  38. ^ Emilio Insolera în distribuția blockbusterului '355' , pe Cinecittà News . Adus pe 7 octombrie 2019 .
  39. ^ Ivan Marra, ACTORUL ITALIAN EMILIO INSOLERA SE ALĂTURA ÎN CAST OF 355 , pe Everyeye . Adus pe 7 octombrie 2019 .
  40. ^ (EN) Jeff Ames, actorul Emilio Insolera se alătură filmului 355 al lui Jessica Chastain , în curând. Adus pe 7 octombrie 2019 .
  41. ^ (EN) Amanda N'Duka, Thriller-ul Universal '355' îl adaugă pe Emilio Insolera la termenul limită. Adus pe 7 octombrie 2019 .
  42. ^ (RO) Dave McNary, Thrillerul „355” al Universal adaugă Emilio Insolera , Variety. Adus pe 7 octombrie 2019 .
  43. ^ Beatrice Pagan, THE 355: DATA DE LANSARE A UNUI AN PENTRU THILL CU JESSICA CHASTAIN , pe Movieplayer.it , 23 noiembrie 2020. Accesat 24 noiembrie 2020 .
  44. ^ ( HU ) Puha Andrea, Carola és Emilio Insolera - a siket pár, akitől mindenki sokat tanulhatna , on Vous . Adus la 23 februarie 2017 .
  45. ^ Dicționar LIS pe App Store
  46. ^ Aflați limba semnelor italiene , pe Disable.com . Adus la 20 septembrie 2017 .
  47. ^ S-a născut primul dicționar LIS pe DVD , pe grupposilis.it . Adus la 25 martie 2017 (Arhivat din original la 21 august 2017) .
  48. ^ LIS-LEARNING
  49. ^ Gramatică, lexic și dimensiuni ale variației în Lis , pe books.google.no . Adus la 20 septembrie 2017 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 28151110729037062265 · ISNI (EN) 0000 0004 6355 8175 · WorldCat Identities (EN) VIAF-28151110729037062265
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Emilio_Insolera&oldid=120394407 ”