Enrico Colosimo

Enrico Colosimo ( Catanzaro , 9 ianuarie 1921 - Roma , 13 mai 2002 ) a fost regizor , scenarist și profesor de italiană , operă , teatru , televiziune și radio .

Biografie

Născut în Catanzaro, orașul în care tatăl său, jurnalist la Buenos Aires, se mutase în 1915 după intrarea Italiei în Primul Război Mondial , încă foarte tânăr s-a mutat la Florența, care va rămâne pentru totdeauna orașul său preferat. A debutat în 1953, cu montarea operei Partita a pugni de Vieri Tosatti la teatrul La Fenice. În 1958 a regizat pentru RAI episodul Omul care a citit în viitor , un spectacol de proză inclus în ciclul Il teatro dei Ragazzi .

Decizia de a întreprinde o carieră artistică a luat naștere imediat după ce a obținut o diplomă în științe politice la Florența cu participarea la cursul de actorie al Academiei Naționale de Artă Dramatică .

Înainte de a-și începe afacerea, Colosimo a fost asistent de regie timp de 5 ani lucrând, printre altele, cu Tatiana Pavlova , Guido Salvini , Luciano Salce , Giorgio Strehler , Orazio Costa , Gustaf Gründgens .

Activitatea de regizor al Colosimo a început, prin urmare, în 1953, cu montarea operei Partita a pugni de Vieri Tosatti de Vieri Tosatti la teatrul La Fenice, în cadrul Festivalului de la Veneția. După ce a desfășurat mulți ani de activitate intensă ca regizor, în special radio și televiziune, Colosimo continuă să se simtă conectat la operă. «Al meu nu este un fapt nostalgic - el dorește să clarifice - și nici nu înseamnă predilecția mea pentru melodramă. Dimpotrivă: este constatarea unui fapt obiectiv, fapt care poate fi criticat sau poate chiar negat, dar care există totuși. Faptul este că opera „obligă” publicul la teatru: semn că există o legătură precisă cu publicul. Și acest lucru este judecat după cum doriți, este un fapt. Și tocmai din acest motiv, eu, în timp ce îmi acord preferințele pentru muzica simfonică și de cameră, am făcut și voi face în continuare regie de operă ».

Dar Colosimo a fost și regizor în repertoriul de proză teatrală. Și, în acest sens, ideile sale erau foarte clare: «Astăzi, în teatru am ajuns la un moment decisiv și periculos. Este necesar să se găsească o nouă cheie în sensul căutării limbii. Cu toate acestea, am făcut și fac teatru și îl fac foarte bine, tocmai pentru că îmi oferă posibilitatea de a cerceta acest limbaj ».

Despre această pregătire specifică, precum și despre angajamentul său pasional, mărturisesc numeroasele texte în proză puse în scenă în aproximativ treizeci de ani de activitate: de la Căile Ferate Elevate de Dino Buzzati (Teatro delle Nuove di Bergamo, 1955) la Creatura Umană de Vittorio Calvino (Teatro Stabile di Napoli, 1957) la Proibito de Tennessee Williams și Vocea umană de Jean Cocteau (Auditoriul Municipal din Ferrara, 1959) la Lo scoiattolo de Diego Fabbri (Teatro Nuovo din Milano, Teatro Eliseo din Roma, Teatro La Pergola din Florența , Teatro Carignano di Torino, 1963) în Donadieu de Fritz Hochwaelde, pus în scenă în vara anului 1959 în Bergamo Alta în celebra Piazza Vecchia.

În același timp, și-a continuat activitatea ca regizor de operă: Beatrice di Tenda de Bellini (1964) și La Forza del Destino (1965) de Verdi la La Fenice din Veneția; La bohème de Puccini (1957) și Mosé de Rossini (1958) la Opera de la Roma; Pescarii de perle de Bizet (1959) la Regio di Parma; Călătoria în țară Mario Peragallo (1954) Scala la Milano; Tosca de Puccini (1966) și Cavalleria rusticana de Mascagni (1967) la Verona Arena, Manon Lescaut (1966), Gianni Schicchi și Il Tabarro (1964), Madame Butterfly (1971) de Puccini la Teatro Comunale din Florența; Prizonierul și Iov de Dallapiccola (1969) și Castelul Barbă Albastră de Bèla Bartòk (1972) la San Carlo din Napoli; și multe alte producții în Bologna, Pisa, Torino, precum și câteva spectacole organizate pentru Festivalul Internațional de la Veneția, Săptămâna muzicii sieneze, Festivalul de toamnă al Operei din Bergamo.

Colosimo a aterizat în regia de televiziune în 1956, cu I tesori del cielo de Cedric Wallis, cu Laura Carli în rolul principal. Regia de televiziune a lui Colosimo a fost numeroasă în anii celebrelor „Vineri de proză”: Părinții dușmani ai lui Charles Vildrac și No è solo de Luigi Candoni (premiul Rai pentru originalele de televiziune, 1959), Bilancio di una vita de Heinrich Böll (1962), Un joc de cărți cu unchiul Tom de Robert Sherriff (1962), Espresso per San Francisco de Tito Guerrini (reducere gratuită din Ring Lardner's Travelogue, 1964), Mese separate de Terence Rattigan (1967), Memorandum de Vaclav Havel (1969), The Righteous de Albert Camus (1970), Întoarcere de Giuseppe Cassieri (1971); Tristi amori de Giuseppe Giacola (1972), Crima pe insula caprelor de Ugo Betti (1978), Descoperirea lui Morniel Mathaway de William Tenn (1982). De asemenea, a regizat, din nou pentru televiziune, mai multe emisiuni muzicale (Invitație la vals) și programe culturale, inclusiv Il Dürer in Italia (1972) și Il Vittoriale Oggi (1976).

Aceasta a fost părerea sa la televiziune, foarte clară ca pentru celelalte forme de divertisment: «Cred în televiziune ca fapt artistic, mai mult pentru ceea ce ar putea da decât pentru modul în care este folosită în prezent emisiunea de televiziune. Cu toate acestea, televiziunea este un fenomen de o semnificație socială enormă, adică are o legătură extraordinară cu publicul: a condiționat și condiționat viața de familie și, prin urmare, trebuie luată în serios ».

Activitatea lui Colosimo ca director de radio este la fel de fructuoasă și de angajată. „Pentru mine, radioul - spune el - este un fapt cultural de prim rang. Pe scurt, nu este deloc depășit, așa cum se spune în multe părți: este un pic ca citirea unui anumit text cu sens critic. Și radioul direcția trebuie să dea ascultătorului sensul exact al textului ". Printre principalele directoare radio ale lui Colosimo ar trebui să menționăm Notturno (1958) al lui Obrenovic, Duelul american al lui Riccardo Baccelli în mine (1962), Francillon al fiului lui Alexandre Dumas (1962), Alcalde di Zalamea al lui Pedro Calderón de la Barca (1964), Marco Visconti de Tommaso Grossi (1965), Trei tovarăși de Erich Maria Remarque (scenariu de Tito Guerrini, 1968), O aventură la Budapesta de Ferenc Körmendi (1969), Concert pentru patru voci de Heinrich Böll (1970), Caligula de Albert Camus (1980).

În cele din urmă, Colosimo a deținut catedra la Academia de Artă Dramatică Antoniana din Bologna (curs de regie de televiziune) și a fost titularul catedrei de artă scenică și istoria teatrului la Conservatorul de muzică "Frescobaldi" Ferrara și al Florenței "Cherubini" .

Operă

debutul cu Opera Partita a pugni (Veneția, Teatro La Fenice 1953)

Meciul de pumn de Vieri Tosatti - Teatro La Fenice Venice (1953)
Excursia de Mario Peragallo, scenograf Renato Guttuso (libret de Alberto Moravia ) - Teatrul La Scala din Milano (1954)
Somnambulul de Vincenzo Bellini (1957)
La bohème de Giacomo Puccini - Teatro dell'Opera di Roma, în premieră la 20 februarie 1958
Rândunică de Giacomo Puccini - Teatro San Carlo (1958)
Pescarii de perle de Giuseppe Verdi - Teatro Regio di Parma (1959)
Puterea destinului de Giuseppe Verdi - Teatro La Fenice Veneția, în premieră la 4 mai 1960
Tosca de Giacomo Puccini - Teatro Comunale di Bologna, în premieră la 23 decembrie 1960
Maria di Rohan de Gaetano Donizetti - Teatrul Donizetti Bergamo (1961)
Il Trovatore de Giuseppe Verdi - Teatrul La Fenice din Veneția (1963)
Beatrice di Tenda de Vincenzo Bellini - Teatrul La Fenice din Veneția (1964)
Tabarro de Giacomo Puccini - Teatrul Municipal din Florența (1964)
Gianni Schicchi de Giacomo Puccini - Teatrul Municipal din Florența (1964)
Forța destinului de Giuseppe Verdi Teatrul La Fenice din Veneția (1965)
Tosca de Giacomo Puccini - Arena di Verona (1966)
Manon Lescaut de Giacomo Puccini - Teatrul Municipal din Florența (1966)
Cavalleria rusticana de Pietro Mascagni - Arena di Verona (1967)
Căsătoria secretă a lui Domenico Cimarosa (1967)
Adriàna Lecouvrer de Francesco Cilea (1968)
Bărbierul din Sevilla de Gioacchino Rossini (1968)
Prizonierul și Iov de Luigi Dallapiccola - Teatro San Carlo din Napoli (1969)
Fluture Madama de Giacomo Puccini - Teatrul Municipal din Florența (1971)
Castelul Barbelor Albastre de Bèla Bartòk - Teatrul San Carlo din Napoli (1972)
Rigoletto de Giuseppe Verdi (1973)
Don Pasquale de Gaetano Donizetti (1974)
Elixirul iubirii de Gaetano Donizetti (1974)
Încoronarea lui Poppea de Claudio Monteverdi (1980)

Proza de televiziune

Comorile cerului de Cedric Wallis , difuzat pe 21 februarie 1956.
Părinții dușmani au difuzat pe 29 aprilie 1956.
The Age of Actresses difuzat la 29 ianuarie 1957.
No è solo de Luigi Candoni , difuzat în 1959.
Lenea , difuzat pe 18 martie 1960.
Coada vulpii de Alfio Berretta și Vittorio Tocci , difuzată pe 19 august 1960.
Giorgio și Margherita , difuzat la 18 noiembrie 1960.
Redați-vă lui Bach , difuzat la 6 septembrie 1961.
Asta sau aia, difuzat la 11 octombrie 1961.
Persoana potrivită , difuzat la 11 februarie 1962.
Incoruptibilul de Hugo von Hofmannsthal , difuzat pe 9 martie 1962.
Florile nu sunt tăiate , difuzat pe 26 august 1962.
Three Days of Summer , difuzat pe 23 septembrie 1962.
Un joc de cărți cu unchiul Tom al lui Robert Cedric Sherriff , difuzat pe 9 noiembrie 1962.
... și Jupiter Laughs , de AJ Cronin , difuzat la 1 februarie 1963.
Bilanțul de viață al lui Heinrich Böll , difuzat la 20 mai 1963.
Criminalul , difuzat la 15 august 1963.
Money Matter de Alexandre Dumas son , difuzat pe 4 octombrie 1964.
Biletul câștigător al lui Georg Kaiser , difuzat pe 2 decembrie 1964.
Espresso per San Francisco de Tito Guerrini , difuzat în 1964.
Locotenentul Fritz , difuzat la 10 martie 1965.
Umbrele serii , difuzat pe 24 august 1965.
Corrado, locotenentul lui Carl Spitteler , difuzat în 1965.
Al treilea vizitator al lui Gerald Anstruther , difuzat la 24 august 1966.
Moartea unui vecin cu Elaine Morgan , difuzat pe 13 august 1967.
Mese separate de Terence Rattigan , difuzat la 31 octombrie 1967.
Mese separate de Terence Rattigan, difuzat pe 5 noiembrie 1967.
Să nu- ți placă de Massimo Dursi , difuzat în 1967.
Memorandumul lui Vaclav Havel , transmis la 15 februarie 1969.
Zâmbetul Mona Lisa , difuzat pe 16 decembrie 1969.
Cei drepți de Albert Camus , difuzat la 1 septembrie 1970.
Când luna este albastră ( The Moon Is Blue ) de Hugh F. Herbert , difuzat pe 29 ianuarie 1971.
Tosca de Victorien Sardou , difuzată la 28 mai 1971.
Iubiri triste de Giuseppe Giacosa , difuzat la 25 august 1972.
Inspirația poetului de Eugène O'Neill , difuzată la 2 noiembrie 1973.
Intriga și dragostea lui Friedrich Schiller (Luisa Miller) , difuzat la 29 iunie 1973.
Roma de Aldo Palazzeschi , difuzat la 12 iulie 1974.
Vinovatul lui Terence Frisby , difuzat la 10 ianuarie 1975.
Cel care ia palmele lui Leonid Nicolàevic Andreev , difuzat pe 4 iunie 1976.
Sfârșitul călătoriei , difuzat în 1977.
Crima pe insula caprelor de Ugo Betti , difuzată la 7 octombrie 1978.
Marea furie a lui Philipp Hotz de Max Frisch , difuzată la 11 februarie 1979.
Descoperirea lui Morniel Mathaway a lui William Tenn , transmisă în 1982.

Radio

Nocturne (1958)
Procurorul (1959)
Eu și trompeta (1960)
Old Guard (1960)
Martorul nedorit (1961)
The Venetian (1961)
American Duel in a Mine de Riccardo Baccelli (1962)
Francillon de Alexandre Dumas son (1962)
Money Matter (1962)
Alcada lui Zalameadi de Calderòn de La Barca (1964)
Gringoire de Theodore de Banville (1964)
Marco Visconti de Tommaso Grossi, scenariu de Alfio Valdarnini (1965)
Eșantionul (1965)
A London Adventure (1966)
Trei tovarăși de Erich Maria Remarque (1968)
Un stilou fără cerneală de Erich Maria Remarque (1968)
O aventură în Budapesta de Ferenc Körmendi (1969)
Plebeii simt revolta lui Günter Grass (1970)
Concert pentru patru voci de Heinrich Böll (1970)
Rubinele doamnei Alexandra de Noel Coward (1970)
Legiunea străină a lui B. Franchi (1971)
Pisica pe umăr (1973)
Călătoria scurtă (1973)
Poveștile pădurii vieneze de Ödön von Horvath (1973)
Caligula de Albert Camus (1980)
Henry IV de L. Pirandello, 1991

Teatrul de proză

Calea ferată ridicată de Dino Buzzati - Teatrul de noutate Bergamo (1955)
Creatură umană de Vittorio Calvino - Teatrul stabil din Napoli (1957)
Donadieu de Fritz Hochwaelde, - Piazza Vecchia Bergamo Alta (1959)
Interzis de Tennessee Williams - Auditorium Municipal Ferrara (1959)
Vocea umană de Jean Cocteau - Auditoriul Municipal Ferrara (1959)
Veverita de Diego Fabbri - Teatru nou în Milano, Teatrul Eliseo din Roma, Teatrul La Pergola din Florența, Teatrul Carignano din Torino (1963)

Galerie

cu regizorul și actorul german Gustaf Gründgens la începutul anilor 1950
cu Alberto Moravia în timpul primei reprezentații a filmului "La Gita in Campagna" (Milano, 1954 Teatrul La Scala)
Luciano Chailly, Bindo Missiroli (director al Teatrului Donizetti), Dino Buzzati și regizorul Enrico Colosimo la premiera filmului "Ferrovia Sopraelevata" (Bergamo, Teatrul Donizetti din 1955)
cu Rosanna Carteri toastează după succesul primei reprezentații a filmului "La Rondine" (Napoli, 1958 Teatro San Carlo)
într-o fotografie de la sfârșitul anilor cincizeci
Telegramă de felicitări trimisă de Arnoldo Mondadori (sfârșitul anilor șaizeci)
între Massimo Serato și Alida Valli în timpul filmărilor Per non resemblance (1967)
în centrul fotografiei, în spatele lui Dino Buzzati (sfârșitul anilor șaizeci)
primit de Preasfinția Sa Paul al VI-lea (Vatican, Sala Nervi, începutul anilor șaptezeci)