Episodele Aqua Teen Hunger Force (Sezonul 1)
Primul sezon al seriei de animație Aqua Teen Hunger Force , format din 18 episoade, a fost difuzat în Statele Unite , de Cartoon Network și Adult Swim , în perioada 30 decembrie 2000 - 29 decembrie 2002.
Primul episod Rabbot a fost difuzat inițial pe Cartoon Network pe 30 decembrie 2000. Serialul a fost difuzat oficial pe Adult Swim pe 9 septembrie 2001, la o săptămână după lansarea oficială a blocului TV.
În Italia , sezonul este fără precedent.
nr | Titlul original | Primul televizor din SUA |
---|---|---|
1 | Rabbot | 30 decembrie 2000 |
2 | Evadează din Leprechaupolis | 9 septembrie 2001 |
3 | Autobuzul Strigoilor | 30 septembrie 2001 |
4 | Mayhem of the Mooninites | 14 octombrie 2001 |
5 | Balloonenstein | 23 decembrie 2001 |
6 | Conflict spațial din dincolo de Pluto | 7 aprilie 2002 |
7 | Ol 'Drippy | 21 aprilie 2002 |
8 | Răzbunarea luniniților | 5 mai 2002 |
9 | MC Pee Pants | 19 mai 2002 |
10 | Circ | 17 noiembrie 2002 |
11 | Zilele mai prost | 1 decembrie 2002 |
12 | Iubeste mumia | 24 noiembrie 2002 |
13 | Păpușile mai prost | 3 noiembrie 2002 |
14 | Interfecție | 8 decembrie 2002 |
15 | Replicant rău | 10 noiembrie 2002 |
16 | PDA | 15 decembrie 2002 |
17 | Mireasă prin comandă prin poștă | 22 decembrie 2002 |
18 | Fantoma cibernetică a Crăciunului trecut din viitor | 29 decembrie 2002 |
Rabbot
- Titlu original: Rabbot
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Dr. Weird creează un imens iepure robotizat din titan numit Rabbot pentru a rezolva, potrivit lui, „problema plantelor din lume”. Medicul pulverizează parfum pe fața robotului, ducându-l să scape din laborator. Robotul, sărind în jurul orașului, distruge mașina lui Carl. A doua zi dimineață, Carl își găsește mașina naufragiată și Frullo încearcă să „examineze” locul crimei. Fritto începe să se certe cu Carl dacă ar trebui să obțină un loc de muncă și, la scurt timp după aceea, Fritto ajunge să-l arunce pe acoperișul casei prin bara de transport. Frullo și Fritto încearcă să rezolve misterul mașinii din piscina lui Carl, împotriva cererilor sale. După ce au trezit Meatball , Aqua Teens se îndreaptă spre mall unde găsesc indicii despre trecerea lui Rabbot, care ar fi dezvoltat o formulă pentru creșterea instantanee a părului. Cei trei se îndreaptă spre centrul orașului, unde îl găsesc pe Rabbot pulverizând clădirile cu formula lui. După încercările nereușite ale lui Frullo și Fritto de a distruge robotul, Meatball își pornește radioul portabil și reușește să distragă atenția și să-l facă pe Rabbot să danseze la muzica lui. Ulterior, Aqua Teens se regrupează în piscina lui Carl și după ce au realizat pericolul lui Rabbot în centrul orașului, decid să găsească noi restaurante și cluburi de noapte.
Evadează din Leprechaupolis
- Titlu original: Escape from Leprechaupolis
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Dr. Weird construiește o mașină care trage curcubee, capabilă să apuce oamenii și să-i arunce violent. Cu toate acestea, în timpul unei întreruperi , mașina este furată misterios. Mai târziu se dovedește că vinovații sunt trei spiriduși care printr-un complot neferic trimit e-mailuri , unde promit să dea aur, oamenilor care ar trebui să meargă în parcul local și să treacă sub un curcubeu. Curcubeul aspiră victimele planului, care ajung în „comoara” goblinilor (o aglomerare de deșeuri). Aqua Teen se implică de când Fritto și Carl au primit e-mailuri false. După ce Carl este jefuit de spiriduși, Fritto îi învinge prin razele sale laser.
- Invitată: Scott Hilley (Flargon).
Autobuzul Strigoilor
- Titlu original: Autobuzul strigoiilor
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Atras de luminile din casa Aqua Teen, Mothmonsterman scapă din laboratorul Dr. Weird. Luminile sunt dezvăluite a fi Frullo Signal, o cască pe care Frullo o poartă pe cap când urmărește filmul Dracula vie asistată . Mothmonsterman îl amenință pe Aqua Teen să lase luminile aprinse. Condiționat de film, Frullo bănuiește că autobuzul școlar, de la care Mothmonsterman îi cheamă, este posedat de fantoma lui Dracula. Fritto decide să-l refuze pe Frullo ducându-l direct la mormântul lui Dracula. Înapoi acasă, Aqua Teen îl găsește pe Mothmonsterman urmărind Dracula vie asistată și pe vecinul lor Carl înfășurați într-un cocon cu mii de ouă în esofag . Mai târziu, casa este invadată de Monștrii Brownie, monștri creați din greșeală de Frullo, care a aruncat o pâine de biscuiți în mașina de clonare luând și ADN-ul lui Mothmonsterman.
- Vedete: H. Jon Benjamin (Mothmonsterman), Don Kennedy (Dracula).
- Alți interpreți: Mary Kraft (asistenta lui Dracula).
Mayhem of the Mooninites
- Titlu original: Mayhem of the Mooninites
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
O mare navă spațială pixelată de culoare violetă aterizează în cartierul Aqua Teen, din care doi extratereștri pixelați ies și apar la casa lui Carl, identificându-se ca Ignignokt și Err. Cei doi explică faptul că rasa lor, lunamienii, provin din miezul interior al Lunii și că amândoi sunt membri ai unei rase extraterestre cu sute de ani avansați din populația Pământului. După ce au primit nepăsarea lui Carl, cei doi extratereștri decid să se prezinte la casa Aqua Teen unde observă, printr-un semn pe gazon, că pot închiria o cameră. După ce i-a explicat lui Polpetta motivul pentru care Frullo i-a închiriat camera, așa că, cu singurul scop de a o câștiga, acesta deschide ușa lăsându-i pe cei doi lunamieni să intre și încredințându-le camera. După plângerile lui Polpetta cu privire la alegerea lui Frullo, Fritto interogă suspicios Lunamienii. Ulterior, după o serie de acțiuni rele cauzate de cei doi extratereștri, Fritto și lunamienii intră în conflict în fața casei. Cei doi extratereștri demonstrează că au capacitatea de a trage un proiectil imens, extrem de lent și de a forma „Quad Laser”, capabil să tragă un proiectil și mai lent decât cel anterior. Ca răspuns, Fritto îi face pe cei doi lunamieni să scape prin razele sale laser, criticate ca „primitive” chiar de extratereștrii. Înapoi pe nava spațială, lunamienii se îndepărtează de planeta Pământ, arătându-și degetul mijlociu .
- Vedeta invitată: Don Kennedy (Vegetable Man).
- Alți interpreți: Mary Kraft (client).
Balloonenstein
- Titlu original: Balloonenstein
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Carl decide să-și decoreze piscina cu lumini de neon și încearcă să-l oprească pe Frullo să se apropie. O gaură neagră apare brusc pe cer și începe să-l aspire pe Carl, care încearcă să se agațe de marginea bazinului. Fritto încearcă să-l ajute legând un furtun de grădină în jurul taliei sale, cu toate că jgheabul Frullo l-a legat de pauze și Fritto și Carl sunt amândoi aspirați în vârtej. Acum singur, în casă, Frullo închide Chifteluța în uscătorul de alergare. După ce a reușit să scape din gaura neagră împreună cu Carl, Fritto îl certă pe Frullo pentru că nu a acordat suficientă atenție țevii. Când uscătorul se oprește, Meatball descoperă că are puteri statice pe care decide să le folosească pe Frullo. În ciuda faptului că și-a folosit în primul rând puterile pentru a-l chinui pe Frullo, Meatball provoacă inconștient diverse daune: scurtcircuitează computerul lui Fritto, aruncă în aer piscina lui Carl și îl ucide accidental pe prietenul său Squirrely. Fried, într-o încercare disperată de a îndepărta puterile Meatball, el încearcă să-și frece un balon umflat, asemănător cu Squirrely, pe corp. Din păcate, puterile Meatball au devenit prea puternice, iar balonul devine imens. Balonul zboară spre mare și Aqua Teen se îndreaptă spre plajă. Între timp, Fritto acoperă Chifteaua cu fragmente de sticlă în așa fel încât apropiindu-se de balon să poată exploda. Cu toate acestea, când îl aruncă în ocean, Fritto își dă seama că a trebuit să scoată creierul din Meatball pentru a-l face să plutească și că acum nu înțelege ce spune. Mai târziu, un alt vortex se deschide în ocean, aspirând atât balonul, cât și chifteaua. Mai târziu, Polpetta, cu dimensiuni supraomenești, reapare în fața casei Aqua Teen și decide să facă o baie cu bomba în piscina unde este prezent Frullo.
Conflict spațial din dincolo de Pluto
- Titlu original: Conflict spațial de dincolo de Pluto
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Fritto încearcă să contacteze forme de viață extraterestre și este transportat la bordul unei nave spațiale extraterestre în spațiu. Pe nava spațială, Fritto întâlnește doi extratereștri care se numesc plutonieni, care susțin că singurul lor scop este dominația lumii. Între timp, pe Pământ , Carl îl plătește pe Frullo să tundă grădina, însă acesta din urmă încredințează treaba lui Meatball, care arde accidental gazonul. După ce a vizitat nava spațială, Frullo se întoarce din spațiu, care intră în conflict cu Carl pe gazon.
- Alți interpreți: Mary Kraft (vocea documentarului).
Ol 'Drippy
- Titlu original: Ol 'Drippy
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Lenea lui Frullo duce la haos în bucătărie, creând, fără să știe, un simțitor multiform numit ulterior „Ol 'Drippy” de la Polpetta. Ol 'Drippy este un personaj altruist care îi face pe alții să uite întreaga existență a lui Frullo prin bunătatea sa extremă. Frullo este gelos și încearcă să obțină simpatia celorlalți rămânând în ploaie toată noaptea, ducându-l să răcească. Ol 'Drippy, fiind compus parțial din penicilină , se oferă să se sacrifice pentru a-l salva pe Frullo, care acceptă cu plăcere. La scurt timp după aceea, Ol 'Drippy descoperă că Aqua Teen au luat penicilină. Indiferent, Frullo devorează complet Ol 'Drippy.
- Vedeta invitată: Todd Field (Ol 'Drippy).
Răzbunarea luniniților
- Titlu original: Răzbunarea luniniților
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Lunamienii se întorc pe Pământ pentru a folosi biletele de la Carnavalul pentru chiftele pentru a obține „Centura străinului”, care îi conferă purtătorului „toate puterile supergrupului rock Străin ”. Dacă este activată, după denumirea titlului unei melodii de supergrup, centura are puterea de a modifica realitatea. Lunamiani îl îngheță pe Carl numind piesa Cold As Ice , transformă Meatball într-un mijloc cu piesa Dirty White Boy și chiar elimină capacitatea lui Fritto de a vedea și de a trage laserele din ochi cu piesa Double Vision . Mai târziu, Carl reușește să smulgă centura Străinului de la Err și numește piesa Hot Blooded pentru a-și încălzi apa din bazin cu lunamienii din interior, care scapă în nava lor spațială.
MC Pee Pants
- Titlu original: MC Pee Pants
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Meatball și Carl devin obsedați de MC Pee Pants ' I Want Candy . Condiționați de cântec, cei doi încep misterios să mănânce cantități uriașe de bomboane. Frullo și Fritto devin suspicioși când observă că restul versurilor cântecului sunt despre livrarea de demoni din adâncurile iadului pentru a crea un marketing piramidal de dietă globală. Carl și Polpetta călătoresc la adresa menționată în cântec, unde se întâlnesc cu MC Pee Pants, care se dovedește a fi un păianjen gigant într-un scutec care încearcă să păcălească oamenii să mănânce cantități mari de bomboane, apoi să-și folosească zahărul din sânge. alimentează un exercițiu care îi va elibera pe demonii necesari planurilor sale. Fritto se oferă să-l ajute pe MC Pee Pants să-i găsească un loc în lume care nu implică mesaje subliminale, însă îl aruncă în aer când merge de fapt să candideze pentru un loc de muncă.
Circ
- Titlu original: Circ
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
În încercarea de a scăpa de Chifteluță, Frullo reușește să-l găsească pe proprietarul unui circ care este dispus să-l cumpere pentru a-l folosi ca o atracție ciudată . La scurt timp, Fritto descoperă planul lui Frullo și merge să vadă un spectacol de circ pentru a încerca să elibereze Polpetta.
Zilele mai prost
- Titlu original: Dumber Days
- Regizat de: Ned Hastings
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Chifteluța află că nu are creier și atitudinea lui se schimbă, devenind apatic, rece și disperat. Prăjit, sperând să înveselească Chifteaua, caută o modalitate de a-l face creier. Fritto reușește să recupereze unul prin Carl și, după transplant, Meatball începe să citească mai frecvent, se mărește considerabil și chiar creează un „eliminator de antimaterie ”.
Iubeste mumia
- Titlu original: Love Mummy
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Noaptea, adolescenții Aqua sunt deranjați de somn de urletul a ceva din apropiere. A doua zi, Fritto și Polpetta investighează și descoperă că o mumie egipteană veche locuiește în casa lor. Cu toate acestea, după ce a eliberat-o din pivniță, el începe să-i amenințe pe cei trei cu un blestem, cu excepția cazului în care îi cumpără o mulțime de cadouri scumpe și mâncare prea scumpă.
- Vedeta invitată: Tom Clark (Dragostea mamei).
Păpușile mai prost
- Titlu original: Dumber Dolls
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Chifteluța își dorește o păpușă, iar Fried, din moment ce nu poate cheltui atâția bani pe ceea ce vrea, îi cumpără unul mai ieftin. Cu toate acestea, se dovedește a fi foarte negativ, până la punctul de a întrista pe toată lumea.
- Vedeta invitată: David Cross (Happy Time Harry).
Interfecție
- Titlu original: Interfecție
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Frullo și Polpetta, prin computerul lui Fritto, invocă din greșeală Wwwyzzerdd, un zeu al computerului care inundă literalmente casa Aqua Teen cu reclame pop-up.
- Vedeta invitată: Todd Hanson (Wwwyzzerdd).
Replicant rău
- Titlu original: Bad Replicant
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Plutonienii elaborează un plan de răpire a lui Frullo. După ce l-au adus pe acesta din urmă în nava spațială, ei creează un replicant care să-i ia locul. Cu toate acestea, replicantul are foarte puține în comun cu Frullo, care nu îl înșeală pe Fritto e Polpetta.
- Alți interpreți: Matt Harrigan (Major Shake).
PDA
- Titlu original: PDA
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Un computer portabil este furat de la Frullo. Acest lucru îl conduce pe Aqua Teen în căutarea aceluiași lucru, care include „o vânătoare de urme străine în Adirondacks” și „Romulox în gropile de gudron Trenton”.
- Vedeta invitată: Todd Barry (Romulox)
- Alți interpreți: Vishal Roney (el însuși).
Mireasă prin comandă prin poștă
- Titlu original: Mireasă prin comandă prin poștă
- Regizat de: Jay Wade Edwards
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Ca un cadou de Crăciun , Frullo și Carl au împărțit costul unei mirese prin corespondență din Cecenia . Miresei nu-i plac și lucrurile ies rău pentru cei doi. Între timp, Polpetta și Fritto sărbătoresc Crăciunul.
- Invitată: Rita McGrath (Svetlana).
- Alți interpreți: George Lowe (DJ).
Fantoma cibernetică a Crăciunului trecut din viitor
- Titlu original: Fantoma cibernetică a Crăciunului trecut din viitor
- Scris de: Dave Willis și Matt Maiellaro
Complot
Un robot care pretinde că este o fantomă din viitor (sau din trecut) apare la Aqua Teen și Carl pentru a da o lecție despre cum a fost sărbătorit Crăciunul în trecut (sau în viitor).
- Invitat: Glenn Danzig (el însuși).
- Alți interpreți: MC Chris (Carl în copilărie).
linkuri externe
- ( EN ) Primul sezon al Forței foametei Aqua Teen , pe IMDb . Adus la 15 februarie 2018 .