Episoade CSI: Miami (Sezonul 4)

Al patrulea sezon al serialului de televiziune CSI: Miami , format din 25 de episoade, a fost difuzat în perioada 19 septembrie 2005 - 22 mai 2006 pe canalul american CBS . În schimb, în Italia este difuzat în premieră absolută în perioada 30 august - 5 noiembrie 2006 pentru două episoade pe săptămână pe Italia 1 (în schimb prima parte a episodului crossover cu CSI: NY Caccia all'uomo este difuzată pe 15 septembrie)

Episodul Manhunt (Felony Flight) este prima parte a unui crossover între CSI: Miami și CSI: NY : adepții săi este de fapt „ episodul cu același nume al celui de-al doilea sezon al CSI: NY (titlul original Manhattan Manhunt).

Evadează din mormânt

• Titlu original: Din mormânt
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Ann Donahue și Elizabeth Devine

Complot

Ancheta se referă la un traficant de droguri care a murit în timp ce era însoțit la înmormântarea mamei sale. Se pare că povestea are legături cu violul suferit de o fată de organizația criminală Mala Noche. Horatio are un conflict intern cu privire la trecutul său. Rick Stetler pătrunde în trecutul lui Horatio.

• Evaluări TV italiene: 3.200.000 de telespectatori ^[1]

Sânge în apă

• Titlu original: Sânge în apă
• Regia: Duane Clark
• Scris de: Sunil Nayar și Dean Widenmann

Complot

Ancheta se referă la incendiul de pe un iaht care a avut loc în apele rechinilor. Fiica se aruncă în apă și fratele o urmărește pentru a încerca să o salveze. Eric găsește un cadavru în apă, dar nu este cel al fratelui său dispărut.

• Evaluări TV italiene: 3.565.000 de spectatori ^[1]

Prada

• Titlul original: Prey
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Corey Miller și Barry O'Brien

Complot

Unitatea CSI investighează dispariția Sarah Jennings, o tânără de 18 ani a cărei călătorie la Miami s-a transformat rapid într-un coșmar. Anchetatorii găsesc mașina tinerei abandonată într-un teren de lângă marginea drumului cu urme evidente de sânge pe uși și caroserie.

• Evaluări TV italiene: 2.257.000 de spectatori ^[2]

48 de ore de trăit

• Titlu original: 48 de ore de viață
• Regia: Norberto Barba
• Scris de: John Haynes și Marc Dube

Complot

Departamentul de poliție din Miami îl arestează pe tânărul Tobey Hollins, suspectat de uciderea unei femei. Băiatul mărturisește crima, dar investigațiile lui Horatio îl conving că băiatul nu este responsabil pentru crimă.

• Evaluări TV italiene: 2.374.000 de spectatori ^[2]

Meci trei

• Titlu original: Three-Way
• Regia: Jonathan Glassner
• Scris de: Marc Guggenheim și
• Ildy Modrovich

Complot

Trei gospodine din Miami în vacanță sunt acuzate că l-au ucis pe bărbatul de la întreținerea piscinei la hotelul în care stau. Calleigh, Delko și Ryan colectează mărturisirile celor trei femei, dar ceva nu este în regulă. De fapt, indicii adunate pe teren indică degetul către un alt vinovat.

• Evaluări TV italiene: 2.977.000 de spectatori ^[3]

Victima sacrificată

• Titlu original: Sub suspiciune
• Regizat de: Sam Hill
• Scris de: Sunil Nayar și Barry O'Brien

Complot

Echipa completă a echipelor CSI în jurul liderului său atunci când se descoperă că Horatio este acuzat că a ucis o femeie cu care avea o relație romantică. Anchetatorii sunt nevoiți să se angajeze într-o cursă contra timpului pentru a localiza criminalul real și pentru a afla cine ar putea fi interesat să-l încadreze pe Horatio.

• Evaluări TV italiene: 2.939.000 de spectatori ^[3]

Manhunt

• Titlul original: Felony Flight
• Regia: Scott Kenneth Lautanen
• Scris de: Anthony E. Zuiker , Elizabeth Devine și Ann Donahue
• Invitat special: Gary Sinise

Complot

Un cvartet de adolescenți încearcă să ajute supraviețuitorii unui accident de avion minor. Băieții, însă, sunt întâmpinați de criminalul Henry Darius care le fură mașina, luându-l cu el pe condamnatul Ken Hastings. Horatio ajunge la fața locului și, după o scurtă analiză, concluzionează că avionul a fost sabotat. Dario se îndrepta spre Miami din New York pentru a ajuta autoritățile să găsească cadavrul uneia dintre victimele sale, Lydia Johnson. Delko confirmă suspiciunile lui Horatio cu privire la sabotarea avionului. Tripp îi spune lui Horatio că Mac Taylor s-a oferit să zboare la Miami pentru a ajuta la capturarea lui Darius, iar detectivul decide să accepte colaborarea.

Soțul Lidiei, James, este șocat să afle vestea evadării ucigașului soției sale. În ciuda mărturisirii, Horatio începe să bănuiască că Darius nu este adevăratul ucigaș al femeii. Calleigh și Ryan trec prin banda de confesiune a criminalului pentru a găsi indicii. Ei examinează afirmația criptică a lui Darius conform căreia „domnul Hoberman l-a ajutat” să îngroape corpul și să caute înregistrări în jurul morții Lidiei pentru referințe la orice domn Hoberman. Calleigh găsește un necrolog pentru un Albert Hoberman cu o zi înainte ca Lydia să fie ucisă și merg să sapă în mormântul ei, sperând că trupul Lydiei va fi înăuntru. Hoberman este singurul din sicriu, dar găsesc o lopată sub sicriu cu sânge pe ea. Delko găsește notele pilotului și descoperă că se gândea să se abată la Aeroportul Opa-Locka înainte ca avionul să se prăbușească. Horatio și Tripp fug acolo pentru a-l găsi pe Joann Nivens așteptându-l pe Henry - ea era prietenul său în timp ce era în închisoare. Ea neagă că îl aștepta, dar Tripp găsește douăzeci în poșetă. Înainte de a putea investiga în continuare, Tripp primește un telefon: mașina furată a lui Darius a fost văzută.

Un elicopter urmărește mașina și își scurtcircuită bateria, dar Darius scapă, lăsându-l pe Ken în urmă. Ken susține că Darius l-a forțat să saboteze avionul și apoi să-l tragă în nebunie la o casă a surorilor Universității din Miami. CSI se grăbesc la fața locului doar pentru a descoperi câteva fete moarte împrăștiate prin casă. Alexx se apropie cu tristețe de cadavre, dar Calleigh urmează o urmă de sânge și descoperă un supraviețuitor ascuns într-un dulap. Înapoi la laborator, Ryan a stabilit că sângele de pe lopată era al Lidiei, dar Horatio nu crede că Darius a îngropat-o. Vorbește cu fiul lui Lydia, Adam, care îi spune că, după ce mama sa l-a dus la antrenamentele de fotbal, s-a uitat înapoi pentru a vedea un bărbat cu părul lung pe scaunul din față al mașinii mamei sale. În timp ce se întâlnesc cu un artist de schițe, Tripp și Delko caută minivanul lui Lydia, care este încă confiscat și Delko găsește un CD în player - unul făcut de casă de cineva pe nume Brian Miller. Tripp și Delko îi fac o vizită lui Brian și le spun că James Johnson, un executiv de discuri, s-a apropiat în mașina sa cu o zi înainte de asasinarea soției sale pentru a cânta CD-ul pentru el, dar că Johnson l-a respins ca fiind oribil și i-a dat biletul. Horatio este supărat că James nu i-a spus acum un an și este și mai frustrat când află că James și soția sa au schimbat mașini în ziua crimei sale.

Kimberly, sora vitregă supraviețuitoare îl identifică pe Darius ca fiind bărbatul care a atacat-o și îi spune lui Calleigh că o caută pe Alexa Endecott, o soră sorority din anul al treilea și o moștenitoare bogată. Își amintește că Alexa se afla la Coco Riding Club. Mac Taylor ajunge, Horatio îl umple și cei doi aleargă la club pentru a descoperi calul abandonat al lui Alexa. Descoperă un paznic rănit căruia îi lipsesc arma și mașina. Horatio și Mac îl sună pe Darius pe walkie-talkie-ul de securitate, dar el refuză să-i lase să vorbească cu Alexa. Darius rupe walkie-talkie-ul. Când CSI a găsit mașina, Darius a abandonat-o. Sistemul video este încă intact și descoperă o bucată de hârtie cu coordonatele de pe mașină - locul de înmormântare al lui Lydia Johnson, poate? Dan Cooper urmărește poziția, iar CSI rulează acolo și urmăresc corpul cu ajutorul bateriei din ceasul Lydia. Alexx ajută să o dezgroape și să o identifice. Găsiți cartea de vizită pliată a lui James Johnson în buzunarul Lydiei. Horatio suspectează că James, care avea o poliță de asigurare de viață de cinci milioane de dolari pentru soția sa, neagă implicarea. O presă pe mașină îl conduce pe CSI la Brian Miller, care recunoaște că, după ce James a refuzat muzica, a angajat un tip care să-l „sperie” pe James. Dar el spune că băiatul a mers la „Rosey” și susține că Darius nu a fost omul pe care l-a angajat. În morgă, Alexx îi arată lui Horatio două răni cu glonț: una în omoplat și lovitura fatală la cap.

Mac și Calleigh trec în revistă videoclipul din mașina pe care Darius l-a furat și l-au văzut ucigând un automobilist pentru mașina sa și plecând. Alexa Endecott reușește să răspundă la un apel acasă, spunând că a fost preluat de un bărbat. Horatio și Mac recunosc sunetul claxonului din fundal: feribotul Staten Island. Darius și Alexa sunt deja în New York, datorită lui Joann Nivens, care i-a dat avionului privat lui Darius. Darius susține că mergea la New York pentru a repara lucrurile, iar Mac și Horatio sunt fierbinți.

• Evaluări TV italiene: 3.331.000 de spectatori ^[4]

Cuie

• Titlul original: Nailed
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Corey Miller și Barry O'Brien

Complot

O femeie este ucisă în momentul în care era pe punctul de a semna documente legate de divorț. Echipa CSI este chemată să facă lumină asupra crimei, iar anchetatorii observă imediat alegerea neobișnuită a armei cu care femeia a fost ucisă: un pistol cu ​​cui. Cazul este și mai complicat atunci când unul dintre detectivi este atacat la locul crimei și ajunge în spital.

• Evaluări TV italiene: 2.713.000 de spectatori ^[5]

Demonii urbani

• Titlu original: Urban Hellraisers
• Regizat de: Matt Earl Beesley
• Scris de: Dean Widenmann și Marc Guggenheim

Complot

Pentru a-și vinde mai bine jocul video, Urban Hellraisers, Chris Allen organizează un adevărat joc, în care băieții trebuie să jefuiască bănci și să comită crime de tot felul în orașul Miami. Din acest motiv, oamenii de criminalistică se găsesc în fața unei bande de băieți nemiloși, în majoritate studenți, care comit crimă urâtă în cea mai absolută inconștiență. Vânătoarea nu este ușoară, deoarece la început este greu de crezut în ceea ce se întâmplă, dar cu tenacitate și spirit de echipă, agenții criminalistici reușesc să eradice banda și să-l aresteze pe autorul crimei: o studentă care să se integreze ea este, de asemenea, dispus să facă orice pentru a câștiga jocul absurd.

• Evaluări TV italiene: 3.374.000 de spectatori ^[5]

spulberat

• Titlul original: Shattered
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Ildy Modrovich

Complot

Un lord al drogurilor din Miami este împușcat în casa sa din cartierul elegant Coconut Grove și un bărbat este arestat pentru crimă. Imediat, bărbatul susține că este furnizorul obișnuit de marijuana al lui Delko, ceea ce declanșează o anchetă din partea Departamentului Afacerilor Interne. Între timp, anchetatorii descoperă că bărbații implicați în uciderea traficantului sunt doi și nu unul.

• Evaluări TV italiene: 3.149.000 de spectatori ^[6]

Șase ani mai târziu

• Titlu original: Rambursare
• Regizat de: Sam Hill
• Scris de: Marc Dube și Ildy Modrovich și Marc Guggenheim

Complot

Noile tehnologii ADN arată că Brian Lexington, aflat în închisoare pentru violul unei femei cu șase ani mai devreme, este de fapt nevinovat. Odată liber, bărbatul începe să se lupte pentru despăgubiri de la Departamentul de Poliție. Între timp, Horatio și echipa sa merg la vânătoare după violatorul adevărat.

• Evaluări TV italiene: 3.135.000 de spectatori ^[6]

Cucerirea

• Titlul original: The Score
• Regia: Jonathan Glassner
• Scris de: Barry O'Brien

Complot

Horatio și prietenii săi încearcă să obțină o imagine clară în crima brutală a unui bărbat care lua lecții de „remorcare” la Mansion Club, un club de noapte bine cunoscut al orașului. Între timp, Horatio îi dă o mână sorei lui Delko, Marisol, care a fost arestată sub acuzația de posesie și trafic de droguri. Acest lucru va crea o afinitate intensă între cei doi.

• Evaluări TV italiene: 3.170.000 de spectatori ^[7]

Silențiosul

• Titlul original: Silencer
• Regia: Ernest R. Dickerson
• Scris de: Sunil Nayar

Complot

Un bărbat și o femeie sunt uciși în timpul unei sesiuni de dans din Caraibe. În continuarea anchetei, echipa criminalistică descoperă că victimele sunt: ​​un element al bandei masculine de noapte și un ofițer de relații publice al unei mari companii farmaceutice.

• Evaluări TV italiene: 3.403.000 de spectatori ^[7]

Decolorare

• Titlu original: Fade Out
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Corey Miller

Complot

Un bărbat, Jake Richmond, este găsit atârnat de un pod. Deosebit de macabru este modul de operare ales de criminal pentru a comite crima: două gloanțe trase în ochi de la mică distanță.

• Evaluări TV italiene: 3.309.000 de spectatori ^[8]

Schelete

• Titlu original: Schelete
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Elizabeth Devine și John Haynes

Complot

Cadavrul unui poștaș este găsit pe o plajă, pe jumătate îngropat în nisip. Alexx examinează cadavrul și găsește o cheie înfiptă în gâtul victimei. Indiciile îl determină pe Horatio să creadă că inamicul său, Walter Resden, încearcă să-și ducă la bun sfârșit proiectul și își dă seama că este treaba lui să-l oprească.

• Evaluări TV italiene: 3.658.000 de spectatori ^[8]

Prădătorul sexual

• Titlu original: Deviant
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Krystal Houghton

Complot

Corpul lui Philip Gordon este găsit într-un loc de joacă din Coral Gables, o suburbie din Miami.

• Evaluări TV italiene: 3.817.000 de spectatori ^[9]

Coliziune

• Titlu original: Coliziune
• Regizat de: Sam Hill
• Scris de: Dean Widenmann

Complot

O femeie își pierde viața în ceea ce pare un accident oribil declanșat de cauze neclare. Cu toate acestea, investigațiile efectuate de echipa CSI relevă faptul că un alt corp este prezent la locul accidentului și că cauza nu este deloc fortuită așa cum pare.

• Evaluări TV italiene: 4.550.000 de telespectatori ^[9]

Dublu proces

• Titlu original: Double Jeopardy
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Brian Davidson

Complot

Stephen Rowe este acuzat că și-a ucis propria soție. Femeia a dispărut, de fapt, de șase luni, dar nici urmă de corp. Absența corpului obligă juriul să declare nevinovat acuzatul. În acest moment gluma.

• Evaluări TV italiene: 3.658.000 de spectatori ^[10]

Simțul lucrurilor

• Titlul original: Driven
• Regizat de: Eagle Egilsson
• Scris de: Ildy Modrovich

Complot

După ce un grup de spațioși de lux sunt jefuiți, dovezile indică faptul că cei responsabili de jaf pot fi făcut parte dintr-o bandă de hoți de mașini și au vizat casele victimelor. Cazul devine complicat atunci când Horatio află că jaful, care a degenerat într-o împușcare, a implicat-o și pe Marisol și că viața ei este acum în pericol.

• Evaluări TV italiene: 4.482.000 de spectatori ^[10]

Cădere liberă

• Titlul original: Free Fall
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Marc Dube

Complot

Într-un vechi hotel care urmează să fie restaurat și readus la gloria de odinioară, sunt găsite cadavrele a doi bărbați, unul mort și celălalt rănit grav.

• Evaluări TV italiene: 2.003.000 spectatori ^[11]

Număr greșit

• Titlu original: Dead air
• Regizat de: Sam Hill
• Scris de: John Haynes
• Invitat special: Bruce Davison și Sam Robards

Complot

O fată primește un telefon, este o femeie care are un număr greșit, dar se află într-o situație de pericol grav. Echipa lui Horatio are puține elemente pentru a urmări victima răpirii, dar ca întotdeauna vor reuși să o facă.

• Evaluări TV italiene: 2.262.000 de spectatori ^[11]

În larg

• Titlu original: Open Water
• Regia: Scott Lautanen
• Scris de: Ildy Modrovich și Marc Dube

Complot

În timpul unei opriri de croazieră în Miami, un bărbat aflat peste bord în apropierea navei cere ajutor, dar înainte de a-l putea oferi, el este mâncat de rechini. Se pare că a căzut în apă de pe una dintre punțile navei, dar căderea nu pare întâmplătoare.

• Evaluări TV italiene: 3.892.000 de spectatori ^[12]

Socul

• Titlu original: Șoc
• Regizat de: Karen Gaviola
• Scris de: Corey Miller și Brian Davidson

Complot

O celebră fată de spectacol, Nikki Beck, este găsită electrocutată în cada ei, în mijlocul unei petreceri în cinstea ei.

• Evaluări TV italiene: 4.566.000 de spectatori ^[12]

Violență pură

• Titlu original: Rampage
• Regia: Duane Clark
• Scris de: Ann Donahue și Sunil Nayar

Complot

Procesul bandei Mala Noche începe, dar în timpul unei mărturii, unul dintre criminali fură o armă și trage, ucigând două persoane.

• Evaluări TV italiene: 2.731.000 de spectatori ^[13]

Unul dintre noi

• Titlu original: One Of Our Own
• Regizat de: Matt Earl Beesley
• Scris de: Elizabeth Devine

Complot

Într-o vilă, cinci membri ai bandei Mala Noche sunt exterminați. Oamenii lui Horatio ajung și agentul Jessop este ucis.

• Evaluări TV italiene: 3.059.000 spectatori ^[13]

Notă

linkuri externe

• (EN) Episoade din CSI: Miami on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
• ( EN ) Episoade CSI: Miami , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
• (EN) Episoade ale CSI: Miami pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Adresa URL originală la 1 ianuarie 2012).

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea