Episoade CSI: Miami (Sezonul 3)
Al treilea sezon al serialului de televiziune CSI: Miami , format din 24 de episoade, a fost difuzat în perioada 20 septembrie 2004 - 23 mai 2005 pe canalul american CBS . În schimb, în Italia a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 9 septembrie - 25 noiembrie 2005 timp de două episoade pe săptămână (în schimb episoadele Onda Criminale și After the Fall au fost difuzate pe 7 octombrie, nerespectând ordinea cronologică a episoadelor, în schimb episoadele Crossfire și Dirty Bombs se difuzează ca un singur episod pe 26 octombrie și 25 noiembrie)
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Fiul pierdut | Totul pentru un copil | 20 septembrie 2004 | 9 septembrie 2005 |
2 | Pro Pentru | Martorul | 27 septembrie 2004 | |
3 | Sub influenta | Polițist prin vocație | 4 octombrie 2004 | 16 septembrie 2005 |
4 | Murder in a Flash | Mulțime fulgerătoare | 11 octombrie 2004 | |
5 | Legal | Complici | 18 octombrie 2004 | 23 septembrie 2005 |
6 | Noaptea Iadului | Noaptea iadului | 25 octombrie 2004 | |
7 | Val de criminalitate | Val criminal | 8 noiembrie 2004 | 7 octombrie 2005 |
8 | Speed Kills | Viteza ucigașului | 15 noiembrie 2004 | 30 septembrie 2005 |
9 | Pirat | Pirații | 22 noiembrie 2004 | |
10 | Dupa cazatura | Dupa cazatura | 29 noiembrie 2004 | 7 octombrie 2005 |
11 | Dependență | Dependență | 13 decembrie 2004 | 14 octombrie 2005 |
12 | Shootout | Trupe rivale | 3 ianuarie 2005 | |
13 | Cop Killer | Nebănuitul | 17 ianuarie 2005 | 21 octombrie 2005 |
14 | Aventura De O noapte | O aventură de o noapte | 7 februarie 2005 | |
15 | Identitate | Identitatea | 14 februarie 2005 | 28 octombrie 2005 |
16 | Nimic de pierdut | Foc încrucișat | 21 februarie 2005 | 26 octombrie 2005 |
17 | Avion de bani | Avionul cu bani | 7 martie 2005 | 28 octombrie 2005 |
18 | Joc încheiat | Joc încheiat | 21 martie 2005 | 4 noiembrie 2005 |
19 | Sex și impozite | Sex și taxe | 11 aprilie 2005 | |
20 | Killer Date | Moarte prin programare | 18 aprilie 2005 | 11 noiembrie 2005 |
21 | Recul | Abuz asupra copilului | 2 mai 2005 | |
22 | Răzbunare | Răzbunare | 9 mai 2005 | 18 noiembrie 2005 |
23 | Lovit | Măcelarul | 16 mai 2005 | |
24 | 10-7 | Bombe murdare | 23 mai 2005 | 25 noiembrie 2005 |
Totul pentru un copil
- Titlul original: Fiul pierdut
- Regia: Duane Clark
- Scris de: Ann Donahue și Elizabeth Devine
- În rolurile principale: Missy Crider, David Lee Smith , Samuel Ball, William Mapother , Rudolf Martin , Cristian de la Fuente , Boti Bliss, Brooke Bloom, Leslie Odom Jr.
Complot
Un bărbat este găsit ucis pe o barcă. Horatio și echipa sa reușesc să înțeleagă că victima plătea o răscumpărare bărbaților care i-au răpit fiul. În timpul anchetei, Speedle moare sub ochii lui Horatio după ce a fost rănit de un foc de armă.
Martorul
- Titlu original: Pro per
- Regizat de: Karen Gaviola
- Scris de: John Haynes și Steven Maeda
- Cu stea:
Complot
O împușcare în vilă are ca rezultat uciderea unei femei.
Polițist prin vocație
- Titlu original: Sub influență
- Regia: Scott Lautanen
- Scris de: Marc Dube și Corey Miller
- În rolurile principale: Rex Linn , Jonathan Togo , Meredith Monroe , Boti Bliss, Brian Poth , Jack Kyle, Jesse Head
- Invitat special: Jonathan Silverman , John Heard
Complot
O femeie moare copleșită de un autobuz. Sinuciderea este exclusă rapid și poliția începe să caute pe cineva care ar putea avea un motiv. Tatăl lui Calleigh dă peste o persoană, dar nu-și amintește nimic despre cele întâmplate. Horatio îi încredințează acest caz lui Ryan, un băiat foarte bine informat care a cerut să părăsească afacerea de patrulare pentru a se alătura criminalisticii.
Mulțime fulgerătoare
- Titlu original: Murder in a Flash
- Regia: Frederick K. Keller
- Scris de: Anne McGrail și Sunil Nayar
- În rolurile principale: Jonathan Togo , Kate Mara , Sam Huntington , Douglas Spania, Francesco Quinn , David Marshall Grant , Amanda Detmer , Jack Coleman , Cristian de la Fuente , Teal Redmann , Tim Kelleher, Boti Bliss, Brian Poth , Tim Abell, Finn Wittrock
Complot
Unii tipi organizează un flash mob pe un teren de golf. Când mulțimea se dispersează, corpul unui tânăr este găsit.
Complici
- Titlul original: Legal
- Regia: Duane Clark
- Scris de: Michael Ostrowski și Ildy Modrovich
Complot
O fată este găsită moartă într-o baie de club. Horatio descoperă că tânăra era un colaborator de anchetă care se ocupa de identificarea persoanelor care ofereau băuturi minorilor.
Noaptea iadului
- Titlu original: Noaptea Iadului
- Regia: Scott Lautanen
- Scris de: Steven Maeda și Corey Miller
- În rolurile principale: Rex Linn , J. August Richards , Caitlin Mowrey, Sterling Macer Jr., Susan Ward , Christina Chang, David Lee Smith , Alex Buck, Alyssa Diaz , Martin Gray, Vincent Angell, Brooke Bloom, Brian Poth
Complot
Un grup de jurați efectuează o inspecție a casei, în care cu ceva timp înainte, a fost comis un uxoricid. La inspecție participă și acuzatul, acuzat că a fost autorul acestei crime și despre care vor trebui să se pronunțe jurații. În timpul inspecției, acuzatul este ucis. Echipa va lucra în căutarea criminalului și va afla, de asemenea, cine a fost adevăratul criminal al primei crime. Între timp, Horatio se va confrunta cu un caz ciudat de crimă: o victimă care a murit de frică, după ce niște băieți l-au împușcat cu un pistol de vopsea. În grupul de băieți se află și nepotul lui Horatio, Raymond Jr.
Val criminal
- Titlu original: Crime Wave
- Regizat de: Karen Gaviola
- Scris de: Elizabeth Devine
Complot
Poliția reușește să descopere că unii criminali au organizat un jaf împreună cu apariția unui tsunami .
Viteza ucigașului
- Titlu original: Speed Kills
- Regia: Frederick K. Keller
- Scris de: Sunil Nayar și Marc Dube
- În rolurile principale: Rex Linn , Susan Walters , Scott William Winters , Vanessa Bell Calloway, John Ales , Steve Cell, Mark Devine, Boti Bliss, Brian Poth , Deborah Zoe, Bradley White , Marcus Chait
- Invitat special: Debi Mazar
Complot
Un bărbat este ucis după ce a participat la o întâlnire rapidă .
Pirații
- Titlu original: Pirat
- Regia: Duane Clark
- Scris de: Michael Ostrowski și Steven Maeda
Complot
Un cuplu în luna de miere găsește șase trupuri legate de o ancoră pe fundul mării.
Dupa cazatura
- Titlu original: După cădere
- Regia: Scott Lautanen
- Scris de: Ildy Modrovich, Marc Dube și John Haynes
Complot
Un trecător vede un bărbat căzând de pe balconul etajului al treilea al unei clădiri, dar cadavrul găsit nu arată semnele impactului corpului pe sol.
Dependență
- Titlu original: Dependență
- Regizat de: Steven DePaul
- Scris de: Charles Holland
Complot
O femeie este ucisă în ceea ce pare a fi un caz de furt de mașină. CSI îl interoga pe soțul ei, primul dintre cei trei frați, toți conducând afacerea familiei.
Trupe rivale
- Titlu original: Shootout
- Regia: Norberto Barba
- Scris de: Corey Miller și Sunil Nayar
Complot
O împușcare bruscă ridică tot dracul în camera de urgență de la Spitalul Memorial Dade din Miami. Echipa CSI se repede la fața locului pentru a-i identifica pe cei responsabili. Se pare că o asistentă medicală din spital a recunoscut un membru al unei bande, care ar fi declanșat împușcătura pentru a începe o soluționare a scorurilor. Investigațiile ulterioare îl vor determina pe Horatio și asociații săi să creadă că cauzele luptei cu incendiul sunt destul de diferite.
Nebănuitul
- Titlu original: Cop Killer
- Regia: Jonathan Glassner
- Scris de: Steven Maeda și Krystal Houghton
- În rolurile principale: Rex Linn , Kirsten Storms, Trevor Morgan , Katherine LaNasa , Christina Chang, Alex Nesic, Brian Poth , John Doe
Complot
Echipa CSI investighează uciderea agentului Rich Insko, care a fost ucis după oprirea unei mașini pentru un control regulat. Singurul martor este Patrick Brookner, un tânăr de 17 ani, intern de poliție în mașină împreună cu Insko, care însă dispare. Este posibil ca criminalul să-l fi răpit. În timpul anchetei vor exista tensiuni între Horatio și Rebecca. Relația lor va avea de suferit.
Aventura noaptea
- Titlu original: One Night Stand
- Regia: Greg Yaitanes
- Scris de: Michael Ostrowski și John Haynes
- În rolurile principale: Rex Linn , Laurie Fortier, Ed Kerr, Michael B. Silver, John Pyper-Ferguson , Michael Trucco , Don Franklin, Jose Pablo Cantillo , Boti Bliss, Brooke Bloom, Leslie Odom Jr. , Adam Grimes
Complot
Poliția criminalistică descoperă o operațiune de falsificare a bancnotelor, în urma anchetei privind uciderea unui buton de hotel.
Identitatea
- Titlu original: Identitate
- Regia: Gloria Muzio
- Scris de: Ann Donahue și Ildy Modrovich
- În rolurile principale: Rex Linn , Gonzalo Menendez , Myndy Crist, Jud Taylor, Castulo Guerra, Boti Bliss, Armando Valdes-Kennedy, Jim Davidson , Andrew Davoli, Ashleigh Ann Wood
- Invitat special: Sonia Braga
Complot
O tânără este găsită moartă lângă piscina unui hotel mare. Corpul ei prezintă urme de salivare și mușcături după ce a fost înghițit și apoi regurgitat de un boa constrictor .
Foc încrucișat
- Titlu original: Nimic de pierdut
- Regizat de: Karen Gaviola
- Scris de: Elizabeth Devine și Marc Dube
Complot
Un incendiu izbucnește în Everglades și pentru a combate focul mai eficient, pompierilor li se alătură o echipă de deținuți.
Avionul cu bani
- Titlu original: Money Plane
- Regia: Scott Lautanen
- Scris de: Sunil Nayar și Steven Maeda
- În rolurile principale: Holt McCallany , Michael Landes , Joan Severance , Greg Evigan , John Allen Nelson , Michael B. Silver
- Invitat special: Taryn Manning
Complot
Un avion plin de verificări se prăbușește: piloții au fost orbiți de un laser foarte puternic. În plus, trupul unei femei, Caitlin Townsend, se găsește și în dărâmăturile vehiculului.
Joc încheiat
- Titlu original: Game Over
- Regia: Jonathan Glassner
- Scris de: Michael Ostrowski și Corey Miller
- În rolurile principale: Robert Mailhouse, Jennifer Sky , Kerr Smith , Paul Hipp , Ethan Cohn, Michael Wiseman , Kate Norby, Boti Bliss, Brian Poth , Brooke Bloom, Hal Ozsan , Lisa Rotondi , Kyle J. Downes
- Invitat special: Tony Hawk
Complot
O fostă pornstar este implicată de actualul ei iubit într-un turneu pornografic, în timp ce el a filmat un videoclip privat în care este bine recunoscută. O barcă cu motor pe o remorcă este lovită de un SUV și corpul unui bărbat este găsit în interior, se constată că subiectul a murit în altă parte, pe o pistă de skateboarding, iar cauzele sunt neclare.
Sex și taxe
- Titlul original: Sex & Taxes
- Regizat de: Scott Shiffman
- Scris de: Ildy Modrovich și Brian Davidson
Complot
Un ofițer fiscal este găsit mort în mașina unui ofițer care efectuează o confiscare.
Moarte prin programare
- Titlu original: Killer Date
- Regizat de: Karen Gaviola
- Scris de: Elizabeth Devine și John Haynes
- În rolurile principale: Rex Linn , Lisa Brenner, David Lee Smith , Stephen Tobolowsky , Max Martini , Lindsey McKeon , Rick Peters, Jon Bernthal , Brian Poth , Boti Bliss, Leslie Odom Jr. , Jason Hall, Natashia Williams, Andrea De Oliveira, Yvette Nipar , Al Vicente, Sandra Prosper
Complot
Kim Burton, organizator de întâlniri între bărbați și femei necunoscuți, este ucis.
Abuz asupra copilului
- Titlu original: Recoil
- Regizat de: Joe Chappelle
- Scris de: Steven Maeda și Marc Dube
- În rolurile principale: Rex Linn , Tracey Needham , Bill Sage , David Gianopoulus, Liana Liberato , Brian Tahash, Brian Poth , Kimiko Gelman
- Invitat special: John Heard
Complot
Tatăl lui Amy încearcă cu disperare să obțină custodia atunci când află că mama ei o folosește pentru a atrage bărbați online.
Răzbunare
- Titlu original: Răzbunare
- Regia: Norberto Barba
- Scris de: Sunil Nayar și Corey Miller
- În rolurile principale: Rex Linn , Max Martini , Holt McCallany , Paul Fitzgerald, Katy Selverstone, Lance Reddick , Jessica Stone, Dylan Neal , Megan Ward , Andre Royo , Kimiko Gelman, Eli Danker
- Invitat special: Richard Speight Jr.
Complot
În timpul unei reuniuni între vechii prieteni ai liceului, unul dintre participanți este găsit ucis.
Măcelarul
- Titlul original: Whacked
- Regia: Scott Lautanen
- Scris de: Ann Donahue, Elizabeth Devine și Ildy Modrovich
Complot
Execuția lui Ken Kramer, un bărbat acuzat de două crime urâte, este suspendată în ultimul moment. Criminalistul decide să redeschidă cazul, deoarece cineva din oraș ucide folosind aceleași metode ca și criminalul, iar poliția nu poate înțelege dacă a capturat persoana potrivită.
Bombe murdare
- Titlu original: 10-7
- Regizat de: Joe Chappelle
- Scris de: Ann Donahue și Elisabeth Devine, Michael Ostrowski
- În rolurile principale: Dean Winters , Holt McCallany , Kirk "Sticky" Jones, Lance Reddick , Alex Feldman, Amy Laughlin, Brian Poth , Armando Valdes-Kennedy, Stephen Ramsey
Complot
O explozie accidentală la o petrecere a clubului dezvăluie un fundal mult mai deranjant.
linkuri externe
- (EN) Episoade din CSI: Miami on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Episoade CSI: Miami , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- (EN) Episoade ale CSI: Miami pe TV.com , CBS Interactive Inc (depus de „Url-ul original la 1 ianuarie 2012).