Episoade din CSI - Crime Scene (al treisprezecelea sezon)
Al treisprezecelea sezon al serialului de televiziune CSI - Crime Scene a fost difuzat pe canalul american CBS în perioada 26 septembrie 2012 - 15 mai 2013 . În schimb, în Italia , prima parte a sezonului (ep. 1-13) a fost difuzată în perioada 14 martie - 30 mai 2013 și a doua parte (ep. 14-22) în perioada 13 septembrie - 1 noiembrie 2013 pe Fox Crime .
Al treisprezecelea episod, In vino veritas , constituie prima parte a unui crossover cu CSI: NY , care continuă în episodul 15 al sezonului al nouălea al acelei serii, intitulat Seth și Apep . În Italia, Fox Crime a difuzat ambele episoade pe 30 mai 2013 , deși cel de-al nouălea sezon al CSI: NY era încă inedit, iar serialul a fost difuzat mai întâi de Italia 1 . Ambele episoade au fost necriptate pe 14 ianuarie 2014 pe Italia 1, în timp ce restul sezonului a fost difuzat în perioada 23 septembrie - 9 decembrie 2014, din nou pe Italia 1.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Karma to Burn | Karma de ars | 26 septembrie 2012 | 14 martie 2013 |
2 | Cod Placă albastră specială | Fel de mâncare special | 10 octombrie 2012 | |
3 | Flori sălbatice | Flori sălbatice | 17 octombrie 2012 | 21 martie 2013 |
4 | A fost un an foarte bun | A fost un an grozav | 24 octombrie 2012 | 28 martie 2013 |
5 | Fa pe mortul | O mușcătură în gât | 31 octombrie 2012 | 4 aprilie 2013 |
6 | Alegeți și rulați | Mori de sport | 7 noiembrie 2012 | 11 aprilie 2013 |
7 | Îngeri căzuți | Umbra lui Warrick | 14 noiembrie 2012 | 18 aprilie 2013 |
8 | CSI on Fire | Trecutul care revine | 21 noiembrie 2012 | 25 aprilie 2013 |
9 | Strip Maul | Droguri și omucideri | 28 noiembrie 2012 | 2 mai 2013 |
10 | Clasa de afaceri riscantă | În clasa business | 12 decembrie 2012 | 9 mai 2013 |
11 | Dead Air | Moartea vie | 16 ianuarie 2013 | 16 mai 2013 |
12 | Eroare dublă | Ultima salvare | 23 ianuarie 2013 | 23 mai 2013 |
13 | În Vino Veritas | In vino veritas | 6 februarie 2013 | 30 mai 2013 |
14 | Exil | Exil | 13 februarie 2013 | 13 septembrie 2013 |
15 | Nu ma uita | Nu mă uita | 20 februarie 2013 | 20 septembrie 2013 |
16 | Ultima femeie în picioare | Ultima mână | 27 februarie 2013 | 27 septembrie 2013 |
17 | Dead Of The Class | Reuniunea | 20 martie 2013 | 4 octombrie 2013 |
18 | Adăpostit | Refugiat | 3 aprilie 2013 | 11 octombrie 2013 |
19 | Înapoi | Represalii | 10 aprilie 2013 | 18 octombrie 2013 |
20 | Neînfricat | Neînfricat | 1 Mai 2013 | 25 octombrie 2013 |
21 | Fantomele trecutului | Fantomele trecutului | 8 mai 2013 | |
22 | Pielea în joc | Jocuri infernale (prima parte) | 15 mai 2013 | 1 noiembrie 2013 |
Karma de ars
- Titlu original: Karma to Burn
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Christopher Barbour și Don McGill
Complot
Când Kaitlyn, nepoata lui Russell , este răpită, el, Julie și restul echipei sunt forțați să facă o căutare completă pentru a o recupera și a-i găsi pe răpitori. Între timp, Morgan , în așteptarea știrilor despre tatăl ei în spital, se apropie din ce în ce mai mult de Hodges, iar Sara reușește să-l convingă pe Nick să se întoarcă la criminalistică.
Fel de mâncare special
- Titlu original: Code Blue Plate Special
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: Andrew Dettmann
Complot
Când se termină schimbul, echipa decide să meargă la restaurantul preferat. Odată ajunși, descoperă că a avut loc un masacru, iar proprietarul a rămas închis în camera rece. Suspectul lor principal devine Ronald Basderic, un cunoscut stalker întâlnit deja în trecut și vechiul inamic al Sara.
Flori sălbatice
- Titlu original: Flori sălbatice
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Joe Pokaski
Complot
Echipa investighează uciderea unei fete ucise în timpul unui rave în deșert. În timpul anchetei, se află că victima și sora sa, a căror limbă a fost tăiată, au scăpat de o situație dificilă de abuz sexual.
A fost un an grozav
- Titlul original: A fost un an foarte bun
- Regia: Frank Waldeck
- Scris de: Gavin Harris
Complot
Echipa investighează descoperirea unui pian în mijlocul deșertului, cu cadavrul unui jurnalist în interior, vechiul interes romantic al lui Greg .
O mușcătură în gât
- Titlu original: Play Dead
- Regizat de: Eagle Egilsson
- Scris de: Treena Hancock și Melissa R. Byer
Complot
Echipa investighează uciderea unui ofițer de poliție, unde singurul martor și principal suspect este Sam, câinele de poliție al victimei. Între timp, Finn și Morgan investighează moartea unui avocat divorț.
Mori de sport
- Titlul original: Pick and Roll
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Rick Eid
Complot
Când antrenorul echipei universitare de baschet este găsit mort, principalul suspect este Charlie, un jucător al echipei și fiul lui Russell.
Umbra lui Warrick
- Titlul original: Fallen Angels
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: Tom Mularz
Complot
Asasinarea unui pastor protestant la locul de înmormântare al lui Warrick conduce echipa în căutarea unui bărbat care și-a pierdut familia cu ani în urmă. Cu toate acestea, cazul îi afectează prea atent pe Nick, Sara, Greg și Jim Brass , trezind în ei amintirea prietenului lor Warrick.
Trecutul care revine
- Titlu original: CSI on Fire
- Regizat de: Jeffrey Hunt
- Scris de: Thomas Hoppe , Carol Mendelsohn și Richard Catalani
Complot
Descoperirea unui mormânt comun devine personală pentru Finn, când se descoperă că una dintre victime este o fată care a dispărut cu ani în urmă în Seattle, probabil victimă a lui Tom Cooley, cu care Finn a avut deja de-a face.
Droguri și omucideri
- Titlu original: Strip Maul
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Christopher Barbour
Complot
În timp ce echipa dă o mână forței de poliție locale de pe Strip, un cadavru este găsit într-o mașină și Jim descoperă noi adevăruri despre fiica sa Ellie.
În clasa business
- Titlu original: Risky Business Class
- Regia: Frank Waldeck
- Scris de: Elizabeth Devine
Complot
Echipa este chemată să investigheze când un avion mic, cu 5 persoane la bord, se prăbușește chiar lângă Las Vegas. În plus, Sara începe să sufere de dificultatea relației sale la distanță cu Grissom când fosta ei se implică în anchetă.
Moartea vie
- Titlu original: Dead Air
- Regia: Phil Conserva
- Scris de: Joe Pokaski
Complot
Echipa este chemată să investigheze când un cunoscut jurnalist este ucis în timpul unei întreruperi, în timpul unei transmisiuni live. Între timp, Sara refuză apelurile lui Grissom, din cauza reapariției vechii sale iubiri.
Ultima salvare
- Titlul original: Double Fault
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Melissa R. Byer și Treena Hancock
Complot
În timp ce echipa investighează moartea unei celebre vedete de tenis, Hodges îi prezintă pe toată lumea noii sale prietene italiene Elisabetta.
In vino veritas
- Titlu original: In Vino Veritas
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: Rick Eid
Complot
Mac Taylor ( CSI: NY ) ajunge la Las Vegas pentru a-și surprinde iubita Christine, care se află în oraș, dar, înainte de a se îndrepta spre hotelul său, face o vizită prietenului său DB Russell. Dar după ce nu poate ajunge la prietena sa la telefon, îngrijorat, Mac decide să meargă cu Russell la hotel. Aici își găsesc camera răsturnată și după mai multe investigații descoperă că Christine a fost răpită.
- Notă: episodul este prima parte a crossover-ului cu CSI: NY . Povestea se încheie de fapt în episodul 15 al sezonului al nouălea al CSI: NY ( Seth și Apep ).
Exil
- Titlu original: Exil
- Regizat de: Jeffrey Hunt
- Scris de: Carlos M. Marimon
Complot
Echipa investighează moartea surorii unui celebru cântăreț cubanez. Mai mult, Hodges începe să aibă primele îndoieli cu privire la logodna sa cu Elizabeth.
Nu mă uita
- Titlul original: Forget Me Not
- Regizat de: Karen Gaviola
- Scris de: Andrew Dettmann
Complot
Sara este principalul suspect în ancheta unei crime care a avut loc la hotelul ei, deoarece a fost ultima persoană care a văzut victima în viață. Tot din acest motiv începe să se simtă povara separării de Grissom.
Ultima mână
- Titlu original: Ultima femeie în picioare
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Gavin Harris
Complot
Echipa investighează moartea unor jucători de poker, toate legate de o înșelătorie majoră într-un turneu major.
- Notă: În al paisprezecelea sezon există un episod cu același titlu italian ( Ultima mână ).
Reuniunea
- Titlu original: Dead of the Class
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Tom Mularz
Complot
David merge, îndemnat de soție, la reuniunea cu toți foștii săi prieteni de liceu. Aici, însă, după ce sângele a intrat în aparatul cu bule, regina școlii moarte este găsită într-un dulap.
Refugiat
- Titlul original: Sheltered
- Regia: Louis Shaw Milito
- Scris de: Michael FX Daley
Complot
Echipa, după ce a găsit un cadavru, descoperă o ascunzătoare subterană în apropiere, care ar putea fi ascunzătoarea probabilului criminal în serie.
Represalii
- Titlul original: Backfire
- Regia: Frank Waldeck
- Scris de: Jack Gutowitz
Complot
Echipa investighează o triplă omucidere și Russell încearcă să se lege cu copilul de 6 ani, singurul martor.
Neînfricat
- Titlul original: Fearless
- Regizat de: Eagle Egilsson
- Scris de: Gavin Harris
Complot
În timp ce echipa investighează moartea unui bărbat găsit într-o baie de noroi, Hodges se luptă cu planurile sale de căsătorie cu Elizabeth, după ce ea a fost cea care a găsit cadavrul.
Fantomele trecutului
- Titlu original: Fantomele trecutului
- Regia: Brad Tanenbaum
- Scris de: Andrew Dettmann
Complot
Echipa investighează moartea unui vânător de fantome, care este legat de un caz de douăzeci de ani mai devreme. De asemenea, Greg îi dezvăluie lui Morgan moștenirea psihică probabilă a bunicii sale: el este de fapt capabil să perceapă prezența unei fantome.
Jocuri infernale (prima parte)
- Titlul original: Skin in the Game
- Regizat de: Alec Smight
- Scris de: Christopher Barbour și Don McGill
Complot
Russell și echipa sa investighează o serie de crime cu asemănări tulburătoare cu pedepsele represaliilor Infernului lui Dante. Morgan este în pericol grav, deoarece lucrează sub acoperire pentru a se apropia de criminal.
- Notă: A doua parte este primul episod din al paisprezecelea sezon ( Jocurile Iadului (partea a doua) ).
linkuri externe
- Site-ul oficial , pe cbs.com .
- (EN) Episoade din CSI - Scena criminalității pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Episoade CSI - Scena criminalității , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Episoade CSI - Crime Scene , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .