Chicago PD Episoade (Sezonul 4)
Al patrulea sezon al Chicago PD seria de televiziune , format din 23 de episoade, a fost difuzat pe canalul american NBC de la 9.douăzeci și un.2016-05.șaptesprezece.2017.
În Italia , sezonul a fost difuzat la doi.3-7.07.2017 privind Premium Criminalității , plătit canalul Mediaset Premium platforma . Șterge la Italia 1 din douăzeci și patru iulie - unsprezecelea septembrie 2018.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | silozurile | Tați și fii | Douăzeci și unu septembrie 2016 | 03 februarie 2017 |
2 | A făcut o alegere greșită | Alegere greșită | 28 septembrie 2016 | 10 februarie 2017 |
3 | Toate Cilindri de ardere | La putere maximă | 5 octombrie 2016 | 17 februarie 2017 |
4 | Big prieteni, dușmani Big | Bandele în război | 12 octombrie 2016 | 24 februarie 2017 |
5 | O zonă de război | Zona de razboi | 26 octombrie 2016 | 3 martie 2017 |
6 | unele prieten | Un prieten | 9 noiembrie 2016 | 10 martie 2017 |
7 | 300.000 Aprecieri | 300.000 likes | 16 noiembrie 2016 | 17 martie 2017 |
8 | Un Shot Heard jurul lumii | O lovitură asurzitoare | 24 martie 2017 | |
9 | Nu Bury Acest caz | Omor prin imprudenţă | 03 ianuarie 2017 | 31 martie 2017 |
10 | Nu Citiți știri | Criminal în serie | 4 ianuarie 2017 | 7 aprilie 2017 |
11 | Ai vrea tu | Ti-ar placea | 11 ianuarie 2017 | 14 aprilie 2017 |
12 | Sanctuar | Biserica | 18 ianuarie 2017 | 21 aprilie 2017 |
13 | Îmi amintesc de ea acum | fete cu probleme | 08 februarie 2017 | 28 aprilie 2017 |
14 | şapte Punerea sub acuzare | O viață dublă | 15 februarie 2017 | 5 mai 2017 |
15 | Favor, Afectiune, Malice sau reavoință | Un suspect puțin probabilă | 22 februarie 2017 | 12 mai 2017 |
16 | Proximitatea emoțională | Închide în durere | O martie 2017 | 19 mai 2017 |
17 | Amintiți - vă Diavolul | Fața diavolului | 22 martie 2017 | 26 mai 2017 |
18 | Un pic de lumina | Un fulger de lumină | 29 martie 2017 | 2 iunie 2017 |
19 | Last Minute Rezistența | Surori | 5 aprilie 2017 | 9 iunie 2017 |
20 | Prinderea Mântuirii | În căutare de răscumpărare | 26 aprilie 2017 | 16 iunie 2017 |
21 | Fagin | Fagin | 3 mai 2017 | 23 iunie 2017 |
22 | Army of One | Doar un singur soldat | 10 mai 2017 | 7 iulie 2017 |
23 | Furculiță în drum | Răscruci de drumuri | 17 mai 2017 |
Tați și fii
- Titlul original: silozurilor
- Regizat de: Mark Tinker
- Scris de: Matt Olmstead
Complot
Voight este încă agitat și în durere din cauza moartea fiului său Justin. Între timp, ancheta pare să se concentreze pe Linsday care este conștient de ceea ce sa întâmplat între șeful ei și ucigașul fiului ei, și din acest motiv Crowley Commander este gata să facă orice pentru a afla adevărul despre omul. Care a ucis pe Justin. Între timp, Inteligență investighează uciderea unui om găsit carbonizat în mașina lui. Între timp, Burgess întâlnește noul ei partener Julie Tay, cu care ea începe să construiască o legătură.
Alegere greșită
- Titlu original: A făcut o alegere greșită
- Regizat de: Fred Berner
- Scris de: Craig Gore, Tim Walsh și William N. Fordes (uncredited)
Complot
În cea mai fierbinte zi din Chicago, Voight si echipa sa investigheze dispariția unei femei într-un bine-cunoscut cartier afro-american. Între timp, Platt este amenințat de comandantul Fogel asupra deciziei ei de a reatribui Tay la District 21. În schimb mouse-ul se întoarce la Rangers Armatei.
La putere maximă
- Titlul original: Toate CYLINDRES Firing
- Regizat de: Nick Gomez și Constantin Makris (uncredited)
- Scris de: Mike Weiss și Michael S. Chernuchin (uncredited)
Complot
Voight si echipa sa investigheze atacul brutal asupra Platt. La scurt timp după ce tatăl său este ucis, iar suspiciunile cad pe partenerul său, mai tânăr decât el. Între timp, după Burgess lasă o mulțime de informații cheie cu privire la caz, Platt decide că vrea să-și răzbune tatăl ei.
Gang in war
- Titlul original: Big prieteni, dușmani Big
- Regizat de: Rohn Schimdt
- Scris de: Gwen Sigan
Complot
Voight si echipa sa investigheze un schimb de focuri în care un rapper în vârstă de 17 de ani, a pierdut viața și, în timp ce a suspecta un atac terorist, în loc să găsească ei înșiși să lupte un război între bande rivale. Investigând cartier, Burgess a încercat fratele mai mic al lui Atwater în timp ce vizita ținte potențiale.
Zona de razboi
- Titlul original: War Zone
- Regizat de: Eriq LaSalle
- Scris de: Tiller Russell
Complot
Echipa Voight este grappling cu un nou tip de heroină amestecată cu Fentanyl, care a ajuns brusc în Chicago, susținând victimele asupra victimelor, în special în rândul tinerilor studenți foarte neexperimentați cu medicamente. După investigații inițiale, Intelligence descoperă un spin care implica alti studenti, conduse de un sef notoriu lumii interlope Chinatown. Mouse-ul este neliniștit că el încă nu a avut șansa să se alăture rangerilor din nou. In timp ce Platt informează Tay că ea a fost reatribuit locul ei inițial.
Un prieten
- Titlul original: Unii prieteni
- Regizat de: Mark Tinker
- Scris de: Timothy J. Sexton și Michael S. Chernuchin (uncredited)
Complot
Burgess și noul ei partener Matt Sorensen a răspunde la un apel despre zgomote ciudate într-o casă, unde se găsesc cadavrul unei fete. Inteligența investighează crima, care a avut loc în casa unui jucător de baseball celebru, un vechi prieten al Olinsky. Între timp, Lindsay primeste un buchet de margarete, Halstead apoi piese imediat în jos floraria în apropierea unui penitenciar, unde tatăl lui Lindsay a fost în închisoare pentru ceva timp.
300.000 likes
- Titlul original: 300.000 Aprecieri
- Regizat de: Charlotte Brandström
- Scris de: Jamie Pachino și Richard Sweren (uncredited)
Complot
Voight si echipa sa investigheze uciderea unui martor cheie într-un proces de viol. Între timp Burgess și Sorensen opri o mașină, și de conducere este un om poartă o fustă cu ciorapi Fishnet, posturi Sorensen un video de pe Facebook a incidentului, dar este prins și plătește consecințele cu Burgess. Între timp, oferte adjunct DA piatră Dawson o poziție detectiv în biroul procurorului.
asurzitor împușcat
- Titlul original: Un Shot Heard din întreaga lume
- Regizat de: Terry Miller
- Scris de: Matt Olmstead și Gwen Sigan
Complot
Voight și echipa sa se găsesc de-a face cu un lunetist care țintită și a ucis doi ofițeri de patrulare. Cu toate acestea, în cursul anchetei Sorensen decide să demisioneze, mai degrabă decât să fie ucis de un lunetist. Între timp, după ce a acceptat oferta lui Stone, Dawson se pregătește să spună echipa, care aruncă o petrecere de adio. Voight oferă Burgess șansa de a se alătura Intelligence, pe care îl acceptă imediat. In plus, Iepurasul spune fiica ei că tatăl ei biologic vrea să o întâlnească.
- În acest episod, Jon Seda isi face aparitia finala pentru acest sezon, se deplasează la Chicago Justiție seria care a fost anulat după doar un sezon. Seda va reveni la Chicago PD următorul sezon , unde va rămâne până în 2019 .
Omor prin imprudenţă
- Titlul original: Fără Bury Acest caz
- Regizat de: Cherie Nowlan
- Scris de: Craig Gore și Tim Walsh
Complot
Pompier Severide este acuzat de coliziune cu o masina, rezultând în două leziuni, dar se transformă în crimă în care unul dintre răniți, o fetiță moare la Chicago Med. Voight și Lindsay cred că Severide ar fi fost încadrată, dar atât de Informații și echipa de 51 sunt convins de nevinovăția lui. Între timp Burgess începe prima ei zi în inteligență și imediat ciocnirile cu Olinsky.
- Acest episod se încheie un crossover cu Chicago Fire , care începe în episodul Pentru binele tuturor .
Criminal în serie
- Titlul original: Nu Citiți știri
- Regizat de: Nick Gomez și Constantin Makris (uncredited)
- Scris de: Mike Weiss și Michael S. Chernuchin (uncredited)
Complot
Voight si echipa sa investigheze uciderea unei femei tinere, mai târziu, este dezvăluit faptul că ea este legată de un criminal în serie care a ucis mai mult de 10 de femei. Între timp, Voight angajeaza agent Kenny Rixton ca înlocuitor temporar pentru Ruzek, care este într-o misiune sub acoperire, iar Lindsay se întâlnește tatăl ei biologic.
Ti-ar placea
- Titlul original: Ai vrea tu
- Regizat de: Mark Tinker
- Scris de: Tiller Russell și William N. Fordes (uncredited)
Complot
Voight si echipa sa investigheze uciderea unui infractor de sex, și de cercetare în inteligența pune trecutul victimei în conflict cu forțele de poliție speciale. Între timp, spre uimirea lui Lindsay, Halstead obține ADN-ul de pe adevăratul tată lui Lindsay, dar nu e el.
Biserica
- Titlu original: Sanctuary
- Regizat de: John Hyams
- Scris de: Timothy J. Sexton
Complot
Inteligența investighează uciderea unei femei într-un parc, dar este pus într-o situație precară atunci când suspecții de refugiu crimei găsi într-o biserică, unde parohului și preotul bloca intrarea la poliție. Între timp, Rixton stă în spatele Voight la întrebarea unui membru al bandei despre caz și atunci când Voight află, amenință să-l arunce afară.
fete cu probleme
- Titlul original: Îmi amintesc de ea acum
- Regizat de: David Rodriguez
- Scris de: Gwen Sigan
Complot
Inteligența investighează uciderea unui copil de 15 ani, și descoperă că ea a participat la un program de fete care au nevoie și Halstead decide să meargă sub acoperire în program. Între timp, Platt primește o notificare de moarte de la o victimă anterioară a lucrat cu, dar mai târziu se simte rău pentru că nu-i aminti.
O viață dublă
- Titlul original: Șapte Punerea sub acuzare
- Regizat de: Mark Tinker
- Scris de: Jamie Pachino
Complot
Voight si echipa sa investigheze un foc casa, cu corpul unui interior străin. Inteligenta merge la lungimi mari pentru a identifica victima. Între timp, tensiunile dintre Halstead și Lindsay Descoperi că colegii lui Rixton a fost acuzat de luare de mită. Între timp, Ruzek se întoarce dintr-o misiune sub acoperire, și Burgess, fericit că sa întors, îl sărută.
Puțin probabil suspect
- Titlul original: Favor, Afectiune, Malice sau reavoință
- Regia: Holly Dale și Gloria Muzio (uncredited)
- Scris de: Craig Gore, Tim Walsh și Richard Sweren (uncredited)
Complot
se întoarce Ruzek la sfârșitul misiunii sub acoperire, dar Voight trebuie să-l mutat la 27 District pentru a lucra în schimbul de noapte, deoarece el a plecat fără să-i spună nimic. Rixton, cu toate acestea, știe cât de mult îi pasă despre Ruzek de Informații și decide să accepte postul de la Narcotice, lăsându-l post din nou. Între timp, un vechi prieten al lui Lindsay, acum un informator, îi spune că un om încearcă să găsească un criminal să aibă posibil ucigașul fiicei sale ucis. În schimb, el o cere să lase pe fratele ei din închisoare. Deci, Lindsay are Olinsky Infiltrat ca un asasin plătit de contract.
Închide în durere
- Titlul original: Proximitate emoțională
- Regizat de: Reza Tabrizi
- Scris de: Matt Olmstead
Complot
Inteligența investighează focul depozit în cazul în care fiica Olinsky lui Lexi este în stare critică. Dar, din păcate, acesta din urmă moare, iar seturile tatăl out pentru a urmări în jos suspect.
- Acest episod continuă un crossover cu Chicago Fire și Chicago Justiție , care începe în episodul Trap Deadly și se încheie în episodul fals.
- Deși nu au făcut - o a patra parte cu Chicago Med serie, protagoniști sunt prezente în episod, creând astfel un crossover cu patru căi.
Fața diavolului
- Titlul original: Amintiți - vă diavolului
- Regizat de: Rohn Schimdt
- Scris de: Mike Weiss
Complot
Inteligența investighează descoperirea unei fete într-un container de transport care refuză să găsească suspectul. Când un videoclip devine viral, ei realizează faptul că există un al doilea ostatic și lupta împotriva timp pentru ao salva. Între timp, o fostă prietenă de la Halstead apare în Chicago, și Olinsky se întoarce la muncă după perioada de doliu sale.
Un fulger de lumină
- Titlu original: pic de noapte
- Regizat de: Lin Oeding
- Scris de: Gwen Sigan și Michael S. Chernuchin (necreditat)
Complot
Inteligența investighează uciderea unui om fără milă, care filma situații violente și apoi de gând să le vândă la mass-media. Când Olinsky și Ruzek găsi imagini ascunse, își dau seama că victima a fost șantaja pe unul dintre cei mai bogati familii din Chicago, după filmarea unui videoclip viol. Între timp, Nicole, sora lui Burgess, sosește în oraș și ciocniri cu Ruzek, înainte de a spune sora ei că ea este obținerea unui divorț.
Surori
- Titlu original: Last Minute Rezistență
- Regizat de: John Hyams
- Scris de: Timothy J. Sexton, Michael S. Chernuchin (uncredited)
Complot
După o noapte cu prietenii, sora lui Burgess Nicole este drogată și violată. Echipele de informații pentru a găsi autorii și la scurt timp după aceea, prietenul ei este găsit mort de hipotermie, care au fugit când criminalii au luat cele două femei. Lindsay și Burgess decid să meargă sub acoperire pentru a atrage suspecți, dar Burgess este atacat de unul dintre cei doi criminali. Dupa rezolvarea cazului, Burgess ia concediul temporar să aibă grijă de sora lui.
- În acest episod reprezintă ultimul episod pentru acest sezon pentru Marina Squerciati , care părăsește temporar seria de maternitate.
În căutare de răscumpărare
- Titlul original: FOLOSIREA Mântuirii
- Regizat de: David Rodriguez
- Scris de: Tiller Russell
Complot
Inteligența investighează uciderea unui copil de optsprezece ani, descoperind că arma crimei este aceeași ca și cea utilizată pentru un caz nerezolvat în vârstă de 17 de ani, și Voight a fost responsabil de acest caz. Voight patrunde in trecutul lui, devenind suspect al partenerului său vechi, Denny Woods. Dar Woods îl confruntă cu comisia de examinare pentru neascultarea comenzi directe.
Fagin
- Titlu original: Fagin
- Regizat de: Fred Berner
- Scris de: Craig Gore și Tim Walsh
Complot
Lindsay si Halstead sunt numite într-un jaf bancar în curs de desfășurare, ca Intelligence deschide ancheta, detectiv al Departamentului Omucideri Hailey Upton încearcă să preia controlul. Cu toate acestea, șeful Lugo acordă dreptul de proprietate Voight și echipa sa a cazului. După aceasta, Voight întreabă Upton dacă ea poate înlocui Burgess și acceptă imediat.
- În acest episod ea face prima apariție în seria Tracy Spiridakos , în rolul lui Hailey Upton. Spiridakos este chemat să -l înlocuiască temporar Marina Squerciati , apoi , după Sophia Bush de plecare a fost promovat ca un rol regulat în al cincilea sezon .
Doar un singur soldat
- Titlul original: Armata One
- Regizat de: John Whitesell
- Scris de: Tiller Russell și Timothy J. Sexton
Complot
Inteligența investighează uciderea unui om negru după streaming video său de pe Facebook. Cu toate acestea, ei descoperă că victima a fost acuzat de viol. Cu toate acestea, Lindsay atacă managerul în camera de interogare în prezența lui Upton.
Răscruci de drumuri
- Titlu original: Fork
- Regizat de: Mark Tinker
- Scris de: Mike Weiss
Complot
Lindsay asaltează un om în timpul unui interogatoriu și trebuie să răspundă pentru comportamentul său la un consiliu al superiorilor. Între timp, Iepurasul se întoarce acasă și găsește un mafiot pe pat, lipsit de viață și într-o baltă de sânge: cineva la împușcat. Lindsay nu pot participa în mod activ la anchetă. În cele din urmă, pentru a evita cel mai rău, Lindsay pleacă din Chicago să se mute la New York pentru a lucra în FBI.
- În acest episod este ultimul pentru Sophia Bush , care de -al cincilea sezon va fi înlocuit de Tracy Spiridakos , care a înlocuit temporar Marina Squerciati .
linkuri externe
- (RO) Episoade Chicago PD pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.