Chicago Fire Episoade (Sezonul 5)

Al cincilea sezon al 22-episod Chicago Fire serialul de televiziune a avut premiera în Statele Unite ale Americii de către NBC din 11 octombrie 2016 până la 16 mai 2017.

În Italia , sezonul a fost difuzat în plătit mai întâi administrat de Premium de acțiune de la douăsprezecelea mai - douăzeci și o iulie 2017; ^[1] episod al nouălea singur au difuzat deja la 31 martie 2017, fiind un crossover de la Chicago PD , în sine un spin-off Chicago Fire. În clar , sezonul a fost difuzat pentru prima dată în limba italiană , în Elveția , de RSI LA1 de la treizeci august - cincisprezecelea noiembrie 2017; în Italia, a fost difuzat de Italia 1 din 7/optsprezece-9/cinci/2018.

Al optulea episod al acestui sezon, la o sută (centenarul), este sutime seriei.

Realitate și fantezie

• Titlul original: Furtunul sau Animalelor
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Michael Brandt si Derek Haas

Complot

Dawson și Casey am întors împreună după ce a primit custodia lui Louie. Dupa ce a petrecut noaptea cu Severide, Stella descoperă că ei instabilă fostul iubit Grant a scăpat de la clinica de psihiatrie și este în căutarea atât pentru ea și Severide. Între timp, lucrurile iau o întorsătură dramatică atunci când, după moartea fratelui său, Borelli depune o plângere împotriva Boden, în care este pusă la îndoială conducerea sa. Ma gandesc la viitorul lui acum că el are Louie, Dawson revine la ambulanță 61 după suspendarea lui Borelli. În plus, descoperă că Brett Mouch este scris ficțiune erotică și stabilește să-l ajute. El devine , de asemenea , o atenție neașteptată de Antonio Dawson ( Jon Seda ) în urma unui apel.

Trezește-te!

• Titlu original: A Real apel de trezire
• Regia: Reza Tabrizi
• Scris de: Andrea Newman și Michael Gilvary

Complot

Grant atacă Stella și Severide la partea din spate a lui Molly și, după ce a fost acuzat de tentativă de omor, este închis într-o clinică de psihiatrie; în ciuda acestui fapt, Stella nu depune o plângere de enervant Severide. Între timp, după un argument lui Molly, relația dintre membrii camion 81 și Jimmy se deteriorează până la punctul în care nimeni nu vrea să se ocupe de el pentru că durerea nu-l facă gata să lucreze. Mouch si Brett continua sa scrie un roman erotic. Mai mult decât atât, Casey se găsește într-o situație dificilă după ce un consilier descoperă favoarea pe care a condus Dawson să adopte Louie, folosind acest lucru ca șantaj. În final, barăci răspunde la un accident și în ciuda ordinului de a sta spate, capete Borelli pentru foc și este ars și grav rănit de flăcările aprinse.

• Aceasta este cea mai recentă apariție Steven R. McQueen ca Jimmy Borelli.

Pământ ars

• Titlul original: Scorched Pământ
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Sarah Kucserka și Veronica Vest

Complot

Casey continuă să caute informații despre care a informat consilierul despre Louie, după ce a aflat că DCFS vrea să pună Louie într-un alt acasă Foster. El caută ajutor de la consilierul lui Susan Weller, dar descoperă mai târziu că ea însăși a spus consilierul. Între timp, Stella ajuta un copil cu hepatita C, care a furat droguri în urma unui apel. Severide continuă până în prezent celebritate locală Travis Brenner, în timp ce continuă Brett, datând Antonio Dawson.

• Aparitii ale S. Epatha Merkerson ca Sharon Goodwin din Chicago Med și Carl Weathers ca avocat de stat Mark Jeffries din Chicago Justiție.

Nimeni altcineva nu va muri în seara asta

• Titlul original: Nimeni altcineva nu este pe moarte Astăzi
• Regizat de: Sanford Bookstaver
• Scris de: Jill Weinberger

Complot

Ca Alderman, Casey investighează un depozit, care ia o întorsătură dramatică atunci când are loc o scurgere de acid și face tot posibilul pentru a preveni un dezastru major. Între timp, Dawson și Brett grijă de o femeie în vârstă, care a avut o criză și a face cu un avocat exigent despre care spital să-i să ia. Brett și Mouch au probleme la publicarea romanului lor erotice. Otis și Cruz se joace feste reciproc.

alibi imperfect

• Titlul original: am ținut mâna ei
• Regia: Reza Tabrizi
• Scris de: Roger Grant

Complot

Tensiuni escalada când Severide și Casey nu sunt de acord că un incendiu apartament care a ucis o femeie a fost accidentală sau rău intenționate. Între timp, Mouch și Brett obține romanul publicat, dar este mai târziu oprit atunci când șeful departamentului afla și ei sunt forțați să aleagă între noi sau munca lor. Casey continuă să suspecteze soțul femeii moarte după ce a aflat de la sora ei că ea și soțul ei au fost în mod constant argumentând. investighează Herrmann care este vandalizarea Cazarma 51 cu graffiti.

Acea zi

• Titlul original: Ziua aceea
• Regia: Dan Lerner
• Scris de: Michael A. O'Shea

Complot

În timp ce răspunde la un apel, Dawson lovește accidental un pieton într-o ambulanță, ceea ce duce la fiul victimei dat in judecata Departamentul si Dawson. Între timp, Casey și Severide continua să investigheze ultimul foc de apel și este dezvăluit faptul că soțul ei a înființat prin crearea unui dispozitiv de Internet de la distanță. Herrmann consideră că o promovare la locotenent și Casey îl eclipsează. planuri de a lua o excursie la New York, în timp ce fiul său vitreg Boden vizite Cazarma 51; acest lucru îi amintește de participarea sa la salvarea a doua zi după 9/11 și, în cele din urmă, el călătorește la New York.

ajutor reciproc

• Titlul original: Lift Fiecare Altele
• Regizat de: Alex Chapple
• Scris de: Liz Alper și Ally Seibert

Complot

Casey începe să se pe ea propriu , după un ultim apel în care ea a dat CPR la un copil, care supraviețuiește inițial , dar moare de zile mai târziu. Cruz merge la Severide pentru că el bănuiește că James, fiul vitreg al lui Boden, este o victimă a abuzului. Între timp, Gabriela și părinții Antonio sărbători aniversarea căsătoriei lor, dar mai târziu anunța aceștia sunt divorțați. Herrmann recrutează Stella și Otis în sponsorizarea o competiție dură plin de noroi a ajuta la promovarea lui Molly. Boden se confruntă cu noul iubit fosta lui sotie, care a confirmat că a abuzat fiul vitreg al lui, și se confruntă cu urma departamentul pentru apărarea lui. Casey că descoperă Gabriela a ascuns-o durere pentru băiat mort, astfel încât să nu întrerupă petrecerea familiei sale.

Centenarul

• Titlul original: One Hundred
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Michael Brandt și Derek Haas

Complot

Severide în tratat pentru un prejudiciu gât în urma unui apel, fostul pompier avansat intalneste student la medicina Jeff Clarke (invitat Jeff Hephner ), care - i cere să facă testele pentru un transplant de măduvă osoasă pentru un alt pacient.. Între timp, Dawson și Casey a alerga într-un regres atunci când încearcă să adopte Louie definitiv și mai târziu să se căsătorească. În plus, Otis are o idee pentru a sărbători aniversarea a 100-a lui Molly.

Pentru binele tuturor

• Titlul original: Unele state, unele nu
• Regizat de: Drucilla Carlson
• Scris de: Andrea Newman

Complot

Tatal biologic Louie se confruntă cu Casey și Dawson și cere custodia lui Louie, găsind opoziția fermă din Casey și Dawson. Între timp, pompierii găsi o masă de ping-pong și să înceapă o serie de turnee în interiorul barăci. Severide descoperă că el este compatibil cu pacientul de transplant de măduvă osoasă, cu toate acestea lucrurile nu merg bine și el începe să urmeze vechile sale moduri de a bea. În cele din urmă, cazărmi 51 răspunde la un accident care implică masina Severide, dar fără a găsi driverul.

• Acest episod incepe cu un crossover din Chicago PD , care se termină în episodul „ omor prin imprudență .“

Întâlniri

• Titlul original: oamenii ne întâlnim
• Regizat de: David Rodriguez
• Scris de: Sarah Kucserka și Veronica Vest

Complot

Severide este informat că pacientul transplant de măduvă osoasă este eligibil din nou, dar complicații apar atunci când Severide se rănește după sărind dintr-o fereastră etajul al doilea în timpul unui apel. Acest lucru îl face nepotrivit pentru donarea, deoarece el nu poate avea o epidurala pentru durere, dar, în ciuda complicațiilor, el a convinge medicii sa ia maduva. Între timp, luptele tatăl lui Louie pentru custodia ei complet, astfel încât Dawson și Casey încerca să lupte înapoi. Dar, după ce a văzut valoarea sprijinului familiei dă tatălui lor, Casey și Dawson nu au nici o alegere, ci să renunțe la Louie. În plus, Mouch și Otis a crea un video care încurajează oamenii să se alăture departamentul de foc.

zile dificile

• Titlu original: cine trăiește și cine moare
• Regizat de: Haze JF Bergeron III
• Scris de: Michael Gilvary

Complot

emoțiile lui Dawson a lua mai bine de ea după plecarea lui Louie și, în timpul unui apel, ea tensiunile ei pe descarcă un tată care își pierde răbdarea cu fiica lui nu știa era însărcinată. Atitudinea lui Casey este la limita; în timpul unei operațiuni a face o decizie de ultim moment pentru a salva două victime, dar eșuează ... Între timp, Severide este obligat să decidă dacă să rămână cu Stella sau Anna, pacientul căruia ia donat măduvă lui.

Un cadavru în subsol

• Titlul original: Un agent al aparatului
• Regizat de: Jann Turner
• Scris de: Jill Weinberger

Complot

După ultimul apel, Cazarma 51 este pus în alertă după evadările penale și se întoarce pentru a ucide Casey și țintă întreaga cazarmă, dar etapa de poliție în a găsi și captura de el. Între timp, relația Brett și Antonio ajunge pe fundul apei de rock atunci când pașii fosta soție a lui Antonio, în care solicitã Brett să mă întreb dacă Antonio este gata pentru o afacere. Casey consideră a da inelul de logodna la Dawson, în timp ce un prieten al tatălui lui Severide ajunge la Cazarma 51 și-l pune probleme.

Bârfă

• Titlul original: Trading în Scuttlebutt
• Regia: Reza Tabrizi
• Scris de: Roger Grant

Complot

Tensiunea este ridicată în timpul unui apel atunci când o altă baracă apar mai întâi și Boden face o decizie de salvare, care nu merge bine la celălalt capăt al scenei, Anderson, care tocmai a primit o promovare. Temându-se că reputația sa a fost deteriorat, Anderson face viața dificilă pentru întreaga Cazarma 51, mai ales după teasing și discordanță cu Boden la o petrecere departamental. Severide decide dacă să părăsească Chicago și să devină un lider de batalion în Springfield, în cazul în care Anna locuiește. De asemenea, Dawson încearcă să găsească o dată pentru Brett după despartirea de Antonio. Hermann apare la școală copiilor săi cu colegii săi.

Purgatoriu

• Titlu original: Purgatoriul
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Michael Brandt și Derek Haas

Complot

Chief Anderson reatribuie majoritatea membrilor la mai multe stații de pompieri, cu doar Dawson, Casey și Severide rămas la Cazarma 51. Stella și Brett sunt realocate la barăci, unde Stella au lucrat și au avut probleme anterior. Cruz și Capp sunt realocate la centrul de apel 9-1-1. încearcă Boden în zadar să se opună reassignments ca Anderson are puterea de a personalului realocați cum crede de cuviință. Severide încearcă să contracareze Anderson ca diferiții membri să încerce să se adapteze la noile lor poziții, în timp ce el încă se luptă să accepte locuri de muncă Springfield și de a înțelege sentimentele lui pentru Anna.

Capcană mortală

• Titlu original: capcană a morții
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Andrea Newman

Complot

Cazarma 51 răspunde la un incendiu out-of-control într-un depozit care conține zeci de victime în interior. Cursele echipa împotriva timp pentru a încerca să-i salveze pe toți. Una dintre victime este fiica Alvin Olinsky lui Lexi (invitat Elias Koteas ), care a fost găsit într -o stare critică. După salvare, Cazarma 51 se alătură Hank Voight (invitat Jason Beghe ) și departamentul de poliție în cadrul anchetei și descoperă că focul a fost început în mod intenționat. încearcă Severide pentru a intra în contact cu Anna.

• Acest episod incepe cu un crossover din Chicago PD și Chicago Justiție , care continuă în episodul în episodul „ Vecinii în durere “ și se termină în episodul „ fals “.

Ostatici la 51

• Titlul original: a spune adio
• Regia: Reza Tabrizi
• Scris de: Michael A. O'Shea

Complot

Cazarma 51 de membri sunt luați ostatici când membrii bandei se grăbească în barăci să se refugieze la represalii bandei. Unul dintre membrii lor este grav accidentat și Stella este obligat să aibă grijă de el, pentru că Dawson și Brett sunt pe un apel. Severide face tot ce poate să rămână ascunse și să vină cu un plan.

erou fals

• Titlul original: Sugari și Fools
• Regizat de: Holly Dale
• Scris de: Michael Gilvary, Liz Alper și Ally Seibert

Complot

După un incident în care o bucată de beton aruncă prin parbrizul unei mașini care provoacă o răsturnare, Dawson împinge pentru rău în continuare, care escaladează după același individ salvează ocupanții unui alt vehicul în aceeași zi. Casey încearcă să ajute unul dintre elementele constitutive care au probleme cu un șantier de construcții zgomotos în apropierea casei sale. Între timp, Severide face tot ce poate să facă Anna simta bine-venit la Chicago.

In genunchi

• Titlu original: Ia un genunchi
• Regizat de: Joe Chappelle
• Scris de: Michael Brandt și Derek Haas

Complot

Casey descoperă o nouă casă crăpătură pe drumul spre barăci, ajungând la lungimi mari să-l închidă atunci când descoperă o victimă neajutorat este implicat. Între timp, tatăl lui Severide, Benny (vedetei Treat Williams ) se întoarce la Chicago și se întâlnește Anna, dar în timpul întâlnirii lor, frunze Anna. Dawson și Brett afacere cu un nou intern și Hermann își pierde răbdarea când va afla că fiul său, Lee Henry, a fost suspendat de la școală după ce a refuzat să se aplice pentru angajamentul de credință pentru că nu- i plăcea cum a făcut școala. A crescut prețurile distribuitoare automate.

Explozia

• Titlul original: Carry Moștenirea lor
• Regia: Reza Tabrizi
• Scris de: Michael A. O'Shea

Complot

Casey se găsește cu un vechi prieten care este desemnat ca înlocuitor temporar pentru echipa. În timpul unui apel, Casey face o decizie importantă. Între timp, Severide face pasi mari in a intelege de ce Anna a plecat dintr-o dată; Dawson și Brett sunt obligați să fie recalificati ca EMT în urma unui accident. În plus, Connie se întoarce la locul de muncă, iar membrii de camioane sunt pariuri pentru a vedea cât timp va trăi cu fata care a înlocuit-o temporar.

adu-mă cu tine

• Titlul original: Me Carry
• Regia: Eric Laneuville
• Scris de: Jill Weinberger

Complot

Cu sprijinul lui Boden, Casey iese din calea lui de a ajuta unul dintre colegii săi pompieri, care ia vina pentru pierderea echipei sale. Între timp, Severide continuă să fie alături de Anna ca sănătatea ei continuă să se deterioreze, în timp ce răspunde la un apel de la o femeie în vârstă care refuză să părăsească casa arsă. Otis și Cruz sunt în căutarea pentru un al treilea coleg de camera pentru apartamentul lor.

Șaizeci de zile

• Titlul original: șaizeci de zile
• Regizat de: Sanford Bookstaver
• Scris de: Michael Gilvary

Complot

Pe parcursul a doua slujba ca paznic la un bar, Cruz încearcă să escorteze un beat care observa logo-ul tatuaj CFD pe brațul polițistului. Acest element va aduce recunoașterea Cruz, care se confruntă cu măsuri disciplinare, din care Mouch este de acord să-l scoată. Între timp, Casey se ciocnește cu un alt consilier atunci când încearcă să treacă un proiect de lege in favoarea primul raspuns. Membrii Cazarma 51 ajutor Severide plânge pierderea Anna și Dawson vizite tatăl barăci. În plus, Echipa 3 salută noul membru Jason Kannell (vedetei Kamal Angelo Bolden).

Ultima tură

• Titlu original: My Miracle
• Regia: Michael Brandt
• Scris de: Michael Brandt și Derek Haas

Complot

După Cruz primește o suspensie fără plată de 60 de zile, pe fondul tensiunilor între Mouch și Cruz. Între timp, Casey continuă să lupte pentru propunerea sa de prim ajutor, dar se confruntă cu obstacole suplimentare, inclusiv interferența de la tulbure socru lui, și face o decizie importantă cu privire la viitorul său. În același timp, el se ciocnește cu Dawson ca tatăl său continuă să rămână în apartamentul lor mai mult decat se credea anterior. Herrmann iese din calea lui de a face un zambet copil ranit, lăsându - l întâlnească la Chicago Cubs jucători, stele Kris Bryant , David Ross și Jake Arrieta . La finalul episodului, pompierii se trezesc prinși într-un incendiu depozit. Herrmann încearcă cu disperare să salveze Mouch care suferă un atac de cord, în mijlocul focului; Casey, prins în capcană, ia de pe masca lui și spune la revedere de la Dawson știind că nu-l va face în viață. Cruz și Dawson așteptați afară și disperare ca echipa încearcă să iasă.

Notă

linkuri externe

• (EN) Episoade Chicago Fire on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.

Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune