Episoade Fargo (Sezonul 2)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Fargo (serial de televiziune) .

Al doilea sezon al seriei de televiziune Fargo cu 10 episoade a avut premiera în Statele Unite pe canalul FX în perioada 12 octombrie - 14 decembrie 2015.

Distribuția principală a sezonului este formată din Patrick Wilson , care joacă rolul agentului Lou Solverson; Jean Smart , în calitate de criminal Floyd Gerhardt; Kirsten Dunst , interpret al lui Peggy Blumquist; Jesse Plemons , în rolul lui Ed Blumquist; și Ted Danson , interpret pentru șeriful Hank Larsson.

În Italia, a fost transmis pe canalul satelit Sky Atlantic în perioada 22 decembrie 2015 - 16 februarie 2016 ; în timp ce primele două episoade au fost premiate la Festivalul de Film de la Roma în octombrie 2015. [1] În Elveția, serialul va fi difuzat gratuit începând cu 10 februarie 2016 pe RSI LA1 , cu indicarea titlurilor episoade italiene. De asemenea, este disponibil pe Prime Video .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 În așteptare pentru olandeză În așteptare pentru olandeză 12 octombrie 2015 22 decembrie 2015
2 Înaintea legii În fața legii 19 octombrie 2015 22 decembrie 2015
3 Mitul lui Sisif Mitul lui Sisif 26 octombrie 2015 29 decembrie 2015
4 Frica și tremurul Frică și fior 2 noiembrie 2015 5 ianuarie 2016
5 Darul magilor Darul magilor 9 noiembrie 2015 12 ianuarie 2016
6 Rinocer Rinocer 15 noiembrie 2015 19 ianuarie 2016
7 Ai facut asta? Nu, ai făcut-o! Tu ai fost? Nu tu! 23 noiembrie 2015 26 ianuarie 2016
8 Loplop Loplop 30 noiembrie 2015 2 februarie 2016
9 Castelul Castelul 7 decembrie 2015 9 februarie 2016
10 Palindrom Palindrom 14 decembrie 2015 16 februarie 2016

În așteptare pentru olandeză

Complot

Minnesota , 1979 . Familia criminală Gerhardt, condusă de Otto Gerhardt, care a moștenit conducerea de la tatăl său care a fondat-o în 1931, controlează cea mai mare parte a traficului ilicit din nord- vestul nordic. Otto gestionează afacerile cu ajutorul soției sale Floyd și a copiilor Dodd, Bear și Rye, până când familia se confruntă cu dificultăți financiare, suferă un accident vascular cerebral debilitant, lăsând incertitudinea cu privire la cine va prelua conducerea. Rye Gerhardt, care trăiește în umbra fraților săi mai mari, vrea să-și demonstreze valoarea încercând să pună mâna pe distribuția unui nou model de mașini de scris , IBM Selectric II . Pentru ao obține, el trebuie să ierte unele datorii legate de jocuri de noroc și să convingă un judecător să deblocheze unele conturi blocate. O abordare incomodă a acestui judecător se transformă curând în tragedie când, frustrat de răspunsurile ei dure, o ucide într-un loc public din Luverne , unde îi ucide și pe ceilalți prezenți pentru a nu lăsa martori: un bucătar și o chelneriță. Iese din cameră însângerat și, după ce a dat „lovitura de grație” chelneriței, este distras de un OZN , permițându-se astfel să fie lovit de o mașină care trecea. La cârmă se află Peggy Blumquist, o cosmeticiană de provincie care, într-o panică, conduce acasă cu trupul rănit al lui Rye blocat în parbriz, apoi îi pregătește cina soțului ei Ed, un măcelar, de parcă nu s-ar fi întâmplat nimic. Când Ed se întoarce acasă, observă prezența lui Rye care, recâștigat și în stare de șoc, îl atacă. Ed îl ucide apărându-se și apoi este convins de soție să ascundă cadavrul și să nu anunțe autoritățile. Printre primii respondenți la locul crimei se află detectivul poliției de stat Lou Solverson, care decide totuși să lase responsabilitatea anchetei poliției locale, al cărei șerif este și socrul său.

Între timp, mafia din Kansas City aprobă planul de extindere a unuia dintre exponenții săi, Joe Bulo, care intenționează să absoarbă afacerile Gerhardts.

În fața legii

  • Titlu original: Înainte de lege
  • Regia: Noah Hawley
  • Scris de: Noah Hawley

Complot

Joe Bulo, împreună cu mâna sa dreaptă Mike Milligan, îi informează pe Gerhardts despre planurile de extindere ale mafiei din Kansas City. Floyd, care preia comanda familiei prin reducerea la tăcere a fiului său cel mare Dodd, dornic să-și înlocuiască tatăl și nu dorește să urmeze planurile mamei sale, este înclinat să accepte oferta de preluare, atât pentru a evita un război, cât și pentru a oferi ușurare finanțelor familiei. Între timp, încearcă să-l găsească pe Rye dispărut, care este măcelărit de Ed pentru a facilita ascunderea. De fapt, Blumquistii rămân intenționați să-și continue viața în mod normal, ca și când nu s-ar fi întâmplat nimic, sperând să evite să fie descoperiți. Între timp, Lou Solverson, după identificarea judecătorului printre victime, decide să ceară ca poliția de stat, din care face parte, să fie implicată în anchetă, începând astfel să colaboreze cu șeriful Hank Larsson. După întoarcerea la locul masacrului, observă, cu ajutorul fortuit al soției sale, câteva detalii care au scăpat în ziua precedentă, găsind și arma criminalului.

Mitul lui Sisif

Complot

Lou Solverson se duce la Fargo pentru a-i ajunge din urmă pe colegii săi de poliție din oraș implicați în caz, deoarece judecătorul ucis locuia acolo. De îndată ce îl întâlnește pe detectivul Ben Schmidt, acesta îi spune că amprenta lui Rye Gerhardt a fost găsită pe arma găsită la locul crimei. Schmidt explică apoi cum acest lucru va face ancheta mai complicată, deoarece Gerhardts sunt criminali notorii. Când amândoi merg la moșia lor, sunt de fapt întâmpinați aproximativ, cu proprietarii, cu orice altceva decât înclinați să coopereze. Anterior, se loviseră accidental de Skip Sprang, comerciantul de mașini de scris care lucra cu Rye, în timp ce Lou îl întâlnește pe Mike Milligan și oamenii săi, cu care trăiește noi momente de tensiune, în magazinul Sprang, unde a fost dus să investigheze motivele atitudinii sale suspecte în timpul primei întâlniri. Între timp, Skip a plecat personal în căutarea lui Rye în apartamentul său, găsindu-l pe nepoata lui Dodd. Dodd va avea atunci ocazia să-l interogheze în căutarea informațiilor despre fratele său, dar dezamăgit de răspunsurile sale, îl face să fie ucis. Între timp, Peggy și Ed simulează un accident pentru a justifica deteriorarea mașinii lor.

Frică și fior

Complot

Ohanzee, omul de încredere al lui Dodd, îl caută pe Rye. După ce a găsit fragmentul unui far avariat în apropierea camerei în care a avut loc împușcătura, unde este și protagonistul unei întâlniri apropiate , se duce la un garaj local, unde poate examina mașina avariată a lui Ed și Peggy. După ce l-a intimidat pe proprietarul garajului, Sonny reușește să afle identitatea proprietarului mașinii. Cu toate acestea, el este întors de Karl Weathers, care apoi îi raportează incidentul prietenului său Lou. Detectivul își dă seama atunci că Blumquistii au mințit și că mașina lor a lovit-o probabil pe Rye. Cu toate acestea, atunci când el se duce acasă, cuplul continuă să mintă, deși află că, pe lângă poliție, în curând vor trebui să se îngrijoreze și de Gerhardt. Între timp, Peggy, în dezacord cu soțul ei, a retras o sumă din contul lor bancar fără știrea lui. În acest sens, lui Ed îi lipsesc banii de care are nevoie pentru a cumpăra măcelăria unde lucrează și cu care ar dori să-și asigure un viitor stabil în oraș.

Între timp, Joe Bulo se întâlnește cu Floyd Gerhardt. Femeia respinge în mod oficial oferta mafiei din Kansas City și în schimb propune o colaborare, oferind doar o parte din afacerea familiei. Totuși, Bulo, susținut de superiorii săi, respinge propunerea, anunțând un ultimatum pentru a accepta oferta inițială redusă. Mai târziu, Floyd, reunind familia, neavând intenția de a se înclina cererilor, va cere să se pregătească pentru război.

Darul magilor

Complot

Ohanzee îi explică lui Floyd că Rye a fost ucisă de un măcelar Luverne, probabil în numele mafiei din Kansas City. Această neînțelegere o convinge pe femeie să înceapă războiul înainte ca alți membri ai familiei să devină noi ținte. Bărbații Gerhardtului ucid apoi mai mulți membri ai mafiei din Kansas City din zonă, printre care și Joe Bulo, acuzând victime în ciocnire chiar și între rândurile lor. În așteptarea răspunsului din Kansas City, un bărbat de încredere, Virgil, este trimis și cu Charlie, tânărul fiu al lui Bear Gerhardt, să-l omoare pe Ed. Care este ucis și al doilea rănit din mâna lui Ed, care scapă de atac, dar vede râvnitul său magazin se aprinde în flăcări. Bărbatul se grăbește apoi către soția sa, care între timp, după ce fusese pe punctul de a părăsi orașul fără el, se convinsese să rămână și să plece visul soțului ei de a rămâne în oraș, pentru a planifica o evadare. Cu toate acestea, în curând li se alătură poliția încă în casa lor. Între timp, Lou îl escortase pe candidatul la președinție al SUA, Ronald Reagan.

Rinocer

Complot

Lou îl duce pe Ed la secția de poliție Luverne pentru audieri, lăsându-și soția în mâinile șerifului Hank, care o informează că Sonny (mecanicul de garaj Peggy îi vânduse anterior mașina) i-a permis să fie investigat vehiculul pentru a se uita pentru orice urmă de sânge. Între timp, în Fargo, Floyd, aflând despre arestarea lui Charlie și încercarea eșuată de a ucide măcelarul, își trimite copiii cu oamenii lor la Luverne pentru a-și elibera nepotul și a ucide criminalul lui Rye. Ajuns la casa lui Ed, Hank încearcă să le explice că proprietarul nu este acolo, fiind arestați, dar oamenii lui Gerhardts decid să controleze forțat casa. În timp ce Dodd și câțiva bărbați verifică casa și sunt opriți cu viclenie de Peggy, ceilalți merg cu fratele lor Urs pentru a cere eliberarea lui Charlie. Lou se pregătește să se baricadeze el însuși cerând întăriri, dar reușește să evite o luptă prin faptul că prietenul său și avocatul public Karl Weathers, care ajunsese la gară pentru a-l ajuta pe Ed, vorbește cu mafioții. Karl reușește să-l convingă pe Bear că nu este un alegere înțeleaptă de a scăpa de fiul său, agravându-i considerabil poziția, în timp ce Lou reușește să-l îndepărteze pe Ed de secția de poliție evadând cu el pe jos prin pădure. Cei doi au interceptat apoi o mașină de poliție. La cârmă se află Hank, încă uimit de o lovitură la cap provocată cu puțin timp înainte de oamenii lui Dodd în timp ce garnisea casa lui Peggy și Ed. Acasă. Lou conduce mașina lui Hank pentru a-l urmări. Totuși, pe urmele omului există și omul Gerhardt, Ohanzee.

Între timp, Simone, după încă o ceartă cu tatăl său Dodd, a avertizat despre mișcările familiei Mike Milligan, cu care începuse o relație clandestină, în ciuda feudului dintre organizațiile opuse cărora le aparțin. Fata speră că bărbatul profită de ocazie pentru a se ciocni și a-l ucide pe tatăl său, dar Mike profită în schimb pentru a ataca reședința Gerhardt, care a rămas păzită de câteva unități.

  • Invitate : Cristin Milioti (Betsy Solverson), Jeffrey Donovan (Dodd Gerhardt), Bokeem Woodbine (Mike Milligan), Nick Offerman (Karl Weathers), Michael Hogan (Otto Gerhardt), Rachel Keller (Simone Gerhardt), Zahn McClarnon (Ohanzee Dent) ), Angus Sampson (Bear Gerhardt).
  • Curiozitate: Ed, aflat încă în secția de poliție fiind interogat de Lou, povestește cu frustrare că se simte protagonistul „ mitului lui Sisif ” (a cărui poveste o citise în cartea fetei bancher de la măcelar); curios, „ mitul lui Sisif ” este titlul celui de-al treilea episod din serie. Mike Milligan recită poemul Jabberwocky , un nonsens scris de Lewis Carrol pentru a doua carte a lui Alice ( Prin oglindă și ceea ce Alice a găsit acolo). În versiunea italiană, textul Ciarlestrone este folosit în versiunea Masolino D'Amico "Era billostro e gli alacridi cough ...".

Tu ai fost? Nu tu!

Complot

Gerhardts îl îngropă pe Otto (ucis de Mike Milligan și oamenii săi la sfârșitul episodului anterior) și, de asemenea, unele dintre efectele personale ale lui Rye într-un mormânt de lângă el. După înmormântarea rapidă de la moșia Gerhardt, Lou și Ben ajung să-l aresteze pe Floyd. Femeia este dusă la secția de poliție Fargo pentru a fi interogată de căpitanul local și șeriful Hank Larsson care, după ce a depășit unele dintre rezistențele sale inițiale, reușesc în cele din urmă să o convingă să coopereze. Femeia, în schimbul unei imunități pentru copiii și nepoții săi, dezvăluie apoi planurile mafiei din Kansas City și expune câteva tracturi clandestine ale acestei organizații. Între timp, Bear descoperă aventura nepoatei sale Simone cu Milligan și o ucide pe fată, executând-o după ce a dus-o într-o locație retrasă.

Între timp, Mike este presat de șeful Kansas City, care îi dă un ultimatum de două zile pentru a scăpa de Gerhardts. După această perioadă, este trimis un înlocuitor, poreclit „groparul”, care este ucis imediat de Mike însuși, cu intenția de a da vina pe Gerhardts și de a-și crea o nouă oportunitate. Mike va primi în cele din urmă un telefon de la Ed Blumquist, încă în fugă, anunțând că îl are în portbagaj pe Dodd Gerhardt. Totuși, pe urmele sale, este Ohanzee, care a contactat anterior reședința Gerhardt, susținând că știe unde este Dodd.

La rândul său, Lou, adesea absent de acasă, deoarece este tot mai ocupat cu investigațiile, este îngrijorat de soția sa Betsy (care suferă de cancer) și de fiica ei Molly și, prin urmare, îi cere prietenului său Karl să aibă grijă de ei. Betsy îi mărturisește acestuia din urmă că este convinsă că nu ia un drog adevărat, ci un simplu placebo . Convinsă că mai are puțin de trăit, o imploră pe Karl să continue să aibă grijă de familia lui chiar și după moartea sa inevitabilă. Apoi se duce la casa tatălui ei Hank pentru a-i hrăni pisica și, cu această ocazie, întâmplător, descoperă că biroul patern este în întregime presărat cu desene ciudate și simboluri indescifrabile, rămânând oarecum nedumerit.

Loplop

Complot

Cronologia narațiunii revine de la sfârșitul penultimului episod ( Rhinoceros , episodul 6) în care Ed a scăpat de Lou și Hank.

Fugit de Gerhard și poliție, Ed se întoarce acasă pentru a se alătura soției sale Peggy. Descoperă că acest lucru a reușit să-l copleșească pe Dodd și să-l imobilizeze, chiar dacă dă semne de dezechilibru. Ed decide apoi să-l folosească pe intrus ca un chip de negociere pentru a potoli furia familiei mafiei, îndepărtându-se de zonă cu Peggy și Dodd, folosind mașina acestuia din urmă și reușind să scape cu doar o clipă înainte de sosirea mafiotului. După ce s-a stabilit într-o cabană în pădurile de lângă Canistota , Dakota de Sud, nu departe de Sioux Falls , Ed încearcă de mai multe ori să apeleze de la un telefon cu plată la reședința Gerhardt, dar apelurile sunt respinse. După încă o încercare eșuată, după ce a citit un articol din ziar al lui Mike Milligan și hotelul în care locuiește, el îl contactează pe acesta din urmă, luând o programare pentru a-l livra. Cu toate acestea, Dodd, profitând de un Peggy distras, reușește să se elibereze bătându-l inconștient și încercând să spânzure măcelarul la întoarcerea sa în cabană. Peggy se întoarce în timp să-l lovească pe Dodd și să-și salveze soțul, pentru a fi întrerupt de sosirea bruscă a lui Ohanzee.

De fapt, nativul american a reușit să-și găsească ascunzătoarea după ce a forțat-o pe Constance (care va fi apoi, dar va fi descoperită doar în episodul următor, va fi sugrumat de el), femeia cu care Peggy a lucrat la salonul de înfrumusețare, să vi se spună cu viclenie prin conectare unde vă aflați în timpul unei conversații telefonice.

În timp ce se afla pe urmele Blumquistilor, Ohanzee se oprește la un bar (situat în apropierea locului în care au fost spânzurați 22 de indieni sioux în 1882 ;), unde întâlnește un grup de rasiști, disprețuitor față de nativii americani. Urmează o altercație care are ca rezultat o împușcare: Ohanzee rănește trei patroni prin jocurile de noroc, apoi ucide barmanul și doi ofițeri de poliție care au sosit în urma unui telefon de la operator. Ohanzee devine apoi un om căutat, iar cana lui este publicată într-un ziar local.

În mod surprinzător, Ohanzee, declarându-se hotărât să-și schimbe viața, îl ucide pe Dodd și îi cere lui Peggy o tunsoare profesională. La scurt timp, însă, intervin Lou Solverson și șeriful Larsson, alertați de un manager de benzinărie care își raportase prezența în zona Ohanzee după ce l-a recunoscut din fotografia din ziar.

Episodul se încheie cu evadarea pripită a lui Ohanzee (care este, de asemenea, rănit în spate de Peggy cu o lovitură de foarfecă), în timp ce Ed și Peggy își ridică mâinile în predare lui Lou și Hank.

Castelul

Complot

Evenimentele sunt introduse de un voiceover care rezumă ceea ce sa întâmplat până acum, așa cum este descris în cartea The History of True Crime in the Mid West [2] , dedicată celor mai sângeroase evenimente criminale din istoria Midwest - ului . Unul dintre cei mai violenți este protagonistul episodului, numit în cartea The Waffle Hut Massacre , cunoscut și sub numele de „ masacrul din Sioux Falls ”.

Ohanzee, pe fugă, ajunge la benzinăria unde fusese anterior și îl ucide pe manager înainte să poată suna la poliție. Apoi merge în camera din spate pentru a dezinfecta rana lui Peggy la umăr la sfârșitul episodului anterior; apoi preia mașina victimei și pleacă.

Între timp, Ed și Peggy trebuie să explice ce s-a întâmplat cu poliția care a ajuns la cabană, inclusiv polițiști din Sioux Falls , Fargo, șeriful Larsson și Lou Solverson. Poliția locală decide să-i folosească pe Blumquists ca momeală pentru a-l încadra pe Mike Milligan și aresta un membru al mafiei din Kansas City, în ciuda opoziției lui Lou care, totuși, nu are autoritate în Dakota de Sud, el fiind competent din punct de vedere jurisdicțional în Minnesota. Spre deosebire de agenții locali, Lou este apoi întors și escortat la linia de stat, în timp ce șeriful Hank Larsson decide să rămână la fața locului. Ed și Peggy, convinși să coopereze în schimbul unei acuzații mai ușoare împotriva lor, sunt apoi duși la Motelul Sioux Falls Motor, unde măcelarul organizase o întâlnire cu Milligan pentru a-l livra pe Dodd.

Cu toate acestea, Ohanzee este prezent și pe loc, observând toate mișcările de departe. Bărbatul, după ce l-a ucis pe Dodd, trădează și restul familiei, chemându-i pe Gerhard și convingându-i că Dodd este ținut captiv de Milligan și de oamenii săi la motel. Floyd, Bear și bărbații lor se grăbesc apoi în masă, prinzându-i prin surprindere pe polițiști, care între timp se îmbrăcaseră în haine civile. În lupta care urmează, Ohanzee îl ucide pe Floyd și pe alți câțiva bărbați Gerhardt în timp ce Bear, distras de apariția bruscă a unui farfurie zburătoare pe cer, este ucis de Lou. Acesta din urmă, după ce a descoperit accidental cadavrul operatorului stației de service și a făcut cunoscut prin radio moartea violentă a lui Constance, după ce a înțeles ce urma să se întâmple, a venit mai târziu, contravenind ordinului de părăsire a statului din Dakota de Sud. Puțini rămân în viață după împușcare, în care este rănit și șeriful Larsson. Mike Milligan ajunge singur și evenimentele s-au încheiat, observând moartea Gerhardtului și plecând înainte de sosirea poliției cu sirenele puternice.

În cele din urmă, Lou, neștiind de deteriorarea dramatică a stării de sănătate a soției sale (căreia încercase să-l apeleze fără succes) care între timp își pierduse cunoștința în casa sa, pornește în urmărirea lui Ohanzee, care la rândul său îi urmărește pe Ed și Peggy.cu intenția de a-i ucide.

  • Vedete : Cristin Milioti (Betsy Solverson), Bokeem Woodbine (Mike Milligan), Keir O'Donnell (Ben Schmidt), Terry Kinney (Căpitanul Gibson), Wayne Duvall (Căpitanul Jeb Cheney), Ryan O'Nan (Ricky G), Zahn McClarnon (Ohanzee Dent), Angus Sampson (Bear Gerhardt).
  • Narator: Martin Freeman .
  • Curiozitate: în acest episod apariția unei farfurii zburătoare este fatală pentru Bear Gerhardt (este pe cale să-l copleșească pe Lou, dar apariția farfuriei zburătoare îl distrage, oferindu-i acestuia din urmă șansa să-l omoare); o situație similară i se întâmplase deja unui alt membru al familiei Gerhardt, tocmai lui Rye în primul episod (Waiting for Dutch), când după ce a ucis chelnerița Cabanei Waffle este distras de prezența unui OZN și ajunge să fie lovit de Mașina lui Peggy, eveniment care va duce apoi la moartea sa.

Palindrom

Complot

După o urmărire pe jos pe străzile orașului, Ohanzee îl forțează pe Ed, după ce îl împușcă rănindu-l grav, și pe Peggy să se refugieze într-un supermarket , unde se baricadează într-o cameră rece . Aici Peggy are o halucinație , un simptom al suferinței psihice prin care trece: crede că Ohanzee încearcă să le elimine prin otrăvirea cu fum prin conducta de ventilație (de fapt, Peggy crede că experimentează cu adevărat ceea ce văzuse într-un film la televizor în timp ce era încă în cabana de la Canistota cu prizonierul Dodd). Când Lou și, mai târziu, agentul Ben ajung, Ohanzee a fugit deja și se dovedește că Peggy a fost doar sugestii, dar între timp Ed sângerează până la moarte. Lou o duce apoi pe femeie înapoi în Minnesota, doar pentru a se alătura familiei. Soția lui Betsy își revine, chiar dacă știe că are puțin timp de trăit, în timp ce șeriful Hank supraviețuiește și după operație. Hank și Lou sunt de acord să nu menționeze prezența unei farfurii zburătoare în timpul împușcării în rapoartele lor.

Betsy, în timpul îndelungat în care își pierduse cunoștința (probabil din cauza efectelor secundare ale medicamentului experimental pentru cancer pe care îl lua), a avut o viziune senină asupra viitorului în care apar soțul ei, fiica Molly și soțul ei Gus și soțul ei fiica lor respectivă Greta. De asemenea, Betsy are ocazia să-l întrebe pe tatăl ei Hank care erau desenele ciudate și simbolurile indescifrabile pe care le văzuse în studiul ei (în episodul „Erai tu? Nu, tu!”): A fost o încercare utopică a aceluiași Hank de a inventează un limbaj universal care ar putea favoriza dialogul între toți oamenii de pe pământ, cu scopul de a evita războaiele și neînțelegerile dintre ei.

Ohanzee, pentru a scăpa de poliție, decide să se supună unei operații plastice faciale , asumându-și identitatea lui Moses Tripoli, văzut în primul sezon ca noul șef al mafiei lui Fargo, ucis ulterior de Lorne Malvo. Prin urmare, se presupune că indo-americanul va da viață propriei sale organizații criminale în care se vor alătura domnul Numbers și Mr. Wrench (prezenți în primul sezon al lui Fargo). Ohanzee.

Mike Milligan își acordă meritul pentru exterminarea Gerhardtului, cu toate acestea, va descoperi cu reticență că promoția atât de necesară care îl așteaptă îl va vedea preluând o slujbă mondenă de birou administrativ.

Notă

  1. ^ Rome Film Fest 2015: iată programul complet , în screenweek.it , Brad & K Production, 29 septembrie 2015. Adus pe 13 octombrie 2015 .
  2. ^ The History of True Crime in Mid West , în Imgur . Adus la 22 octombrie 2016 .

linkuri externe

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione