Episodele Spider Riders
Salt la navigare Salt la căutare 
Sigla seriei
Aceasta este lista de episoade a Spider Riders , un serial de televiziune anime creat de Cookie Jar Entertainment pentru un total de 52 de episoade.
În Japonia, serialul a fost difuzat la TV Tokyo între 5 aprilie 2006 și 13 octombrie 2007 . Pe de altă parte, în Italia , a fost difuzat pe Italia 1 în perioada 6 octombrie 2008 - 24 februarie 2009 [1] [2] , atât cu episoade complete, cât și cu cele împărțite în jumătăți de 12 minute. Din 25 iulie 2010 a fost reînviat pe Hiro cu episoade complete [3] .
| Nu. | Titlu italian Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji - Traducere literală | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | Italiană | |||||
| Spider Riders (26 de episoade) | ||||||
| 1 | Lumea interioară /? 「地下 世界」 - Chika sekai - "The Underworld" | 5 aprilie 2006 | 6 octombrie 2008 | |||
| 2 | Nu cedati niciodata! / Față în față cu inamicul 「ア ラ ク ナ 城 へ」 - Arakuna jyou e - „Către Castelul Arachna” | 12 aprilie 2006 | 8 octombrie 2008 | |||
| 3 | Primii pași în Arachna / Demonstrație de valoare 「勇者 の 資格」 - Yuusha no shikaku - „Calificările eroului” | 19 aprilie 2006 | 10 octombrie 2008 | |||
| 4 | Mergem în acțiune / Capcana 「一輪 の 花」 - Ichirin no hana - „O singură floare” | 26 aprilie 2006 | 13 octombrie 2008 | |||
| 5 | Regele Arachna primul / Dealul Campionilor 「勇者 の 丘」 - Yuusha no oka - "Dealul eroilor" | 3 mai 2006 | 15 octombrie 2008 | |||
| 6 | Sferă de lumină / Un plan malefic 「キ ラ キ ラ の 球」 - Kirakira no tama - "Sfera spumante" | 10 mai 2006 | 17 octombrie 2008 | |||
| 7 | Puterea domnească / Diplomația 「ル メ ン の 理由」 - Rumen no riyuu - „Motivul lumenului” | 17 mai 2006 | 20 octombrie 2008 | |||
| 8 | Războinicul rătăcitor / Secretul cavalerului 「放浪 の マ グ マ」 - Hourou no Maguma - „Magma vagabondul” | 24 mai 2006 | 22 octombrie 2008 | |||
| 9 | Vacanța vânătorului / Un pic de odihnă 「戦 士 の 休 日」 - Senshi no kyuujitsu - " Vacanța unui soldat" | 31 mai 2006 | 24 octombrie 2008 | |||
| 10 | Masca / prietenul sau dușmanul lui Aqune? 「ア ク ー ネ」 - Akuune - "Aqune" | 7 iunie 2006 | 27 octombrie 2008 | |||
| 11 | Distragere fatală / ciocnire cu înșelăciune 「コ ロ シ ア ム」 - Koroshiamu - „Coliseum” | 14 iunie 2006 | 29 octombrie 2008 | |||
| 12 | Cheia distrugerii / Frate și soră 「オ ラ ク ル の 鍵」 - Orakuru no kagi - „Cheia oracolului” | 21 iunie 2006 | 31 octombrie 2008 | |||
| 13 | O nouă putere / La Templul oracolului 「目 覚 め」 - Mezame - „Trezirea” | 28 iunie 2006 | 3 noiembrie 2008 | |||
| 14 | Provocarea cerbilor / Importanța smereniei 「ス タ ッ グ ス」 - Staggusu - " Cerbi " | 5 iulie 2006 | 5 noiembrie 2008 | |||
| 15 | Păianjenul fantomă / Sugestie 「災 い の 影」 - Wazawai no kage - "Umbra calamității" | 12 iulie 2006 | 7 noiembrie 2008 | |||
| 16 | Întoarcerea acasă a Coronei / Vizită la monument 「コ ロ ナ の 故 郷」 - Korona no furusato - "Orașul natal al Coronei " | 19 iulie 2006 | 10 noiembrie 2008 | |||
| 17 | Întoarcerea unui prieten /? 「友」 - Tome - „Prieten” | 26 iulie 2006 | 12 noiembrie 2008 | |||
| 18 | Fără mască /? 「ポ ー シ ャ」 - Porshia - "Portia" | 2 august 2006 | 14 noiembrie 2008 | |||
| 19 | Iubirea lui Lumen /? 「恋 す る ル メ ン」 - Koi suru Rumen - "Lumen in love" | 9 august 2006 | 17 noiembrie 2008 | |||
| 20 | Un mare erou /? 「勇者 ブ レ イ ド」 - Yuusha Bureido - "Eroul cutremurului" | 16 august 2006 | 19 noiembrie 2008 | |||
| 21 | Pentru că sunt un războinic! /? 「コ ロ ナ ら し く」 - Korona rashiku - "Being Crown" | 23 august 2006 | 21 noiembrie 2008 | |||
| 22 | Prețul războiului /? 「裏 切 り 虫」 - Uraganul mushi - „Bugul trădător” | 30 august 2006 | 2 decembrie 2008 | |||
| 23 | Lumea întunericului /? 「光 り な き 帝国」 - Hikari na ki teikoku - "Vid fără lumină" | 6 septembrie 2006 | 4 decembrie 2008 | |||
| 24 | Cheia orașului /? 「異国 か ら」 - Ikoku kara - „Dintr-o țară străină” | 13 septembrie 2006 | 9 decembrie 2008 | |||
| 25 | Acțiune în Arachna /? 「ア ク ー ネ 変 身」 - Akuune henshin - "Aqune transforms" | 20 septembrie 2006 | 11 decembrie 2008 | |||
| 26 | Noua putere a lui Hunter /? 「聖 な る 光」 - Sei naru hikari - "Lumina sacră" | 27 septembrie 2006 | 16 decembrie 2008 | |||
| Spider Riders: Yomigaeru Taiyou (26 de episoade) | ||||||
| 27 | Decizie fatală /? 「ヌ ウ マ 国 へ」 - Nuuma kouku și - „Către regatul lui Nuuma” | 14 aprilie 2007 | 18 decembrie 2008 | |||
| 28 | Călătoria campionilor /? 「勇者 の 旅 立 ち」 - Yuusha no tabidachi - "Călătoria unui erou" | 21 aprilie 2007 | 23 decembrie 2008 | |||
| 29 | Călătorii /? 「大河 を 渡 れ」 - Taiga wo watare - "Treceți râul" | 28 aprilie 2007 | 30 decembrie 2008 | |||
| 30 | Nava-fantomă / Atacul de ceață 「幽 霊 船 の 秘密」 - Yuureisen no himitsu - "Secretul navei fantomă" | 5 mai 2007 | 5-7 ianuarie 2009 | |||
| 31 | Paradis / O lume fără război 「楽 園」 - Rakuen - "Paradis" | 12 mai 2007 | 8-9 ianuarie 2009 | |||
| 32 | Eroul / Sfatul unui înțelept 「伝 説 の 勇者」 - Densetsu no yuusha - „Eroul legendar” | 19 mai 2007 | 12-13 ianuarie 2009 | |||
| 33 | Ghinionul / Adevărul și prietenia lui Grasshop 「王子 達 の 苦難」 - Ouji-tahci no kunan - „Încercările grupului prințului” | 26 mai 2007 | 14-15 ianuarie 2009 | |||
| 34 | Întâlniri / Toți împreună 「別 れ と 再 会 と」 - Wakare to saikai to - "Despărțirea și întâlnirea din nou" | 2 iunie 2007 | 16-19 ianuarie 2009 | |||
| 35 | Spioni și minciuni / Alegerea 「信 じ る 者」 - Shinjiru mono - "Cineva în care să creadă" | 9 iunie 2007 | 20-21 ianuarie 2009 | |||
| 36 | Castelul Nuuma / Surprise Attack 「ヌ ウ マ 城」 - Nuuma jou - "Castelul Nuuma" | 16 iunie 2007 | 22-23 ianuarie 2009 | |||
| 37 | Răzbunare amară / Gata de luptă 「決 闘」 - Kektou - "Duel" | 23 iunie 2007 | 26 ianuarie 2009 | |||
| 38 | Spiritul războinicului / Nouă transformare 「決 着」 - Kekchaku - „Așezare” | 30 iunie 2007 | 27 ianuarie 2009 | |||
| 39 | Gardienii vieții /? 「命 の た め に」 - Inochi no tame ni - „Pentru dragostea vieții” | 7 iulie 2007 | 28 ianuarie 2009 | |||
| 40 | Discipolul oracolului /? 「精 霊 の 巫女」 - Seirei no miko - "Maiden spirit" | 14 iulie 2007 | 29 ianuarie 2009 | |||
| 41 | Pe drum înapoi / ? 「新 た な る 脅 威」 - Arata naru kyoui - "O nouă amenințare" | 21 iulie 2007 | 30 ianuarie 2009 | |||
| 42 | Omen /? 「消 え ゆ く 光」 - Kieyuku hikari - „Lumina pe moarte” | 28 iulie 2007 | 2 februarie 2009 | |||
| 43 | Fără aripi /? 「飛 べ な い蝶」 - Tobenai chou - "Fluture incapabil să zboare" | 4 august 2007 | 3 februarie 2009 | |||
| 44 | Lipsă de încredere /? 「届 か ぬ 想 い」 - Todokanu omoi - "Sentimente la care nu se poate ajunge" | 11 august 2007 | 4 februarie 2009 | |||
| 45 | Labirintul / ? 「ラ ビ リ ン ス」 - Raburinsu - „Labirint” | 25 august 2007 | 5 februarie 2009 | |||
| 46 | Frica de intuneric / ? 「皇帝 と 勇者」 - Koutei to yuusha - „Împăratul și eroul” | 1 septembrie 2007 | 6 februarie 2009 | |||
| 47 | Înșelări întunecate / Un pas înapoi 「勇者 の 奥義」 - Yuusha no ougi - „Secretele eroului” | 8 septembrie 2007 | 9-10 februarie 2009 | |||
| 48 | Capcana Lordului Mantis / Capcane și pericole 「皇帝 の 罠」 - Koutei no wana - „Capcana împăratului” | 15 septembrie 2007 | 11-12 februarie 2009 | |||
| 49 | Bine ai revenit! / Încearcă să răscumpere 「お か え り」 - Okaeri - "Bun venit înapoi" | 22 septembrie 2007 | 13-16 februarie 2009 | |||
| 50 | Arca Destinului / În tărâmul inamicului 「太陽 の 舟」 - Taiyou no rope - „Arca soarelui” | 29 septembrie 2007 | 17-18 februarie 2009 | |||
| 51 | United Against the Enemy / Un regat de apărat 「世界 の た め に」 - Sekai no tame ni - „Pentru dragostea lumii” | 6 octombrie 2007 | 19-20 februarie 2009 | |||
| 52 | Arachna Power! / Victoria finală 「結果 オ ー ラ イ」 - Kekka acum - „Bine” | 13 octombrie 2007 | 23-24 februarie 2009 | |||
Videoclip de acasa
Japonia
Episoadele Spider Riders au fost lansate pentru piața video japoneză de casă în ediția DVD în perioada 25 iulie [4] până la 19 decembrie 2007 [5] împărțite în două cutii.
| Nu. | Data | Episoade | Sursă |
|---|---|---|---|
| 1 | 25 iulie 2007 | 1-26 | [4] |
| 2 | 19 decembrie 2007 | 27-52 | [5] |
Italia
Episoadele Spider Riders au fost lansate pe piața italiană a videoclipurilor casnice în ediția DVD încă din 2008 [6] [7] .
Ulterior a apărut o reeditare în care fiecare disc conținea mai degrabă trei episoade decât două ca în original.
| Nu. | Data | Episoade | Sursă |
|---|---|---|---|
| 1 | 1-2 | ||
| 2 | 3-4 | ||
| 3 | 5-6 | ||
| 4 | 7-8 | ||
| 5 | 9-10 | ||
| 6 | 11-12 | ||
| 7 | 13-14 | ||
| 8 | 15-16 | ||
| 9 | 17-18 | ||
| 10 | 19-20 | ||
| 11 | 21-22 | ||
| 12 | 23-24 | ||
| 13 | 25-26 | ||
| 14 | 27-28 | ||
| 15 | 29-30 | ||
| 16 | 31-32 | ||
| 17 | 33-34 | ||
| 18 | 35-36 | ||
| 19 | 37-38 | ||
| 20 | 39-40 | ||
| 21 | 41-42 | ||
| 22 | 43-44 | ||
| 23 | 45-46 | ||
| 24 | 47-48 | ||
| 25 | 49-50 | ||
| 26 | 51-52 |
Notă
- ^ Francesca Camerino, Spider Riders, în toamnă pe Italia 1 , pe TvBlog.it , 3 iulie 2008. Adus pe 29 iunie 2015 .
- ^ Spider Riders, în octombrie pe Italia 1 , pe animeclick.it , AnimeClick.it , 29 septembrie 2008. Adus pe 29 iunie 2015 .
- ^ Luca Morandini, DIG TV - Jenny, Marie-Yvonne, Pokémon și multe altele pe Hiro în iulie 2010 , pe blogul Antonio Genna , 6 iulie 2010. Accesat pe 29 iunie 2015 .
- ^ a b ( JA )ス パ イ ダ ー ラ イ ダ ー ズ ~ オ ラ ク ル の 勇者 た ち ~ [DVD] , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus pe 29 iunie 2018 .
- ^ a b ( JA )ス パ イ ダ ー ラ イ ダ ー ズ ~ よ み が え る 太陽 ~ [DVD] , pe amazon.co.jp , Amazon . Adus pe 29 iunie 2018 .
- ^
Hobby & Work , Spider Riders , pe YouTube , 22 decembrie 2008. Adus pe 29 iunie 2018 . - ^ Spider Riders - Info Opera , pe hobbyeworkpublishing.it:80 , Hobby & Work . Adus pe 29 iunie 2018 (arhivat din original la 22 septembrie 2010) .
