Episodele Stargate Atlantis (sezonul 4)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Stargate Atlantis .

Al patrulea sezon al seriei de televiziune Stargate Atlantis a fost difuzat în Statele Unite în perioada 28 septembrie 2007 - 7 martie 2008 pe canalul Sci-Fi privat. În Italia a fost transmis în perioada 20 septembrie - 22 noiembrie 2008 pe rețeaua de satelit Fox .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 În derivă (2) În derivă (2) 28 septembrie 2007 20 septembrie 2008
2 Lifeline (3) Hyperspace Jump (3) 5 octombrie 2007 20 septembrie 2008
3 Reuniune Reunificare 12 octombrie 2007 27 septembrie 2008
4 dublura Entitatea extraterestră 19 octombrie 2007 27 septembrie 2008
5 Călători Călători 26 octombrie 2007 4 octombrie 2008
6 Tabula Rasa Tabula Rasa 2 noiembrie 2007 4 octombrie 2008
7 Dispărut A dispărut 9 noiembrie 2007 11 octombrie 2008
8 Văzătorul Văzătorul 16 noiembrie 2007 11 octombrie 2008
9 Trecerea lui Miller Pasajul lui Miller 30 noiembrie 2007 18 octombrie 2008
10 Această bobină mortală (1) Spirală mortală (1) 7 decembrie 2007 18 octombrie 2008
11 Fiți toate păcatele mele amintite (2) Alianțe (2) 4 ianuarie 2008 25 octombrie 2008
12 Spoils of War (3) Spoils of War (3) 11 ianuarie 2008 25 octombrie 2008
13 Carantină Patruzeci 18 ianuarie 2008 1 noiembrie 2008
14 Armonie Armonie 25 ianuarie 2008 1 noiembrie 2008
15 Proscris Elimina 1 februarie 2008 8 noiembrie 2008
16 Trio Prins 8 februarie 2008 8 noiembrie 2008
17 La jumătatea drumului Invazia Wraith 15 februarie 2008 15 noiembrie 2008
18 The Kindred (1) Legătura (1) 22 februarie 2008 15 noiembrie 2008
19 The Kindred (2) Soul Mate (2) 29 februarie 2008 22 noiembrie 2008
20 The Last Man (1) The Last Man (1) 7 martie 2008 22 noiembrie 2008

În derivă

Complot

Weir a fost rănit de explozia din turnul principal, este în stop cardiac și va trebui să fie supus unei craniotomii de decompresie. Mai rău, laserul a deteriorat sistemul de comunicații, conductele principale de alimentare, iar orașul pierde energie. ZPM are doar mai mult de 24 de ore de viață. Pentru a limita pierderea, McKay încearcă să dezactiveze multe sisteme neesențiale, dar terminalul nu răspunde. Sistemele automate de curățare ale orașului reduc diametrul scutului și unele clădiri încep să se descomprime, punând în pericol o echipă. McKay încearcă să-l stabilizeze, dar, din păcate, nu reușește să ocolească sistemul și echipa nu poate. Singura soluție este reducerea scutului la o zonă mică în jurul turnului principal. În stația Midway, dr. Samantha Carter este contactată de căpitanul Apollo: Atlantida a ratat întâlnirea cu nava. În oraș, Elizabeth este supusă unei intervenții chirurgicale, iar Rodney determină poziția orașului și funcționarea hyperdrive-ului, dar nu și a motoarelor sublight, apoi încearcă să repare conductele, totul în decurs de 30 de ore înainte ca micul scut care rămâne să cedeze. În timpul intervenției chirurgicale, un chirurg comunică situația lui Weir lui Sheppard: 6 coaste rupte, un plămân perforat și o leziune cerebrală cauzată de edem cerebral. Nu va mai fi niciodată la fel dacă va supraviețui. Între timp, în timp ce McKay și Zelenka lucrează la conducte, primul este readus în camera de control, sunt pe punctul de a traversa o centură de asteroizi, dar chiar și pentru a trece prin partea cea mai subțire este nevoie de cel puțin 2 'și reactivarea scutului nu este contemplată. Singura opțiune este de a găsi o cale cu jumperii prin eliminarea asteroizilor. Orașul trece de centura relativ nevătămată și Zelenka repară conductele, dar fragmentele au deteriorat hipdrive-ul și pentru a-l repara trebuie să mergeți într-o zonă externă plină de micro-meteoriți la fel de periculoși ca gloanțele. În timp ce Sheppard se îndreaptă spre hyperdrive, Dr. Keller îi cere lui McKay ajutor pentru salvarea Weir. Încă are nanitele lui Niam în corp, dar inactive pentru un IEM. Dacă McKay le-ar reprograma, ar putea repara leziunile cerebrale ale lui Elizabeth, dar Sheppard are rezerve cu privire la posibilitatea de a fi detectate de către replicanți dacă reactivează naniții. Îi reprogramează și îi împiedică să comunice cu replicanții, dar activându-i, nu ar repara leziunea cu țesut nou, ci ar înlocui-o, făcându-l, deși parțial, un replicant. Cu toate acestea, el este obligat să o facă atunci când Elizabeth se înrăutățește din nou. În spațiu, Zelenka este lovit în picior de un micro-asteroid, el reușind totuși să repare hyperdrive-ul, dar energia este insuficientă pentru ao activa. La scurt timp după ce Weir se trezește și dezaprobă imediat acțiunea lui McKay, experiența ei trecută cu naniții a fost cumplită. Recuperându-se de la rană, Zelenka se întoarce la muncă pentru a găsi o modalitate de a contacta Apollo, dar ideea sa implică activarea stardrive-ului cu energie insuficientă și, cu mari șanse, acest lucru ar putea dezintegra orașul. Cu toate acestea, McKay își amintește jumperul pe care l-a modificat cu hyperdrive atunci când a folosit dispozitivul pentru ascensiune (3x14 Rescue in extremis ) și intenționează să-l folosească pentru a ajunge la o planetă dotată cu porți stelare și poate ZPM. Există doar una: M7R-227 sau planeta Asuranilor.

Salt în hiperspațiu

Complot

McKay și Zelenka lucrează la Jumper-ul modificat pentru a-l face să funcționeze, dar problema va fi infiltrarea în orașul Asuran și furarea ZPM, așa că Sheppard îi cere Elizabeth ajutor. Nanitele din interiorul ei ar putea fi un vector grozav pentru piratarea mainframe-ului orașului, localizarea ZPM și urmărirea mișcărilor inamice. Pentru siguranță, naniții sunt echipați cu un sistem de dezactivare pe care echipa va trebui să-l activeze dacă Weir-ul ar pierde controlul, ucigând-o. Având în vedere criticitatea extremă a situației, Sheppard îl lasă pe Teyla în oraș (în cazul în care nu reușesc în întreprindere, va trebui să evacueze orașul și să-i îndrume pe supraviețuitori). După pregătirile pentru Jumper, echipa pleacă pe planetă în timp ce Dr. Carter și Dr. Lee ajung la Apollo pentru a-și îmbunătăți senzorii pentru a localiza Atlantida. între timp Jumper-ul lui Sheppard ajunge la M7R-227, dar nu are suficientă putere pentru a se întoarce, dar McKay crede că poate folosi ZPM pe care îl vor fura și apoi conectează Weir-ul la mainframe. Locația ZPM este identificată și pe măsură ce Ronon și Sheppard merg să-l ridice, McKay și Weir îi conduc. După ce a luat-o fără probleme, McKay găsește codul de comandă în mainframe care ordonă Replicanților să atace Wraith. Dacă este activat, Wraith s-ar găsi un mare spin în partea lor, dar replicanții ar detecta Weir-ul conectat la rețeaua lor și ar încerca să-l controleze, cu excepția cazului în care l-ar pune direct în nucleul central de date, ceea ce ar însemna să ajungă în centrul orașului și să meargă. foarte departe. adâncime, 9 nivele, imposibil să nu fie descoperit. În plus, zona de aterizare folosită pentru a lua ZPM este cea mai bună pe care o au și nu ar mai putea să o folosească dacă ar pleca. Între timp, Apollo continuă să caute Atlantida făcând mici salturi în hiperspațiu. La atingerea centrului orașului, McKay recalibrează generatorul scutului cu un cristal ARG pentru a genera un câmp anti-replicant până la miez. Sheppard insistă ca McKay să-l controleze pe Weir, așa că încarcă comanda pe o tabletă și merge cu Ronon. Cu toate acestea, câmpul este detectat de oamenii din Oberoth care încep să se sacrifice prin pătrunderea lui pentru a afla cum să-l ocolească, după un timp reușesc și Oberoth ajunge și el. În nucleu, Sheppard are probleme deoarece tableta nu este recunoscută. El trebuie să-l reconfigureze, dar Weir ocolește programul de autodistrugere, merge la întâlnirea cu Oberoth pentru a se bloca, își cercetează mintea, accesează colectivul replicant și îi paralizează acordându-i lui Sheppard timp pentru a transfera codul. Cu toate acestea, Oberoth reușește să copleșească controlul lui Weir și să preia echipa din care încearcă să extorce poziția Atlantidei. Dar, așa cum a făcut Oberoth când s-au întâlnit pentru prima dată (3x05 A Friendly Planet ), la fel face Weir, manipulându-l și făcându-l să creadă că a luat echipa în timp ce alunecă. De fapt, ei încearcă cu disperare să o salveze, dar Oberoth este insensibil la ARG și sunt forțați să fugă imediat ce gardienii se dezgheță, lăsând-o în urmă. În drum spre evadare, o navă inamică le descoperă și le blochează drumul, dar Apollo ajunge exact la timp și o distrage, așa că reușesc să scape, nu înainte de a face o ultimă încercare inutilă de a teleporta Weir-ul la bord. Redobândind energie, orașul se îndreaptă spre M30-517 (pe care Weir nu-l cunoștea, așa că, dacă i-ar cerceta mintea, s-ar putea să nu știe) și Sheppard o abandonează relativ în siguranță. În cele din urmă, multe nave de reproducere apar pe senzorii orașului, dar nu indică Atlantida, ci planeta Wraiths. Comanda a intrat în vigoare. GSC este contactat pentru a informa despre succesul misiunii și despre soarta Weir.

Reunificare

Complot

Când un grup aparținând oamenilor din Ronon solicită ajutorul echipei pentru a se infiltra într-un depozit de muniții Wraith, Ronon trebuie să decidă dacă viitorul său este alături de Atlantida sau de prietenii săi. Între timp, noul comandant ajunge pe Atlantida: colonelul Samantha Carter care va lua locul Elizabeth Weir, o prizonieră a Replicanților. Cu toate acestea, operațiunea este o capcană, prietenii lui Ronon sunt în legătură cu Wraith pentru a-l captura pe McKay și pentru a-l dezactiva codul de agresiune replicant.

Entitatea extraterestră

Complot

În timpul unei misiuni la M3X-387, colonelul Sheppard atinge un cristal similar cu cel care l-a influențat pe Jack O 'Neill acum 10 ani și devine, fără știrea sa, gazda unei entități extraterestre, care îi infectează pe ceilalți în Atlantida, îi afectează cu înfiorători coșmaruri și Din păcate, el ucide și psihologul de bază Kate Heightmeyer în timpul coșmarului său în care visează să sară de pe turn. Entitatea se mută în cele din urmă în McKay și Sheppard merge să-l salveze cu ajutorul unui instrument de realitate virtuală recuperat cu 10 ani mai devreme din SG-1 (Stargate SG-1 episodul 2x04 Realitate virtuală ), dar McKay moare. Sheppard nu durează mult să-și dea seama că este de fapt în propriul său coșmar și are de-a face cu entitatea care arată la fel ca el. Rodney își revine, dar entitatea intră în corpul colonelului unde cei 2 Sheppards continuă lupta. Rodney intră în coșmarul său pentru a-l ajuta atunci când Sheppard intră în stop cardiac. Deodată, însă, entitatea îngheață, din exterior în timp ce desfibrilează electricitatea, paralizează entitatea și Sheppard o învinge. Ei reintroduc entitatea în cristal și o readuc pe planeta ei, unde descoperă că mai sunt multe. Pleacă imediat și iau o gustare frumoasă la miezul nopții pe Atlantida.

Călători

Complot

Colonelul Sheppard este capturat de echipajul unei nave Generational Traveler și de splendidul lor lider, Larrin, care intenționează să-și folosească gena ATA pentru a reactiva tehnologia Anticilor în scopuri proprii.

Tabula Rasa

Complot

Când o bacterie provoacă amnezie în toată lumea, în afară de Teyla și Ronon, echipa atlanteană trebuie să lucreze împreună pentru a găsi un remediu înainte ca amintirile lor să dispară în întregime.

A dispărut

Complot

În timpul unei vizite la New Athos, Teyla și dr. Keller se văd forțați să fugă dintr-un trib primitiv de războinici.

Văzătorul

Complot

Echipa întâlnește un om cu abilități profetice extraordinare, ceea ce le oferă o presimțire întunecată despre viitorul Atlantidei. Wraith caută o nouă alianță cu Atlantida în războiul lor cu Replicanții.

Pasajul lui Miller

Complot

Rodney McKay pleacă în căutarea surorii sale de pe Pământ, care a fost răpită de Henry Wallace, șeful Devlin Medical Technologies, o puternică corporație guvernamentală subcontractată. Și el este răpit. Henry are o fiică, Sharon, care suferă de leucemie limfoblastică acută incurabilă prin chimioterapie și radio și dorește ca aceștia să folosească descoperiri medicale făcute de SGC și de avanpostul Atlantidei pentru a o trata, în special a naniților replicanți (DMT le-a dezvoltat. O variantă experimentală). dar nu au fost încă corect programați și au făcut mai mult rău decât bine, McKays trebuie să corecteze acest defect). Dar Rodney nu are încredere în el și încearcă (evident fără succes) să scape, la care Wallace îl șantajează injectând o doză surorii sale. Între timp, Ronon și Sheppard cercetează fișierele SGC și NID pentru o legătură în timp ce McKays reprogramează naniții. Sharon își revine aproape imediat când Wallace și McKays sărbătoresc, dar fericirea dispare un minut mai târziu, când fiica ei intră în stop cardiac și este declarată moartă. Wallace, însă, își ține cuvântul lăsându-i liberi, dar la scurt timp după ce Sharon își revine brusc în fire. În laborator, vor descoperi că, pe lângă cancer, Sharon a afectat valva mitrală și naniții, după eliminarea tumorii, au oprit inima pentru a o repara, ceea ce înseamnă a lăsa creierul fără oxigen cu posibile leziuni grave, de fapt este ca și cum a avut-o. „reset”. Problema este că sora lui Rodney este epileptică și riscă să ajungă în același mod. Dintr-o dată ușa este deschisă și o echipă de pușcași marini cu Sheppard și Ronon iau Wallace și instalația și transportă pe toată lumea la SGC. Acolo Rodney își rupe picioarele surorii sale pentru a distrage atenția nanitelor în timp ce încearcă să le dezactiveze, ea are doar 10 ore (deși au folosit deja un IEM de două ori, de data aceasta nu ar funcționa deoarece acești naniți sunt imuni). Apoi face ca Wraith-ul pe care l-au păstrat în Atlantida să vină pe Pământ pentru a primi ajutor și, după ce a vorbit cu el, acceptă, dar când ajunge la un punct bun, leșină de foame. Rodney se consultă cu Sheppard și îi spune că Sharon este moartă. Nanitele DMT au fost defecte și au rămas fără energie în timp ce au intervenit, provocând sângerarea sa internă. Sheppard merge apoi să-l întrebe pe Wallace și îl vede regretând sincer ceea ce a făcut. Apoi îi vorbește despre Wraith și ia o decizie. Îi va da forța vieții să continue, în mod voluntar, și va fi acoperită ca un accident. Wraith termină treaba și îl salvează pe Miller. Pentru a fi iertat pentru mizeria care a făcut-o pe Rodney să-i dea o mașină nouă și să plece acasă.

Spirală mortală

Complot

De mai bine de o săptămână, poarta stelară a Atlantidei a încetat să funcționeze fără niciun motiv explicabil. Situația este în continuare agravată atunci când o sondă replicantă se prăbușește în oraș, indicând că acesta din urmă ar fi putut găsi planeta în care era ascunsă Atlantida. Dar misterul se adâncește și mai mult atunci când în ochii lui John, Teyla, Ronon și Rodney ceilalți locuitori ai orașului acordă puțină greutate lucrului și încep să se comporte într-o manieră suspectă, împiedicând cercetări suplimentare cu diverse scuze. Dar când cei patru, angajați într-o investigație personală, găsesc o Elizabeth Weir reînviată, echipa își dă seama că tot ce li se întâmplă este doar o parte a unui mister mai mare.

Alianțe

Complot

Cu un plan de distrugere a amenințării Replicantului pentru totdeauna, echipa atlantă trebuie să caute o alianță cu o flotă de nave Wraith.

  • Distribuție: Joe Flanigan , Amanda Tapping , Rachel Luttrell , Jason Momoa , David Hewlett
  • Distribuția în rol secundar: Michael Beach, Mitch Pileggi, David Nykl, Jill Wagner, Christopher Heyerdahl, Brendan Penny, Michelle Morgan, Martin Christopher, Torri Higginson, Niall Matter, Chuck Campbell, Jason Coleman, Patricia Cullen

Prada de război

Complot

Echipa găsește nava stupului aliatului lor Wraith în derivă în spațiu, ceea ce îi conduce către un proiect secret care ar putea schimba rezultatul războiului civil. The Wraith explică echipei cum Wraith a reușit să-l învingă pe Antici.

Patruzeci

Complot

O blocadă impusă Atlantidei, cauzată de o alertă medicală, blochează personalul din diferite părți ale orașului, amenințând unele relații din cadrul expediției și permitând altora să înflorească.

Armonie

Complot

Sheppard și McKay o escortează pe viitoarea regină a unei planete prietenoase la procesul ei regal și vor fi pândiți de dușmani care li se vor parea familiari.

Elimina

Complot

Când tatăl lui Sheppard moare, el și Ronon se întorc pe Pământ pentru a participa la înmormântare, dar planurile lor sunt întrerupte când descoperă că un Replicant umanoid a devenit sălbatic în San Francisco. La o inspecție mai atentă, ei descoperă că a fost creat ilegal de către un om de știință de pe Pământ, care l-a programat pentru a se sustrage oricărei încercări de capturare.

Prins

Complot

În timp ce se afla pe o altă planetă, Dr. McKay, Dr. Keller și Col Carter sunt blocați într-o peșteră subterană fără o cale de evacuare aparentă. Pentru a înșela orele lungi, cei trei încearcă să facă tot posibilul, încercând să se cunoască mai bine.

Invazia Wraith

Complot

Teal'c este chemat la Atlantida pentru a-l învăța pe încăpățânatul și grosolanul Ronon Dex cum să se comporte în interviul cu IOA. Cu toate acestea, atunci când jaffa îl întâlnește pe Ronon și restul echipei lui Sheppard la stația Midway , aceștia sunt atacați de Wraith pentru a încerca să ajungă pe Pământ.

Link-ul

Complot

Teyla are viziuni despre tatăl fiului ei și devine convinsă că este încă în viață undeva și că încearcă să comunice cu ea.

Sufletul pereche

Complot

În timp ce Teyla caută o modalitate de a scăpa de captivitatea lui Michael, întreaga echipă este șocată când un vechi prieten, Dr. Carson, crezut de mult mort, reapare în scurt timp în viața lor.

Ultimul om

Complot

Sheppard, întorcându-se după încă o încercare de a-l găsi pe Teyla, se întoarce la Atlantida prin poarta stelară; când ajunge, însă, găsește orașul abandonat și înconjurat de deșert. Descoperă că a călătorit 48.000 de ani înainte în timp. Aici întâlnește un Rodney în vârstă care se dovedește a fi un program simțitor creat după propria imagine de către medic în așteptarea revenirii lui Sheppard în viitorul îndepărtat. Cu un plan în minte pentru a-l readuce pe colonel la timpul său, programul Mckay îi spune despre soarta tristă a prietenilor săi după dispariția sa. Teyla a găsit în cele din urmă, dar acum moartă și copilul ei dispărut; și datorită ADN - ului nou-născutului, hibridul uman / wraith Michael și-a finalizat în cele din urmă cercetările pentru a crea o armată de alți hibrizi ascultători de ordinele sale cu care să anihileze complet Wraith și să revendice galaxia Pegasus ca a lui. Samantha Carter a murit în timp ce se sacrifică prăbușind nava prometeus într-una dintre navele stupului lui Michael. Ronon, care își creează propria armată și îl antrenează pentru război împotriva fantomelor și hibrizilor, până când, în timpul unei misiuni, îl întâlnește pe Wraith Todd și ambii se sacrifică pentru a distruge facilitatea de cercetare a lui Michael. Membrii Atlantidei care, în cele din urmă, se retrag în siguranță sub scutul orașului și nu mai participă activ la război, lăsând lui Michael frâu liber. Rodney părăsește serviciul activ și se căsătorește cu doctorul Keller. Dar acesta din urmă moare ceva mai târziu din cauza unei boli luate în galaxia Pegas. Și, în cele din urmă, un bătrân singuratic Rodney McKay care și-a petrecut ultimii 30 de ani din viață calculând momentul exact în care colonelul Sheppard va reapărea prin Stargate și, în cele din urmă, va introduce un program simțitor pentru a-l întâmpina. Dar când totul pare rezolvat și Sheppard poate pleca acasă, programul îi spune că trebuie să aștepte cel puțin încă 500/1000 de ani în stază pentru condițiile exacte în care Poarta Stelară poate fi activată din nou pentru a-l readuce la timpul său. Din păcate, soarele sistemului, în care planeta gravitează cu orașul Atlantida, devine o supernova și există pericolul ca aceasta să explodeze înainte ca Jhon să se poată întoarce la timpul său.

linkuri externe

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Stargate_Atlantis_(quarta_stagione)&oldid=110450320 "