Stargate SG-1 Episoade (Sezonul 5)
Al cincilea sezon al seriei de televiziune science fiction Stargate SG-1 este format din 22 de episoade și a fost difuzat pentru prima dată în Statele Unite din 29 iunie 2001 pe rețeaua de televiziune Showtime ; în timpul sezonului serialul a fost difuzat și pe rețeaua engleză Sky One care a difuzat ultimul episod pe 6 februarie 2002 [1] .
Stabil exprimate de- al cincilea sezon este neschimbat și include Richard Dean Anderson ca Air Force colonelul Jack O'Neill , Michael Shanks ca Dr. Daniel Jackson , Amanda Tapping maiorul Samantha Carter și Christopher Judge ca străinul. Teal'c . Echipa SG-1 este comandată de generalul George Hammond , jucat de Don S. Davis .
În Italia, serialul a fost difuzat de canalul satelit Fox. Primele opt episoade au fost difuzate în direct de Rai 2 în vara anului 2004. Celelalte 14 au fost difuzate de Rai 3 doar în ianuarie 2008.
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Inamici | Inamici | 29 iunie 2001 | 8 decembrie 2003 |
2 | Prag | Întoarcerea | 6 iulie 2001 | |
3 | Ascensiune | Înălțarea Domnului | 13 iulie 2001 | 9 decembrie 2003 |
4 | Al cincilea om | Al cincilea om | 20 iulie 2001 | 10 decembrie 2003 |
5 | cer roșu | Cer roșu | 27 iulie 2001 | 11 decembrie 2003 |
6 | Rit de trecere | Focul minții | 3 august 2001 | 12 decembrie 2003 |
7 | Animal de povara | Animal de povară | 10 august 2001 | 15 decembrie 2003 |
8 | Mormântul | Mormântul | 17 august 2001 | 16 decembrie 2003 |
9 | Între două focuri | Între două focuri | 24 august 2001 | 17 decembrie 2003 |
10 | 2001 | 2001 | 31 august 2001 | 18 decembrie 2003 |
11 | Masuri disperate | Decizie disperată | 7 septembrie 2001 | 19 decembrie 2003 |
12 | Wormhole X-Treme! | Wormhole X-Treme | 8 septembrie 2001 | 22 decembrie 2003 |
13 | Teren de încercare | Teren de testare | 28 noiembrie 2001 | 23 decembrie 2003 |
14 | 48 de ore | 48 de ore | 5 decembrie 2001 | 24 decembrie 2003 |
15 | Vârf | Vârf | 12 decembrie 2001 | 25 decembrie 2003 |
16 | Ultima redută | Evadarea finală | 9 ianuarie 2002 | 26 decembrie 2003 |
17 | Fail Safe | Limita de siguranță | 12 decembrie 2001 | 29 decembrie 2003 |
18 | Războinicul | Războinicul | 16 ianuarie 2002 | 30 decembrie 2003 |
19 | Ameninţare | Amenințare | 16 ianuarie 1999 | 31 decembrie 2003 |
20 | Garda | Garda | 23 ianuarie 2002 | 1 ianuarie 2004 |
21 | Meridian | Meridian | 30 ianuarie 2002 | 2 ianuarie 2004 |
22 | Revelații | Revelații | 6 februarie 2002 |
Inamici
- Titlu original: Enemies
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Brad Wright , Robert C. Cooper , Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Echipa SG-1 se găsește pierdută într-o altă galaxie , cu o navă avariată și Apophis amenință că le va distruge. Teal'C, după un tratament de spălare a creierului , este din nou fidel Apophis. Între timp, Replicatorii preiau controlul celor două nave.
Întoarcerea
- Titlul original: Threshold
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Brad Wright
Complot
Cu mintea modificată de Apophis, Teal'C trebuie să treacă printr-un ritual străvechi pentru a se regăsi sau pentru a-l conduce la moarte.
Înălțarea Domnului
- Titlul original: Ascension
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Robert C. Cooper
Complot
Orlin , un Ascend, își asumă o formă umană pentru a-i declara iubirea lui Carter, dar ea refuză și solicită recuperarea echipei. Orlin dispare și Hammond crezând că amăgirile lui Carter îi cer să fie supuse unei evaluări psihologice , când Carter vine acasă Orlin se întoarce și îi cere să împărtășească cel puțin o dată comuniunea spirituală a emoțiilor sale.
Al cincilea om
- Titlul original: Al cincilea om
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Echipa SG1 este atacată de un grup din Jaffa . Carter, Teal'c și Jackson reușesc să treacă prin poartă, dar O'Neill și Lt. Tyler sunt ambuscadați și împinși peste liniile inamice. Dar cine este de fapt locotenentul Tyler?
Cer roșu
- Titlu original: Red Sky
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Ron Wilkerson
Complot
Echipa SG-1 descoperă că folosirea Stargate pentru a ajunge la o lume nouă riscă să ducă la distrugerea aceleiași lumi. Așadar îi cer Asgardului ajutor pentru rezolvarea problemei, dar Asgardul decide să nu intervină și chiar populația planetei refuză să asculte sfaturile SG-1.
Focul minții
- Titlu original: Ritul de trecere
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Heather E. Ash
Complot
La împlinirea a 14 ani, Cassandra începe să demonstreze talente deosebite care o îmbolnăvesc, dar în același timp conduce echipa SG-1 pe planeta ei natală (P8X-987) unde este descoperit un secret întunecat.
Animal de povară
- Titlul original: Bestia de povară
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Peter DeLuise
Complot
Echipa SG-1 descoperă o civilizație care folosește Unas ca sclavi. Așadar, membrii echipei trebuie să învețe tribul lui Chaka, un prieten al lui Daniel, conceptul de insurecție.
Mormântul
- Titlu original: Mormântul
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Echipa SG-1 trebuie să colaboreze din nou cu unitatea rusă, după ce o echipă a lor a dispărut în timp ce inspecta un ziggurat extraterestru.
Între două focuri
- Titlul original: Between two Fires
- Regizat de: William Gereghty
- Scris de: Ron Wilkerson
Complot
Tollanii oferă Pământului arme tehnologice noi și avansate. Începe o anchetă care va duce la o descoperire a lumii de origine Tollan.
2001
- Titlu original: 2001
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Brad Wright
Complot
Membrii echipei SG-1 întâlnesc un potențial nou aliat în războiul lor împotriva Goa'uld, dar, din păcate, nu știu toate secretele pe care le ascund Cenușăreasa.
Decizie disperată
- Titlul original: Disperate Measures
- Regizat de: William Gereghty
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Carter este răpit de un om bolnav și pe moarte care caută un simbiot pentru a se salva. Așa că O'Neill este forțat să facă echipă cu un tip rău pentru a-l găsi pe Sam.
Wormhole X-Treme
- Titlu original: Wormhole X-Treme!
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Brad Wright , Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Pe măsură ce o navă extraterestră se apropie de Pământ, echipa SG-1 se reunește cu un vechi prieten, care a creat o emisiune TV inspirată de evenimentele programului Stargate.
Teren de testare
- Titlul original: Proving Ground
- Regizat de: Andy Mikita
- Scris de: Ron Wilkerson
Complot
În timp ce pregătește câțiva cadeți la o instalație secretă, colonelul O'Neill se confruntă cu posibilitatea unui raid extraterestru la sediul central. Astfel, bărbatul este obligat să-și implice studenții într-o adevărată operațiune de luptă.
48 de ore
- Titlu original: 48 de ore
- Regia: Peter F. Woeste
- Scris de: Robert C. Cooper
Complot
Un dezastru la Stargate îl blochează pe Teal'C în timpul trecerii prinzându-l în plasa inelelor, așa că grupul trebuie să călătorească în Rusia pentru ajutor.
Vârf
- Titlul original: Summit
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Tok'ra informează comanda stargate că domnii sistemului organizează o reuniune la summit și pun în aplicare un plan pentru a-i distruge cu o armă chimică puternică prin infiltrarea lui Daniel Jackson la summit. Între timp, SG-1 călătorește la Revanna, baza Tok'ra.
Evadarea finală
- Titlul original: Last Stand
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Robert C. Cooper
Complot
În timp ce pe Revanna, baza Tok'ra este sub asediul Zipacna, Daniel Jackson descoperă că Goa'uld Anubis este încă în viață și că este instigatorul lui Osiris, așa că decide să nu-i omoare pe stăpânii sistemului pentru a nu să niveleze drumul spre Anubis. Dar încearcă să o salveze pe Sarah.
Limita de siguranță
- Titlu original: Fail Safe
- Regizat de: Andy Mikita
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
Pământul este amenințat de un asteroid pe un curs de coliziune. SG-1 este trimis cu o bombă naquadah pentru a arunca în aer asteroidul, dar ceva nu merge bine, nava spațială se prăbușește pe asteroid și asteroidul se prăbușește spre Pământ.
Războinicul
- Titlu original: Războinicul
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Christopher Judge
Complot
Un lider carismatic al Jaffa încearcă să provoace rebeliunea poporului său împotriva Goa'uld. Pentru aceasta, el cere Pământului ajutor și alianță. Astfel, el creează o nouă lume de origine a lui Jaffa , datorită armelor Lorzilor Sistemului ale căror armate au fost înfrânte.
Amenințare
- Titlul original: Menace
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: James Tichenor
Complot
Echipa SG-1 găsește o lume controlată de Replicatori și de o tânără fată care poate cunoaște secretul siguranței Asgardului.
Garda
- Titlu original: Sentinela
- Regia: Peter DeLuise
- Scris de: Ron Wilkerson
Complot
Bărbații SG-1 găsesc o lume asediată de forțele lui Anubis. Echipa este obligată să facă echipă cu doi criminali pentru a evita invazia.
Meridian
- Titlu original: Meridian
- Regizat de: Will Waring
- Scris de: Robert C. Cooper
Complot
Kelownienii (locuitorii uneia dintre națiunile planetei Langara) se confruntă cu dispariția în timp ce încearcă să construiască o armă de distrugere în masă bazată pe naquadriah, o variantă mult mai puternică a naquadah. Un accident amenință viața a mii de oameni și Daniel Jackson își sacrifică viața pentru a-i salva, expunându-se la o doză letală de radiații. Mai târziu, el va fi acuzat și de acesta din urmă că a sabotat căutarea armei.
Revelații
- Titlul original: Revelations
- Regizat de: Martin Wood
- Scris de: Joseph Mallozzi și Paul Mullie
Complot
SG-1 reușește să se infiltreze pe nava-mamă a lui Anubis, care urmează să lanseze un atac asupra unui laborator subteran Asgard.
Notă
- ^ Întrucât difuzarea pe Sky One a anticipat-o pe cea de la Showtime, începând cu episodul 13, data primului TV american raportat se referă la data difuzării pe Sky One.
linkuri externe
- ( EN ) Episoade din Stargate SG-1 , în Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN ) Episoade din Stargate SG-1 , pe Metacritic , CBS Interactive Inc.
- ( EN ) Episoade din Stargate SG-1 , pe TV.com , CBS Interactive Inc (arhivat din original la 1 ianuarie 2012) .