Episoade din The Knick (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: The Knick .

Theknick.svg

Primul sezon al serialului de televiziune The Knick , format din 10 episoade, a fost transmis pe canalul american Cinemax în perioada 8 august - 17 octombrie 2014 .

În Italia , sezonul a avut premiera pe canalul satelit Sky Atlantic în perioada 11 noiembrie - 9 decembrie 2014.

În acest sezon, Matt Frewer părăsește distribuția principală.

nr Titlul original Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Metodă și Nebunie 8 august 2014 11 noiembrie 2014
2 Pantofii domnului Paris 15 august 2014 11 noiembrie 2014
3 Puriciul ocupat 22 august 2014 18 noiembrie 2014
4 Unde este Demnitatea? 5 septembrie 2014 18 noiembrie 2014
5 Ei captează căldura 12 septembrie 2014 25 noiembrie 2014
6 Începeți să mă sunați tată 19 septembrie 2014 25 noiembrie 2014
7 Ia funia 26 septembrie 2014 2 decembrie 2014
8 Lucrând mult până târziu 3 octombrie 2014 2 decembrie 2014
9 Lotusul de Aur 10 octombrie 2014 9 decembrie 2014
10 Crutchfield 17 octombrie 2014 9 decembrie 2014

Metodă și Nebunie

Complot

New York , 1900 . Șeful vizionar al chirurgiei de la Spitalul Knickerbocker („Knick-ul”), dr. JM Christiansen, asistat de primarul adjunct, dr. John „Thack” Thackery și personalul său, eșuează pentru a unsprezecea oară în succesul procedurii sale. pentru a rezolva cazurile de naștere prematură, cauzând moartea femeii operate și a fătului. Incapabilă să suporte dezamăgirea, ea se încuie în studiul ei și se sinucide împușcându-se în cap, provocând consternare în personalul spitalului. Tragedia pune și mai multă dificultate în situația deja nu trandafiră prin care trece Knick: spitalul se confruntă cu o criză economică gravă, iar șeful structurii, Herman Barrow, caută în permanență finanțare din partea puternicilor, dar el este la fel dezastruos în gestionarea fondurilor de care dispune, contractând datorii cu personaje neplăcute. Consiliul de administrație se întrunește pentru a decide viitorul facilității, prezidat de Cornelia Robertson, fiica unui căpitan bogat, principalul finanțator al spitalului: Barrow și femeia încredințează sarcina noului șef de chirurgie doctorului Thackery, care acceptă să propună ca deputat tânărul doctor Everett Gallinger. Cornelia sugerează pentru rol numele doctorului Algernon Edwards, venit din Boston, stimat de Robertson și cu un CV de invidiat. Cu toate acestea, odată ce Thack face cunoștință cu tânărul, descoperind că este negru, el se dezlănțuie și îl înfundă jignindu-l grav. În ciuda acestui fapt, este forțat să-l țină în echipă după presiunea lui Barrow și Robertson, dar îl relegă în roluri extrem de marginale și frustrante.

Între timp, un bărbat rănit grav în abdomen este internat la Knick după ce a fost lovit de un tramvai: starea sa se agravează și din cauza unei suturi imperfecte a plăgii efectuată de noua asistentă, tânăra Lucy Elkins, care atrage simpatiile Dr. Bertram Chickering Jr., cunoscut sub numele de „Bertie”, dar care pare să dezvolte o anumită atracție pentru Thack, deși acest lucru îi reproșează munca slabă făcută.

Sănătatea bărbatului se deteriorează dramatic și este necesară o operație pentru îndepărtarea unei părți a intestinului, care a ajuns la septicemie ; Thack nu se găsește nicăieri la spital și medicii îi instruiesc pe Elkins să meargă urgent să-l cheme la el acasă. Ajunsă la casa medicului, asistenta îl găsește în pat într-o stare critică, în plină criză de retragere a cocainei : Thack este, de fapt, complet dependent de ea, neștiind de toată lumea, și prezentându-i această substanță pe care am descoperit-o că este dr. Christiansen, de asemenea un utilizator frecvent. Thack o roagă pe Lucy să-i injecteze o doză gata preparată în venă, iar fata șocată se conformează. Odată ce acest lucru este făcut, medicul pare complet recuperat și dornic să opereze pacientul: operația este finalizată perfect și viața omului salvată, datorită, de asemenea, unei metode inovatoare inventată de Thack însuși. Edwards participă și el, doar pasiv, care, impresionat de priceperea primarului, îi spune că vrea să rămână la Knick, în ciuda hărțuirii pe care a suferit-o.

Pantofii domnului Paris

Complot

Thack se află în biroul care i-a aparținut mentorului său, dr. Christiansen, și își amintește ziua în care, în tinerețe, s-a prezentat pentru prima dată lui Knick ca noul său angajat, atras de dorința de a schimba lumea chirurgiei. a primarului de atunci. Lucrurile s-au schimbat acum complet, iar electrificarea spitalului, comandată și finanțată de Robertson, se dovedește a fi un dezastru, atât de mult încât, în timpul unei operații efectuate de Thack și personalul său, un pacient ia foc și o „asistentă medicală” moare din cauza unui scurtcircuit brusc. Cornelia și medicul șef îi cer explicații lui Barrow, care promite să dea în judecată compania care a câștigat contractul pentru efectuarea lucrărilor; în realitate, vina accidentului aparține lui Barrow însuși, care a încredințat sarcina unei companii sărace și low-cost, pentru a păstra banii rămași din împrumut și pentru a face față numeroaselor datorii din care este prins.

Edwards continuă să nu fie considerat de Thack și este disprețuit și de Gallinger, de la care a înlăturat postul de viceprimar; numai Chickering pare să aibă simpatie pentru el. Cu toate acestea, într-una dintre zilele obișnuite petrecute în clinică, Edwards observă că o doamnă neagră nu este admisă la tratament și discriminată, așa că decide, neștiut de toată lumea, să înființeze un spital improvizat în subsolul Knick, în oameni de rasă, furând în secret instrumente și medicamente din spital, începând cu doamna pe care a văzut-o mai devreme, căreia îi tratează o rană gravă în braț.

Asistenta Elkins și Thack au un dialog privat, în care fata îi cere medicului șef explicații cu privire la motivul pentru care medicul consumă cocaină și este dependent de ea: Thackery răspunde că este necesar ca el să separe viața din spital de cea din afară. din aceasta, pentru a nu înnebuni și a nu suferi excesiv eșecurile și dificultățile vieții de chirurg. Apoi îi cere fetei să nu dezvăluie dependența ei nimănui, deoarece o posibilă descoperire l-ar afecta în ochii colegilor și pacienților.

Barrow îi datorează 9.000 de dolari unui puternic gangster local, Bunky Collier, care îi trimite pe henchmen la Knick pentru a-l avertiza cu privire la termenul de plată a datoriei. Disperat și cu puțini bani, Barrow se duce la tâlhar cerând o prelungire de o săptămână, dar Collier îl amenință puternic, dându-i încă două zile, apoi scoțând un dinte.

Puriciul ocupat

Complot

Fosta iubită a lui Thack, Abigail Alford, se prezintă la Knick și îi cere medicului să fie operat de acesta pentru a-și reconstitui nasul, complet erodat din cauza sifilisului pe care femeia l-a contractat. Cu oarecare uimire la întâlnirea neașteptată, Thack acceptă.

Pentru a achita o parte din datoria către Collier, Barrow fură cadavrul unui bărbat care tocmai a murit din morga spitalului și îl vinde, obținând banii necesari pentru rambursarea gangsterului; în ciuda acestui fapt, starea sa economică rămâne precară. O presupusă epidemie tifoidă se răspândește în cartierele nobile ale orașului și Cornelia, împreună cu inspectorul ministerului sănătății, Jacob Speight, inițiază o investigație printre casele domnilor bogați din New York pentru a identifica focarul inițial. Printre primele victime se numără fiica Hemming-ului, micuța Cora, care pare să aibă puține șanse de supraviețuire: Cornelia îi cere lui Thack să încerce o ultimă operație și primara acceptă abia mai târziu, luminată după un dialog cu asistenta Elkins.

Edwards angajează muncitori negri Knick ca membri improvizați ai spitalului său clandestin și întâmpină un prim pacient, care operează inițial cu succes, dar care apoi, în urma unor complicații, moare în sala de operație construită de tânărul doctor, care pentru a-și dezamăgi deznodământul își petrece seara într-un bar îmbătându-se și provocând un bărbat, apoi bătându-l puternic.

Unde este Demnitatea?

Complot

După numeroase încercări, Bertie îi convinge pe Gallinger și pe Thack să experimenteze procedura galvanică a lui Edwards pentru a vindeca cazurile de anevrism aortic pe un pacient; Thack îl lasă pe Gallinger să o execute la instrucțiunile lui Edwards care, totuși, în momentul critic al aceluiași, când pacientul riscă sângerare, refuză în mod intenționat să continue explicația, pentru a lua frâiele operației și a o încheia cu succes.care se întâmplă. Acest lucru contribuie la îngreunarea relațiilor dintre cei doi medici emergenți.

Cleary, șoferul de ambulanță al lui Knick, descoperă că sora Harriett, moașa care conduce orfelinatul spitalului, este plătită pentru a efectua avorturi la domiciliu în afara schimbului ei și, aproape, o obligă să-și împartă câștigurile cu el, în schimbul tăcerii și protecției.

Edwards, ai cărui părinți lucrează pentru Robertson, este invitat de căpitanul Robertson (care și-a plătit studiile), la petrecerea de logodnă a Corneliei și îl întâlnește pe scionul Philip, care îi comunică medicului dorința sa de a se muta cu viitoarea sa soție (copilăria lui Algernon prieten) în San Francisco , după nuntă. Știri care nu par să-i entuziasmeze nici pe medic, nici pe fiica Robertsonilor.

Asistenta Elkins începe să dezvolte o atracție puternică pentru Thack, atât de mult încât ea îl urmărește pentru a afla unde se duce după muncă: un club condus de Ping Wu, un puternic traficant chinez de opiu , un loc la care primarul frecventează zilnic. Tânăra este șocată când o vede pe Thack întinsă pe un pat cu o prostituată și dependentă de efectul drogului luat.

Ei captează căldura

Complot

Edwards își continuă munca în subsolul spitalului și tratează cu brio o hernie unui pacient cubanez folosind o metodă inventată de el.

Bertie încearcă să se apropie de asistenta Elkins, de care este evident atras; cu toate acestea, este forțat să renunțe momentan, deoarece sora Harriett îl informează despre un nou caz de naștere prematură. Este primul de la moartea lui Christiansen, iar tânărul doctor aleargă să-l sune pe Thack, dar, deși pe scurt, cei doi nu reușesc încă folosind procedura fostei primare, provocând moartea pacientului și a copilului nenăscut.

Între timp, fiica mică a lui Gallinger se îmbolnăvește grav, prezentând simptome de meningită : dacă la început originea bolii pare misterioasă, se dovedește, mai târziu, că este vina lui Everett (tânărul atinsese accidental rănile unui pacient mușcat de un șobolan în timp ce se certa cu Edwards și, odată acasă, își atinsese fiica fără să se spele pe mâini). Fata este internată la Knick, dar starea ei este disperată.

  • Vedeta invitata:
  • Ascultă SUA: spectatori

Începeți să mă sunați tată

Complot

Thack îl sună pe Bertie acasă la miezul nopții și îi spune că a găsit un remediu pentru a face ca procedura lui Christiansen să funcționeze pentru cazurile de placentă previa ; Bertie îl ajută să o rafineze în continuare și, în primul caz practic, cei doi medici îl testează cu succes pe o femeie, iar medicul șef poate oficializa în cele din urmă noua metodă, inclusiv printre autorii aceleiași și Christiansen și Chickering Jr ..

Micuța Lillian, fiica Gallingerilor, moare, dar mama ei, Eleanor, nu pare să accepte dispariția fetiței, comportându-se într-un mod foarte ciudat. Sora Harriett îi propune lui Everett posibilitatea de a adopta o fată orfană pentru a ușura durerea celor doi.

Speight și Cornelia localizează femeia de serviciu care a ajutat la răspândirea tifosului printre familiile înstărite din oraș, o femeie numită „Mary Typhoid” de către inspector și o arestează. Fiica lui Robertsons, odată acasă, este îngrozită de viitorul socru, bogatul Hobart Showalter, care se furișează în dormitorul tinerei, făcând progrese foarte puternice.

Thack se lovește din greșeală de spitalul clandestin al lui Edwards și îl descoperă pe deplin pe primarul adjunct, amenințându-l cu o pedeapsă severă pentru comportamentul său. Cu toate acestea, când Algernon îi arată pacienții operați cu succes și procedurile sale inovatoare, el rămâne mut și nu poate decât să îl felicite pe tânăr. Apoi, Edwards ridică, îi cere lui Thack să-l recunoască oficial ca primar adjunct și să-i atribuie poziții adecvate rolului său în cadrul Knick; în schimb, Algernon promite primarului să-i împărtășească noile sale invenții. Thack, tachinat de idee, acceptă și îl invită oficial pe Edwards să se alăture personalului Knick.

  • Vedeta invitata:
  • Ascultă SUA: spectatori

Ia funia

Complot

Polițistul corupt Phinny Sears se apropie de o femeie de culoare cu oferta de a deveni o prostituată protejată de Bunky Collier; aceasta, jignită, îl cheamă pe soțul ei, care îl înjunghie pe polițist în urma unei lupte. În ciuda îngrijirii lui Thack și Edwards, Sears moare și tot iadul se dezlănțuie pe străzile orașului: cetățenii vor să-l răzbune pe polițist și să-l linșeze pe orice negru din oraș. Când se știe că ucigașul lui Phinny se află în Knick, orășenii, ajutați de poliție, sparg ușile spitalului și îl ard pe el în căutarea presupusului autor. Un pic surprinzător, Thack ia poziție în apărarea cetățenilor negri și a lui Edwards însuși, care este, de asemenea, în pericol și, cât mai mult posibil, îi face să fie transferați la subsolul Knick, unde și ceilalți membri ai spitalului află despre spitalul construit de Edwards, care au fost în mare parte surprinși pozitiv (cu excepția lui Gallinger și Barrow).

Când situația se înrăutățește, Cornelia și Thack, ajutați de Lucy Elkins și sora Harriett, decid să transfere pacienții negri și Edwards la spitalul negru din oraș și aici, împreună cu medicul șef al spitalului, un vechi prieten al lui Algernon. , toată lumea lucrează din greu pentru a vindeca victimele furiei rasiste a populației.

La sfârșitul zilei grele, protestul s-a potolit, Cornelia și Edwards se găsesc în subsolul Knick pentru a dezgropa copilăria și se sărută cu pasiune. Thack și Lucy se întorc, de asemenea, acasă împreună și au relații sexuale în căminul asistentelor medicale unde se află Elkins.

  • Vedeta invitata:
  • Ascultă SUA: spectatori

Lucrând mult până târziu

Complot

Datorită războiului filipino-american , multe nave, inclusiv cele care transportau medicamente, în special cocaină, au fost scufundate și în New York este dificil de găsit substanța. Thack este, de asemenea, îngrijorat de el însuși, dar pentru câteva zile reușește să treacă datorită lui Lucy (acum îndrăgostită total de doctor), care reușește incredibil să-i găsească și să-i treacă trei doze. Medicul șef, împreună cu personalul său, au participat la conferința organizată de Asociația Metropolitană de Chirurgie, la care au participat cei mai renumiți medici americani ai vremii, prezentând, cu multe dificultăți, datorită manifestării simptomelor tipice ale cocainei retragerea, procedura pentru tratamentul herniei inghinale , inițiată de el și Edwards. La conferință, Thack face cunoștință cu preparatul Dr. Zinberg, pentru care dezvoltă imediat un puternic sentiment de antipatie și competiție.

Sora Harriett și Everett o aduc pe Grace, o mică orfană, la casa tânărului, pentru a o prezenta lui Eleanor. Femeia nu vrea să știe despre adoptarea copilului, considerându-se responsabilă de moartea fiicei sale Lillian și blestemată pentru acest fapt, dar Everett insistă și o forțează să accepte adopția, sperând că acest lucru o va aduce și beneficii din punct de vedere al sănătății . Cu toate acestea, întorcându-se de la spital, tânărul își găsește soția intenționată să țese ceea ce pretinde că este o pălărie pentru Lillian și vede că Grace este neglijată și lăsată pentru ea în sufragerie, dându-și seama că sănătatea lui Eleanor este acum compromisă iremediabil.

Cornelia este aparent plină de muncă la Knick, dar de fapt petrece mai mult timp la spital, deoarece are o relație clandestină cu Edwards. Femeia află că Mary Typhoid a angajat un avocat și o denunță pe ea și Speight pentru că au fost arestați pe nedrept; în procesul de stabilire a păcatelor reale ale femeii, la care participă și Bertie, în calitate de consultant la Knick, în ciuda responsabilităților evidente arătate, fosta chelneriță este exonerată și revine la libertate. După judecată, Bertie începe o conversație cu tatăl său, de asemenea un renumit doctor, care încearcă de ceva timp să-l convingă pe fiul său să-l abandoneze pe Knick și în special pe Thack, pe care tatăl lui Bertie nu-l tolerează: tânărul reiterează, totuși, voința lui de a rămâne la școală. spital, datorită prezenței în spital a unei tinere de care s-a îndrăgostit și vrea să se căsătorească, și anume Lucy Elkins.

Thack a rămas repede fără trei fiole de cocaină și se află într-o dificultate enormă, așa că, înainte de a opera un pacient, decide să ia o doză de stricnină pentru a face față abstinenței sale, dar cu rezultate dezastruoase, atât de mult încât este forțat să abandonează operațiunea cu o scuză. Medicul șef se refugiază apoi de Ping Wu, lăsându-se să meargă la efectele de opiu ale puternicului traficant chinez.

  • Vedeta invitata:
  • Ascultă SUA: spectatori

Lotusul de Aur

Complot

Thack este prins de doi polițiști care fură cocaină și tranchilizante la o farmacie din oraș și este arestat. Barrow și căpitanul Robertson sunt nevoiți să plătească polițiștii pentru tăcerea lor și proprietarul farmaciei, nu pentru a denunța medicul. Cu toate acestea, Robertson îi încredințează lui Barrow sarcina de a se asigura că Thackery își poate depăși cumva dependența.

Lucy, aflată la știri și dispusă să facă orice pentru a-l vindeca pe bărbatul pe care îl iubește, merge la Ping Wu, care cere cocaină pentru Thack. Traficantul, în ciuda prieteniei sale cu medicul, nu dă fetei nimic în dar, dar, impresionat de frumusețea ei, îi oferă 10 boabe de opiu și 100 de dolari în schimbul unei relații sexuale cu ea în care, în plus, Lucy trebuie să-și înfige piciorul („lotusul de aur”) în gura traficantului. mai târziu, pentru a satisface solicitările constante de cocaină ale lui Thack, ea merge la un spital german din zonă și acolo, pretinzând că este studentă, fură o cantitate bună de cocaină.

Cornelia îi dezvăluie lui Edwards că a rămas însărcinată cu el, dar, în ciuda bucuriei tânărului primar adjunct, îl informează, de asemenea, că nu poate păstra copilul, temându-se de repercusiuni pentru viitorul amândurora și îl roagă pe Algernon să o facă avortată. Medicul, în ciuda lui însuși, este obligat să accepte, dar la momentul efectuării procedurii nu are puterea să o efectueze.

Everett este extrem de stresat de situația familiei sale, atât de mult încât face greșeli destul de banale asupra pacienților săi. După ce a fost ridicat de Edwards, tânărul își dă seama că soția sa a intrat în Knick împingându-și fiica Grace în cărucior și, îngrozită, descoperă că Eleanor a ucis-o pe fetiță punându-și capul în gheață, suspectându-l că a căzut. bolnav de meningită. Acest al unsprezecelea și tragic episod îl aruncă pe Gallinger într-o disperare totală, până la punctul de a-l împinge pe medic să-și încredințeze soția în grija unui azil.

  • Vedeta invitata:
  • Ascultă SUA: spectatori

Crutchfield

Complot

Cornelia o contactează pe Leary pentru a avea un avort și descoperă că femeia care va efectua procedura este sora Harriett. Odată avortată, fata are un dialog cu Edwards, care îi anunță lui Robertson dorința sa de a nu participa la viitoarea nuntă a iubitei sale.

Everett își vizitează soția în azilul condus de dr. Cotton, descoperind metodele discutabile de tratament ale medicului, care a îndepărtat toți dinții lui Eleanor fiind convins că bolile mintale pot pândi printre ei, precum și în alte zone ale corpului uman. , cum ar fi colonul și amigdalele .

Dr. Zinberg este găzduit la Knick, unde un pacient care suferă de anemie lucrează strălucit. Mai târziu, medicul anunță că lucrează la studiul grupelor de sânge, despre care a descoperit că sunt mai multe, propunându-i lui Thack și personalului său să colaboreze la realizarea unei lucrări revoluționare. Șeful Knick, însă, refuză să nu aibă încredere în medic și le propune colaboratorilor să lucreze pentru a bate rivalul și a publica lucrarea în fața sa, în ciuda nedumeririlor lui Edwards și Bertie. Thack este acum la minimum datorită efectelor cocainei pe care a luat-o și se comportă într-un mod total irațional: crede că a ajuns la un moment decisiv în studiul sângelui și este convins că poate vindeca o fată anemică folosind o transfuzie. , dar calculele sale greșesc flagrant și ajung să provoace moartea tinerei. Primarul își dă seama că a ajuns la un punct de neîntoarcere.

Barrow este încă împovărat de datorii față de Bunky Collier și este umilit de același lucru în timp ce în compania unei prostituate de care s-a îndrăgostit. Acest al unsprezecelea act declanșează o dorință de răzbunare în bărbat: el decide să se prezinte lui Ping Wu și, prefăcându-se că vorbește în numele lui Thack, căruia traficantul îi datora o favoare (Thack își salvase viața într-una din multele nopți cheltuit de el), îi cere să-l omoare pe Collier. Wu îi întoarce favoarea, dar în curând își dă seama că Barrow l-a mințit și astfel, furând de la Collier caietul în care gangsterul notase suma datoriilor lui Barrow, îl anunță că de acum înainte este debitorul său pentru aceleași cifre.

Cornelia și Philip se căsătoresc, în timp ce Edwards se îmbată și se mai luptă într-un bar, de data aceasta cu un boxer negru, care îl bate puternic. Starea lui Thack este, de asemenea, cumplită și Lucy aleargă să o sune pe Bertie la nuntă, rugându-l să-l ajute pe medicul șef. Chickering capisce che la ragazza è innamorata e complice del dottore, si rende conto che il suo mentore è una persona problematica, come il padre da tempo cercava di fargli capire, ed ha uno scatto d'ira contro Lucy, da cui si sente tradito. Il giovane, tuttavia, chiama il padre, che giunge al Knick e placa la crisi di Thackery, prescrivendo per il primario un periodo di cura in una struttura per la sua disintossicazione.

Il consiglio di amministrazione del Knick, vista la persistente situazione di crisi economica dell'ospedale e la difficoltà del suo primario, decide di chiudere la struttura e di trasferire l'ospedale in un altro quartiere della città.

Thack giunge nel luogo prescrittogli dal dottor Chickering Sr., e conosce il dottor Hackett: per la privacy, il primario del Knick si fa registrare con il cognome della madre, Crutchfield. Hackett lo informa che il periodo di disintossicazione non sarà lungo e che sarà curato con una sostanza innovativa e non tossica. Thackery può finalmente riposarsi e tirare un sospiro di sollievo, mentre sul comodino accanto al suo letto viene mostrata la sostanza con cui sarà curato: l' eroina .

  • Guest star:
  • Ascolti USA: telespettatori

Note

  1. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, 'The Knick' Premiere Draws 1.7 Million Total Viewers Across HBO and Cinemax Airings , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 12 agosto 2014. URL consultato il 13 novembre 2014 (archiviato dall' url originale il 12 agosto 2014) .
  2. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, ShowBuzzDaily's Top 25 Friday Cable Originals – 8/15/14 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 18 agosto 2014. URL consultato il 13 novembre 2014 (archiviato dall' url originale il 31 luglio 2016) .
  3. ^ ( EN ) Mitch Metcalf, SHOWBUZZDAILY's Top 25 Friday Cable Originals: 8.22.2014 , su showbuzzdaily.com , Showbuzz Daily, 25 agosto 2014. URL consultato il 25 ottobre 2015 (archiviato dall' url originale il 26 marzo 2015) .
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_The_Knick_(prima_stagione)&oldid=121553819 "