Episoade din The Vampire Diaries (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocal principal: The Vampire Diaries .

Sigla TV other.png

Cel de -al cincilea sezon al seriei de televiziune The Vampire Diaries , format din 22 de episoade, a fost transmis pe canalul american The CW în perioada 3 octombrie 2013 - 15 mai 2014 . [1]

În Italia , sezonul a avut premiera în perioada 13 februarie - 5 iunie 2014 pe Mya de către Mediaset Premium . Primul episod a fost disponibil ca previzualizare absolută pe serviciul Premium Play în perioada 7-9 februarie 2014. A fost difuzat necriptat în perioada 7 octombrie - 16 decembrie 2014 pe La5 .

Sara Canning , Kayla Ewell , Matt Davis și Joseph Morgan reapar ca vedete invitate .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Știu ce-ai făcut astă-vară Știu ce-ai făcut astă-vară 3 octombrie 2013 13 februarie 2014
2 Minciuni adevărate Minciuni adevărate 10 octombrie 2013 13 februarie 2014
3 Păcat original Păcat original 17 octombrie 2013 20 februarie 2014
4 Pentru cine bat clopotele Pentru cine sună clopotul 24 octombrie 2013 20 februarie 2014
5 Mingea monstrului Dansul monștrilor 31 octombrie 2013 27 februarie 2014
6 Manevreaza-l \ manevreaz-o cu grija Manevreaza-l \ manevreaz-o cu grija 7 noiembrie 2013 27 februarie 2014
7 Moartea și Fecioara Întoarcerea lui Bonnie 14 noiembrie 2013 6 martie 2014
8 Omul mort în campus Moarte suspecte 21 noiembrie 2013 6 martie 2014
9 Celula Celula 5 decembrie 2013 13 martie 2014
10 Cincizeci de umbre ale lui Grayson Cincizeci de umbre ale lui Grayson 12 decembrie 2013 13 martie 2014
11 500 de ani de singuratate Cinci sute de ani de singurătate 23 ianuarie 2014 20 martie 2014
12 Diavolul înăuntru Diavolul dinăuntru 30 ianuarie 2014 27 martie 2014
13 Eclipsa totala a inimii Eclipsă totală 6 februarie 2014 3 aprilie 2014
14 Nu Este Ieșire Încarcerat 27 februarie 2014 10 aprilie 2014
15 Gone Girl Fata pierduta 6 martie 2014 17 aprilie 2014
16 În timp ce dormeai În timp ce dormeai 20 martie 2014 24 aprilie 2014
17 Salveaza-ma Salveaza-ma 27 martie 2014 1 mai 2014
18 Resident Evil Răul în Mystic Falls 17 aprilie 2014 8 mai 2014
19 Om in flacari Un om în flăcări 24 aprilie 2014 15 mai 2014
20 Ceea ce se află sub Cine se întinde acolo 1 mai 2014 22 mai 2014
21 Teren promis Teren promis 8 mai 2014 29 mai 2014
22 Acasă Acasă 15 mai 2014 5 iunie 2014

Știu ce-ai făcut astă-vară

Complot

Elena, după ce a petrecut vara în pat cu Damon la casa Salvatore, este pe cale să facă față noii sale experiențe de facultate cu Caroline. Jeremy, care a revenit la viață datorită lui Bonnie, trebuie să-și justifice întoarcerea la școală, în timp ce Bonnie continuă să-și ascundă moartea cerându-i lui Jeremy (care este capabil să vorbească cu fantomele) să scrie și să trimită mesaje și cărți poștale pe cont propriu. prietenilor și familiei. Matt și-a petrecut vara călătorind prin Europa alături de Rebekah, unde a întâlnit o fată, Nadia, care i-a luat inelul de care are nevoie pentru a reveni la viață. În schimb, Tyler este alături de un grup de vârcolaci noi, încă departe de casă. Între timp, Katherine, din nou umană, cere azilul Damon în casa ei, deoarece, în noua sa stare, nu mai este capabilă să se apere ca atunci când era vampir. Nimeni nu pare să fi observat distanța suspectă a lui Ștefan: doar Elena are vise ciudate despre el, dar refuză să se încredințeze lui Damon. Silas se întoarce în oraș după asemănarea lui Stefan, mărturisindu-i lui Forbes că Stefan era doppelgangerul său. Elena, care ajunge la facultate, află împotriva voinței sale că, pe lângă Caroline, trebuie să împartă un cămin cu o altă fată, Megan. Caroline este foarte suspicioasă față de fată după ce a descoperit că are o sticlă de apă care conține vergă. Seara, cele trei fete merg la o petrecere a frăției, dar Elena și Caroline nu pot intra deoarece nu au fost invitate de către proprietar. Când, din păcate, sunt pe cale să plece acasă, Elena primește o cerere de ajutor de la Megan: în timp ce cei doi vampiri încearcă să înțeleagă ce se întâmplă, fata cade de la etajul doi murind în fața ochilor lor. Dar ceea ce îi descurcă pe cei doi prieteni este că există o mușcătură de vampir pe gât. Caroline fură telefonul lui Megan pentru a afla mai multe despre misterul din jurul acestei morți și, pe măsură ce acestea sunt pe cale să plece, ofițerul de securitate din campus îi dezvăluie ei și Elenei că moartea colegului lor de cameră a fost înregistrată ca sinucidere.: Megan ar fi lăsat un bilet de adio. în cămin. Întorcându-se acasă și scotocind prin galeria foto a telefonului mobil al lui Megan, Elena descoperă că era cumva legată de tatăl ei. Între timp, Silas intră în casa Salvatore și încearcă să o omoare pe Katherine: Damon, după ce a descoperit că nu este fratele său, îi cere să dezvăluie locația lui Stefan. Silas îi propune lui Damon o înțelegere: el îi va oferi o modalitate de a-și recupera fratele, dar Damon va trebui să-i dea Katherine în schimb. Și Damon îl telefonează pe Jeremy. Dar când Katherine reușește să scape cu accidentul, Jeremy este în stare gravă, dar este salvat cu sângele lui Damon. Silas, în timpul unui eveniment public din Mystic Falls, întrerupe discursul primarului ucigându-l și subjugând toți cetățenii, prin controlul minții, forțându-i să o caute și să o predea.

Minciuni adevărate

Complot

Elena este hotărâtă să afle cine a ucis-o pe Megan, în timp ce Caroline este nesigură; cei 2 prieteni decid apoi să participe la cursul de microbiologie pentru a afla mai multe despre profesor, deoarece el a scris certificatul de deces, lăsând afară mușcăturile de vampir pe gât. Între timp, Matt reușește să o captureze pe Katherine și împreună cu Jeremy o ia departe de Mystic Falls, orașul fiind supus lui Silas. Damon îi cere lui Liz și poliției să recupereze cufărul în care Ștefan este închis din adâncurile apei. Vampirul preferă să o țină pe Elena în întuneric pentru a nu o alarma. Silas, dându-se drept Stefan, o vizitează pe Elena la facultate și află unde intenționează Jeremy să o ia pe Katherine. La o petrecere din campus, Jesse o informează pe Elena că profesorul Maxfield face parte dintr-o organizație secretă despre care se știe puțin; de asemenea, băiatul și Caroline încep să-și facă prieteni, el încearcă să o sărute, dar ea îl respinge din cauza lui Tyler. După ce a aflat că Silas s-a apropiat de Elena, Damon merge la ea, dar fata îl atacă pentru că Silas i-a plagiat mintea. Între timp, Silas îi găsește pe Jeremy, Matt și Katherine; vrăjitorul încearcă să manipuleze mintea lui Matt, dar nu reușește, deoarece este deja controlat de altcineva. De fapt, Matt o văzuse pe Nadia în seara precedentă, însoțit de un băiat care a reușit să manipuleze mintea tânărului Donovan, dar nu înainte de a-i returna inelul. Silas îl ucide pe Matt și Jeremy îl confruntă, punându-l în necazuri datorită puterilor sale de vânător de frăție care îl fac imun la iluziile sale mentale; În cele din urmă, Katherine reușește să-l pună pe fugă rănindu-l cu o pușcă. În timp ce Elena încearcă să lupte cu uimirea lui Silas, Damon îi mărturisește fetei că vrăjitorul s-a întors și că Stefan lipsește; Damon dezvăluie, de asemenea, că a aflat de la Caroline că Elena a visat despre Stefan toată vara. Datorită gândurilor sale despre Ștefan, Elena se eliberează de sub controlul lui Sila. În timpul morții sale, Matt se găsește pe cealaltă parte și se întâlnește cu Bonnie; depășind surpriza, el încearcă să o facă să înțeleagă că greșește în a-și ține moartea ascunsă și că, dacă se comportă așa, este din cauză că este incapabilă să o accepte; la scurt timp, băiatul revine la viață datorită inelului, uitându-și șederea pe cealaltă parte. Încă pe fugă, Silas o întâlnește pe Nadia și pe băiatul misterios, pe care vrăjitorul îl numește „Călător”; Călătorul decide să-l sigileze din nou pe Silas, dar Nadia îl trădează, ucigându-l în fața lui pentru că are nevoie de ajutorul lui. Damon o ajută pe Elena să-și scoată lucrurile din campus, deoarece Elena a decis să ia o mică pauză de la studii până când își va rezolva problema cu Silas. Profesorul Maxfield se apropie de ea, spunându-i că l-a admirat foarte mult pe tatăl ei și că a făcut multe cercetări asupra studiilor sale; Elena dezvăluie că știe că certificatul de deces al lui Megan este fals. Liz găsește pieptul în care se ascunde Stefan, dar când Damon îl deschide, găsește un cadavru, dovedind că Stefan era deja liber și că este corpul unei persoane pe care a ucis-o pentru sânge, deoarece se afla în abstinență forțată; Damon este îngrijorat pentru că știe că fratele său este încă flămând și, prin urmare, periculos.

Păcat original

Complot

Ștefan, ieșit din sicriu, îi este foame. Sosește la un bar unde o atacă pe chelneriță, dar la scurt timp, luat de sentimentul de vinovăție, o lasă să plece. Când iese din bară, începe să ardă pe măsură ce soarele răsare: de aceea își dă seama că nu mai are inelul său. În același timp, Elena se trezește speriată de viziunea lui Stefan arzând și îi spune lui Damon despre visul ei. În același moment, Katherine ajunge în cameră și dezvăluie că a avut același vis. Așa că cei 3 au plecat în căutarea lui Ștefan. Între timp, Silas este încă pe urmele lui Katherine și, după înțelegerea încheiată cu Nadia, țigana călătoare, o îndeamnă să-l omoare pe Matt pentru a se asigura că iubitul ei nu se întoarce. Călătorul din corpul lui Matt, pretinzând că este tânărul Donovan, îi telefonează Elenei pentru a o întreba unde sunt ea și Damon; după ce a primit informația, Nadia li se alătură. Între timp, Ștefan se trezește într-o casă: să aibă grijă de el este Qetsiyah, vrăjitoarea care l-a pecetluit cu mult timp în urmă pe Silas, de care era îndrăgostită. Vrăjitoarea s-a întors definitiv la viață când Bonnie a scăpat voalul. Qetsiyah îi spune lui Ștefan adevărata poveste despre modul în care Silas a trădat-o să fie alături de Amara, doppelgänger-ul original al lui Elena și Katherine. El îi explică, de asemenea, că natura, pentru a crea echilibru, a creat multe copii ale lui Silas și Amara că, chiar dacă ar încerca să scape de soarta lor, ar fi fost întotdeauna destinate să fie împreună. Așadar, în timp ce Elena o protejează pe Katherine de Nadia, care a reușit să le găsească, Damon își găsește fratele legat și gata să fie folosit pentru o vrăjeală de Qetsiyah pentru a-i lua lui Silas puterea controlului minții și, în timp ce încearcă să-l elibereze. , Qetsiyah îi dezvăluie același lucru pe care i l-a dezvăluit lui Ștefan. Datorită lui Qetsiyah, Silas își pierde puterile mentale și îl eliberează pe Stefan. Între timp, Nadia o captează pe Katherine și reușește să scape de Silas, slăbit de vraja lui Qetsiyah; apoi la telefon, Silas dezvăluie că are nevoie de tratament care trece prin venele lui Katherine. Întorcându-se la conacul Salvatore, Damon îi dezvăluie Elenei povestea pe care i-a spus-o Qetsiyah, spunând totuși că nu intenționează să dea greutate presupusei predestinări, deoarece are credință în relația lor și Elena este motivul său de viață. Deodată Stefan se trezește și când îi vede pe Elena și Damon nu îi recunoaște.

Pentru cine sună clopotul

Complot

În Mystic Falls, morții sunt amintiți cu o sărbătoare, în timp ce Damon și Elena încearcă să-l ajute pe Ștefan să-și recapete amintirile. Matt, neînțelegând ce se întâmplă în mintea lui, îi cere lui Jeremy să o contacteze pe Bonnie, singura persoană care îl poate ajuta. În acest moment Jeremy, care nu mai intenționează să o țină ascunsă, îi mărturisește lui Damon că Bonnie este moartă, în timp ce vrăjitoarea încearcă până la ultimul să-l oprească. Elena face o călătorie emoțională refacând cele mai importante etape din povestea ei de dragoste cu Ștefan, de la prima întâlnire în liceu până la al doilea incident în care devine vampir. La Podul de răchită, Ștefan află că Elena și Damon sunt împreună și se enervează că nu știa până atunci. Ștefan scapă la cimitirul unde sunt adunate toate Mystic Falls pentru a-și aminti de cei dragi. Și Caroline și Jesse sunt acolo. Ștefan îl atacă pe Jesse, dar Caroline intervine și îi salvează viața. Vampirul decide să părăsească casa Salvatore pentru a nu fi alături de Elena și Damon, având încredere doar în Caroline. Matt surprinde cu o cameră video momentul precis în care Călătorul ia în stăpânire corpul său. Călătorul este conștient de faptul că este filmat și îi arată lui Matt o lamă ciudată, sugerând să o protejeze. Toată lumea știe acum că Bonnie este moartă și îi organizează înmormântarea, unde Jeremy va vorbi în numele lui Bonnie convingând-o pe Elena să se întoarcă la facultate și spunând tuturor că va fi în continuare aproape de toți. La înmormântare, Tyler se întoarce și la Mystic Falls. La facultate, Jesse face teste cu doctorul Maxfield, care descoperă că băiatul are sânge de vampir în vene. Apoi, profesorul îl ucide, determinându-l să treacă pentru a deveni un vampir.

Dansul monștrilor

Complot

Profesorul Maxfield a transformat-o pe Jesse într-un vampir și studiază comportamentele acestuia. Elena, acordând ultima dorință a lui Bonnie, se întoarce la Colegiu, unde o întâlnește pe Aron, un prieten din copilărie al colegului ei de cameră ucis. Între timp, sunt în curs pregătirile pentru o petrecere a frăției. Damon pune în aplicare un plan împreună cu Jeremy pentru a-l readuce la viață pe Bonnie, în ciuda dezamăgirii lui Bonnie: cei doi intenționează să-i dea lui Silas cheia de a coborî vălul vieții de apoi și de a înapoia un vrăjitor; după care îl vor ucide și o vor readuce la viață pe Bonnie. Dar, pentru a face acest lucru, Damon trebuie să-l omoare momentan pe Stefan, astfel încât Silas să-și recapete temporar puterile de control al minții, astfel încât să poată afla, citind mintea Tessei, unde se află această cheie. Dar Ștefan se trezește mai devreme decât se aștepta și îi dezvăluie planului fratelui său și al lui Silas lui Tessa, dezlănțuind mânia vrăjitoarei, care apoi îl scurge pe Silas de tot sângele său. Între timp, Katherine, pe fuga cu Nadia, descoperă că aceasta este fiica pe care a născut-o înainte de a se transforma într-un vampir. În timpul balului, profesorul Maxfield îi instruiește Elena să părăsească orașul și să se întoarcă la Mystic Falls împreună cu prietenii ei. Tyler, înapoi în oraș, îi mărturisește Carolinei că ura pentru Klaus depășește dragostea pe care o simte pentru ea, așa că decide să plece în căutarea lui Klaus și Caroline decide să pună capăt relației sale cu el. Damon, pentru a-l trezi pe Silas, îi pune o capcană pe Katherine: de fapt, când femeia ajunge la casa Salvatore, este surprinsă și mușcată de Damon, care vrea să-l trezească pe Silas. Dar, în ciuda faptului că Silas și-a băut tot sângele, Katherine se trezește, lăsându-i pe Elena și Damon uimiți.

Manevreaza-l \ manevreaz-o cu grija

Complot

Damon intenționează din ce în ce mai mult să-și îndeplinească planul de a-l ucide pe Silas, care a devenit muritor după ce a ingerat leacul și a readus-o la viață pe Bonnie. Așa că pleacă împreună cu Jeremy și Silas, al căror plan este să găsească ancora care să o distrugă, să distrugă Cealaltă parte, să se omoare și să o aducă pe Bonnie înapoi. Așa că Silas aruncă o vrajă legată de soare în casa Tessei, unde Ștefan este și el închis, astfel încât vrăjitoarea să nu poată ieși până la apus. Așa că Tessa o înșală pe Elena acasă, făcându-i să creadă că a petrecut noaptea cu Ștefan. De îndată ce Elena intră în casă, rămâne prinsă în ea. Tessa îl sună pe Damon și îi ordonă să-l omoare imediat pe Silas, altfel ar fi ucis-o pe Elena. Deși Ștefan nu își amintește nimic din trecutul său, el totuși decide să o salveze pe Elena rănind-o pe Tessa. Între timp, Silas descoperă că ancora este nimeni alta decât Amara, femeia pe care a continuat să o iubească de 2.000 de ani, de aceea nu poate să o omoare. Dar Amara, după două mii de ani de segregare, vrea doar să pună capăt suferinței sale, așa că îl mușcă pe Silas pentru a înghiți leacul și a muri. Acum, când Amara este din nou muritoare, Damon decide să o protejeze. Între timp, după amenințarea profesorului Maxfield, Caroline decide să părăsească campusul. Cu toate acestea, Katherine este convinsă să nu renunțe și să primească ajutor de la ea în schimbul azilului în căminul din campus; împreună decid să-l sângereze pe Maxfield pentru a elimina toată veriga din circulația sa, îl interogează și apoi, prin subjugare, ia credința că Elena și Caroline sunt doi vampiri. Așa că profesorul le dezvăluie fetelor că în acea după-amiază a avut loc o petrecere a societății secrete, la care Elena nu fusese invitată din cauza credinței că era un vampir. Așa că Katherine merge la petrecere și intră în casă fără invitație, convingându-i pe toți că Elena nu este un vampir. Totuși, în timpul petrecerii, Katherine, care observase deja cu câteva ore înainte că avea o șuviță albă în păr, își pierde un dinte și își dă seama că este pe punctul de a muri; apoi se întoarce la Maxfield să-i ceară ajutor. Mai mult, Maxfield dezvăluie că lucrează pentru o societate secretă, Fundația Augustine, al cărei scop este să facă cercetări științifice despre vampiri și că Megan a fost ucis de un vampir augustin.

Întoarcerea lui Bonnie

Complot

Silas nu mai intenționează să-i ajute pe Damon și Elena să-l readucă pe Bonnie la viață. Între timp, Ștefan și-a recăpătat amintirile datorită unei vrăji de Tessa, așa că continuă să viseze la Silas care îl înjunghie, îl încuie în sicriu și îl lasă să se înece: el este în căutare de răzbunare. Amara, închisă în pivnița casei Salvatore, pare să-și fi pierdut mințile după două mii de ani transformați în piatră. Când Jeremy, în compania lui Bonnie, îi aduce mâncare, Amara, fiind ancora dintre lumea celor vii și cea a morților, este capabilă să vadă și să vorbească cu Bonnie. Așa că Bonnie concepe un plan: ucide-o pe Amara și devine ancora, pentru a putea reveni la viață. Damon îi propune planului lui Tessa, care acceptă. Dar pentru ca planul să funcționeze, Tessa necesită multă putere: puterea doppelgängerului. Așadar, datorită sângelui Elena, Katherine și Amara, ritualul este aproape finalizat. Cu toate acestea, Ștefan îl răpește pe Amara și îl atrage pe Silas în pădure, intenționat să-l omoare în răzbunare. Ajungând în pădure, Silas decide să o omoare pe Amara pentru a pune capăt suferinței sale, astfel încât să se alăture ei în cealaltă parte și în cele din urmă să poată fi împreună. Ștefan, cu toate acestea, reușește să-l omoare, dar el începe să se simtă rău și profitând de starea lui Ștefan, Amara se înjunghie. Înainte de a muri, însă, Tessa încheie ritualul. Bonnie revine astfel la viață. Între timp, Katherine acceptase compromisul de a o ajuta pe Elena numai după ce i-a cerut Tesei să-i oprească îmbătrânirea prematură, deoarece Maxfield, după o analiză atentă, îi dăduse doar câteva luni de viață, atribuind cauza unuia dintre efectele secundare ale tratamentului. Dar Tessa nu-și ține promisiunea și se sinucide, trecând de cealaltă parte prin Bonnie, provocându-i durerea insuportabilă. Elena se asigură că Ștefan este bine și el mărturisește că spera că ea și Damon vor fi acolo când a fost salvat din sicriu și, în timp ce îngropă trupul lui Silas, se întoarce la boală.

Moarte suspecte

Complot

Maxfield îl folosește în continuare pe Jesse ca un cobai pentru a studia comportamentul vampirului și, în timp ce îl injectează cu sânge, Jesse reușește să se elibereze, mușcându-l și fugind. Bonnie se bucură de viața ei de colegiu, în timp ce Elena și Caroline îi fac o petrecere de bun venit. Fiind cealaltă ancoră, Bonnie și-a pierdut puterile vrăjitoarei. În timp ce vorbește cu Jeremy, în depărtare vede o doamnă în vârstă care se uită la ea. Bonnie încearcă în zadar să scape de ea, dar femeia apare în fața ei spunându-i să fie gata și atingându-o, Bonnie simte multă durere: bătrâna era o vrăjitoare pe cale să ajungă în cealaltă parte. Între timp, Elena îl invită și pe Aaron la petrecere, convingându-l cu constrângere. Damon, la rândul său invitat de Elena, încearcă să-l convingă pe fratele său să meargă și el la petrecere, dar eșuând: Ștefan nu și-a revenit încă din experiența suferită prin Silas. Matt, prin Katherine, reușește să-și dea seama cine o deține: un alt călător legat de Nadia. Katherine se apropie de Stefan să-l ajute și, de asemenea, îi cere o mână pentru a-l ajuta pe Matt cu problema lui. Pe lângă el, o sună și pe Nadia, prezentându-i lui Ștefan drept fiica sa. Cu ajutorul Nadiei, Katherine și Stefan descoperă că scopul lui Gregor, spiritul care trăiește în interiorul lui Matt, a fost să-l omoare pe Katherine și pe Silas, sarcină care i-a fost încredințată de Călători. Katherine, folosind pumnalul lui Matt, singurul capabil să scape de un spirit, trimite spiritul lui Gregor departe. Jesse îi cere lui Caroline ajutor, dar înainte de a ajunge el își mușcă colegul de cameră, Aaron, dar Caroline ajunge la timp pentru a-l opri, aflând că atât Caroline cât și Elena sunt vampiri. Damon, ajungând în campus, îl interogează pe profesorul Maxfield, injectându-i tot felul de boli pentru a-l face să vorbească. Maxfield îi dezvăluie lui Damon că Jesse este un nou tip de vampir: în loc de sânge uman, el tânjește pe cel al semenilor săi și este, de asemenea, foarte puternic. În timpul petrecerii în campus, Caroline vorbește cu Elena despre relația ei cu Damon și îi spune că nu poate ignora partea întunecată a lui Damon pentru totdeauna. Aaron ajunge la petrecere și începe să vorbească cu Elena spunându-i că părinții ei au fost uciși de un urs din cauza mușcăturilor gâtului, dar își dă seama că a fost un vampir; plus pentru el Maxfield este singurul lucru cel mai apropiat de o familie pe care o are, motiv pentru care Elena îi cere lui Damon să-l cruțe pe bărbat. Jesse și Caroline încep să danseze și el o mușcă făcând-o să piardă niște sânge. Jesse riscă să piardă controlul, așa că îl prinde din urmă pe Maxfield și îl atacă pe Damon. Așa că Elena, forțată să-și salveze iubitul, îl înjunghie pe Jesse cu o bucată de lemn în inimă, ucigându-l. Bonnie și Jeremy își petrec noaptea împreună, iar fata vede spiritul lui Jesse, așa că îl lasă să treacă în cealaltă parte. Deși tânăra Bennett suferă, este fericită să fie alături de Jeremy în același timp, iar cei doi fac dragoste. Stefan o salvează pe Katherine de intenția sa de a se sinucide din cauza îmbătrânirii sale premature. Caroline se întristează cu privire la moartea lui Jesse, pentru care începuse să aibă sentimente și o salută pe Elena pentru ceea ce a făcut spunându-i că odată nu va face ceva atât de oribil și că personalitatea rea ​​și agresivă a lui Damon o afectează negativ. Damon descoperă că Maxifield lucrează ca cercetător pentru fundația Augustine. Cu ceva timp în urmă, Damon a fost capturat și de companie, care l-a folosit ca cobai pentru experimentele sale, ceea ce l-a determinat să ucidă toți membrii fundației ca răzbunare, dar Maxfield mărturisește că puțini supraviețuitori, de-a lungul anilor, au restaurat Augustin. Deși Damon i-a promis Elenei să-l cruțe pe Maxfield, vampirul decide oricum să-l omoare. Din păcate, cu toate acestea, Maxfield reușește să se elibereze și, folosind un sistem de securitate care eliberează gaze în laboratorul său complet cu vervain, îl captează pe Damon. La trezire, vampirul își dă seama că se află în vechea sa celulă.

Celula

Complot

Ștefan încă nu poate trece peste ce i s-a întâmplat vara precedentă din cauza lui Silas. Așadar, Katherine, cu ajutorul Carolinei, decide să-l ajute să-și depășească PTSD. Caroline aduce înapoi seiful / sicriul în care Stefan a fost închis timp de 3 luni și îl închide din nou, astfel încât să poată face față durerii sale. Pentru a-l ajuta, Katherine o roagă pe Caroline să se închidă cu Stefan în seif și îi spune că durerea pe care o simte când își retrăiește trecutul în sicriu nu este legată de durerea fizică, ci de faptul că nu s-a ocupat niciodată emoțional de ea despărțirea de Elena. Starea lui Stefan se îmbunătățește și acest lucru se datorează mai ales Katherinei. Cei doi ajung în pat împreună, urmată de consternarea Carolinei. Între timp, Elena nu-l poate găsi pe Damon, așa că se întoarce spre Aaron pentru a afla unde se află Wes, știind că ultima persoană pe care a văzut-o pe Damon a fost doctorul Maxfield. Așadar, Aaron o duce pe Elena la clădirea Whitmore și o invită să intre, dezvăluind că el o deține, fiind un Whitmore și că Maxfield era doar un tutore care i-a fost repartizat după moartea părinților și a mătușii Sarah. Elena găsește o fotografie a unui legământ al lui Augustin din care făcea parte tatăl ei, dar Maxfield o lovește în spate și o injectează cu verveșă. Așa că se găsește în subsol unde a fost închis și Damon. Acesta din urmă (prin flashback) îi spune Elenei că, în 1953, fundația Augustine l-a capturat cu ajutorul rudei sale, Joseph Salvatore, care este ucis de Damon înainte ca doctorul Whitmore (bunicul lui Aaron) să-l prindă. În timpul celor cinci ani de detenție, Damon a fost supus unor chinuri teribile, pentru a studia puterile regenerative ale vampirilor; în plus, întâlnise un alt vampir, Enzo, un veteran de război, care îl ajutase să nu se înnebunească. Enzo a studiat un plan pentru a scăpa de fundație: Dr. Whitmore le-a dat celor doi vampiri o rație zilnică de sânge pentru a-i menține în forță, dar Enzo i-a dat lui Damon în fiecare zi, pentru un an întreg, permițându-i astfel să-și recapete vigoarea. ; durante una festa della fondazione, la veglia di capodanno, in cui ogni anno il Dr. Whitmore esibiva Damon e Enzo per dare prova dei frutti delle sue ricerche, Damon si liberò grazie al sangue donatogli da Enzo che gli permise di rientrare in pieno possesso delle sue forze, uccidendo il Dr. Whitmore e anche tutti gli invitati, ma purtroppo l'abitazione prese fuoco e Damon, con vergogna e rammarico, rivela a Elena che era riuscito a fuggire solo grazie al fatto di aver spento le sue emozioni e di aver lasciato Enzo a morire tra le fiamme dato che non riusciva a liberarlo. Damon e Elena vengono aggrediti da Aaron, ormai a conoscenza della verità sull'esistenza dei vampiri, e Damon gli rivela che è stato lui ad uccidere i suoi genitori e tutta la sua stirpe, perché aveva promesso ad Enzo che se fosse uscito vivo da quella situazione avrebbe sterminato tutte le generazioni dei Withmore, lasciandone vivo uno solo in modo da creare la generazione futura che poi lui avrebbe sterminato, e così via. Elena chiede a Damon quando è stata l'ultima volta che ha ucciso un Whitmore e lui risponde di averlo fatto qualche mese prima: la sua vittima si chiamava Sarah e lui l'ha uccisa durante l'estate passata con Elena. Aaron spara a Damon, e quando si risveglia si rende conto che Elena non è più nella cella accanto alla sua. Anche Elena si risveglia su un tavolo da esperimenti trovando di fianco a sé un altro vampiro: Enzo.

50 sfumature di Grayson

Trama

Katherine è sempre più coinvolta nel suo invecchiamento precoce, nascondendo a Stefan i capelli bianchi. Damon, riuscendo ad uscire dalla sua cella usando un proiettile nella serratura e facendolo esplodere con un sasso, rompendo la serratura e potendo aprire la cella, chiede aiuto a suo fratello per trovare Elena. Così si dirigono da Aaron, minacciandolo di farlo fuori se non collabora con loro. Elena risvegliandosi, si rende conto di trovarsi nel seminterrato della clinica di Grayson; inoltre Wes le rivela che anche suo padre compiva esperimenti folli sui vampiri, proprio nel seminterrato. Aaron, guidato da Damon, fa chiamare Maxfield dicendogli che morirà se lui non consegna Elena ai fratelli Salvatore. Wes a sua volta invita il vampiro ad incontrarsi nella sua aula del college. Katherine chiede aiuto a Matt per allenarsi, che a sua volta chiama Nadia. La figlia della Petrova propone alla madre l'unico rimedio per sopravvivere: portare la sua anima in un altro corpo. Ciò potrebbe essere fattibile, visto le origini da Viaggiatrice di Katherine, ma lei si rifiuta di farlo. Damon, Stefan ed Aaron arrivano in aula e ad accorglierli c'è Enzo: quest'ultimo racconta che si è salvato grazie ad uno degli scienziati. Elena viene a sapere da Wes che il motivo per cui Megan aveva una foto del padre sul cellulare era perché Grayson ha salvato la ragazza da una patologia che le dava pochi mesi di vita, usando sangue di vampiro, e che è stata uccisa da Enzo. Damon dice al suo ex compagno di cella che non poteva salvarlo, ma lui continua a farlo sentire in colpa, così lo attacca. Enzo subisce l'effetto del veleno che gli aveva iniettato Wes prima di spedirlo da Damon. Aaron cerca invano di attaccare Stefan, il quale a sua volta cerca di ucciderlo ma il giovane Whitmore gli rivela la parte che non gli aveva raccontato Damon sull'esperienza che passò come cavia: la vendetta sui Whitmore. Elena (tramite flashback) ricorda delle esperienze che visse da bambina nel seminterrato. Maxfield sembrerebbe pronto ad iniettarle il composto che farà diventare Elena un vampiro che bramerà soltanto il sangue dei suoi simili. Ma con un colpo Elena riesce a mettere ko Wes, grazie anche all'intervento di Stefan che ha reso vulnerabile Maxfield. Nadia consegna il coltello dei Viaggiatori a Matt, dicendogli che in caso Katherine cambiasse idea, dovrà tenere fino a quel momento l'arma. Enzo si risveglia dal veleno, grazie a Damon che gli ha iniettato l'antidoto. Quest'ultimo spiega che non ha provato rimorsi lasciandolo morire, perché aveva spento le sue emozioni; Enzo sostiene che, anche se lo perdonasse per ciò che gli ha fatto, rimarrà sempre un mostro. Damon chiede ad Elena di non difenderlo per tutte le cose orribili che ha fatto, decidendo appunto di lasciarla per evitare situazioni del genere, perché sostiene di non poter cambiare ciò che è, rifiutandosi di cambiare anche lei. Katherine chiede a Stefan di perdonarla per tutto ciò che ha fatto, perché sta per morire. Lui sostiene che una notte non basta per perdonare tutto, ma che si dispiace per il fatto che stia morendo. Aaron dice a Wes di non volerlo più vedere per averlo usato come merce di scambio e, andando via, prende la siringa con il composto che era destinato ad Elena. Katherine alla fine sceglie il percorso consigliato dalla figlia: trovare un Viaggiatore ed imparare l'incantesimo per trasferire la sua anima in un altro corpo. Ma, mentre sta parlando al telefono con Nadia, un attacco di cuore la fa cadere al suolo morente.

500 anni di solitudine

Trama

Katherine è prossima alla morte, intanto Elena e Damon soffrono ancora per la loro rottura, ma decidono di ubriacarsi con i loro amici per festeggiare la morte di Katherine ripensando alle cose orribili che ha fatto a tutti loro. Intanto Nadia rapisce Matt rinchiudendolo nella stessa cassaforte in cui Silas aveva segregato Stefan, minacciando di fargli del male nel caso non la aiutino a salvare la madre. Nadia porta Stefan e Elena in una vecchia abitazione e un gruppo di Viaggiatori preleva il loro sangue di doppelgänger, a cui loro sono interessati. Caroline cerca Matt nel bosco, ma invece si ritrova davanti Klaus che rassicura la ragazza dicendole che ha trovato il giovane Donovan e che verrà soccorso; infatti Matt è stato salvato da Rebekah ei due sono molto felici di rivedersi. I Viaggiatori continuano a prelevare il sangue di Stefan ed Elena; intanto i due discutono di come Katherine ha aiutato Stefan a superare il trauma di ciò che Silas gli ha fatto, poi Stefan consiglia a Elena di non arrendersi con Damon. I Viaggiatori alla fine li lasciano andare visto che hanno preso tutto il sangue necessario. Damon rimane vicino a Katherine e si diverte a torturarla con i suoi poteri mentali, facendole rivedere il giorno peggiore della sua vita, cioè quando Klaus trucidò la sua famiglia. Damon la odia per via del fatto che tutte le sue scelte sbagliate e il fatto che è diventato un assassino sono state causate da lei e dal suo egoismo. Klaus confessa a Caroline che è tornato per godere dell'imminente morte di Katherine, ma Caroline lo fa desistere dicendogli che la ragazza Petrova ha ugualmente diritto a una morte serena; così Klaus decide di accettare il suo consiglio e rivela alla ragazza che non tornerà mai più a Mystic Falls e che la lascerà in pace per sempre, ma vuole che lei gli riveli i suoi veri sentimenti e, in un momento di totale consapevolezza su ciò che vuole, Caroline fa capire a Klaus che si sta costruendo un futuro di cui lui non può far parte, ma nonostante tutto bacia Klaus ei due fanno l'amore nel bosco. Damon rivede il primo incontro tra Stefan e Katherine nella sua mente, la ragazza confessa che fu amore a prima vista; il vampiro continua a torturarla facendole vedere le immagini di John Gilbert e di Jenna, morti per colpa sua, ma Nadia gli arriva alle spalle e gli spezza il collo. La figlia cerca di convincere la madre a pronunciare un incantesimo che le permetterà di sopravvivere trasferendosi nel corpo della figlia, ma lei si rifiuta dicendo che in cinquecento anni di egoismo è arrivato il momento di farla finita, inoltre le esprime il suo rammarico per averla abbandonata e che è contenta di averla conosciuta: dopo ciò Nadia se ne va. Stefan resta vicino a Katherine e cerca di farle passare dei bei momenti nella sua mente ritenendo che anche lei meriti la pace. Tutto il gruppo di amici, compreso Tyler, pensa a Katherine. Damon riflette con Stefan pensando che Elena è la cosa migliore della sua vita e che anche se lui non la merita forse dovrebbe cercare di ricostruire la loro relazione. Jeremy e Bonnie vedono gli spiriti di Vicki e Alaric, che chiedono di mandare i loro saluti a Matt e Damon. Elena rimane vicina a Katherine nei suoi ultimi momenti di vita decidendo di perdonarla per tutte le cose brutte che le ha fatto. Inoltre le dice che in fondo la capisce e che lei non è nata malvagia, ma che è diventata così a causa delle brutte esperienze che ha dovuto affrontare, ma Katherine come sempre dà prova della sua natura malvagia e manipolatrice pronunciando l'incantesimo che Nadia aveva messo in piedi per salvarla, entrando nel corpo di Elena; Nadia e la viaggiatrice Mia telefonano a Elena, lei risponde e Mia evoca lo spirito di Katherine, che prende il controllo del corpo di Elena, poi si guarda allo specchio pronunciando la frase "Ciao, mi chiamo Elena Gilbert".

Il Diavolo dentro

Trama

Nadia e Katherine stanno cercando un modo per trovare il cadavere della Petrova per concludere il rituale dei Viaggiatori, cioè rendere il transito di Katherine dentro Elena permanente. Così Nadia si dirige dai Salvatore, per cercare di capire dove Damon può averla sotterrata. Tyler racconta a Matt che ha superato tutto il periodo nero che ha trascorso a New Orleans, quindi il giovane Donovan decide di organizzare una festa di benvenuto per Lockwood. Aaron dice a Caroline che Wesley non sarà più un problema, perché il giovane Whitmore ha convinto la sua famiglia ad eliminare la fondazione Augustine. Inoltre le chiede di dire ad Elena che è dispiaciuto per tutto quello che è successo. Mentre Aaron torna nella sua camera del College, gli si presenta davanti Enzo. Stefan chiede a Caroline di aiutarlo a controllare Damon, inoltre ammette che vorrebbe che il fratello tornasse con Elena. Elena riprende il controllo del suo corpo, bloccata in un letto, la quale era stata legata da Nadia, che già sospettava che sarebbe successo, ma riesce a liberarsi. Mentre sta prendendo il telefono, viene fermata da Nadia, che a sua volta riattiva l'incantesimo per far ritornare Katherine. Damon rivela al fratello che Katherine è sotterrata dove avrebbe dovuto essere da tempo; Stefan sostiene che lui dovrebbe tornare insieme ad Elena e che, a sorpresa di Damon, anche Caroline è favorevole. Ma Damon capisce che in realtà entrambi gli stanno facendo da baby sitter. Katherine ha come piano quello di andare alla festa di Tyler per mostrare a tutti che Elena sta bene, visto che un po' tutti sono preoccupati per lei, ma anche per scoprire dove è seppellito il suo corpo. Nadia è totalmente contraria a questo piano, perché sostiene che non è facile, visto che non sa quasi niente di Elena. Così decidono di incontrarsi con Matt, facendo credere che sia Elena, per prendere più informazioni possibili soggiogandolo. Tyler chiede a Matt di invitare alla festa anche Caroline, perché ha voglia di tornare con lei. Damon, rientrando a casa, si trova davanti Enzo, con il corpo di Aaron, ancora vivo. Enzo ha intenzione di uccidere l'ultimo Whitmore in circolazione per porre fine a tutto e ricominciare. Katherine si presenta alla festa e tramite Stefan riesce a capire dove possa essere sepolto il suo corpo. Inoltre volutamente fa scoprire a Tyler che Caroline ha fatto l'amore con Klaus. Enzo insiste nel voler uccidere Aaron per compiere quest'ultimo atto di vendetta, aprendo un nuovo inizio, così Damon spezza il collo ad Enzo e soggioga il giovane Whitmore ad andarsene via e non tornare più. Tyler è furioso con Caroline per ciò che ha fatto e in un impeto di rabbia rischia di perdere il controllo, ma Stefan lo blocca; Tyler rivela a Stefan ciò che Caroline ha fatto con Klaus rinfacciandole il suo disprezzo. Alla fine Stefan colpisce Tyler con un pugno ritenendo che Caroline non meriti il suo odio. Katherine, Nadia e Mia, avendo trovato il corpo, procedono con l'incantesimo, ma all'improvviso Elena riprende di nuovo il controllo del corpo. Per scappare spinge Mia e con un pezzo di ferro trafigge Nadia prima che possa ripetere di nuovo l'incantesimo di transito. Mia però è solo leggermente ferita, così continua l'incantesimo. Elena, mentre corre via, comincia a rivivere tutti i ricordi di Katherine. Tuttavia Mia termina l'incantesimo ed Elena riesce soltanto ad abbracciare Damon prima che Katherine prenda il controllo totale del suo corpo. Damon, credendo che sia la sua ragazza, le dice che ha bisogno di tornare con lei, perché lei è il bene per lui e la migliore influenza che possa avere. Ma Katherine fa credere a Damon che Elena in realtà ha deciso di lasciarsi definitivamente con lui, dicendo che è finita. Tyler, disperato, dice all'amico Matt che Klaus gli ha fatto passare le pene dell'inferno a New Orleans e quando ormai non poteva distruggergli altro lo ha rovinato ancor di più facendo ciò che ha fatto con Caroline. Nadia chiede conferma a Mia se l'incantesimo abbia avuto successo e mentre Mia inizia a parlare di pagamenti per il lavoro che ha fatto Katherine le estrae il cuore, uccidendola. Nadia così dice alla madre di andare via insieme ma Katherine decide di restare a Mystic Falls perché non si è mai sentita così al sicuro essendo nel corpo di Elena; inoltre le rivela che il suo vero scopo è quello di tornare con Stefan perché è lui il suo unico e vero amore. Caroline chiede a quest'ultimo cosa ne pensa di ciò che ha fatto, ma Stefan non ha alcuna intenzione di giudicarla, al contrario rimane accanto all'amica per consolarla. Aaron, mentre sta andando via, trova in strada Enzo in compagnia di Damon. Quest'ultimo sostiene che prima lo aveva risparmiato per via del fatto che era amico di Elena, ma ora non gli importa più perché capisce che non potrà mai essere la brava persona che Elena desiderava che lui diventasse. Così completa la sua vendetta nei confronti dei Whitmore attaccando Aaron, mordendolo violentemente e lasciandolo al suolo morente sotto lo sguardo compiaciuto di Enzo.

Eclissi totale

Trama

Caroline convince Elena e Bonnie a partecipare al Bitter Ball del Whitmore College, il ballo dei cuori infranti. Bonnie si interessa a Liv, una studentessa che si diletta in stregoneria senza avere coscienza dell'origine dei suoi poteri, mentre Tyler inizia ad avere dei sospetti riguardo Nadia, la quale continua ad estorcere informazioni a Matt che, dopo l'avvertimento di Tyler, beve la verbena per non farsi soggiogare. Ma Nadia se ne accorge e lo costringe ad andare con lei per fargli smaltire la verbena, perché Matt ha capito che Katherine non è morta e che è nel corpo di Elena. Stefan intanto fa una macabra scoperta, ovvero il corpo di Aaron nel bagagliaio dell'auto di Damon, e dunque vuole avere un incontro con suo fratello ed Enzo. Stefan va da Enzo e lo minaccia di lasciare la città e non tornare più, dicendogli che la sua influenza non aiuta Damon a stare fuori dai guai. Il dottor Wes continua con i suoi esperimenti, infatti trasforma un ragazzo in un vampiro; inoltre fa la conoscenza di Sloan, una donna che si è offerta volontaria per sovvenzionare i suoi esperimenti, la quale lo informa anche che Aaron è stato ucciso da dei vampiri e che Wes probabilmente sarà il prossimo. Damon ed Enzo sono in cerca di vendetta, minacciano di uccidere Jeremy se Bonnie non li aiuta a trovare il dottor Wes con l'aiuto di Liv. Intanto, Katherine (nelle vesti di Elena) convince Stefan ad accompagnarla al ballo, dove cercherà di sedurlo. Dopo che Katherine scopre che Jeremy è in pericolo, è costretta a salvarlo, facendosi aiutare da Stefan. Dopo aver salvato Jeremy da Enzo e Damon, Stefan, deluso dal fratello, perde ogni speranza che aveva di farlo cambiare e gli dice di non tornare più nella loro villa; Damon aggiunge che non aveva nessuna intenzione di ritornare e dopo aver visto lo sguardo deluso di Stefan, insieme a quello furente di Elena/Katherine, se ne va con Enzo alla ricerca di Wes. Poco dopo, Stefan confessa a Elena (ignaro che in realtà sia Katherine) che lui sperava che un giorno lei avrebbe lasciato Damon per tornare con lui, ma che gradualmente aveva iniziato a sostenere la loro storia perché gli piaceva la persona che era diventata Damon grazie a lei e che vorrebbe ancora aiutarlo a riprendersi. Katherine gli dice che lo aiuterà. Damon ed Enzo, dopo aver scoperto il posto dove si trovava il dottor Wes, si recano lì, ma al loro arrivo trovano dei Viaggiatori, infatti Sloan è una di loro. Questi usando la loro magia li fanno svenire, ma prima che Damon perda i sensi Wes gli inietta qualcosa. Al loro risveglio Damon ed Enzo trovano il ragazzo che Wes precedentemente aveva trasformato in vampiro. Damon lo libera ma, dopo aver sentito l'odore del suo sangue, lo uccide azzannandolo al collo e bevendo il suo sangue, staccandogli la testa. A causa dell'iniezione di Wes, Damon è diventato un vampiro squartatore che si nutre di altri vampiri.

Imprigionati

Trama

Enzo e Damon sono in una casa di campagna dove hanno appena trasformato il proprietario in vampiro così che Damon se ne possa nutrire. Elena (in realtà Katherine) e Stefan partono in cerca di Damon. Elena durante una sosta dal viaggio rompe un pezzo della macchina, proponendo così a Stefan di fermarsi in un hotel. Dopo aver dissanguato e decapitato il neo-vampiro, Damon e Enzo fanno per andarsene ma riappare Wes che, grazie al potere dei Viaggiatori, li imprigiona nella casa costringendo così Damon a nutrirsi di Enzo, ma prima lui chiama Elena mandandole anche un messaggio con l'indirizzo del posto in cui si trovavano. Enzo lega Damon con una catena per tenerlo sotto controllo, inoltre rimprovera l'amico di essere un vigliacco perché lui scappa sempre via dai problemi invece che risolverli, come ha fatto con lui abbandonandolo all'Augustine, o come ha fatto con Elena scappando da Mystic Falls. Elena si fa la doccia e mentre si riveste lascia apposta la porta socchiusa poiché nella stanza c'è Stefan; finito di rivestirsi va da lui e lo bacia, però Stefan la ferma dicendo che è troppo presto poiché si è appena lasciata con Damon. Wes spara a Enzo ferendolo, così perde sangue e Damon preso dal suo irrefrenabile desiderio di nutrirsi spezza le catene e affonda i suoi denti sul suo collo, ma i Viaggiatori lo salvano aumentando l'acidità nel sangue di Enzo. In questo modo Damon si allontana e mantiene momentaneamente il controllo; Wes dà l'opportunità ad Enzo di andarsene lasciando il suo amico solo, Damon gli dà il permesso poiché se rimanesse lo ucciderebbe, così se ne va. Tyler avvisa Caroline sul fatto che Matt è stato soggiogato da Nadia e così indagano. Nadia tiene prigioniero Matt per fargli smaltire la verbena. Matt dopo aver smaltito la verbena bacia Nadia prima che potesse soggiogarlo, così iniziano a baciarsi appassionatamente e Matt ne approfitta prendendo il cellulare di Nadia e invia un messaggio a Caroline con scritto "Aiuto. K", ma poi Nadia lo ferma e lo soggioga facendogli dimenticare tutto. Intanto a casa di Matt arriva Caroline che aggredisce Nadia che però sembra avere la meglio, all'improvviso entra Tyler che attacca Nadia mordendola. Elena e Stefan arrivano nella casa dove c'è Damon, che li implora di andarsene perché altrimenti li avrebbe uccisi. Elena entra in casa e si taglia la mano dicendo a Damon che l'amore che prova per lei è più forte del desiderio del sangue di vampiro, ma Damon non resiste e la morde. Così Elena/Katherine chiede aiuto a Stefan incoraggiandolo a uccidere Damon con uno stiletto di legno che si trovava per terra, ma ovviamente Stefan non lo fa e si taglia la mano provocando Damon a mordere lui e lasciare Elena, poi gli spezza il collo. Stefan riporta a casa Damon e lo rinchiude nella cella dove gli dice che Elena si è arresa perché voleva che Stefan lo uccidesse. Nel frattempo Nadia incontra sua madre e le dice che tra poco morirà a causa del morso di licantropo. Infine Caroline si presenta a casa Salvatore, dove parla con Stefan riguardo al messaggio di Matt e lì capiscono che gli strani comportamenti di Elena sono dovuti al fatto che dentro il suo corpo ci sia Katherine.

Ragazza perduta

Trama

Nadia, morsa da Tyler e in procinto di morire, ricorda di quando intraprese la ricerca di Katherine. Quest'ultima si rifiuta di chiamare Klaus nonostante il suo sangue sia l'unica cura per salvarla, conscia che lui la ucciderebbe, quindi per aiutare la figlia chiama Wes nella speranza che riesca a trovare un antidoto. Nel frattempo Stefan, Caroline e Matt insieme a Bonnie, Jeremy e Tyler, cercano un modo per salvare Elena: per uccidere Katherine hanno bisogno del pugnale dei Viaggiatori già in loro possesso, perciò con una scusa cercano di farla venire da loro. Ma Katherine si insospettisce, chiama Damon e capisce che ormai è stata scoperta. Su consiglio di Damon, ancora incatenato, Stefan e Caroline decidono allora di trovarla tramite un incantesimo di localizzazione. Jeremy e Bonnie chiedono così aiuto a Liv. Tyler sorveglia Damon, il quale inizia a provocarlo sostenendo che lui ama ancora Caroline nonostante quello che ha fatto e che in fondo spera di ritornare ancora con lei, ma aggiunge anche che la ragazza, secondo lui, non è intenzionata a tornare con Tyler e che si è concessa a Klaus proprio perché sapeva che lui non l'avrebbe perdonata, sancendo la fine del loro rapporto. Allora Tyler arrabbiato affronta Damon a viso aperto, ma così facendo cade nella sua trappola; infatti, ora che Tyler si è avvicinato abbastanza, Damon si nutre del suo sangue di ibrido e dopo aver recuperato le forze gli fa perdere i sensi e rompe le catene che lo tenevano prigioniero. Infine decide di trovare Wes per vendicarsi e ottenere un antidoto. Stefan nel frattempo, grazie all'incantesimo di Liv, trova Nadia e chiama Katherine, allontanatasi per trovare Wes. Damon trova Wes nel suo laboratorio (grazie all'aiuto di Enzo che già in precedenza era stato lì), il quale confessa a Damon che ormai la Augustine non esiste più dato che tutti i membri si sono ritirati; dopodiché Damon lo uccide. Stefan fa sapere a Katherine che ha preso Nadia e che se vuole rivederla prima che muoia dovrà venire a casa sua. Katherine è costretta così a uscire allo scoperto e può dare l'estremo saluto a Nadia, scusandosi con lei per non aver chiamato Klaus e avendo messo ancora una volta il suo egoismo al primo posto; alla fine comunque Katherine, in lacrime, dà il suo addio alla figlia dicendole che la ama. Morta Nadia, Katherine cerca di scappare ma ormai è in trappola: arriva infatti anche Damon che si unisce a Stefan, Caroline e gli altri. Katherine ha una parola per ciascuno di loro, e al momento dell'addio a Stefan gli dice di averlo sempre amato e mentre gli dà il suo bacio di addio lui prende il pugnale e la trafigge. A questo punto Damon e Stefan aspettano che Elena si risvegli: nel mentre Damon comunica al fratello che non scapperà come Katherine e dirà ciò che ha fatto ad Elena, prendendosi le sue responsabilità e accettandone le conseguenze. Tyler e Caroline hanno un altro confronto: Tyler non riesce a superare il fatto che lei sia andata a letto con Klaus e Caroline non lo accetta, affermando di aver smesso di sentirsi in colpa per ciò che ha fatto. È arrivato il momento della morte di Katherine che deve passare attraverso Bonnie, ma prima Katherine le svela un segreto: con la morte di Nadia lei ha perso tutto e ha deciso di vendicarsi con Elena. Quando è andata a cercare Wes ha trovato un virus da lui creato, un virus ancora più potente di quello già usato in precedenza perché creato con l'aggiunta del veleno di licantropo: conscia che sarebbe morta e che non aveva più nessuna ragione per vivere, si è iniettata il virus. In questo modo Elena si risveglierà infettata. Infatti in quel momento Elena rinsavisce davanti agli occhi di Damon e Stefan, trovando la siringa usata da Katherine. Ora quest'ultima è davvero pronta a morire ma qualcosa non va: toccando Bonnie non accade nulla, ma all'improvviso si alza un forte vento e Katherine viene trascinata via da forze ignote e risucchiata da un mondo oscuro.

Mentre tu dormivi

Trama

Elena si risveglia, dopo aver perso conoscenza, nel dormitorio del College, in cui non trova nessuno poiché sono iniziate le vacanze primaverili. Stefan la informa subito di ciò che è accaduto: da quando Katherine ha preso possesso del suo corpo sono passate 3 settimane e prima di morire le ha iniettato il virus creato da Wes. Per questo la nuova strega Liv con un incantesimo l'ha rinchiusa in modo da non mettere a rischio la vita degli altri. Elena chiama allora Damon, anche lui rinchiuso a casa Salvatore, che la informa degli ultimi avvenimenti. Nel frattempo Caroline è andata al laboratorio di Wes per trovare un antidoto e scopre che il virus iniettato ad Elena contiene il veleno di licantropo, ma arriva Enzo che dichiara di possedere lui l'antidoto. Caroline informa subito Stefan. In realtà Enzo non agisce da solo: si scopre che Enzo si è sottoposto a degli esperimenti per Wes, tra i quali quello di realizzare un antidoto al virus dei vampiri che ora è nelle mani dei Viaggiatori, che arrivano nel luogo prefissato. Tra loro c'è Sloan che informa Stefan dell'esistenza di un altro suo doppelgänger che vuole trovare ed uccidere. Enzo rivela inoltre che il capo dei Viaggiatori, di nome Markos, considera speciale l'ultima coppia di doppelgänger rimasti, cioè Stefan ed Elena, e vuole il loro sangue. Decidono allora di fare un accordo: per avere l'antidoto Stefan deve sottoporsi a un incantesimo di collegamento per trovare il suo doppelgänger. Le condizioni di Elena però peggiorano: a causa del virus inizia ad avere delle allucinazioni, tra cui quella di Aaron e inizia a pensare di averlo ucciso lei. Quando si riprende incontra Luke, uno studente che dice di conoscerla, ma in realtà lui ha conosciuto Katherine: Elena è affamata ma vede sul collo il segno del morso di vampiro, perciò si trattiene dal trasformarlo e lo manda a cercare Bonnie e Liv. Elena non capisce cosa le stia succedendo e chiama Damon: quest'ultimo si rende conto che le sue condizioni sono critiche e costringe Jeremy a liberarlo. Quando arrivano Bonnie e Liv, infatti, trovano Elena in preda alla follia: attacca Liv e minaccia di farla morire se non annullano l'incantesimo. Sloan intanto ha consegnato l'antidoto ad Enzo e inizia ad eseguire il suo incantesimo: tramite Stefan scopre che il suo doppelgänger è un medico di Atlanta. A quel punto interviene Caroline che la costringe a lasciare andare Stefan, offrendosi di andare a uccidere il doppelgänger insieme ad Enzo. Elena, rotto l'incantesimo, esce fuori dal dormitorio e continua ad avere altre allucinazioni, ma finalmente arriva Damon: quest'ultimo vedendola tormentarsi le dice la verità. Confessa di aver ucciso lui Aaron la notte stessa che Katherine, fingendosi Elena, ha rotto con lui, poiché in quel modo avrebbe dimostrato di essere solo un mostro e che non potrà mai cambiare. Prima che Elena dica qualcosa arriva Enzo che gli consegna l'antidoto. Al college intanto Liv dice a Bonnie che vuole imparare la magia e migliorare i propri incantesimi, ma dopo averla salutata si scopre che Liv stava solo fingendo: infatti riesce tranquillamente ad accendere le candele della sua stanza, si scopre essere la sorella di Luke ed entrambi sanno più cose di quanto danno a vedere. Elena e Damon arrivano a casa Salvatore e iniziano a discutere animatamente: lei si dimostra dispiaciuta perché pensava che almeno lui avrebbe capito che Katherine aveva preso possesso del suo corpo e lui ammette che è solo colpa sua se ha ucciso Aaron, e questo dimostra il grande controllo che Elena ha su di lui. Questo controllo lo ha anche lui su di lei, poiché Elena confessa che per lui va contro la propria morale e nonostante tutto non riesce a smettere di amarlo. Arrivano alla conclusione che la loro relazione è malsana e decidono di lasciarsi. Ma guardandosi negli occhi non resistono: Damon la bacia appassionatamente e fanno l'amore.

Salvami

Trama

È mattina: Elena si sveglia e cerca di rivestirsi in fretta ma anche Damon è sveglio. Elena ammette che la scorsa notte è stato un errore e nonostante Damon provi a trattenerla, lei decide di andar via. Caroline ed Enzo sono ad Atlanta sulle tracce del doppelganger, un paramedico di nome Tom Avery. Giunti all'ospedale scoprono che in realtà risulta essere scomparso da 4 mesi. Allora avvisano Stefan e Sloan e quest'ultima usando l'incantesimo di collegamento arriva a un nome di una donna dai capelli rossi, Hezel, e un indirizzo, al quale Caroline ed Enzo si recano. Damon intanto è al bar e racconta a Matt e Tyler dei suoi problemi con Elena, ma prima di andar via arriva Liv e si accorge essere in compagnia di Jeremy. Elena è al liceo per l'incontro genitori-insegnanti per il fratello ea sorpresa vede arrivare Damon, che le dice ciò che ha visto, finché non arriva la consulente scolastica che li informa sul comportamento di Jeremy: salta le lezioni, scatena risse ed è stato sorpreso a copiare. La consulente suggerisce inoltre che potrebbe essere dovuto a una vita poco stabile. Elena promette allora a nome di entrambi che faranno del loro meglio. Enzo e Caroline trovano la casa dell'indirizzo dato: aprono la porta e trovano una donna dai capelli rossi in stato di trance, ma non possono entrare non essendo invitati, perciò Enzo la uccide. Nello stesso momento Bonnie alla Whitmore sta parlando con Luke, il fratello di Liv, quando all'improvviso compare la donna appena uccisa, Hezel, che si rivela essere una strega e le dice di riferire a Luke che ha fallito e che non è riuscita a proteggere il doppelganger. Al bar Jeremy discute con Liv: la strega lo informa della rivalità tra streghe e viaggiatori e gli chiede di aiutarla a scoprire i loro piani, essendo lui un cacciatore che non può essere soggiogato. Ma in quel momento Liv riceve il messaggio del fratello che l'avvisa della morte di Hezel ed è costretta ad andar via dicendo di dover passare al piano B. Tyler prova a fermarla ma Liv lo scaccia via, dimostrando il grande potere che possiede. Liv tenta di uccidere Elena, ma Damon tempestivo arriva e la salva. Caroline ed Enzo intanto hanno trovato Tom, ma sul punto di ucciderlo Caroline cambia idea, spezza il collo ad Enzo e scappa via con Tom. Gli racconta così di esser stato rapito quattro mesi fa e che Hezel l'ha tenuto nascosto con la magia. Capendo che Tom è una brava persona, Caroline decide di non ucciderlo e lo soggioga a scappare. Enzo però riesce a trovarli e in un secondo rompe il collo a Tom. Caroline si arrabbia ma Enzo le spiega che anche lui ha fatto un patto con i viaggiatori: Enzo vuole trovare Maggie, la donna che lavorava alla Augustine e della quale è sempre stato innamorato. I viaggiatori sanno dove trovarla e dice a Caroline, che a differenza sua, lui per chi ama è pronto a fare qualsiasi cosa. Damon continua a torturare Liv, finché questa non confessa che Elena è l'ultimo doppelganger femmina rimasto ei viaggiatori potrebbero venire a cercarla. In quell'istante arriva Jeremy che convince Elena a lasciare andare la strega. Elena decide di fidarsi e va via con Damon. Jeremy fa allora un patto con i fratelli Luke e Liv e nel patto rientrano anche Matt e Tyler. Damon ed Elena arrivano a casa e lei afferma che oltre a non andar bene insieme non vanno bene per Jeremy. Quest'ultimo però arriva e annuncia che ha deciso di trasferirsi a casa di Matt e Tyler e che ha bisogno di cavarsela da solo. Caroline intanto raggiunge Stefan ancora prigioniero dei viaggiatori: lei confessa di aver fallito ma capisce che Stefan l'ha lasciata partire con Enzo perché sapeva che non sarebbe riuscita ad uccidere il suo doppelganger. Provano così a dormire ma poco dopo vengono svegliati dai viaggiatori. Sloan ha dato inizio al rito: sta facendo bere il sangue di Stefan ed Elena a tutti i viaggiatori per poi ucciderli dandogli fuoco. Stefan e Caroline ne approfittano e scappano via. Elena intanto fa le valigie: ha deciso di tornare al campus. Rivela infatti a Damon che non possono andare avanti così: entrambi fanno cose sbagliate l'un per l'altro perciò gli chiede di lasciarla andare e di non accompagnarla alla Whitmore, perché altrimenti non riuscirebbe a resistere e ritornerebbero al punto di partenza. Damon allora la bacia sulla fronte e le augura buon viaggio. Bonnie è alla Whitmore e all'improvviso appaiono tutti i viaggiatori appena morti che le passano attraverso e alla fine cade a terra, un'ombra sembra staccarsi da lei e una figura di un uomo sembra rialzarsi: Markos è tornato.

Il male a Mystic Falls

Trama

Elena e Stefan iniziano ad avere delle strane visioni l'uno dell'altra dove nella prima di queste, si incontrano per la prima volta in una vita parallela. A casa Salvatore, Enzo e Damon giocano a biliardo e discutono della relazione di quest'ultimo con Elena: Damon afferma che si sono solo presi una pausa, ma Enzo non sembra approvare. Elena è al bar del campus con Caroline e ha un'altra visione in cui vede il suo primo appuntamento con Stefan. In quel momento Caroline riceve una chiamata proprio da Stefan che le dice di aver avuto le stesse identiche visioni. Decidono allora di chiamare Damon per avvisarlo di ciò che sta accadendo. Nel frattempo Bonnie incontra la nonna: sta succedendo qualcosa dall'Altra Parte e le streghe credono che la morte dei Viaggiatori sia servita per riportare in vita qualcuno. Liv intanto informa Tyler, Jeremy e Matt che i Viaggiatori stanno prendendo il controllo della città prendendo possesso dei corpi di ogni abitante. Poco dopo arriva Bonnie che chiede aiuto a Jeremy, ma quando vede che è in compagnia di Liv rimane esterrefatta: Jeremy le dice che non può dirle nulla, che deve fidarsi e la manda via. Matt è andato a cercare Liz, ma lo sceriffo si scopre essere posseduto da un Viaggiatore che immediatamente lo uccide. Matt arriva così nell'Altra Parte. Qui incontra Kol che lo informa che sta succedendo qualcosa e che l'Altra Parte si sta distruggendo, ma notando l'anello al dito di Matt gli dice che tanto lui ritornerà presto in vita. Ma prima Matt decide di cercare Vicki. Caroline e Elena arrivano a casa Salvatore: l'imbarazzo è evidente, perciò Caroline ed Enzo decidono di lasciar soli Damon ed Elena: questi ultimi parlano della loro situazione ed Elena propone di essere amici. Enzo e Caroline li stanno ascoltando in biblioteca ed Enzo le parla così di Maggie: i Viaggiatori sono morti senza dirgli come trovarla e rivela a Caroline che l'unico motivo per il quale voleva cercarla era per ringraziarla, poiché è grazie a lei che è riuscito a sopravvivere a 70 anni di prigionia. Damon ed Elena continuano a discutere: Damon intuisce che in queste visioni lei è felice e perciò le suggerisce che forse è con Stefan che dovrebbe stare. Ma in quel momento bussano alla porta: è Luke, il fratello di Liv. Lo stregone spiega che Markos è tornato dall'Altra Parte e che probabilmente le visioni servono solo a condurre Elena e Stefan da lui, essendo il loro sangue prezioso per i Viaggiatori. Elena e Damon hanno modo di parlare ancora: Damon è sempre più convinto che la loro storia fosse segnata dall'inizio, ma Elena prova a rassicurarlo dicendogli che sono solo visioni e nulla di più. Ma poco dopo ha un'altra visione: Stefan ed Elena vivono insieme e sono in procinto di sposarsi. Elena ritornata in sé dice che sa dove trovare Markos e riferisce la via a Damon ed Enzo. Intanto, nell'Altra Parte, Matt riesce a incontrare Vicki: lui prova a salvarla, ma si alza un forte vento e Vicki viene portata via. Damon ed Enzo arrivano all'indirizzo dato e incontrano Markos in persona: Markos spiega che è stato lui a indurre le visioni ma che la profezia di Elena e Stefan destinati uno all'altro non esiste. La reale profezia riguarda solo il sangue dei doppelgänger, utile per i Viaggiatori, ed è per questo che 1500 anni fa decise di lanciare un incantesimo per fare in modo che i doppelgänger fossero attratti l'uno dall'altro, esclusivamente per poterli trovare più facilmente. Markos spiega anche che tutto ebbe origine 2000 anni fa quando Silas e Qetsiyah fecero l'incantesimo dell'immortalità. Le streghe cercarono da allora di tenere i Viaggiatori separati lanciando una maledizione, che per essere spezzata ha bisogno del sangue dei doppelgänger. Decide a quel punto di porre fine alle visioni: nell'ultima si vedono ancora Stefan ed Elena che vivono felici la loro vita, sono sposati e hanno anche dei bambini. Terminata la visione, Elena, ancora a casa Salvatore, incontra Stefan: entrambi concordano che quella era la vita che hanno sempre sognato ma anche la vita che hanno vissuto è stata altrettanto meravigliosa e porteranno sempre l'un l'altro nel proprio cuore. Matt è ancora dall'Altra Parte: Kol gli dice che non sa dove sia andata Vicki e che deve ritornare nel suo corpo e far sapere a tutti ciò che sta accadendo. Infatti il giovane Donovan si risveglia e ricordando tutto ha modo di farlo sapere a Bonnie e Jeremy. Elena è ancora a casa di Damon e hanno un'altra discussione: lei prova a spiegargli che nonostante loro siano complicati sono reali e che ha ancora bisogno di lui nella sua vita, ma Damon non riesce ad esserle amico perché è troppo dura perciò le dice che non può più vederla, non vuole più parlarle, né sentirla. Caroline e Tyler parlano al telefono quando Liz finalmente si sveglia dopo esser stata pugnalata per essere liberata dal passeggero. Ma poco dopo si scopre che Tyler in realtà è stato posseduto: infatti consegna a Markos l'ultimo pugnale e quest'ultimo si appresta a distruggerlo.

Un uomo in fiamme

Trama

Elena è al bar universitario insieme a Stefan, che prova a distrarla da Damon e ad aiutarla nello studio, quando all'improvviso arriva Enzo che annuncia di aver scoperto che Maggie è stata uccisa nel 1960 ed è convinto che sia stato proprio Stefan. Damon nel frattempo va a casa di Matt e Jeremy per avere il pugnale per liberare la città dai Viaggiatori, ma questi sono costretti a dirgli che non si trova. L'ultima volta era in possesso di Tyler e Damon deduce che sia stato catturato da Markos. Quest'ultimo intanto è intenzionato a spezzare la maledizione imposta dalle streghe annullando la magia dal mondo, a cominciare dal vampirismo dato che pure esso è un tipo di magia, e fa un esperimento: fa bere a Sloan il sangue di ibrido di Tyler e poi le taglia la gola, ma Sloan si trasforma in un vampiro grazie al sangue di Tyler che circolava nel suo corpo. Enzo insiste, convinto che sia stato Stefan ad aver ucciso Maggie: ha soggiogato l'intero locale, legato Stefan ed Elena e minacciato Luke, ma Stefan continua a dichiararsi innocente poiché all'epoca non era uno squartatore. Allora Enzo gli fa sapere che la notte dell'assassinio di Maggie era la notte delle elezioni ea quel punto Stefan ricorda: attraverso dei flashback si vede Stefan attaccare una donna e subito dopo incontrare Maggie che gli dice di conoscerlo e di star cercando il fratello per ucciderlo. Stefan rivela però di averla solo spaventata e non uccisa. Damon, dopo aver saputo da Enzo che è insieme a Stefan ed Elena e che li tiene in ostaggio, chiede aiuto allo sceriffo per sapere chi ha ucciso la donna di Enzo scoprendo così di averla uccisa proprio lui. A quel punto li raggiunge e rivela la verità ad Enzo: attraverso dei flashback appare Damon che incontra Maggie e il tentativo di quest'ultima di attaccarlo; Maggie infatti voleva vendicare Enzo che credeva essere morto nell'incendio nel 1958. Ma Damon capì che era una donna della Agostine e la uccise staccandole la testa. Enzo scoperta la verità capisce di aver perso anche l'unica cosa che gli era rimasta, ovvero Damon, e decide di spegnere le sue emozioni: così fa andar via tutte le persone soggiogate e inizia una lotta con Stefan e Damon, ma Enzo ha la meglio e scappa via rapendo Elena. Sia Damon che Stefan vanno a cercarlo, ma è quest'ultimo a trovarlo per primo e iniziano a lottare. Damon invece arriva poco dopo e trova Elena priva di sensi a terra e la porta via. Stefan ed Enzo continuano lo scontro, ma Enzo gli fa capire che per vendicarsi non vuole uccidere Damon ma farsi uccidere da Stefan in modo che questo rovini il suo rapporto con il fratello ed è a quel punto che Stefan lo uccide involontariamente per mano di Enzo stesso. Elena si risveglia da sola. Damon infatti è andato via prima che si svegliasse, ma poco dopo arriva Stefan che le dice che Enzo è morto ma che non vuole farlo sapere a Damon e le chiede così di mantenere il segreto. Intanto Markos raggiunge il suo intento. Sloan dopo aver bevuto il sangue dei doppelgänger si rende conto di non essere più una vampira e di essere tornata umana, ma subito dopo muore dato che la ferita da taglio con la quale è morta si è riaperta, infatti Markos annullando la magia del vampirismo ne ha annullato pure le conseguenze, e questo ha decretato pure la morte di Sloan in quanto era la magia del vampirismo a tenerla in vita: in questo modo Markos può annullare la magia a Mistyc Falls e spezzare la maledizione delle streghe. Stefan torna a casa e trova Damon: quest'ultimo gli dice che non ha intenzione di arrendersi con Enzo e che vuole aiutarlo nonostante Stefan tenti di dissuaderlo. Damon gli spiega infatti che quando era prigioniero tutte le volte che lui accusava Stefan per non averlo salvato Enzo cercava di fargli cambiare idea, difendendo Stefan anche se non lo conosceva. Ma la conversazione è ascoltata dallo stesso Enzo, ora fantasma, che è li presente e annuncia che attuerà la sua vendetta.

Chi giace là sotto

Trama

Tyler si trova ancora insieme ai Viaggiatori ma dopo aver scoperto che Markos ha intenzione di prendere Elena e Stefan per spezzare la maledizione, si trasforma in lupo e riesce finalmente a scappare. Damon intanto con l'aiuto di Luke prova a cercare Enzo mentre Stefan cerca di dissuaderlo, quando arriva Tyler e li informa del piano di Markos. Damon decide allora di nascondere Elena e Stefan e di usare il cottage del padre di Caroline. Quest'ultima però quando li vede arrivare nota un comportamento strano tra Elena e Stefan e inizia a credere che nascondano qualcosa. Anche Damon arriva al cottage: confessa a Elena che in realtà non è poi tanto sicuro di voler ancora stare lontano da lei, ma quando nomina Enzo nota anche lui un atteggiamento strano da parte sua. Nel frattempo Bonnie continua a mentire a Jeremy riguardo alla situazione dell'Altra Parte e la nonna la rimprovera per questo, quando senza volere fa rovesciare una lampada: ora chi si trova nell'Altra Parte può interagire con il mondo dei vivi. Caroline sta preparando un gioco di società e confessa a Damon che sospetta che sia successo qualcosa tra Elena e Stefan. Damon allora decide di usare il gioco di società per scoprire la verità. Tyler chiede a Jeremy e Matt di legarlo e di costringere Julian, il Viaggiatore che si trova nel suo corpo, a rivelargli dove si trovi Markos. Julian inizialmente non è disposto a collaborare, ma sotto minaccia di Matt confessa di non sapere dove si trovi Markos ma che certamente avrà bisogno del suo corpo per far sì che il corpo di Tyler diventi il suo in modo permanente. Intanto nel cottage, Damon, sempre intenzionato a scoprire cosa stia succedendo tra Elena e Stefan, tramite un gioco intuisce che i 2 stanno nascondendo la verità su Enzo, mentre Caroline sembra quasi gelosa dell'intesa tra Elena e Stefan. Poco dopo Elena decide di fare un bagno quando all'improvviso si sente affogare: è Enzo che ha scoperto di poter interagire ed è intenzionato a continuare con la sua vendetta. Elena chiama Damon che accorre subito, così lei intuisce chi può essere il responsabile e decide di confessare la verità su Enzo. Anche Caroline allora viene a sapere che il segreto riguardava solo Enzo e intuiscono che il piano era solo quello di distrarli, scoprono infatti che Enzo ha rapito Luke che si occupava dell'incantesimo di occultamento in modo che i Viaggiatori non li trovassero. Stefan e Damon, mentre vanno a cercare lo stregone, discutono su ciò che è successo: Damon è arrabbiato perché sia Stefan che Elena hanno mentito, ma Stefan confessa che se non gli ha detto la verità è solo perché aveva paura che lui lo odiasse. Poco dopo trovano Luke, ma Enzo non ha intenzione di fermarsi e dà fuoco al capanno, trafigge Stefan e blocca Damon, che gli promette di aiutarlo a farlo tornare in vita. Enzo allora lo lascia andare. Nel frattempo Bonnie e Jeremy trovano il corpo di Julian, ma arrivano i Viaggiatori che li fermano. I Viaggiatori riescono così a fare l'incantesimo e Julian prende possesso permanente del corpo di Tyler. Stefan e Damon hanno un'altra discussione, quando Damon sferra un pugno al fratello spiegando che era per Enzo. Stefan raggiunge poi Caroline, anche lei arrabbiata per esser stata tenuta all'oscuro, ma Stefan confessa che lo ha fatto per paura del suo giudizio. Damon sta preparando i bagagli quando arriva Elena: lui le dice che avrebbe voluto lasciarsi andare e fare qualcosa di sbagliato, ma non l'ha fatto per lei, e che è arrabbiato perché lo fa impazzire starle intorno e allo stesso tempo starle lontano. Elena è confusa ma è a quel punto che Damon la bacia. Ma nell'istante successivo, appena Damon si allontana, arrivano i Viaggiatori che attaccano lei e Stefan.

Terra promessa

Trama

Stefan ed Elena sono prigionieri di Markos che ha bisogno del loro sangue per spezzare la maledizione delle streghe. Ma Stefan viene improvvisamente liberato da qualcuno, riuscendo così a scappare con Elena. Stefan allora chiama Damon, avvisandolo che sono scappati ma che non hanno bisogno di esser recuperati: Markos sta prendendo il controllo della città perciò non c'è tempo da perdere. Damon infatti assicura che se ne occuperà lui. Ma chiusa la conversazione viene attaccato da Enzo: quest'ultimo gli ricorda la promessa fatta ma Damon, pensando che Liv abbia un incantesimo per risolvere la situazione dell'Altra Parte, delega il problema a Bonnie. Elena e Stefan sono in cammino nel bel mezzo del nulla, hanno bisogno di nutrirsi e nel frattempo discutono di Damon: Stefan dice ad Elena che lei e Damon sono infelici se lontani perciò le consiglia, se è ciò che vuole, di tornare insieme a lui. Finalmente trovano qualcuno per avere un passaggio, ma scoprono che si tratta di Maria, una viaggiatrice, proprio colei che li ha liberati. Damon intanto, con l'aiuto di Jeremy e Matt, ha preso tutti i corpi dei viaggiatori della caverna: il suo piano è attirare Markos in casa sua e farlo uscire allo scoperto. Stefan ed Elena sono in macchina con Maria, che spiega perché li ha liberati: vuole trovare il marito Julian, che è nel corpo di Tyler, prima che Markos inizi l'incantesimo che annulla ogni tipo di magia, poiché a quel punto Julian morirebbe. Markos va nella caverna e trova un biglietto di Damon, dunque si dirige a casa sua. Damon lo informa che ha ricoperto tutti i corpi dei Viaggiatori di benzina, ma Markos non si intimorisce: per il piano non ha bisogno di loro, poiché Damon ne ha trovati solo una parte. I Viaggiatori sono ovunque e pronti a sacrificarsi per spezzare la maledizione e avere una casa. Ma il suo scopo non è solo estirpare la magia a Mystic Falls, ma dall'intero pianeta. Damon a quel punto prova ad attaccarlo, ma Markos è troppo forte grazie al sangue dei doppelgänger, e annuncia che ormai l'incantesimo è iniziato. Elena e Stefan arrivano a Mystic Falls, ma all'improvviso la loro auto viene fermata da Liv e Luke: i gemelli non possono permettere che Markos spezzi la maledizione, quindi sono decisi a uccidere un doppelgänger. Maria muore sul colpo, Stefan ed Elena tentano di fuggire ma gli stregoni li tengono sotto tiro, ma proprio prima di sferrare il colpo mortale iniziano a perdere i loro poteri. Gli anelli solari di Stefan ed Elena perdono la loro magia facendoli bruciare alla luce del Sole e scappano cercando rifugio al Grill. Qui Matt li conduce nelle gallerie per cercare di uscire dal raggio di azione dell'incantesimo, ma la situazione diventa sempre più grave. Elena inizia a sentirsi affogare e Stefan inizia a sanguinare dal petto: l'incantesimo continua ad annullare la magia del vampirismo e quindi stanno per morire come erano morti rispettivamente la prima volta da umani. Damon è ancora con Markos: con uno stratagemma libera Julian, che era imprigionato in cantina, che attacca Markos, ma l'effetto dell'incantesimo colpisce anche loro: Julian non ha più le zanne e anche Damon inizia a sanguinare. Non hanno scelta: devono abbandonare la casa e la città al più presto. Caroline e Bonnie sono al Whitmore College e fanno i bagagli: Bonnie ha rivelato che non c'è nessun incantesimo per fermare la distruzione dell'Altra Parte, ma all'improvviso gli viene un'idea e ha bisogno di Enzo, che vuole tornare in vita e non ha intenzione di arrendersi. Enzo infatti cerca Maria e gli propone un patto: aiutarli con l'incantesimo per riportarli in vita, come hanno fatto con Markos, ma nel momento in cui lei accetta si alza un forte vento e Maria viene portata via, scomparendo nel nulla. Damon intanto ha trovato Jeremy e raggiungono così Stefan ed Elena al Whitmore: Elena appena vede Damon non resiste e lo bacia, confessando di aver avuto paura di non rivederlo più. Stefan consiglia loro di andare avanti mentre lui aspetta Caroline e Bonnie. Poco dopo arriva Julian che chiede di Maria. Stefan gli confessa che sua moglie è morta e Julian furioso lo attacca. Caroline interviene ma Stefan per difenderla finisce ucciso da Julian, che gli ha strappato il cuore. Con la morte di Stefan, l'incantesimo così, si interrompe. Enzo informa Bonnie che hanno perso Maria, quando compare Stefan e Bonnie gli confessa che non sa come fare per riportarlo indietro. Caroline intanto tiene tra le braccia il corpo di Stefan e urla disperata in cerca di aiuto.

Casa

Trama

Damon ed Elena scoprono che Stefan è morto da Caroline, rimasta tutta la notte a piangere sul suo corpo. Inizialmente credono che Bonnie abbia una soluzione, ma quando vengono a sapere che aveva mentito, Damon, furioso, sfoga la sua rabbia. A questo punto arriva Enzo, il quale rivela di aver trovato un Viaggiatore che conosce l'incantesimo che può aiutarli. Nel frattempo, i cittadini di Mystic Falls vengono fatti allontanare dalla città da Liz, su ordine di Markos. Con la morte di Stefan l'incantesimo che cancella la magia delle streghe, che attingeva potere dal sangue dei 2 ultimi doppelgänger, non potrà più estendersi, ma è ancora attivo a Mystic Falls e Markos lo dimostra: fa portare Julian, nel corpo di Tyler, dentro il perimetro della città e Liz assiste alla sua morte, impotente. Infatti, la magia del vampirismo di Tyler (che lo teneva in vita) viene annullata e lui torna ad essere un licantropo morto, dato che fu con la sua morte che Klaus in passato lo trasformò. Liv e Luke si allontanano da Mystic Falls in auto, ma Elena e Caroline li fermano: hanno bisogno del loro aiuto per riportare indietro Stefan, ma i fratelli si rifiutano di aiutarli. Allora Caroline uccide Luke, costringendo Liv a collaborare. Dall'Altra Parte, intanto, Stefan rischia di finire nell'oblio, ma viene salvato da Lexi. I due vanno in cerca di Alaric e nel frattempo Lexi cerca di fargli aprire gli occhi su Caroline e sui suoi sentimenti. Bonnie intanto scopre chi è il Viaggiatore trovato da Enzo: si tratta di Silas, che vuole tornare in vita. Silas le insegna così l'incantesimo, ma poco dopo lui ed Enzo rischiano di essere risucchiati nell'oblio; Bonnie interviene ma salva solo Enzo e lascia andare Silas. Arriva poi la nonna di Bonnie, che rivela alla nipote di non voler tornare in vita, che troverà la pace, affermando di essersi occupata di lei. Liz, intanto, cerca di riunire al Grill i Viaggiatori, compreso Markos, per attuare il piano di Damon che prevede l'esplosione del locale. In questo modo, con la morte dei Viaggiatori, Stefan e gli altri potranno tornare in vita. Matt e Jeremy, intanto, aprono tutte le tubature sotterranee del gas. Liz purtroppo viene trattenuta nel bar da Markos, ma avvisa Damon che può procedere. Sarà Damon infatti a sacrificarsi per innescare l'esplosione, contando poi di tornare in vita attraverso Bonnie. Elena è contraria, ma Damon le chiede di rispettare la sua decisione e le promette che tornerà da lei. Ma quando sta per partire in auto, arriva Elena che si siede accanto a lui, decisa a non lasciarlo. Attraversano allora la città in auto e si schiantano al Grill, generando l'esplosione. Damon ed Elena muoiono e anche i Viaggiatori, tra cui Markos che promette a Bonnie che tornerà di nuovo in vita. Elena incontra Alaric dall'Altra Parte, che le dice di raggiungere Bonnie e che penserà lui a trovare Damon. Quest'ultimo si risveglia accanto a Liz, rimasta intrappolata nelle macerie del Grill, ma con l'aiuto di Alaric riesce a salvarla. Intanto Luke attraversa Bonnie e torna in vita, per poi correre dalla sorella che sta facendo l'incantesimo. Dopo di lui è il turno di Enzo e Tyler, tornato in sé ma non più ibrido: è risorto come una persona normale in quanto, tornato a nuova vita, il gene della licantropia è nuovamente inattivo. Anche Elena torna in vita, ma contro la sua volontà perché decisa ad aspettare Damon, confessando di non poter vivere senza di lui, mentre Bonnie la costringe. Dopodiché anche Stefan passa, seppur non volontariamente. Bonnie vuole far passare anche Lexi ma lei si rifiuta, poiché capisce che a ogni persona che la attraversa lei si indebolisce sempre di più. Arriva anche Markos, deciso a tornare in vita, ma Lexi lo attacca e Markos viene risucchiato nell'oblio. Lexi può trovare così la pace. Damon e Alaric raggiungono Bonnie e Alaric passa per primo. Ma Luke non è disposto ad aspettare un altro secondo visto che l'incantesimo sta prosciugando l'energia di Liv, così blocca l'incantesimo. Damon infatti tenta di tornare ma ormai è troppo tardi. Elena venuta a saperlo inizia a piangere, disperata. Stefan, sopraffatto dal dolore per la definitiva scomparsa di Damon e Lexi, pensa al fatto che le due persone che conosce da più tempo ormai non ci sono più, ma Caroline rimane al suo fianco per sostenerlo. Damon, accanto a Elena, la sfiora ancora una volta e le dichiara nuovamente tutto il suo amore dicendole di essere felice della vita che ha vissuto grazie a lei, nonostante quest'ultima non possa sentirlo; infine Alaric raggiunge la ragazza e la abbraccia. Jeremy, poco dopo, viene a sapere che Bonnie morirà comunque, essendo l'Ancora. Allora prova a raggiungerla, ma ormai l'Altra Parte sta per scomparire: Damon e Bonnie restano vicini, si tengono per mano e accettano il loro destino, quando una luce bianca li avvolge, lasciando in sospeso la frase di Damon: "Non lo so.."

Note

  1. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, The CW Moves Up 'The Originals' Premiere to Follow 'The Vampire Diaries' + 'Supernatural' Gets Earlier Start , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 29 giugno 2013. URL consultato il 25 settembre 2013 (archiviato dall' url originale il 22 settembre 2013) .
  2. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy' & 'The Originals' Adjusted Up; 'Parks And Recreation', 'Welcome to the Family', 'Sean Saves the World', 'Michael J. Fox Show', & 'Parenthood' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 4 ottobre 2013. URL consultato il 5 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 10 ottobre 2013) .
  3. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'The X Factor' & 'Glee' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries' & 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 11 ottobre 2013. URL consultato il 12 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 12 ottobre 2013) .
  4. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Crazy Ones' & 'Elementary' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 18 ottobre 2013. URL consultato il 19 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2013) .
  5. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' and 'Scandal' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 25 ottobre 2013. URL consultato il 26 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 28 ottobre 2013) .
  6. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'The Millers' & 'Elementary' Adjusted Up; 'Sean Saves the World' & 'Parenthood' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 1º novembre 2013. URL consultato il 1º novembre 2013 (archiviato dall' url originale il 3 novembre 2013) .
  7. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Elementary', 'Scandal', 'The Vampire Diaries', & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Voice', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Parenthood', & 'The Michael J Fox Show' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 8 novembre 2013. URL consultato il 9 novembre 2013 (archiviato dall' url originale l'8 novembre 2013) .
  8. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The X Factor', 'Parks and Recreation', 'The Millers', 'Sean Saves the World', 'Glee', 'The Michael J. Fox Show' & 'Parenthood' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 15 novembre 2013. URL consultato il 16 novembre 2013 (archiviato dall' url originale il 18 novembre 2013) .
  9. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up; 'The X Factor', 'Reign' & 'Glee' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 22 novembre 2013. URL consultato il 22 novembre 2013 (archiviato dall' url originale il 24 novembre 2013) .
  10. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The X Factor' Adjusted Up; 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'Grey's Anatomy' & Scandal' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 6 dicembre 2013. URL consultato il 6 dicembre 2013 (archiviato dall' url originale il 9 dicembre 2013) .
  11. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Big Bang Theory', 'The Sing-Off', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Millers', 'The Crazy Ones', 'Two and a Half Men' & 'Elementary' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 13 dicembre 2013. URL consultato il 14 dicembre 2013 (archiviato dall' url originale il 14 dicembre 2013) .
  12. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'American Idol' Adjusted Up; 'Reign' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 24 gennaio 2014. URL consultato il 25 gennaio 2014 (archiviato dall' url originale il 28 gennaio 2014) .
  13. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'American Idol', 'The Taste', 'Vampire Diaries', 'Parks & Recreation', 'Two and a Half Men' Adjusted Up; 'The Millers', 'Elementary', & 'Reign' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 31 gennaio 2014. URL consultato il 1º febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 2 febbraio 2014) .
  14. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'American Idol', 'Two and a Half Men' & the Olympics Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 febbraio 2014. URL consultato l'8 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale l'11 febbraio 2014) .
  15. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Scandal', 'Grey's Anatomy', 'American Idol' & 'Parks & Recreation' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 febbraio 2014. URL consultato il 1º marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 4 marzo 2014) .
  16. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Once Upon A Time in Wonderland', 'Parks and Recreation' & 'Elementary' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Two and a Half Men' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 7 marzo 2014. URL consultato l'8 marzo 2014 (archiviato dall' url originale l'8 marzo 2014) .
  17. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries', 'American Idol', 'Hell's Kitchen' & 'Parenthood' Adjusted Up Plus Final NCAA Tournament Numbers , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 21 marzo 2014. URL consultato il 21 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 1º giugno 2016) .
  18. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Hell's Kitchen', 'Once Upon a Time in Wonderland', 'The Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy Adjusted Up + Final NCAA Basketball Ratings , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 28 marzo 2014. URL consultato il 28 marzo 2014 (archiviato dall' url originale il 28 marzo 2014) .
  19. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy' Adjusted Up , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 18 aprile 2014. URL consultato il 18 aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 19 aprile 2014) .
  20. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 25 aprile 2014. URL consultato il 26 aprile 2014 (archiviato dall' url originale il 26 aprile 2014) .
  21. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' & 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'The Millers' & 'Bad Teacher' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 2 maggio 2014. URL consultato il 2 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 3 maggio 2014) .
  22. ^ ( EN ) Amanda Kondolojy, Thursday Final Ratings: 'Grey's Anatomy', 'The Big Bang Theory' & 'Black Box' Adjusted Up; 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 9 maggio 2014. URL consultato il 9 maggio 2014 (archiviato dall' url originale l'11 maggio 2014) .
  23. ^ ( EN ) Sara Bibel, Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'Reign' & 'The Millers' Adjusted Down , su tvbythenumbers.zap2it.com , TV by the Numbers, 16 maggio 2014. URL consultato il 17 maggio 2014 (archiviato dall' url originale il 17 maggio 2014) .

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_The_Vampire_Diaries_(quinta_stagione)&oldid=122519875 "