Episoade din Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE

Inițial grupul, cu ajutorul lui Fay, reușește să evadeze din regatul Rekord și ajunge într-o lume nouă, care amintește de un Tokyo pe jumătate distrus. Descoperă repede că ploaia acelei lumi este foarte acidă și a ajuns să corodeze toate clădirile, cu excepția clădirii guvernamentale și a turnului Tokyo. Refugiați în clădirea guvernamentală pentru a scăpa de ploaie, ei sunt imediat atacați de un grup de șapte persoane, condus de Kamui. După o scurtă confruntare între Kamui și Kurogane, care par să aibă aceeași putere, cele două grupuri apar.

Sub clădirea guvernului există o vastă resursă de apă, pe care grupul condus de Kamui încearcă să o protejeze pentru siguranța locuitorilor din Tokyo, care s-au refugiat în clădire. Singura clădire care mai are încă un rezervor de apă este Turnul Tokyo, care găzduiește grupul rival condus de Fuuma. Se descoperă că Kamui a sosit în lumea Tokyo doi ani mai devreme, iar scopul său era să protejeze apa. Între timp, adevăratul Shaoran reușește să se trezească și ajutat de Xing Huo, ajunge în prezența lui Yuko Ichihara .

Între timp, spiritul lui Sakura este prins într-o sferă ciudată din rezervorul de apă, în care pare să locuiască și o altă persoană. Adevărata Shaoran îi cere lui Yuko ochiul drept, iar vrăjitoarea îi răspunde că plata (rudenia, libertatea și timpul) au fost deja plătite. Apoi este trimis în regatul Tokyo pentru a-și găsi ochiul lipsă. Între timp, bariera care a protejat clădirea guvernamentală se dovedește a fi o pană Sakura, care locuia exact în sfera din interiorul apei: în momentul în care Sakura intră în ea, absoarbe automat pene, anulând bariera. Kamui decide să recupereze sfera, punând în pericol Sakura, dar Shaoran încearcă să-l oprească și este grav rănit. În interiorul sferei reușește, pe lângă Sakura, și o larvă care protejează corpul lui Subaru, motiv pentru care Kamui vrea să protejeze apa.

În cele din urmă, este dezvăluit de Fai Wong Reed că clona Shaoran a fost creată pentru a colecta toate penele. Adevăratul Shaoran își dăduse ochiul stâng clonei, pentru a urmări toate mișcările grupului și a vedea prin clona sa. Însă puternicul vrăjitor nu reușise să scoată ochiul din clonă și trebuia să procedeze oricum. A ajuns să-și elimine asistentul, numind-o o creație inutilă. Clona lui Shaoran, la sosirea adevăratului său proprietar, ajunge să-și piardă ochiul, așa că decide să se hrănească cu cea a lui Fay, care îl înlocuiește. Clona își arată astfel adevărata sa natură, singura lui voință este să adune penele lui Sakura, chiar dacă aceasta însemna să meargă împotriva celorlalți. Cei doi Shaoran ajung astfel să se ciocnească, dar clona, ​​după recuperarea penei lui Sakura și dăruindu-i-o, ajunge să fugă de Fai Wong. Subaru iese din larvă și se reunește cu Kamui.

Între timp, Saburu explică povestea lui, cum a fost capturat de puterea penei care locuia în rezervorul de apă când a ajuns cu doi ani mai devreme cu Kamui. Băiatul a decis să protejeze apa pentru a-l proteja pe Subaru încarcerat în interior. Cu toate acestea, după ce Subaru se trezește, apa începe să scadă, așa că i-a cerut lui Yuko să-i aducă niște apă pentru a umple rezerva. Cu toate acestea, dorința a fost exprimată de Kurogane, în timp ce dorința lui Kurogane (adică de a salva pe Fay pe moarte) a fost exprimată de Subaru.

Fay a fost apoi transformat într-un vampir și, datorită capacității de vindecare a rasei vampirilor, a redobândit rapid sănătatea. Kurogane a devenit astfel prada lui, adică cea care a trebuit să-l hrănească pe Fay pentru tot restul vieții. În cazul în care Kurogane ar muri, Fay, fără sângele lui Kurogane, ar muri mai târziu. După ce a umplut din nou rezervația, Kamui și grupul său decid să locuiască în clădirea guvernamentală împreună cu grupul lui Kamui: schimbarea le-ar fi dat penele Sakura pentru a proteja apa și palatul.

Ca recompensă, Yuko le cere să găsească un ou mic pentru ea. Sakura decide să îndeplinească această misiune, riscându-și viața de mai multe ori. După recuperarea oului, la sfârșitul forței sale, este ajutată de spiritul unei fetițe, care se dovedește a fi Sakura Kinomoto la vârsta de 10 ani. Revenind la palat, ea finalizează misiunea. De asemenea, Sakura decide să-și lase pene în țara Tokyo, să o protejeze și să se întoarcă pentru a o lua înapoi mai devreme sau mai târziu. Grupul părăsește astfel regatul.