Episodele lui Zack și Cody pe pod (sezonul 3)
Al treilea sezon al lui Zack și Cody pe pod se difuzează în Statele Unite din 2 iulie 2010 pe Disney Channel . În Italia , primul episod a fost difuzat pe 27 ianuarie 2011 .
nr | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Tratamentul tăcut | Vindecul tăcerii | 2 iulie 2010 | 27 ianuarie 2011 [1] |
2 | Poveste de șobolan | Șobolanul discordiei | 9 iulie 2010 | 3 februarie 2011 |
3 | Deci crezi că poți ieși? | Ghici pe cine duc la bal? | 16 iulie 2010 | 10 februarie 2011 |
4 | Oh Maya mea | Oh, Maya mea | 23 iulie 2010 | 17 februarie 2011 |
5 | Das Boots | Submarinul | 30 iulie 2010 | 24 februarie 2011 |
6 | drum bun | Să ai o călătorie plăcuta | 20 august 2010 | 3 martie 2011 |
7 | Data computerului | Programare computerizată | 27 august 2010 | 10 martie 2011 |
8 | Petrecere pe! | Pentru cine este petrecerea? | 10 septembrie 2010 | 17 martie 2011 |
9 | Dragoste și război | Dragoste și război | 24 septembrie 2010 | 24 martie 2011 |
10 | Probleme în Tokyo | Oprește-te în Tokyo | 29 septembrie 2010 | 21 aprilie 2011 |
11 | Fantoma și domnul Martin | Zack și fantoma | 8 octombrie 2010 | 31 martie 2011 |
12 | Ziua Șanțului Senior | Skip-Day | 22 octombrie 2010 | 7 aprilie 2011 |
13 | Păstrătorul surorii mele | Sora lui Woody | 5 noiembrie 2010 | 14 aprilie 2011 |
14 | Îngheţat | Îngheţat | 19 noiembrie 2010 | 28 aprilie 2011 |
15 | Către London Carol | Crăciunul din Londra | 3 decembrie 2010 | 5 mai 2011 |
16 | Piesa este lucrul | Ficțiune sau realitate? | 7 ianuarie 2011 | 12 mai 2011 |
17 | Twister, partea 1 | S-a întâmplat în Kettlecorn (prima parte) | 14 ianuarie 2011 | 14 iunie 2011 |
18 | Twister, partea 2 | S-a întâmplat în Kettlecorn (a doua parte) | 15 ianuarie 2011 | 15 iunie 2011 |
19 | Twister: Partea 3 | S-a întâmplat în Kettlecorn (partea a treia) | 16 ianuarie 2011 | 16 iunie 2011 |
20 | Șerpi pe o barcă | Șerpi la bord | 8 martie 2011 | 27 mai 2011 |
21 | Noaptea balului | Ce oferi aia primești | 18 martie 2011 | 4 noiembrie 2011 |
22 | Absolvire pe punte | Absolvenți pe pod | 6 mai 2011 | 26 noiembrie 2011 |
Vindecul tăcerii
- Titlu original: Tratamentul tăcut
- Regizat de: Phill Lewis
- Scris de: Dan Signer
Complot
Cody, distrus de despărțirea de Bailey, abandonează nava pentru a se alătura unei frății de pustnici care nu vor să se căsătorească. Zack și Woody merg să-l recupereze, făcându-l să înțeleagă că nu poate renunța în fața primelor dificultăți din viață. Bailey este, de asemenea, întristată de sfârșitul relației sale cu Cody, iar Londra îi cere lui Tutweiller ajutor care, despărțindu-se de multe ori, știe să ajungă definitiv cu un băiat.
- Invitat: Matthew Timmons (Woody Fink), Erin Cardillo (Emma Tutweiller), Andy Richter (fratele Theodore)
- Absent: Doc Shaw (Marcus Little) Windell D. Middlebrooks (Kirby Morris)
Șobolanul discordiei
- Titlul original: Rate Tale
- Regizat de: Zoel Zwick
- Scris de: Jeff Hodsden, Tim Pollock
Complot
După despărțire, Cody și Bailey trebuie să concureze pentru șoarecele pe care l-au folosit ca cobai pentru un proiect științific, iar Kirby va judeca care dintre cele două este mai bună. Între timp, Woody crede că a câștigat superputeri după ce a fost mușcat de același șoarece și super-erou dipruventa numit Rat-Man .
- Invitat : Matthew Timmons (Woody Fink) Windell D. Middlebrooks (Kirby Morris)
- Absent: Doc Shaw (Marcus Little), Phill Lewis (Marion Moseby)
Ghici pe cine duc la bal?
- Titlu original: Deci crezi că poți ieși?
- Regizat de: Joel Zwick
- Scris de: Mark Amato, Sally Lapiduss
Complot
Balul Seven Seas High vine. După despărțire, Cody și Bailey mint că vor avea o întâlnire cu balul; prin urmare, încearcă să găsească rapid parteneri pentru a-și repara minciuna. Între timp, Woody s-a săturat de faptul că Tutweiller și Moseby se ceartă despre cine ar trebui să obțină SkyDeck pentru bal, așa că împarte spațiul. Cu toate acestea, reiese că, printr-un flashback , interesul domnului Moseby și al domnișoarei Tutweiler în Evul Mediu și, respectiv, în anii 1980, provin din necazuri îndurate ca pariați în tinerețe. Prin înțelegere, domnul Moseby o convinge pe Emma că amândoi au crescut și și-au depășit cu succes trecutul dureros.
- Episodic : Matthew Timmons (Woody Fink), Erin Cardillo (Emma Tutweiller), Rachael Marie (Cissy) Markus Silbiger (Josh)
- Absent: Doc Shaw (Marcus Little) Windell D. Middlebrooks (Kirby Morris)
Oh, Maya mea
- Titlul original: My Oh Maya
- Regizat de: Joel Zwick
- Scris de: Jeff Hodsden, Tim Pollock
Complot
O nouă fată ajunge pe navă, Maya Bennett. Zack este atras de ea, dar când își dă seama că este îndrăgostit de ea, încearcă să folosească planul „șase luni”. Între timp, Dante, băiatul care a furat identitatea lui Marcus la Paris, a dispărut de pe navă și îi spune băiatului că trebuie să-și producă următorul album. În plus, Cody încearcă să o uite pe Bailey mutând o bandă de cauciuc împotriva încheieturii mâinii ori de câte ori se gândește la ea, în timp ce ea o vizitează acasă în Kettlecorn.
- Invitată : Zoey Deutch (Maya Bennett), Larry Vanburen Jr. (Dante), Elle Mclemore (Gina)
- Absent: Debby Ryan (Bailey Pickett) Matthew Timmons (Woody Fink) Erin cardillo (Emma Tutweiller) Windell D. Middlebrooks (Kirby Morris)
Submarinul
- Titlu original: Das Boots
- Regizat de: Carl Lauten
- Scris de: Pamela Eells O'Connell
Complot
Zack, Maya, Woody și Londra sunt prinși în submarinul care conține pantofii Londrei, în timp ce Cody se confruntă cu finala internațională de șah care va avea loc chiar pe navă. În disperare, băieții nu știu cum să ceară ajutor, dar când bateriile cad dintr-un obiect Woody, le folosesc pentru a acționa radioul. Când contactează nava, Cody este deja în plină desfășurare, dar Marcus îi ia locul, salvându-i pe băieții din submarin. Marcus reușește din greșeală să câștige jocul și ia titlul de campion internațional. În acest episod ies Zack și Maya, dar Maya încă vrea să-l testeze pe Zack
- Invitat: Matthew Timmons (Woody Fink) Zoey Deutch (Maya Bennett)
- Absent: Debby Ryan (Bailey Pickett) Rachel Katryn Bell (Addison Dè Wà)
Să ai o călătorie plăcuta
- Titlu original: Bon Voyage
- Regia: Adam Weissman
- Scris de: Adam Lapidus
Complot
Când domnul Moseby descoperă că noul salon Aqua este depășit, jură să expulzeze studentul responsabil de mizerie. Deși domnul Moseby crede că Zack este vinovatul, Cody, Bailey și Woody cred că fiecare dintre ei este responsabil pentru dezastru, din diferite motive. Între timp, Marcus părăsește nava pentru a face un musical de pe Broadway bazat pe melodia sa de succes „Shy Baby”.
- Invitată: Matthew Timmons (Woody Fink), Lisa K. Wyatt (Frankie)
Programare computerizată
- Titlu original: Computer Date
- Regia: Joel Zwick
- Scris de: Jeny Quine
Complot
Arwin ajunge la bordul SS Tipton pentru a actualiza nava adăugând un robot. Cu toate acestea, problemele încep să apară când începe să aibă sentimente pentru Cody. Între timp, Londra și Woody solicită ajutorul lui Zack pentru o oră de gimnastică.
- Absent: Debby Ryan (Bailey Pickett)
- Stele Guest : Tabitha Morella (Callie), Brian Stepanek ( Arwin Hawkauser ), Matthew Timmons (Woody Fink)
Pentru cine este petrecerea?
- Titlu original: Party on!
- Regia: Joel Zwick
- Scris de: Jeff Hodsden și Tim Pollock
Complot
Zack descoperă că ziua de naștere a Mayei va veni în curând și vrea să facă ceva special pentru ea, dar nu are fonduri pentru surpriză, așa că profită de Sean Kingston pentru a obține banii necesari convingându-l că petrecerea va fi la Londra; De asemenea, îl face pe domnul Moseby să creadă că petrecerea va fi pentru el, așa că va avea la dispoziție Sky Deck. În cele din urmă, toată lumea își dă seama că Zack a făcut toate acestea pentru Maya. Fata de ziua de naștere, însă, se dovedește fericită și îl sărută, iar cei doi se reunesc. Între timp, Cody și Bailey merg împreună la o fabrică de ciocolată într-un tur special pentru cupluri. Există, de asemenea, Woody, în ciuda plecării la o altă excursie.
- Invitat: Zoey Deutch (Maya Bennett), Napoleon Ryan (Sebastian Nougat), Matthew Timmons (Woody Fink)
- Invitat special: Sean Kingston ( Sean Kingston )
Dragoste și război
- Titlu original: Dragoste și război
- Regia: Eric Dean Seaton
- Scris de: Jeny Quine
Complot
Zack și Maya sunt în sfârșit un cuplu, iar Zack i-a surprins pe toți, fiind un prieten bun. Cu toate acestea, Zack se confruntă imediat cu prima sa provocare: Maya a fost aleasă să recite o poezie și, în același timp, Zack are o noapte de jocuri video cu prietenii săi. Între timp, copiii dintr-o grădiniță găsesc Londra mai simpatică decât Bailey, așa că Bailey devine din ce în ce mai gelos.
- Stele Guest : Zoey Deutch (Maya Bennett), Taylor Groothuis (Sally), Matthew Timmons (Woody Fink)
Oprește-te în Tokyo
- Titlul original: Trouble in Tokyo
- Regia: Eric Dean Seaton
- Scris de: Jeny Quine și Dan Signer
Complot
Când nava atrage în Japonia, Zack și Cody își vizitează mama care face o nouă reclamă. Între timp, Londra încearcă să evite să meargă la dentist, iar Woody își ia un luptător de sumo.
- Invitat: Tom Choi (Mr. Hashimoto), Americus Abesamis (Mikio), Matthew Timmons (Woody Fink)
- Invitat special: Kim Rhodes ( Carey Martin )
Zack și fantoma
- Titlu original: The Ghost and Mr. Martin
- Regia: Joel Zwick
- Scris de: Adam Lapidus și Jeny Quine
- Note: În episod, Zack îi spune lui Cody că fantoma căpitanului există într-adevăr, pentru că au văzut una în timp ce locuiau la hotelul Tipton. De fapt, acest fapt se referă la seria Zack și Cody de la Grand Hotel , tocmai la episodul The Phantom of 613 .
Acest episod conține diverse referințe la filmul Ghostbusters . Mobilierul așezat unul deasupra vârfului amintește cărțile așezate în linie perfectă și aliniate în bibliotecă, Cody pentru a localiza fantoma își modifică periuța de dinți electrică transformându-l într-un dispozitiv care seamănă cu detectorul de energie psihotinetică și când Woody cade pe fața de masă se murdărește cu jeleu, crede că a devenit murdar de ectoplasmă, o parodie evidentă a scenei în care Peter Venkman este murdar de Slimer . Și chiar și costumele pe care Zack, Cody și Woody le poartă pentru a căuta fantome sunt similare cu uniformele Ghosbusters, iar aspiratoarele pe care le folosesc sunt parodii evidente ale pachetelor de protoni .
Complot
În timp ce vizitează New Orleans, Zack devine obsedat de fantoma unui căpitan dintr-o navă scufundată. Pentru a rezolva misterul navei scufundate, cu ajutorul lui Cody și Woody, el se aruncă în jos pentru a recupera busola căpitanului. După ce a examinat busola și a făcut o căutare, Zack dovedește că povestea a fost greșită. Între timp, Londra și Bailey încearcă să-l ajute pe domnul Moseby să-și depășească teama de a cânta la pian în fața unei mulțimi.
- Vedeta invitată : Matthew Timmons (Woody Fink), Anthony Bonaventura (Căpitanul Entenille)
- Trivia: Acest episod este parodia filmului: Paranormal Activity
Ziua săriturilor
- Titlul original: Senior Ditch Day
- Regizat de: Phill Lewis
- Scris de: Mark Amato, Sally Lapiduss
Complot
Zack, Londra și Woody vor să se alăture unui club numit "Ritzy", care este pe plajă pentru ziua Seniori, dar paznicul nu le lasă să intre. Într-o încercare de a intra în Woody se preface că este regal și devine o clipă când Londra și Zack îi cer să se afle într-o zonă „VIP”. Între timp, într-un efort de a-și menține recordul de prezență perfect, Cody și Bailey se prezintă foarte repede la clasă și la dna. Tutweiller enervează foarte mult această poveste, pentru că trebuie să suporte asta chiar dacă își aștepta ziua liberă.
- Episodic : Matthew Timmons (Woody Fink), Erin Cardillo (Emma Tutweiller), Fabio (Captain Hawk), Christiann Castellanos (Valentina), Jack Guzman (Bouncer)
- Absent: Phill Lewis (Marion Moseby)
Sora lui Woody
- Titlu original: Păstrătorul surorii mele
- Regizat de: Phill Lewis
- Scris de: Jeny Quine
Complot
Woody îi cere lui Cody să aibă grijă de sora lui Willa; Cody acceptă, dar îi este teamă să creadă că este foarte urâtă; mai târziu vede că este exact opusul și încep să se întâlnească, dar Woody nu este de acord; Bailey, văzându-i împreună, își dă seama că încă îl iubește pe Cody, așa că ea încearcă să-l recâștige. Cody își dă seama mai târziu că el și Willa nu pot fi împreună și, pentru a nu o răni, spune că încă o iubește pe Bailey, care la început nu crede că a fost doar o scenă, apoi Cody îi mulțumește pentru că a jucat jocul. iar Bailey își dă seama atunci că doar se prefăcea. Între timp, Londra caută o fată identică cu ea, care să o facă să facă tot ce vrea pentru ea, dar rezultatele nu vor fi cele dorite ...
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Linsey Godfrey (Willa Fink), Jane Oshita (Londra twin)
- Absent: Phill Lewis (Marion Moseby)
Îngheţat
- Titlu original: Frozen
- Regizat de: Phill Lewis
- Scris de: Dan Signer
Complot
Cody, Zack și Woody merg în Antarctica pentru a întâlni un om de știință, care scapă cu snowmobilul lor. Între timp, Londra înnebunește pentru că designerul ei preferat, Arturo Vitali, și-a pierdut inspirația și nu mai proiectează haine. În cele din urmă, omul de știință se întoarce, așa că Zack, Cody și Woody se pot întoarce pe navă și Arturo Vitali își găsește inspirația, nu datorită hainelor londoneze, ci a lui Bailey.
- Invitat : Matthew Timmons (Woody Fink)
- Absent: Phill Lewis (Marion Moseby)
Crăciunul din Londra
- Titlu original: A London Carol
- Regizat de: Shelley Jensen
- Scris de: Jeff Hodsden, Tim Pollock
Complot
Crăciunul a ajuns acum pe SS Tipton. Cody și Bailey donează copiilor orfani, în timp ce Zack și Moseby se luptă cu bara. În timp ce Londra așteaptă sosirea lui Moș Crăciun, visează să vadă, datorită oglinzii sale, trecutul, prezentul și viitorul ei de Crăciun unde este tristă, singură și urâtă de toată lumea, așa că devine generoasă.
- Episodic : Matthew Timmons (The Mirror), Haley Tju (Londra ca un copil)
- Notificări: Acest episod se bazează pe romanul lui Charles Dickens numit „A Christmas Carol” unde în acest caz avem Londra în loc de Ebenezer Scrooge.
Ficțiune sau realitate?
- Titlul original: The Play's the Thing
- Regia: Joel Zwick
- Scris de: Pamela Eells O'Connell
Complot
Toți studenții trebuie să scrie o poveste ca sarcină și atunci când domnișoara Tutweiller le returnează, ea îi anunță lui Cody că povestea ei va fi jucată pe Sky Deck. Bailey primește și ea un rol în piesă, dar când își dă seama că este povestea ei cu Cody, refuză să o facă. Așa că Cody este forțat să se îmbrace și să joace rolul lui Bailey care, atunci când pleacă dezamăgit de comportamentul fostului ei, crește în Cody conștientizarea faptului că el a făcut cea mai mare greșeală din viața lui părăsind-o.
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Erin Cardillo (Emma Tutweiller), Rachael Kathryn Bell (Addison), Kevin Makely (Bruno)
S-a întâmplat în Kettlecorn (prima parte)
- Titlu original: Twister, Partea 1
- Regia: Bob Koherr
- Scris de: Adam Lapidus
Complot
Bailey vrea să se întoarcă la Kettlecorn pentru a sărbători cea de-a 90-a aniversare a bunicii Pickett, dar părinții ei nu pot plăti călătoria. Londra, obosită de ceasul deșteptător - pui pe care Bailey îl joacă în fiecare dimineață, o însoțește în dirijabil, dar jucând săgeți dezumflă tubul interior și sunt forțați să continue în mașină. După ore și ore de călătorie, combustibilul se epuizează, iar Bailey caută mai mult. Se întoarce deghizată în evazivul Corn Goblin, speriat de Londra, ca să se răzbune pe ea când află că intenționează să o lase acolo. Dar, după ce s-a întors pe drum, adevărata Zână asaltă mașina și Bailey îi cere lui Cody ajutor la telefon. Între timp, pe navă, Zack, Cody și Woody luptă împotriva fratelui lui Moseby și a doi prieteni ai săi, jucători de baschet profesioniști foarte înalți, (sau respectiv: Dwight Howard , Kevin Love și Deron Williams ) că dl. Moseby, în ciuda staturii sale, comandă o lansetă pentru a face pe cealaltă echipă să piardă. De fapt, în cazul victoriei lui Zack, Cody și Woody, el ar fi trebuit să îi ofere lui Zack și Maya (care s-ar întoarce o săptămână mai târziu) posibilitatea de a lua o cină gratuită în restaurantul navei, dar în caz de înfrângere, ei ar fi trebuie să curățați.Parta Fiesta cu periuțele lor de dinți. Echipa lui Moseby este la început la conducere, dar acest lucru, obosit de atitudinea tiranică a antrenorului, îi face pe băieți să câștige. Cu toate acestea, Moseby se răzbună oferind un cupon valabil pentru aceeași seară și Zack este forțat să-l ducă pe Woody acolo.
- Curiozitate: În ediția italiană, titlul suprapus este greșit: era scris „Accadde a Kettleco m ” în loc de „Accadde a Kettleco rn ” corect.
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Dwight Howard (el însuși ca și fratele lui Moseby), Kevin Dragoste și Deron Williams (ei înșiși ca prieteni lui Dwight)
S-a întâmplat în Kettlecorn (a doua parte)
- Titlu original: Twister, Partea 2
- Regia: Bob Koherr
- Scris de: Jeff Hodsen, Tim Pollock
Complot
Cody ajunge în Kettlecorn și acolo îi întâlnește pe soții Pickett. Tatăl îl urăște pentru că i-a frânt inima fiicei, dar mama este amabilă. Între timp, Londra și Bailey descoperă că Elful a fost doar o sperietoare de vânt și a plecat. Sosește și Moose, favoritul domnului Pickett. Când Cody încearcă să-i spună lui Bailey că mai are sentimente pentru ea seara, vântul se ridică și doamna Pickett vede o tornadă. Așa că se refugiază în subsol și, după un vis provocat de lovitura pe care a luat-o în timp ce Moose și Cody se luptau pentru ea, Bailey își dă seama că îl iubește pe Cody, iar cei doi se întorc împreună. După tornadă, ei ies în aer curat și își dau seama că Londra nu a coborât cu ei la adăpost. În timp ce toate acestea au loc în Kettlecorn, pe nava Zack și Woody se prefac că sunt manageri și închiriază apartamente ocupate pentru o reuniune a familiei Everhart. Când Moseby își dă seama, este furios la început, dar, aflând despre bogăția familiei și intenția de a se întoarce anul următor cu alte rude, se gândește la asta și se dovedește fericit.
- Invitat special: Hutch Dano (Moose)
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Mark Teich (dl Everhart), Ginette Rhodes (Eunice Pickett), Linda Porter (Pickett Grammy), Joe Dietl (Clyde)
S-a întâmplat în Kettlecorn (partea a treia)
- Titlu original: Twister, partea 3
- Regia: Bob Koherr
- Scris de: Dan Signer
Complot
La Kettlecorn se pare că Londra s-a ascuns într-o anvelopă. Pe navă, TG dă vestea trecerii tornadei în Kansas și Zack și Woody decid să meargă la Cody și Bailey, însoțiți de dl. Moseby. Dar, pe măsură ce străzile sunt închise, cei trei se deghizează și merg cu armata trimisă de guvern. Când descoperă înșelăciunea, Moseby, Zack și Woody sunt nevoiți să-și croiască drum pe jos. Ajungând acolo, descoperă că și domnul Tipton este acolo, chemat de Cody pentru a salva ferma. Omul are însă alte planuri în magazin: transformarea fermei într-o fabrică de saci de plastic. Din fericire, Londra reușește să schimbe părerea tatălui său, amenințând că va dezvălui runda mitei și misiunea secretă pe Lună . Ferma este „în siguranță”, dar Bailey încă nu se poate întoarce pe navă cu Cody, deoarece banii sunt pentru reparații și nu există cine să plătească pentru școală. Așadar, bunica Pickett își scoate economiile puternice și, de asemenea, un colier pe care Zack îl poate da Maya. Cody este acceptat în cele din urmă de tatăl lui Bailey, iar cei doi îndrăgostiți se sărută.
- Curiozitate: Este pentru prima dată când dl. Tipton apare în carne și oase, arătându-și fața. Celelalte ori, chiar și în Zack și Cody la Grand Hotel , era acoperit de gardieni și se auzea doar vocea.
- Invitat special: John Michael Higgins (Mr. Tipton)
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Ginette Rhodes (Eunice Pickett), Linda Porter (Pickett Grammy), Joe DIETL (Clyde Pickett), Michael Ralph (Sergeant Pepper)
Șerpi la bord
- Titlu original: Șerpi pe o barcă
- Regizat de: Phill Lewis
- Scris de: Adam Lapidus, Dan Signer
Complot
După o serie de jocuri de cuplu, Cody își dă seama că nu o poate face pe Bailey să râdă, așa că încearcă din greu să o facă. De asemenea, Maya descoperă că Zack are mult mai multe fete în spate decât credea. După ce Woody intră în cală, ceea ce dorea Londra, deschide o ladă care conține șerpi și cei doi încearcă să-i prindă, eșuând. În cele din urmă, domnul Moseby este cel care îi surprinde cu un spectacol uimitor și un șarpe care înfășoară în cele din urmă Cody îl face să râdă pe Bailey.
- Episodic : Matthew Timmons (Woody Fink), Zoey Deutch (Maya)
Ce oferi aia primești
- Titlu original: Prom Night
- Regia: Eric Dean Seaton
- Scris de: Jeff Hodsden , Tim Pollock
Complot
După ce elevii îi joacă o glumă domnului Moseby, el decide să anuleze balul drept pedeapsă. Deci, Zack decide să facă balul școlii oricum, dar în secret. Între timp, Bailey încearcă să obțină toate voturile poporului pentru ea pentru a deveni regină de bal, în timp ce Cody o ajută pe Woody să o invite pe Addison la bal. În cele din urmă, băieții, după ce domnul Moseby află despre balul secret, decid să atribuie rolul de rege și regină domnului Moseby și domnișoarei Tutweiller pentru a obține permisiunea de a continua petrecerea.
- Stele Guest : Matthew Timmons (Woody Fink), Erin Cardillo (Emma Tutweiller), Zoey Deutch (Maya), Rachael Kathryn Bell (Addison)
Absolvenți pe pod
- Titlul original: Graduation on Deck
- Scris de: Pamela Eells O'Connell
- Regia: Eric Dean Seaton
Complot
Domnul Moseby anunță tot personalul și studenții că dl Tipton vinde nava și că va trebui dezafectat în termen de o săptămână. Prin urmare, este ultima șansă de absolvire a absolvenților , inclusiv Londra, care este ajutată în mod repetat de domnișoara Tutweiller pentru a obține permisul în limba spaniolă .
Între timp, Maya descoperă că a fost acceptată pentru Corpul Păcii din Ciad ( Africa de Est ), dar că știrile îl fac pe Zack să se supere brusc și el începe să ia în considerare despărțirea de fată. După cină și mai precis în timpul unei discuții aprinse pe această temă, Maya decide să pună capăt relației sale de dragoste cu Zack, deoarece se declară incapabilă să întrețină o relație la distanță. Incredibil și tulburat, Zack se închide în camera sa, refuzând să ia parte la ceremonia de absolvire. În același timp, Cody primește o scrisoare care i-a fost livrată de Universitatea Yale , dar află că a fost respins. Așa că și el, la fel ca fratele său, decide să nu participe la ceremonie. Între timp, Bailey primește și scrisoarea de la Yale , descoperind că a fost acceptată. Carey și Kurt Martin , părinții gemenilor, au pornit pe navă și, aflând de la Bailey și Maya ce s-a întâmplat, încearcă să-i consoleze.
În cele din urmă convinși, cei doi frați ajung la ceremonia de premiere exact la timp. Cu toate acestea, în timpul discursului de rămas bun, Bailey îi exprimă lui Cody dezaprobarea de a merge la Yale fără el. Cu toate acestea, ceremonia riscă să fie întreruptă de dezmembrarea navei, dar în cele din urmă domnul Moseby reușește să-l înfrunte pe dl. Tipton, informându-l, de asemenea, despre diploma fiicei sale, care se dovedește nu atât de imatură pe cât se credea la începutul seriei: astfel ceremonia poate continua.
Odată ce își primesc diplomele, Woody și Allison se alătură restului grupului care deține un anuar , conținând toate amintirile bune pe care le-au împărtășit prietenilor lor și își petrec ultimele momente împreună; În cele din urmă, Bailey decide să meargă la Yale cu Cody, care va trebui să spună „patru cuvinte tipului de admitere”. În timpul momentului de adio, Londra recunoaște că îi va fi dor de toți, dar mai ales de domnul Moseby (de fapt, fata, atât în Zack și Cody la Grand Hotel, cât și în această serie, nu a avut niciodată o relație strânsă cu tatăl ei, întotdeauna afară pentru muncă și în timpul creșterii ei a fost întotdeauna ajutată și îndrumată de Moseby, văzută de Londra ca adevărata ei figură de tată).
Între timp, domnul Moseby anunță întreaga navă că este pregătit pentru o nouă etapă din viața sa, făcându-și cererea de căsătorie cu domnișoara Tutweiller chiar pe Sky Deck, în fața tuturor absolvenților recenți. Apoi, le spune băieților că, în ciuda numeroaselor necazuri pe care le-au combinat, îi va fi dor de ei și că vor ocupa întotdeauna un loc important în inima lui, doar pentru a coborî din navă pentru ultima oară.
Gemenii își fac apoi bagajele și părăsesc nava, întrebându-se unde vor merge să trăiască după vremurile bune de la hotelul Tipton și minunata aventură de pe navă.
- Stele Guest : Matthew Timmons ( Woody Fink ), Erin Cardillo ( Emma Tutweiller ), Zoey Deutch ( Maya ), Rachael Kathryn Bell ( Addison ), Robert Torti ( Kurt Martin ), Brian Stepanek ( Arwin Hawkauser ), Lisa K. Wyatt ( Frankie )
- Invitat special: Kim Rhodes ( Carey Martin )
- Curiozitate: Zack îl citează pe Bart Simpson spunând celebra sa frază: Suck my sock! Între timp, ultima întrebare a episodului (care este și ultima linie) rămâne fără răspuns.
Notă
- ^ Prima previzualizare de 5 minute prezentată de personajele cafenelei Quelli dell'Invallo a fost difuzată pe 31 decembrie 2010 .