Finala Cupei Europene 1973-1974

Intrare principală: Cupa Europei 1973-1974 .

Campionii europeni Beckenbauer, Müller și Lattek

Informații generale

Sport

Fotbal

Competiție

Cupa Europei 1973-1974

Data

15 mai 1974

Oraș

Bruxelles

Plantă

Heysel

Spectatori

48 722

Detalii despre întâlnire

Bayern Monaco	Atletico Madrid
1	1

(după prelungiri )

Arbitru

Vital Loraux

Serie

← Finala Cupei Europei 1972-1973

Finala Cupei Campionilor 1974-1975 →

Editați datele pe Wikidata · Manual

Reluare

Informații generale

Sport

Fotbal

Competiție

Cupa Europei 1973-1974

Data

17 mai 1974

Oraș

Bruxelles

Plantă

Heysel

Spectatori

23 283

Detalii despre întâlnire

Atletico Madrid	Bayern Monaco
0	4

Arbitru

Alfred Delcourt

Serie

← Finala Cupei Europei 1972-1973

Finala Cupei Campionilor 1974-1975 →

Editați datele pe Wikidata · Manual

Finala Cupei Europene 1973-1974 a fost amintită pentru că a fost prima care a terminat la egalitate după prelungiri și a fost necesară o repetare pentru a acorda câștigătorul trofeului. Primul meci a avut loc pe 15 mai 1974 pe stadionul Heysel din Bruxelles între spaniolii Atlético Madrid și germanii din Bayern München . Pentru ambele echipe a fost prima finală din istoria lor. La întâlnire au participat aproximativ 48 722 de spectatori. Meciul, arbitrat de belgianul Vital Loraux, s-a încheiat cu 1-1 după prelungiri și a fost necesară o reluare a meciului, deoarece nu existau penalizări pentru finală la acea dată.

Al doilea meci a avut loc doar două zile mai târziu, pe 17 mai, tot pe stadionul Heysel din Bruxelles , dar a fost arbitrat de belgianul Alfred Delcourt. La meci au participat doar 23 283 de spectatori și meciul s-a încheiat cu 4-0 pentru bavarezi.

Calea către finală

Bayern München a debutat în prima rundă împotriva suedezilor Åtvidaberg ; ambele meciuri de acasă și din deplasare s-au încheiat cu 3-1 și au fost necesare penalizări pentru a stabili câștigătorul. În runda a doua a avut loc derby - ul cu Dynamo Dresden , campion al Germaniei de Est , care a fost depășit cu un rezultat general de 7-6. În sferturile de finală, bulgarii CSKA Sofia au fost învinși cu o întoarcere cu 5-3. În semifinale, împotriva ungurilor din ' Újpest , un ușor 3-0 a deschis calea către titlu.

Atlético Madrid și-a început călătoria europeană împotriva turcilor din Galatasaray , care au învins cu 1-0 în prelungiri. În optimile de finală românii din Dinamo București au fost învinși cu un rezultat general de 4-2. În sferturile de finală, colchoneros au eliminat Steaua Roșie câștigând din nou în deplasare, de data aceasta cu 2-0. În semifinale, Celtic s-a predat rojiblancos 2-0 la Madrid , după ce a remizat 0-0 în Scoția în ceea ce este amintit ca „meciul rușinii” din cauza violenței extreme comise de jucătorii echipei spaniole, care a pus capăt jocului cu trei cartonașe roșii și șapte jucători rezervați. ^[1] ^[2]

Jocurile

Primele douăzeci de minute ale meciului sunt fabricate în Germania, Bayern își arată superioritatea tehnică, iar Franz Beckenbauer este adevăratul creier al echipei. Niciuna dintre echipe nu a găsit plasa și din repriza a doua Atlético a început să-și impună propriul ritm, blocându-i pe nemți în mijlocul terenului. Cele nouăzeci de minute s-au încheiat cu 0-0, iar prima prelungire a fost o îmbarcare colchonero , cu Bayern înfruntat timid de poarta apărată de Miguel Reina . În al doilea cincisprezece minute de prelungire, Atlético Madrid a găsit golul la șase minute de la final cu Luis Aragonés , dar Hans-Georg Schwarzenbeck s-a ocupat de visele de glorie ale campionilor spanioli și a egalat la un minut de la final. Meciul se termină apoi unul câte unul și, deoarece nu există penalizări în finală, acesta se va repeta. ^[3]

Reluarea, jucată două zile mai târziu, îi vede pe campionii germani triumfând fără cusur. Atlético Madrid nu este altceva decât umbra marii echipe care se confruntase cu Bayern cu 48 de ore mai devreme, iar condiția fizică mai bună a germanilor înseamnă că nu există meci. Două bretele, una de la Uli Hoeneß și cealaltă de la Gerd Müller , dau Bayern Munchen primul lor titlu continental. De această dată bavarezii găsesc avantajul deja în prima repriză și apoi s-au răspândit cu alte trei goluri în a doua. Atlético nu intră niciodată în joc și este umilit fără dreptul de a răspunde. ^[4]