Foot-Ball Club Juventus 1930-1931

Intrare principală: Juventus Football Club .

FBC Juventus

Sezonul 1930-1931

Antrenor

Carlo Carcano

Președinte

Edoardo Agnelli

O ligă

1 (în Cupa Europei Centrale)

Cupa Europei Centrale

Sferturi de finala

Prezență mai mare

Campionat: Caligaris , Ferrari (34)
Total: Caligaris, Ferrari (37)

Cel mai bun marcator

Campionat: Urși (20)
Total: urși (21)

stadiu

Terenul Juventus

Această intrare colectează informații privind clubul Juventus Foot-Ball din competițiile oficiale din sezonul 1930-1931 .

Sezon

În sezonul 1930-1931, Juventus a jucat al doilea campionat de serie A din grupa unică din istoria sa, câștigând Scudetto.

Cămăși

Acasă

Primul portar

Al doilea portar

Organigrama corporativă

Zona directivă

Președinte: Edoardo Agnelli

Zona tehnică

Antrenor: Carlo Carcano

Roz

N.		Rol	Jucător
		P.	Alfredo Bodoira
		P.	Gianpiero Combi
		P.	Umberto Ghibaudo
		D.	Umberto Caligaris
		D.	Mario Ferrero
		D.	Luis Monti ^[1]
		D.	Virginio Rosetta
		D.	Varglien II
		C.	Oreste Barale
		C.	Luigi Bertolini ^[1]
		C.	Carlo Bigatto
		C.	Eugenio Castellucci
		C.	Carlo Crotti

N.		Rol	Jucător
		C.	Lino Mosca
		C.	Francesco Rier
		C.	Ezio Sclavi ^[1]
		C.	Varglien I
		C.	Aldo Vollono
		LA	Renato Cesarini
		LA	Giovanni Ferrari
		LA	Juan Maglio ^[1]
		LA	Federico Munerati
		LA	Raimundo Orsi
		LA	Gilberto Pogliano
		LA	Giovanni Vecchina
		LA	Vojak II

Rezultate

O ligă

Același subiect în detaliu: Serie A 1930-1931 .

Prima runda

Torino
28 septembrie 1930, ora 15.30 CET
Prima zi

Juventus

4 - 1
raport

Pro Patria

Terenul Juventus

Arbitru:

Sardes ( Genova )

Milano
5 octombrie 1930, ora 15:00 CET
A doua zi

Milano

0 - 3
raport

Juventus

Stadionul San Siro

Arbitru:

Turbiani ( Ferrara )

Torino
12 octombrie 1930, ora 15:00 CET
A 3-a zi

Juventus

2 - 0
raport

Fermă

Terenul Juventus

Arbitru:

Bertoli ( Vicenza )

Vercelli
19 octombrie 1930, ora 15:00 CET
A 4-a zi

Pro Vercelli

1 - 3
raport

Juventus

Stadionul Foro Boario

Arbitru:

Caironi ( Milano )

Torino
26 octombrie 1930, ora 15:00 CET
A 5-a zi

Juventus

3 - 2
raport

Roma

Terenul Juventus

Arbitru:

Rovida ( Milano )

Genova
2 noiembrie 1930, ora 14.30 CET
A 6-a zi

Genova 1893

0 - 3
raport

Juventus

Campo di Via del Piano

Arbitru:

Caironi ( Milano )

Alexandria
9 noiembrie 1930, ora 14.30 CET
A 7-a zi

Alexandria

2 - 3
raport

Juventus

Campo del Littorio

Arbitru:

Gama ( Milano )

Torino
16 noiembrie 1930, ora 14.30 CET
A 8-a zi

Juventus

1 - 0
raport

Legnano

Terenul Juventus

Arbitru:

Barlassina ( Novara )

Torino
23 noiembrie 1930, ora 14.30 CET
A 9-a zi

Juventus

1-2
raport

Napoli

Terenul Juventus

Arbitru:

Dani ( Genova )

Trieste
30 noiembrie 1930, ora 14.30 CET
A 10-a zi

Triestina

0 - 0
raport

Juventus

Stadionul Montebello

Arbitru:

Carraro ( Padova )

Torino
7 decembrie 1930, 14.30 CET
Ziua a 11-a

Juventus

2 - 0
raport

Bologna

Terenul Juventus

Arbitru:

Zorzi ( Veneția )

Torino
14 decembrie 1930, ora 14.30 CET
A 12-a zi

Juventus

2 - 0
raport

Torino

Terenul Juventus

Arbitru:

Rovida ( Milano )

Roma
21 decembrie 1930, 14.30 CET
A 13-a zi

Lazio

2 - 1
raport

Juventus

Stadionul Rondinella

Arbitru:

Gonani ( Ravenna )

Modena
4 ianuarie 1931, ora 14:40 CET
Ziua a 14-a

Modena

1-2
raport

Juventus

Câmpul Viale Fontanelli

Arbitru:

Garbieri ( Genova )

Torino
11 ianuarie 1931, ora 14.30 CET
A 15-a zi

Juventus

3 - 0
raport

Brescia

Terenul Juventus

Arbitru:

Tagliabue ( Milano )

Milano
18 ianuarie 1931, ora 14.30 CET
A 16-a zi

Ambrosiana

2 - 3
raport

Juventus

Arena Civică

Arbitru:

Garbieri ( Genova )

Torino
1 februarie 1931, ora 14.30 CET
Ziua a 17-a

Juventus

4 - 1
raport

Livorno

Terenul Juventus

Arbitru:

Dall'Era ( Brescia )

Runda a doua

Busto Arsizio
8 februarie 1931, ora 14.30 CET
A 18-a zi

Pro Patria

1 - 3
raport

Juventus

Stadionul Municipal

Arbitru:

Dani ( Genova )

Torino
15 februarie 1931, ora 14.30 CET
Ziua a 19-a

Juventus

3 - 3
raport

Milano

Terenul Juventus

Arbitru:

Garbieri ( Genova )

Casale Monferrato
1 martie 1931, ora 15:00 CET
A 20-a zi

Fermă

0 - 1
raport

Juventus

Stadionul Bile de Crăciun

Arbitru:

Caironi ( Milano )

Torino
8 martie 1931, ora 15:00 CET
A 21-a zi

Juventus

5 - 1
raport

Pro Vercelli

Terenul Juventus

Arbitru:

Barlassina ( Novara )

Roma
15 martie 1931, ora 15:00 CET
A 22-a zi

Roma

5 - 0
raport

Juventus

Câmpul Testaccio

Arbitru:

Carraro ( Padova )

Torino
22 martie 1931, ora 15:15 CET
Ziua a 23-a

Juventus

4 - 1
raport

Genova 1893

Terenul Juventus

Arbitru:

Rovida ( Milano )

Torino
5 aprilie 1931, ora 15:10 CET ^[2]
A 24-a zi

Juventus

4 - 1
raport

Alexandria

Terenul Juventus

Arbitru:

Barlassina ( Novara )

Legnano
26 aprilie 1931, ora 15:30 CET
A 25-a zi

Legnano

1-2
raport

Juventus

Stadionul orașului din via Pisacane

Arbitru:

Lenti ( Genova )

Napoli
3 mai 1931, ora 15:30 CET
Ziua a 26-a

Napoli

1-2
raport

Juventus

Stadionul Giorgio Ascarelli

Arbitru:

Rovida ( Milano )

Torino
10 mai 1931, ora 15:30 CET
Ziua a 27-a

Juventus

4 - 0
raport

Triestina

Terenul Juventus

Arbitru:

Casetta ( Milano )

Bologna
24 mai 1931, ora 15:30 CET
Ziua a 28-a

Bologna

4 - 0
raport

Juventus

Stadionul Litoral

Arbitru:

Guarnieri ( Milano )

Torino
31 mai 1931, ora 16:00 CET ^[3]
Ziua a 29-a

Torino

1 - 1
raport

Juventus

Stadionul Philadelphia

Arbitru:

Dani ( Genova )

Torino
7 iunie 1931, ora 16:00 CET
A 30-a zi

Juventus

3 - 1
raport

Lazio

Terenul Juventus

Arbitru:

Lenti ( Genova )

Torino
4 iunie 1931 ^[5] , ora 16:00 CET
A 31-a zi

Juventus

4 - 1
raport

Modena

Terenul Juventus

Arbitru:

Melandri ( Genova )

Brescia
14 iunie 1931, ora 16.30 CET
A 32-a zi

Brescia

1 - 1
raport

Juventus

stadiu

Arbitru:

Lenti ( Genova )

Torino
21 iunie 1931, ora 18:00 CET ^[8]
A 33-a zi

Juventus

1 - 0
raport

Ambrosiana

Terenul Juventus

Arbitru:

Gonani ( Ravenna )

Livorno
28 iunie 1931, ora 17:30 CET
A 34-a zi

Livorno

1 - 1
raport

Juventus

Câmpul Vila Chayes

Arbitru:

Dani ( Genova )

Cupa Europei Centrale

Același subiect în detaliu: Cupa Europei Centrale 1931 .

Torino
12 iulie 1931
Sferturi de finală - prima etapă

Juventus

2 - 1

Sparta

Terenul Juventus

Arbitru:

Miesz

Praga
22 iulie 1931
Sferturi de finală - manșa secundă

Sparta

1 - 0

Juventus

Letenský Stadion

Arbitru:

Miesz

Viena
2 septembrie 1931
Sferturi de finală - retrogradare

Sparta

3 - 2

Juventus

Hohe Warte Stadion

Arbitru:

Ruoff

Statistici

Statistica echipei

^[10]

Competiție	Puncte	In casa						Departe						Total						DR
Competiție	Puncte	G.	V.	Nu.	P.	Gf	Gs	G.	V.	Nu.	P.	Gf	Gs	G.	V.	Nu.	P.	Gf	Gs	DR
O ligă	55	17	15	1	1	50	14	17	10	4	3	29	23	34	25	5	4	79	37	+42
Cupa Mitropa	-	1	1	0	0	2	1	2	0	0	2	2	4	3	1	0	2	4	5	-1
Total	-	18	16	1	1	52	15	19	10	4	5	31	27	37	26	5	6	83	42	+41

Statistici jucător

^[11]

Jucător	O ligă				Cupa Mitropa				Total
Jucător
Barale, O. O. Barale	22	0	?	?	-	-	-	-	22	0	0+	0+
Bertolini, L. L. Bertolini	-	-	-	-	3	0	?	?	3	0	0+	0+
Bigatto, C. C. Bigatto	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Bodoira, A. A. Bodoira	1	-1	?	?	-	-	-	-	1	-1	0+	0+
Caligaris, U. U. Caligaris	34	0	?	?	3	0	?	?	37	0	?	?
Castellucci, E. E. Castellucci	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Cesarini, R. R. Cesarini	29	8	?	?	3	1	?	?	32	9	?	?
Combi, G. G. Combi	29	-33	?	?	-	-	-	-	29	-33	0+	0+
Crotti, C. C. Crotti	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Ferrari, G. G. Ferrari	34	16	?	?	3	1	?	?	37	17	?	?
Ferrero, M. M. Ferrero	6	0	?	?	-	-	-	-	6	0	0+	0+
Ghibaudo, U. U. Ghibaudo	4	-3	?	?	-	-	-	-	4	-3	0+	0+
Maglio, J. J. Maglio	-	-	-	-	1	0	?	?	1	0	0+	0+
Monti, L. L. Monti	-	-	-	-	1	0	?	?	1	0	0+	0+
Moscova, L. L. Moscova	7	0	?	?	-	-	-	-	7	0	0+	0+
Munerati, F. F. Munerati	33	13	?	?	2	1	?	?	35	14	?	?
Orsi, R. R. Orsi	33	20	?	?	3	1	?	?	36	21	?	?
Pogliano, G. G. Pogliano	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Rier, F. F. Rier	28	2	?	?	-	-	-	-	28	2	0+	0+
Rosetta, V. V. Rosetta	28	0	?	?	3	0	?	?	31	0	?	?
Sclavi, E. E. Sclavi	-	-	-	-	3	-5	?	?	3	-5	0+	0+
Varglien (II), G. G. Varglien (II)	6	0	?	?	2	0	?	?	8	0	?	?
Varglien (I), M. M. Varglien (I)	33	1	?	?	3	0	?	?	36	1	?	?
Vecchina, G. G. Vecchina	31	16	?	?	3	0	?	?	34	16	?	?
Vojak (II), O. O. Vojak (II)	1	0	?	?	-	-	-	-	1	0	0+	0+
Vollono, A. A. Vollono	10	0	?	?	-	-	-	-	10	0	0+	0+

Notă

^ ^a ^b ^c ^d Agregat pentru Cupa Europei Centrale.
^ Vezi Juventus bate Alessandria: 4-1 , în Il Littoriale , 6 aprilie 1931, p. 3. Adus pe 5 aprilie 2021 .
^ Vezi Evenimentele din oraș , în La Stampa , 31 mai 1931, p. 7. Adus la 31 mai 2021 .
^ Potrivit Il Littoriale , primul gol al lui Juventus a fost marcat și de Orsi; cf. Juventus bate Lazio cu 3-1 , în Il Littoriale , 8 iunie 1931, p. 4. Adus pe 7 iunie 2021 .
^ Ziua campionatului complet anticipată la dispoziția Directorului Diviziunilor Superioare pentru a permite încheierea turneului până la 30 iunie 1931; cf. Comunicatul Directorului Diviziunilor Superioare nr. 35 , în Il Littoriale , 9 mai 1931, p. 5. Adus la 4 iunie 2021 .
^ Unele surse atribuie obiectivul lui Munerati , autorul șutului deviat de către un fundaș modenez; vezi, de exemplu, Juventus-Modena: 4 la 1 Accident grav în Combi , în Corriere della Sera , 5 iunie 1931, p. 4. Il Littoriale plasează al doilea gol al Juventus la 35 '; cf. Juventus bate Modena cu 4 la 1 , în Il Littoriale , 5 iunie 1931, p. 4. Adus la 4 iunie 2021 .
^ Conform Il Littoriale , rețeaua Modenese a fost creată spre sfârșitul întâlnirii de către Mazzoni ; cf. Juventus bate Modena cu 4 la 1 , în Il Littoriale , 5 iunie 1931, p. 4. Adus la 4 iunie 2021 . Cu toate acestea, pentru Corriere della Sera , marcatorul «[...] la 2 minute de la final [...]» a fost Morselli ; cf. Juventus-Modena: 4 la 1 Accident grav în Combi , în Corriere della Sera , 5 iunie 1931, p. 4.
^ Cronica lui Vittorio Pozzo din La Stampa raportează că „[s] a doua oară la ora închiderii Campionatului, meciul a început la ora 17.30”; cf. Vittorio Pozzo , Juventus sunt campioni italieni Geniala victorie asupra Ambrosianei , la La Stampa , 22 iunie 1931, p. 4. Adus pe 21 iunie 2021 . Cu toate acestea, în Il Littoriale , se specifică că „[jocul] anunțat pentru 17.30 a început în schimb la 18 și a fost bine pentru că ziua era foarte fierbinte”; cf. Juventus b. Ambrosiana 1-0 , în Il Littoriale , 22 iunie 1931, p. 4. Adus pe 21 iunie 2021 .
^ Unele surse plasează egalizatorul Livorno la 40 '; vezi, de exemplu, Livorno-Juventus 1-1 (1-1) , în Gazzetta di Venezia , 29 iunie 1931, p. 4. Adus la 28 iunie 2021 .
^ Melegari , p. 84 .
^ Melegari , p. 85 .

Bibliografie

Fabrizio Melegari (editat de). Almanah de fotbal ilustrat - Istorie 1898-2004 . Modena, Panini, 2004.
Carlo F. Chiesa. „ Marele roman al Scudetto ”, din «Calcio 2000» - anii 2002 și 2003

linkuri externe

Sezonul 1930/31 , pe myjuve.it .
Sezonul 1930-1931 , pe juworld.net .
( EN ) Maurizio Mariani, Italia 1930/31 , pe rsssf.com , 22 aprilie 2006.

Portale Calcio : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio

[Aggregati-1] Agregat pentru Cupa Europei Centrale.

[2] Vezi Juventus bate Alessandria: 4-1 , în Il Littoriale , 6 aprilie 1931, p. 3. Adus pe 5 aprilie 2021 .

[3] Vezi Evenimentele din oraș , în La Stampa , 31 mai 1931, p. 7. Adus la 31 mai 2021 .

[4] Potrivit Il Littoriale , primul gol al lui Juventus a fost marcat și de Orsi; cf. Juventus bate Lazio cu 3-1 , în Il Littoriale , 8 iunie 1931, p. 4. Adus pe 7 iunie 2021 .

[5] Ziua campionatului complet anticipată la dispoziția Directorului Diviziunilor Superioare pentru a permite încheierea turneului până la 30 iunie 1931; cf. Comunicatul Directorului Diviziunilor Superioare nr. 35 , în Il Littoriale , 9 mai 1931, p. 5. Adus la 4 iunie 2021 .

[6] Unele surse atribuie obiectivul lui Munerati , autorul șutului deviat de către un fundaș modenez; vezi, de exemplu, Juventus-Modena: 4 la 1 Accident grav în Combi , în Corriere della Sera , 5 iunie 1931, p. 4. Il Littoriale plasează al doilea gol al Juventus la 35 '; cf. Juventus bate Modena cu 4 la 1 , în Il Littoriale , 5 iunie 1931, p. 4. Adus la 4 iunie 2021 .

[7] Conform Il Littoriale , rețeaua Modenese a fost creată spre sfârșitul întâlnirii de către Mazzoni ; cf. Juventus bate Modena cu 4 la 1 , în Il Littoriale , 5 iunie 1931, p. 4. Adus la 4 iunie 2021 . Cu toate acestea, pentru Corriere della Sera , marcatorul «[...] la 2 minute de la final [...]» a fost Morselli ; cf. Juventus-Modena: 4 la 1 Accident grav în Combi , în Corriere della Sera , 5 iunie 1931, p. 4.

[8] Cronica lui Vittorio Pozzo din La Stampa raportează că „[s] a doua oară la ora închiderii Campionatului, meciul a început la ora 17.30”; cf. Vittorio Pozzo , Juventus sunt campioni italieni Geniala victorie asupra Ambrosianei , la La Stampa , 22 iunie 1931, p. 4. Adus pe 21 iunie 2021 . Cu toate acestea, în Il Littoriale , se specifică că „[jocul] anunțat pentru 17.30 a început în schimb la 18 și a fost bine pentru că ziua era foarte fierbinte”; cf. Juventus b. Ambrosiana 1-0 , în Il Littoriale , 22 iunie 1931, p. 4. Adus pe 21 iunie 2021 .

[9] Unele surse plasează egalizatorul Livorno la 40 '; vezi, de exemplu, Livorno-Juventus 1-1 (1-1) , în Gazzetta di Venezia , 29 iunie 1931, p. 4. Adus la 28 iunie 2021 .

[10] Melegari , p. 84 .

[11] Melegari , p. 85 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

V · D · M Juventus FC - Arhiva anotimpurilor
Sport-Club Juventus	1897-98
Foot-Ball Club Juventus	1899 · 1900 · 1901 · 1902
Foot-Ball Club Juventus	1902-03 · 1903-04 · 1904-05 · 1905-06 · 1906-07 · 1907-08 · 1908-09 · 1909-10 · 1910-11 · 1911-12 · 1912-13 · 1913-14 · 1914- 15 · 1915-16 · 1916-17 · 1917-18 · 1918-19 · 1919-20 · 1920-21 · 1921-22 · 1922-23 · 1923-24 · 1924-25 · 1925-26 · 1926-27 · 1927-28 · 1928-29 · 1929-30 · 1930-31 · 1931-32 · 1932-33 · 1933-34 · 1934-35 · 1935-36
Juventus	1936-37 · 1937-38 · 1938-39 · 1939-40 · 1940-41 · 1941-42 · 1942-43
Juventus Cisitalia	1944 · 1944-45
Clubul de fotbal Juventus	1945-46 · 1946-47 · 1947-48 · 1948-49 · 1949-50 · 1950-51 · 1951-52 · 1952-53 · 1953-54 · 1954-55 · 1955-56 · 1956-57 · 1957- 58 · 1958-59 · 1959-60 · 1960-61 · 1961-62 · 1962-63 · 1963-64 · 1964-65 · 1965-66 · 1966-67 · 1967-68 · 1968-69 · 1969-70 · 1970-71 · 1971-72 · 1972-73 · 1973-74 · 1974-75 · 1975-76 · 1976-77 · 1977-78 · 1978-79 · 1979-80 · 1980-81 · 1981-82 · 1982- 83 · 1983-84 · 1984-85 · 1985-86 · 1986-87 · 1987-88 · 1988-89 · 1989-90 · 1990-91 · 1991-92 · 1992-93 · 1993-94 · 1994-95 · 1995-96 · 1996-97 · 1997-98 · 1998-99 · 1999-2000 · 2000-01 · 2001-02 · 2002-03 · 2003-04 · 2004-05 · 2005-06 · 2006-07 · 2007- 08 · 2008-09 · 2009-10 · 2010-11 · 2011-12 · 2012-13 · 2013-14 · 2014-15 · 2015-16 · 2016-17 · 2017-18 · 2018-19 · 2019-20 · 2020-21 · 2021-22