Hondarribia
Această intrare sau secțiune referitoare la așezările spaniole nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
| Hondarribia uzual | |||
|---|---|---|---|
| |||
 | |||
| Locație | |||
| Stat |  Spania | ||
| Comunitate autonomă |  Țara Bascilor | ||
| provincie |  Guipúzcoa | ||
| Teritoriu | |||
| Coordonatele | 43 ° 22'12 "N 1 ° 48'00" V / 43,37 ° N 1,8 ° V | ||
| Altitudine | 0 - 543 m slm | ||
| Suprafaţă | 28,63 km² | ||
| Locuitorii | 16 073 (2006) | ||
| Densitate | 561,4 locuitori / km² | ||
| Municipalități învecinate | Hendaye ( FR-64 ), Irun , Lezo , Pasaia | ||
| Alte informații | |||
| Cod poștal | 20280 | ||
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
| Cod INE | 20036 | ||
| Farfurie | SS | ||
| Cartografie | |||
  Hondarribia | |||
 | |||
| Site-ul instituțional | |||
Hondarribia ( Fuenterrabía în castiliană ) este un municipiu spaniol de 15.044 de locuitori situat în comunitatea autonomă a Țării Bascilor . Este situat chiar la granița cu Franța, separat de Hendaye din apropiere doar de râul Bidasoa care împarte cele două națiuni.
Păstrează rămășițele zidurilor ( secolul al XV-lea ) cu niște bastioane puternice din a doua jumătate a secolului al XVI-lea ridicate de Vespasiano Gonzaga , celebrul lider italian în slujba lui Filip al II-lea al Spaniei . Biserica gotică Santa Maria și Castelul, transformate acum în hotel, prezintă un interes deosebit.
Toponimie
Hondarribia a fost cunoscută istoric sub numele de Fuenterrabía , nume pe care îl păstrează în limba castiliană.
Toponimul Hondarribia în bască înseamnă vad nisipos , derivarea numelui spaniol Fuenterrabia este controversată deoarece dacă prima parte Fuente (sursă) este clară, cealaltă parte nu este atât de clară și nu există un acord între cercetători.
Heraldica civică
Sigiliul municipal antic rezumă caracteristicile sale istorice: are de fapt un castel fortificat care indică funcția sa de oraș de graniță și, pe spate, marea cu o barcă angajată în vânătoarea unei balene pentru a indica activitatea de pescuit a unei părți din populație care a fost dedicată tocmai acestei vânătoare. Balena apelor golfului, care poartă denumirea științifică de Balaena Viscayensis , a fost vânată toamna în pasajul său migrator prin apele golfului folosind o barcă special echipată echipată cu patru bărbați, dintre care unul a asigurat arponarea cetaceului . Balena folosea grăsime și carne, în special limba era un aliment delicios și prețios.
Geografie fizica
Satul este situat în capătul estic al Coastei Bascilor, la poalele Muntelui Jaizkibel, pe Marea Cantabrică , tocmai în golful Txingudi format de gura râului Bidasoa .
Este aproape alăturat Irunului vecin, unde se află gara, în zona sa municipală se află aeroportul din San Sebastian , capitala provinciei Guipuzkoa, care se află la 16 km. Muntele Jaitzkibel este format din roci roșiatice de diferite nuanțe de culoare gravate profund în partea mării de eroziunea valurilor. Aceste roci au fost folosite pentru construcția clădirilor antice ale orașului, care sunt, prin urmare, de culoare roșiatică.
Economie
Economia zonei astăzi se bazează în principal pe turism și servicii și, într-o măsură limitată, pe industrie, creșterea animalelor și pescuit. Această activitate de pescuit, caracteristică orașului în trecut, este în prezent aproape abandonată și tot mai puțini bărbați sunt dedicați acesteia, în ciuda faptului că populația a crescut considerabil în ultimii cincizeci de ani.
Cu orașele basche Irun și Hendaye din Franța, face parte dintr-un consorțiu transfrontalier cu numele de Bidasoa Txingudi din numele râului și al golfului.
Istorie
Descoperirile arheologice datează din neolitic, prezența omului în zonă și primii locuitori au fost vasconi care s-au dedicat pescuitului și creșterii vitelor. Dominația romană este plasată între secolele al II-lea și al IV-lea d.Hr. și a fost o perioadă înfloritoare pentru locuitori, dovadă fiind bogăția descoperirilor arheologice ale orașului Oiaso din Irun și Hondarribia.
Romanii au fost urmați de vizigoți și, după unii, Hondarribia a fost fondată în secolul al VII-lea de ultimul rege vizigot Vamba . Această afirmație nu este susținută de niciun document și se bazează pe faptul că unui turn al zidurilor antice i s-a dat numele de turn Vamba . Potrivit unei tradiții populare, care, de asemenea, nu era susținută de nicio mărturie, se spunea că fondatorul ar fi fost un alt rege vizigot, celebrul Recaredo care în 589 a renunțat la arianism cu o conversie publică la catolicism, urmat apoi de supușii săi.
Regele Sancho II Abarca , regele Sancho VI El Sabio și regele Sancho VII El Fuerte erau interesați de fortificația centrului locuit. În 1203, Alfonso al VIII-lea al Castiliei a recunoscut-o oficial ca Vilă prin emiterea decretului care poartă numele de Carta Puebla . Cu această Cartă, adresată Consejo de Fuenterrabia pentru a confirma existența unei structuri administrative a orașului, regele a acordat așa-numitul Fuero care delimita granițele teritoriului municipal, puterile și drepturile comerciale, administrative și judiciare. Din punct de vedere mercantil, taxele portuare și taxele la importul de mărfuri atât pe uscat, cât și pe mare au fost stabilite, cu excluderea alimentelor considerate de bază: pâine, vin și carne. Pentru a încuraja comerțul local de toate aceste impozite, cetățenii erau scutiți, care puteau, prin urmare, să importe orice marfă și să folosească portul fără nici o povară fiscală. Din punct de vedere judiciar, a fost un adevărat cod penal care enumera infracțiunile care pot fi urmărite și pedepsele relative. Titularul puterii judiciare a fost identificat în primar , care a fost ales de către popor la începutul fiecărui an; în plus, Carta a indicat, de asemenea, metodele și cerințele pentru obținerea cetățeniei, a căror deținere a dus la diferite privilegii fiscale, așa cum sa menționat deja.
În Evul Mediu, primele pelerinaje la Santiago de Compostela au urmat drumul de coastă și, prin urmare, au trecut și prin Irun și Hondarribia.
Datorită poziției sale geografice la marginea a trei regate: Castilia, Franța și Navarra, Hondarribia a fost adesea supusă atacurilor care au urmat în ordine: în 1280 trupele regelui francez Filip al III-lea al Capetienilor în război cu regele Castiliei Alfonso X , el Sabio a încercat fără succes să ia cetatea și cetatea, în 1471 regele Franței Ludovic al XI-lea , care a susținut revendicarea la tronul Castiliei de către Giovanna la Beltraneja, soția regelui Portugaliei, Alfonso V , a pus orașul sub asediu, dar nu s-a predat. În 1521 Henric al II-lea din Navarra , care dorea să-și recapete tronul pe care îl luase regele Ferdinand Catolic , cu ajutorul francezilor, după un asediu care a durat 12 zile, a reușit să intre în oraș și să ocupe castelul. Orașul a fost apoi din nou asediat de castilieni și s-a predat după obținerea unei amnistii de la regele Spaniei și împăratul Sfântului Roman Carol al V-lea în 1523.
În acel secol, când vechile ziduri nu mai puteau oferi rezistență efectivă la puterea atinsă de noua artilerie, monarhii catolici au decis să construiască un zid mai puternic și să îl întărească pe cel existent. Vespasiano Gonzaga , așa cum am menționat deja, a avut zidurile întărite în special pentru partea cu care se confruntă Franța. Între timp, orașul a prosperat atât pentru pescuit, cât și pentru activități portuare, devenind un important port comercial, numit Asturiaga , folosit pentru exportul de cereale, vin și metale din Castilia și Navarra în Flandra și alte porturi europene. În timpul războiului de 30 de ani din 1638, Hondarribia a suferit un nou asediu și a fost victorios. Această victorie este amintită și astăzi cu o sărbătoare și o ceremonie numită Aralde . În 1660, în biserica Santa Maria , nunta regelui Franței, Ludovic al XIV-lea, cunoscut sub numele de Regele Soare, a fost sărbătorită împreună cu infanta Spaniei Maria Teresa . În timpul războiului de succesiune spaniolă, cetatea a fost din nou asediată.
În 1794 orașul a fost ocupat de francezii care au rămas acolo aproape un an, iar șederea lor a adus diverse pagube orașului. Francezii în 1795 au distrus o parte a zidurilor și, de asemenea, au pregătit încărcăturile explozive pentru a le arunca pe toți, când, din fericire, pacea de la Basel a intervenit pentru a pune capăt operațiunilor militare și această parte a zidurilor a fost salvată. în 1836 în timpul războaielor carliste cetatea a fost atacată de o expediție de trupe engleze. Industrializarea zonei înconjurătoare în secolul trecut și nașterea turismului de masă au contribuit la creșterea populației datorită contribuției emigranților din alte țări ale Spaniei angajați în servicii sau în companii din țările vecine sau la vamă, deoarece acestea confirmați. date statistice: în 1900 numărul locuitorilor era de 4.345, care a crescut la 7.363 în 1950 și a ajuns la 15.955 în 2005. (Vara populația rezidentă crește considerabil datorită existenței a numeroase locuințe secundare pentru vacanțele de vară). Odată cu aderarea Spaniei la Comunitatea Europeană și, în special prin acordul Schengen care a liberalizat circulația mărfurilor și a bărbaților în interiorul Comunității, Hondarribia și-a pierdut caracteristicile de oraș de frontieră, dar, în același timp, a văzut creșterea activității sale comerciale traficul și turismul său străin, în special cel francez.
Monumente și locuri de interes
Primul monument pe care îl întâlnești când ajungi la Hondarribia este ceea ce rămâne din incinta zidului finalizată la sfârșitul secolului al XVIII-lea: aceste ziduri impunătoare înconjurau complet orașul, dar nu au rezistat unui avans francez în 1795 , care le-a distrus parțial pentru a se sparge prin .în zona construită.
Există diverse castele în oraș: principalul este Castelul lui Carol al V-lea ( Castillo de Carlos V ), a cărui fundație și construcție originale pot fi datate în jurul secolului al VII-lea , deși Carol al V-lea a avut fațada impunătoare construită abia în secolul al XVI-lea. . Mai tulburată a fost existența castelului San Telmo , cunoscut și sub numele de de los Piratas , aproape ascuns lângă port, care a fost construit în 1598 pentru a apăra atacurile piraților. Folosit ca magazie de pulbere în secolul al XVIII-lea, a fost ulterior transformat într-o reședință privată.
Barrio de la Marina , una dintre principalele atracții din Hondarribia, este vechiul cartier de pescari ale cărui case cu balcoane mari din piatră vopsite în roșu sau verde sau albastru, cu multe flori, sunt acum transformate în restaurante, cafenele, magazine de diferite tipuri , astfel încât cartierul este foarte popular. Foarte asemănătoare sunt și casele din Plaça de Armas , ceea ce este, de asemenea, foarte sugestiv.
Muzeul Parroquial prezintă artă sacră din secolele XII-XIX. De-a lungul coastei, se află Puerto Pesquero , a cărui funcție, dată fiind deficitul de bărci de pescuit și pescari care operează, s-a transformat practic într-un port pentru refugiul ambarcațiunilor de agrement, iar Playa , protejată și liniștită, folosită de litoralul turistic. Lângă plajă se află și portul sportiv cu Clubul nautic .
De interes moderat este Mirador de Jaizkibel sau câteva turnuri de piatră locală așezate de-a lungul creastei muntelui construit în timpul războaielor caliste, care oferă vederi splendide ale orașului și ale golfului, așa cum indică și numele. În mod similar, Fuerte de Guadalupe , construită la sfârșitul secolului al XIX-lea, a fost folosită ca garnizoană în războiul civil din 1936-39 și ca sediu până la sfârșitul anilor 1980.
La nivelul clădirilor individuale, Casa del Etxebezte , o casă turn din secolul al XVII-lea , Palacio de Zuloga care datează din secolul al XVIII-lea , Palacio Eguiluz care datează din secolul al XVII-lea și se numește Casa de Juana la Loca datorită unei tradiții populare, dorește ca aceasta să fi găzduit Giovanna la Pazza și Filippo il Bello și Casa Muratenea , construită în secolul al XVI-lea .
Clădirile religioase importante sunt biserica Nostra Signora del Manzano , din secolul al XVI-lea cu turnul din 1766 și Santuario de Guadalupe , situat în apropiere, din secolul al XVI-lea și a fost distrusă și reconstruită de mai multe ori; actualul este reconstrucția secolului al XIX-lea . Biserica gotică Santa Maria a fost remodelată în stil baroc în secolul al XVII-lea .
Împrejurimi
Împrejurimile Hondarribiei sunt pline de puncte de interes
- La 4 km se află Cabo Higuer , un punct de vedere de pe Coasta Bascilor.
- 4,5 km Irun , un important oraș de frontieră.
- La 5 km Sanctuarul N.tra S.ra de Guadalupe de la care puteți urca pe vârful Muntelui Jaizkibel la 900 de metri deasupra nivelului mării, de unde vă puteți bucura de o panoramă foarte largă.
- Un pod de 5 km peste granița franco-spaniolă Bidasoa și în mijlocul râului, Isla de los Faisanes , o insulă coproprietată de Franța și Spania.
- La 6,5 km, orașul francez Hendaye , aproape întotdeauna vizibil peste râu, cu Hendaye-Plage, o stațiune climatică și litorală elegantă.
Petreceri
El Alarde (revista militară) are loc la 8 septembrie în fiecare an în cinstea Maicii Domnului din Guadalupe pentru un jurământ făcut cu ocazia asediului orașului în 1638 . Bătălia victorioasă pentru eliberarea orașului a fost opera cetățenilor care au format o miliție locală gata să-și abandoneze ocupațiile normale pentru a candida în apărarea orașului. Pentru a-l menține eficient în fiecare an a avut loc o revistă de arme și soldați și tocmai asta este reprezentat în dimineața petrecerii. Defilări de bărbați îmbrăcați în uniforme militare, înarmați și formează o companie , pleacă din diferite cartiere, se plimbă pe străzile orașului și se adună într-o piață, apoi urcă la Sanctuar cu toții împreună, participă la masă și, într-o coloană cu tobe și o formație muzicală, se întorc în piața unde se trag salvele și se termină ceremonia de tip militar, care este urmată de un prânz rural comun și de o petrecere jucăușă la care participă întreaga populație.
O ceremonie egală are loc în Irun, în apropiere, în memoria unei alte bătălii susținute de iranieni. La fel ca și Irun, există și protestul unui grup de femei din cele două orașe care în 1997 au revendicat dreptul de a participa la Herald, nu numai cu rolul limitat la câteva dintre ele și nu foarte interesant ca cantinere ale diverse companii exclusiv masculine conform tradiției. Parada companiei Jaizkibel, care este o companie mixtă alcătuită și din femei, este însoțită de proteste și fluiere de la oameni care refuză participarea femeilor, ceea ce contrastează cu tradiționalul el Alarde [1] .
Alte sărbători sunt cele parohiale. Caracteristică este procesiunea de Vinerea Mare numită Procesiunea del Silencio, care străbate străzile centrului istoric în liniștea absolută atât a participanților care poartă pașii , grupuri grele de statuare reprezentând episoade ale Patimii , cât și ale spectatorilor. Un alt festival caracteristic este cel din 25 iulie numit Fiesta de la Kutxa . Kutxa este cufărul în care documentele breslei pescarilor erau păstrate în timpuri străvechi și este purtat de un tânăr care precede alaiul care se mută din Barrio de la Marina la biserica parohială. Alte festivaluri sunt cele din Asuncion pe 15 august și din San Francisco de Asis pe 4 octombrie.
Notă
- ^ ( ES ) Mikel Ormazabal, Pitos y plásticos negros contra la mujer en el Alarde de Hondarribia , în El País , 8 septembrie 2018. Accesat la 9 septembrie 2018 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Hondarribia
linkuri externe
- Site oficial , pe hondarribia.eus .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 167 465 451 · LCCN (EN) n90678628 · GND (DE) 4086561-7 · WorldCat Identities (EN) lccn-n90678628 |
|---|
