Dialectul Gelder din sud
Această intrare sau secțiune despre dialecte nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Sudul Gelderland Zuid-Gelders | |
---|---|
Vorbit în | Provincia Gelderland din Olanda și în jurul orașului Kleve din Germania |
Taxonomie | |
Filogenie | Limbi indo-europene germanic Occidentali Olandeză Sudul Gelderland |
Coduri de clasificare | |
Glottolog | sout2637 ( EN ) |
Sudul Gelderland (olandeză Zuid-Gelders ) este un grup de dialecte ale limbii olandeze vorbite în provincia Gelderland din Olanda și în jurul orașului Kleve din Germania . Uneori sunt incluse printre dialectele brabantiene , un alt grup mai mare de dialecte cu care este legată sudul Gelderland. Statutul de dialect diferă foarte mult de la Olanda la Germania . În prima, acest dialect fiind strâns legat de limba națională, a fost doar relativ influențat. Cu toate acestea, în Germania, începând cu 1713 , când Prusia a preluat controlul asupra zonei, dialectul este supus influenței germanului , cu care totuși este legat doar de la distanță, dar care lasă multe semne distinctive, în special în dicționar. În plus, zona extrem de industrializată Duisburg - Kleve a atras imigranți din alte părți ale Germaniei și din străinătate în secolele al XIX-lea și al XX-lea, provocând un declin notabil al dialectului însuși, dând loc germanului standard . În zona Duisburg , de exemplu, dialectul a dispărut complet.
Linia sudică a sudului Gelderland este linia Uerdingen . Pe această linie există încă câteva orașe în care se vorbește sudul Gelderland: Kempen , Hüls ( Krefeld ), Saarn ( Mülheim an der Ruhr ), Kettwig ( Essen ), Elberfeld ( Wuppertal ), Gummersbach și Wiedenest ( Bergneustadt ). Singurul municipiu din Westfalia unde se vorbește în mod tradițional sudul Gelderland este Wenden .