Giorgio Carpaneto

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Giorgio Carpaneto ( Roma , 27 iunie 1923 [1] - Roma , 31 iulie 2009 ) a fost poet și scriitor italian , profesor de limbă și literatură italiană și latină în liceele de stat. Cunoscător profund al „lucrurilor romane” și savant al dialectului roman , el a semnat și câteva lucrări sub pseudonimul lui Carpaggio .

Biografie

Înscris în registrul jurnaliștilor din 1960 , Giorgio Carpaneto, alături de activitatea sa didactică, colaborează de ani de zile cu ziarele Momento Sera , l'Adige , La Prealpina , Il Corriere del Giorno din Taranto și altele.

Membru al „Asociației printre romani”, timp de douăzeci de ani a condus la Teletevere - o expresie a asociației în sine [2] - coloane culturale săptămânale incluzând Biblioteca deschisă , Praf de istorie , Muzeele de acasă , Roma de-a lungul timpului [3] . De asemenea, a fost redactor-șef al ziarului Teletevere [4] . După transferul de proprietate al radiodifuzorului roman (1995), a participat la emisiuni la Telelazio , Rete blu, Telesalute, Televita , Vatican Radio și RAI ( Radio prea , Il mare , Via dei Fori Imperiali , La Domenica etc.).

Ani la rând a fost președinte al asociației de cultură romană „Te Roma Sequor”; al asociației „Amici di Righetto pentru studii asupra Republicii Romane din 1849”; vicepreședinte al „Asociației Naționale a poeților și scriitorilor dialectali” și membru de onoare al „Centro romanesco Trilussa ”. A fost fondatorul revistei Voce romana [5] și - după moartea lui Fortunato Lay - redactor-șef al periodicului Rugantino . Profesor de dialectologie la Universitatea 2000; a fondat revistele Palatino , Apeductul roman și compania de teatru „I Carpaggini” a elevilor de liceu cu spectacole de lucrări de Goldoni și de autori greci și latini la Teatrul Rossini și la teatrul roman din Ostia Antica .

Munca

Autor al unei serii mari de cărți despre Roma și epoca romană ( Aleile Romei , Palatele Romei , Familiile nobiliare romane , Districtele Romei , Marele ghid al districtelor Romei , Villa Borghese ), despre limba italiană (L 'Italia dei dialetti), pe dialectul roman (dicționar italiană-romanic), din colecții de poeme în limba (Foglia su Foglia, attesa, Rotaia interata) și în dialectul (L'autobbusse perzo, Er tempo e L' omo , Întotdeauna același omini ), de eseuri istorice și anecdotice ( Gli animali in Trilussa ), Giorgio Carpaneto a lăsat amprenta erudiției sale excepționale în Roma din a doua jumătate a secolului XX și prima decadă a secolului XXI .

Lucrări

  • Frunză pe frunză (versuri), Misura, Bergamo, 1957
  • (editat de), Vocile Italiei: antologie de poezie dialectală italiană contemporană , Grugnali, Modica, 1958
  • Timp liber: probleme sociale, morale și politice , Bulgarini, Florența, 1973
  • Drumul lung al zilei (versuri), Delia, Roma, 1974
  • (cu pseudonimul de: Carpaggio), Semper liarli l'ommini: traduceri în versuri ale poeților clasici greci și latini , Delia, Roma, 1975
  • Teoria graficelor , Pitagora-Tecnoprint, Bologna, 1976
  • (cu pseudonimul de: Carpaggio), L'autobbusse perzo. Poezii romanice , Rugantino, Roma, 1981
  • Aleile Romei: istorie, tradiții, folclor, familii nobile și personaje legate de străzile mici care alcătuiesc cea mai autentică țesătură urbană a capitalei , Newton-Compton, Roma, 1986
  • Palatele Romei: clădirile ridicate în Orașul Etern între secolele XV și XIX: artiștii care le-au creat, personajele care au înghesuit încăperile, anecdotele și curiozitățile care sunt transmise acestor extraordinari martori ai vieții romane , Newton - Compton, Roma, 1991
  • Pagini din critica lui Dante , Semerano, 1994
  • cu Nadia Garuti și Emanuela Maresi, Funcții, limite, continuitate, calcul diferențial: cu exerciții și examene rezolvate , Patron, Bologna, 1994
  • Dialectul roman al secolului al XV-lea: manuscrisul din secolul al XV-lea al lui G. Mattiotti povestește vremurile, personajele, viziunile lui Santa Francesca Romana, co-patronă a Romei , NES, Roma, 1995
  • Familii nobiliare romane: glorii și aventuri, intrigi și pasiuni ale marilor dinastii romane retrăiesc în palate splendide și vile somptuoase prin o mie de ani de istorie , Rendina, Roma, 1997
  • Italia dialectelor , Rendina, Roma, Roma, 1997
  • cu Claudia Cerchiai și Maria Rosaria Grifone, Districtele Romei: o serie extraordinară de itinerarii fascinante de-a lungul străzilor de ieri și de azi, între frumusețile artistice și naturale, pentru a descoperi fața veche și modernă a orașului , Newton-Compton, Roma, 1997
  • Rail subteran: poezii (1941-1999) , Pages, Roma, 2000
  • cu Mario Sanfilippo, Marele ghid al districtelor Romei, istorie, secrete, monumente, tradiții, legende, curiozități , Newton-Compton, Roma, 2000
  • (editat de) cu Luigi Torini, dicționar italian-roman , Pagine, Roma, 2003
  • Villa Borghese: natură, artă, anecdote, curiozități , Rendina, Roma, 2004
  • cu Mauro Cavallini și Anna Manna, Il Poeta della Ferriera: știință, artă și putere , Sovera, 2004
  • (editat de), Agenda poetului dialectal , Pages, Roma, 2004
  • (editat de), Antologia Voce romana: pictori, poeți și scriitori , Nuova Impronta, Roma, 2004
  • Animale în Trilussa: parafrază a poveștilor cu animale și index analitic al speciilor , editat de Niccolò Carosi, Terre Sommerse, Roma, 2008
  • Așteptarea (poezii) , Nuova Impronta, Roma, 2008
  • Fabulele lui Esop în versurile romane: traducere gratuită și transformare în versuri din textul original grecesc , Il Mio Libro It, Roma, 2009

Onoruri

Medalie de argint pentru meritele școlii și culturii - panglică pentru uniforma obișnuită Medalie de argint pentru meritele școlii și culturii
- Roma , 28 iunie 1985
Ordinul oficial de merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniforma obișnuită Ordinul oficial de merit al Republicii Italiene
- Roma , 2 iunie 1994
Comandant al Ordinului de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniformă obișnuită Comandant al Ordinului de Merit al Republicii Italiene
- Roma , 27 decembrie 1996
Marele Ofițer Ordinul de Merit al Republicii Italiene - panglică pentru uniforma obișnuită Marele Ofițer Ordinul de Merit al Republicii Italiene
- Roma , 27 decembrie 2002

Notă

  1. ^ PREȘEDINȚA REPUBLICII , pe gazzettaufficiale.it . Adus la 4 mai 2021 .
  2. ^ Giorgio Carpaneto, O casă de sticlă , în: ziarul Teletevere , ianuarie 1980
  3. ^ Vezi palinsensti în: Ziarul Teletevere , 1980-84
  4. ^ A se vedea redacția: Ziarul Teletevere , 1980-84
  5. ^ Romanitate

Bibliografie

  • Anna Manna (editat de), La Roma, poeții sunt o floare a stâncii: profiluri critice de Giorgio Carpaneto , Anemone Purpurea, Roma, 2006
  • Armando Bettozzi, Pagini critice despre operele lui Giorgio Carpaneto , Cartea mea, Roma, 2009

Elemente conexe

Alte proiecte

Controlul autorității VIAF (EN) 14.953.236 · ISNI (EN) 0000 0001 0956 1523 · LCCN (EN) nr88007137 · GND (DE) 136 039 111 · BNF (FR) cb137491738 (data) · NLA (EN) 35.849.974 · WorldCat Identities (EN) lccn -nr88007137
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Giorgio_Carpaneto&oldid=120434204 ”