Gloria Francella
Gloria Francella ( Colleferro , 16 august 1957 ) este o ilustratoare și scriitoare italiană .
Biografie
Născută în Colleferro , în provincia Roma în 1957, Gloria Francella a absolvit Institutul European de Design din capitală. Timp de cincisprezece ani a lucrat ca ilustrator de publicitate independent , având grijă și de imaginile de pe unele articole din Enciclopedia Treccani . După ce a ilustrat rime de pepinieră pentru lunara La Giostra (1980-2000) și pentru revista lui Giulio Coniglio , din 2000 încoace s-a dedicat exclusiv publicării pentru copii. Elevă a lui Emanuele Luzzati , Giulio Gianini și ulterior a Svjetlan Junakovic , a participat împreună cu lucrările sale la diferite expoziții și concursuri: în 1986 a intrat în selecția oficială a Târgului de carte pentru copii din Bologna , în 2001 și în 2002 a câștigat consecutiv Mentiunea de onoare. la Concursul Internațional pentru basmul ilustrat al lui Bordano , iar în 2016 a primit premiul I la secțiunea de ilustratori a concursului Un Prato di Fiabe . Aplicația preluată de la Amico Ragnolo , povestea ironică și amuzantă despre prietenie, care depășește prejudecățile și aparențele, între un păianjen negru mic și o rață albă mare [1] , a fost selectată printre cele mai bune douăzeci prezentate la Bologna în 2014 [2] .
El creează ilustrațiile pentru cartea lui Vanna Cercenà Copiii se nasc pentru a fi fericiți , o carte născută cu ideea de a introduce copiii, folosind un limbaj simplu și imagini colorate, la teme importante legate de copilărie , începând de la cele generale pentru a obține la cele specifice familiei, educației , identității, sănătății , informațiilor și regulilor, toate dezvoltate prin rima creșterii și jocul de puzzle . Un mod de reinterpretare a Convenției privind drepturile copilului (aprobată de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite la 20 noiembrie 1989 și ratificată de Italia cu Lg.176 din 27 mai 1991) cu ocazia Zilei Mondiale a Drepturilor Copilul [3] [4] .
În paralel cu activitatea de publicare, organizează ateliere creative pentru copii de toate vârstele în școli și biblioteci [5] .
Lucrări
În cariera sa, Gloria Francella a colaborat cu câteva edituri pentru copii din Italia, inclusiv Giunti , Mondadori și Fatatrac . Cu Smallbytes Digital din New York a creat o aplicație pentru copii, Tidy Mice Tales , apoi a desenat o a doua din cartea sa Amico Ragnolo . Lucrările sale au fost traduse în Turcia [6] , Spania [7] și China [8] .
Scris și ilustrat
- 2006, A fost odată un lac , Giunti Kids [9]
- 2010, Amico Ragnolo , Fatatrac [10]
- 2017, Pino și-a pierdut cuvintele , Sinnos Editrice [11]
- 2018, sunt doar o pisică neagră , Fatatrac [12]
Ilustrat
- 1993, pisica Camillo , CCP Editore
- 1993, broasca Otello , CCP Editore
- 1993, Rosina la papera , CCP Editore
- 1993, Taddeo il lupo , CCP Editore
- 1996, Le Filafiabe , SIX , scris de Domenico Volpi
- 1998, Tic-Tac , La Coccinella, scris de Giovanna Mantegazza
- 2002, Smurf și tatăl său fac o surpriză , La Coccinella, scrisă de Emanuela Bussolati și Giovanna Mantegazza
- 2003, Îți place pălăria mea? , La Coccinella, scrisă de Giovanna Mantegazza
- 2004, Rimele grădiniței clovnului , New Roman Editions, scrisă de Massimiliano Maiucchi
- 2004, Un nas roșu , Ediții noi romane, scris de Massimiliano Maiucchi
- 2004, Animale în patru rânduri , Ediții noi romane, scrisă de Massimiliano Maiucchi
- 2005, Povestea adevărată a viermelui mărului , Giunti, scrisă de Luca Cognolato [13]
- 2007, Pitonul goblenului , Giunti, scris de Claudia Palombi
- 2007, Gloria Muccalesta Superstar , Giunti, scris de Claudia Palombi
- 2007, La mulți ani cu viermele mărului , Giunti, scris de Luca Cognolato
- 2008, 1 datorat 3 când ca xché , Fatatrac, scris de Nicoletta Codignola
- 2008, Walk hand , Franco Cosimo Panini, scris de Pietro Formentini [14] [15]
- 2008, Aventuri în bucătărie , Ediții noi romane, scrisă de Emanuela Da Ros
- 2008, Lupul și cei șapte copii , Mondadori
- 2008, Cei trei porci mici , Mondadori
- 2009, Cele mai frumoase basme , Mondadori
- 2009, Și apoi? Atunci? Atunci? , New Roman Editions , scrisă de Roberto Piumini
- 2011, Cuvintele pentru a fi împreună , Fatatrac
- 2011, R&M. Agenția de detectivi , New Roman Editions, scrisă de Ramón Díaz Eterovic
- 2012, Roots , Franco Cosimo Panini , AA.VV.
- 2012, am 4 ani! , Giunti, scris de Silvia D'Achille
- 2012, Să ne jucăm la desenarea animalelor din mediul rural , La Coccinella, scrisă de Emanuela Bussolati și Giovanna Mantegazza
- 2012, Să jucăm zane de desen, dragoni, vrăjitoare și castele , La Coccinella, scrisă de Emanuela Bussolati [16]
- 2012, Copiii se nasc pentru a fi fericiți (cărți pe masă), Fatatrac, scris de Vanna Cercenà
- 2012, Ghiciți aventura ursului , La Coccinella , scrisă de Claudia Palombi
- 2013, Rime de pepinieră pentru cei care vor să se joace pe cuvinte , Edizioni Sì, scrisă de Claudia Palombi
- 2014, Să ne jucăm să desenăm animale sălbatice , La Coccinella, scrisă de Giovanna Mantegazza
- 2014, Să jucăm desenul Crăciunului , La Coccinella, scris de Giovanna Mantegazza
- 2014, Tidy Mice Tales , Smallbytes Digital, scris de Gioia Francella
- 2014, Multe povești de pisici, iepuri, broaște și ... , editura Il Castoro, scrisă de Guido Quarzo [17]
- 2015, Multe povești despre lei, girafe, elefanți și ... , editura Il Castoro , scrisă de Guido Quarzo [18]
- 2015, Să ne jucăm să desenăm cățelușii casei , La Coccinella, scrisă de Gabriele Clima
- 2016, Primele mele povești , Giunti, AA.VV.
- 2016, Calendarul Fatatrac
- 2016, Copiii se nasc pentru a fi fericiți , Fatatrac, scris de Vanna Cercenà [19] [20]
- 2017, Papparappa , Sinnos Editrice, scris de QB Collective [21]
- 2017, Gustul culorii , Fatatrac, scris de Elena Baboni
- 2018, Întoarcerea viermelui mărului , Giunti, scris de Luca Cognolato
Aplicație pentru copii
- 2015, I topini lindi e pinti ( Tidy Mice Tales ), Smallbytes Digital, scris de Gioia Francella
- 2015, Amico Ragnolo ( Prietenul meu Păianjenul ), Smallbytes Digital [22]
Notă
- ^ Smallbytes Digital: aplicații educaționale și distractive , pe ensiemeamammaepapa.com .
- ^ (EN) My Friend The Spider (Friend Ragnolo) pe Smallbytes Digital.
- ^ Vanna Cercenà „Copiii se nasc pentru a fi fericiți” , pe il postodelleparole.it .
- ^ Vanna Cercenà „Copiii se nasc pentru a fi fericiți” , pe Spreaker .
- ^ Atelierul „Faccia da Mostro” al Gloriei Francella pentru copiii lui Ravello , pe leggimiforte.it .
- ^ ( TR ) Gloria Francella , pe Idefix .
- ^ ( ES ) Gloria Francella libros , pe elcorteingles.es .
- ^ ( LZH ) 2015, chineză, carte, ediție ilustrată: Zhi zhu, wo de peng you / Geluoliya Fulanqiela zhu; Wang Xiaoying yi , la Biblioteca Națională a Australiei .
- ^ A fost odată un lac , pe Google Books .
- ^ (EN) Prietenul Ragnolo / Gloria Francella , de la Biblioteca Națională din Australia.
- ^ Pino și-a pierdut cuvintele , pe librimanent.it .
- ^ Francella Gloria , pe unilibro.it .
- ^ (EN) Cărți de Gloria Francella , pe thriftbooks.com.
- ^ ( SV ) Francella Gloria , pe bokus.com .
- ^ Mâna Cammina , pe Libreriapino.com .
- ^ Să ne jucăm să desenăm zâne, dragoni, vrăjitoare și castele [ link rupt ] , pe viveredamagi.zuccheranto.it .
- ^ Multe povești despre pisici, iepuri, broaște și ... , pe Castoro online .
- ^ Multe povești despre lei, girafe, elefanți și ... , pe Castoro online .
- ^ Copiii se nasc pentru a fi fericiți. Drepturile le fac mari , pe Amnesty International .
- ^ Copiii se nasc pentru a fi fericiți. [ link rupt ] , pe officinagenitori.org .
- ^ Pune șoseta, scoate șoseta , pe raftul scăzut .
- ^ (EN) Kirkus REVIEW , pe kirkusreviews.com.
Elemente conexe
linkuri externe
- Site oficial , pe gloriafrancella.com .
- Floria Francella pe Castoro online
- Claudia Palombi și Gloria Francella la Târgul de Carte Bologna 2009 , pe YouTube .
Controlul autorității | VIAF (EN) 306 351 054 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 148246 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2010158799 |
---|