Războaiele Imperiale
| Războaiele Imperiale | |
|---|---|
| Titlul original | Imperiul prafului de pușcă |
| Autor | Harry Turtledove |
| Prima ed. original | 2003 |
| Prima ed. Italiană | 2006 |
| Tip | roman |
| Subgen | ucronia , pentru băieți |
| Limba originală | Engleză |
| Serie | Trafic Crosstime |
| Urmată de | Ultimul Reich |
Războaiele Imperiale (titlul original Gunpowder Empire ) este un roman ukronic , destinat publicului mai tânăr, scris de Harry Turtledove , primul din ciclul Crosstime Traffic , publicat pentru prima dată în 2003 în Statele Unite și în 2006 în Italia.
Complot
Jeremy și Amanda Solter sunt doi adolescenți care trăiesc la sfârșitul secolului XXI . Părinții lor lucrează pentru Crosstime Traffic, o companie comercială care folosește călătorii interdimensionale între realitățile paralele de pe planeta Pământ pentru a importa alimente. Într-o vară, băieții pleacă spre Polisso , un sat românesc lângă ruine antice din cronologia noastră, un oraș important al Imperiului Roman niciodată căzut într-o cronologie alternativă.
În secolele trecute, romanii au ajuns să descopere praf de pușcă ( praf de pușcă în engleză, de unde și titlul original al romanului), ajungând cu armatele lor la un nivel echivalent cu cel al secolului nostru al XVII-lea . Până în 2100, însă, ei nu au cunoscut o revoluție industrială și multe dintre structurile lor sociale, în special sclavia , au rămas așa cum erau în antichitate. În nordul Imperiului Roman a apărut Regatul Lietuva , un stat rival cu care au existat conflicte în diferite momente. Se spune că majoritatea acestor războaie s-au încheiat cu schimburi de provincii de frontieră. Romanii îi consideră pe lituanieni „barbari”, deși în realitate cele două popoare împărtășesc în mare parte același nivel de tehnologie și cultură.
Când mama băieților se îmbolnăvește, capul familiei o ia acasă pentru a fi tratată, așteptând să se întoarcă în câteva zile; dar instrumentele pentru călătoria interdimensională eșuează, lăsându-i pe Jeremy și Amanda la Polisso exact când armata lituaniană trece granița, punându-l pe Polisso sub asediu. În același timp, autoritățile romane încep să susțină suspiciuni cu privire la misiunea comercială și la originea unor obiecte precum ceasurile elvețiene și cuțitele de buzunar pe care niciun meșter din imperiu nu le poate reproduce exact. Prefectului orașului Sesto Calpurnio i-a venit ideea de a-i trimite pe Jeremy și Amanda la regele lituanian Kuzmickas, oferindu-i cele mai bune bunuri ca dar pentru ridicarea asediului; regele arată că apreciază darul, dar se limitează să le ofere celor doi tineri o conduită sigură pentru a-i feri de posibile jafuri. Armata lituaniană face un raid în interiorul zidurilor orașului, dar este respinsă de garnizoana romană și apoi se retrage, ridicând asediul.
Odată ce defecțiunea echipamentului a fost reparată, părinții celor doi băieți se întorc la Polisso pentru a-și ridica copiii (mama a suferit o apendicectomie ). Înainte de a reveni la cronologia noastră, au eliberat-o pe Maria, o tânără sclavă cu care deveniseră prieteni.
Hartă
Deși cartea nu este foarte clară asupra granițelor dintre Regatul Lietuva și Imperiul Roman, în anul 2100, există mai multe indicii. Zonele albastre mai închise de pe hartă sunt cu siguranță sub controlul romanilor. Zonele cu o nuanță albastră mai deschisă sunt probabil sub control roman, dar nu sunt menționate. Zonele albastru deschis sunt în dispută între cele două state. Zonele maronii se află sub lituanieni.
Ospitalitate
Roland J. Green , în recenzia sa pentru Booklist , a scris „Se pare că primul capitol al unei serii care intenționează să introducă conceptul de lumi paralele și însușirea sa de către Turtledove, cartea este un omagiu adus pionierului lumilor paralele Henry Beam Piper și ca o poveste convingătoare bine spusă. [1] Peter Cannon, recenzând-o pentru Publishers Weekly , a spus „Turtledove prezintă eroilor săi adolescenți o serie de alegeri și dileme morale care vor atinge în special acordurile fanilor mai tineri. Aceasta este o poveste provocatoare care ne amintește că „aventura” atinge de fapt pe altcineva departe de noi, care are probleme profunde. ” [2] Don D'Ammassa în critica sa pentru Journal Chronicle a lăudat romanul spunând„ Ho I really a apreciat această carte, care avea personaje și evenimente vii și ale cărei decoruri păreau mult mai interesante și mai bine realizate decât cele din romanele recente ale aceluiași autor. " [3]
Notă
- ^ (EN) Roland Green, Gunpowder Empire (Book), în Booklist, vol. 100, nr. 7, 1 decembrie 2003, p. 656, ISSN 0006-7385 .
- ^ (EN) Peter Cannon, GUNPOWDER EMPIRE: Crosstime Traffic - Book One (Book), în Publishers Weekly, vol. 250, n. 46, 17 noiembrie 2003, p. 49, ISSN 0000-0019 .
- ^ (EN) Don D'Ammassa, Gunpowder Empire, în Cronică, 1 ianuarie 2004, p. 30, ISSN 0195-5365 .
Elemente conexe
- Romanitas , un roman cronic de Sophia McDougall .
- Agentul Bizanțului , un alt roman necronic de Harry Turtledove.
- În arena cu gladiatori , episodul celui de-al doilea sezon al Star Trek .
Ediții
- Harry Turtledove , Imperial Wars , tradus de Simone Buttazzi, Editura Hobby & Work, 2006, p. 328, ISBN 978-88-7851-688-5 .
linkuri externe
- ( EN ) Editions of Imperial Wars , pe Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- Bibliografie italiană a Războaielor Imperiale , pe Catalogul Vegetti al Literaturii Fantastice , Fantascienza.com .
- ( EN ) Recenzie de Steven H. Silver
