The Karamazov Brothers (miniserie TV)
Frații Karamazov este o dramă de televiziune regizată de Sandro Bolchi și difuzată de Programul Național RAI în 1969 . Împărțit în șapte episoade, a fost difuzat în perioada 16 noiembrie - 28 decembrie a acelui an.
Ficțiunea se baza pe romanul cu același nume din secolul al XIX - lea - De fapt , frații Karamàzov - de Fyodor Dostoevskij . Scriitorul și dramaturgul Diego Fabbri a fost chemat să se ocupe de reducerea televiziunii și de scenariul relativ. [1]
Fiecare
La fel ca în romanul original, în centrul poveștii se află povestea umană a unei familii sfâșiate de interesul material, tocmai cea a lui Karamazov (un tată, Fedor și trei fii - Dmitry, Ivàn și Alexei - pe lângă un al patrulea natural, slujitorul Smerdjakov, avut de progenitor în urma unei relații cu un cunoscut vagabond al orașului provinciei rusești în care are loc povestea), capabil să se transforme într-un încurcătură de vipere.
Critică
Lunga dramă regizată de Bolchi a fost un succes atât din punct de vedere al audienței (înregistrând în medie 15 milioane de telespectatori pe episod, un record chiar pentru vremea respectivă, când competiția de televiziune era încă limitată doar la două rețele), cât și din punct de vedere al criticilor. Recepția a fost atât de pozitivă, încât a avut și repercusiuni considerabile asupra difuzării cărții din care a fost luată ficțiunea , care a devenit un best seller .
În anii 2000 , cu ocazia redistribuirii operei pe DVD de către Fabbri Editori, criticul de film și televiziune Maurizio Porro - amintind de importanța contribuției ca delegat la producția dramaturgului Aldo Nicolaj - a scris în notele care însoțesc video de asistență:
„[Frații Karamàzov constituie] un mare spectacol coral, unul dintre cele pentru care televizorul de atunci este regretat pe bună dreptate astăzi, deoarece era capabil să răspândească cultura fără plictiseală, aducând într-adevăr marile teme dostoievskiene la înălțimea privitorului [. ..] Bolchi îndeplinește o treabă de ghicitor, sesizând potențialul multor tineri actori care, împreună cu el, fac un salt decisiv în cariera lor [...] La fel ca în carte și așa la televizor, personajele sunt foarte bine definite și contrastate în viața lor perenă. umbre între rău și bine [...] " |
Potrivit exegezei lui Porro, secvențele referitoare la procesul lung „în care unul dintre fii este acuzat pentru uciderea tatălui său Fedor” par foarte reușite: „cele două argumente ale avocaților, pro și contra, sunt două piese magnifice ale un teatru pe care Bolchi îl rezolvă cu stilul cinematografului în sala de judecată ” .
Distribuție
Din punctul de vedere al distribuției , drama ar putea fi considerată un adevărat colosal , așa și mulți au fost artiștii angajați, dintre care mulți erau de cel mai înalt nivel și pregătire teatrală . În plus față de interpreții principali, personalul ar putea conta pe următorii actori:
- Valerio Varriale : Kolja Krasotkin
- Augusto Mastrantoni : Părintele Paisij
- Umberto Ceriani : Rakitin
- Giuseppe Pertile : Trifon Borisyc
- Vittorio Soncini : Proprietarul restaurantului
- Anna Lelio : O chelneriță
- Enrico Osterman : Doctorul
- Maria Marchi : Arina Petrovna
- Edoardo Florio : Un jurat
- Ettore Ribotta : Un servitor
- Ezio Rossi
- Giacomo Ricci
- Carlo Castellani
- Giancarlo Dettori
- Cesare Di Vito
- Claudio Guarino
- Erasmo Lo Presto
- Franco Pechini
- Lorenzo Ricciardi
- Maria Grazia Antonini
- Dali Bresciani
- Tony D'Alba
- Bruno Biasibetti
- Anna Maria De Mattia
- Giovanni Elzner
- Ada Ferrari
- Laura Faina
- Olympus Gargano
- Francesco Gerbasio
- Piero Leri
- Massimo Macchia
- Simone Mattioli
- Vittorio Manfrino
- Ennio Majani
- Victorie Rando
- Gino Ravazzini
- Enrico Ribulsi
- Giovanni Sabbatini
- Linda Scalera
- Lansați Soleri
- Alfredo Sernicoli
- Antanassia Singhellari
- Luciano Tacconi
- Ugo Tonti
- Egidio Ummarino
Notă
- ^ Sursa: Factsheet Arhivat 14 octombrie 2009 la Internet Archive . Rai Teche
linkuri externe
- (RO) Frații Karamazov , pe Internet Movie Database , IMDb.com.