Caietele lui Malte Laurids Brigge
Caietele lui Malte Laurids Brigge | |
---|---|
Titlul original | Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge |
Autor | Rainer Maria Rilke |
Prima ed. original | 1910 |
Prima ed. Italiană | 1929 |
Tip | roman |
Limba originală | limba germana |
Setare | Paris |
Protagonisti | Malte Laurids Brigge |
Caietele lui Malte Laurids Brigge sunt un roman de Rainer Maria Rilke publicat în 1910 .
Complot
Un străin necunoscut, cu vocație de poet, Malte Laurids Brigge, danez dintr-o familie nobilă căzută, ajunge la Paris într-o zi de vară târzie și se stabilește în Cartierul Latin. Proza explodează în blocuri de cuvinte guvernate de o puternică amprentă expresionistă. Căutarea neîncetată a sensului vieții prin conștientizarea morții este cea care îl ghidează pe tânărul Malte pe străzile unui Paris mohorât și în pragul primului război mondial.
Romanul tratează teme existențiale precum căutarea individualității, semnificația morții și reflecția asupra experienței timpului pe măsură ce moartea se apropie. Puternic influențat de scrierile lui Nietzsche , Rilke încorporează și tehnici impresioniste ale unor artiști precum Rodin și Cézanne . Folosind aceste tehnici, scriitorul evocă imagini ale revoluției industriale și ale progresului tehnico-științific care sunt cuprinse de anxietate și alienare.
Ediții italiene
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Vincenzo Errante , col. Lucrări de Rainer Maria Rilke, Milano, Alpes, 1929, p. 388.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Vincenzo Errante, col. Marii scriitori străini n. 72, Torino, UTET, 1937, p. 275.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Vincenzo Errante, col. Lucrări de Rilke, Florența, Sansoni, 1942, p. 380.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Giorgio Zampa , col. Coroana n. 30, Florența, Bompiani, 1943, p. 275.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Giorgio Zampa, col. Rapoarte, Bari, De Donato, 1966, p. 174.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , editate de Furio Jesi , col. Marile cărți n. 87, Milano, Garzanti , 1974, p. 211, ISBN 978-88-11-81033-9 .
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Claudio Groff , introducere de Elisabetta Potthoff , col. Ghidul Oscar 133, Milano, Mondadori , 1988, p. 230, ISBN 88-04-31553-9 .
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Vincenzo Errante, introducere de Fabrizia Ramondino , col. CEAI n. 31, Milano, TEA, 1988, p. 242, ISBN 88-7819-033-0 .
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere și eseu de Giorgio Zampa, Biblioteca Biblioteca Adelphi nr.248, Milano, Adelphi , 1992, p. 213, ISBN 88-459-0891-7 . - Seria Adelphi, Milano, Adelphi, 2020.
- Caietele lui Malte Laurids Brigge , traducere de Christian Kolbe , Highlander Series, Marina di Massa, Edizioni Clandestine, 2012, p. 180, ISBN 978-88-6596-380-7 .
linkuri externe
- ( RO ) Ediții și traduceri ale lui I quaderni di Malte Laurids Brigge , pe Progetto Gutenberg .
- ( EN ) Caietele lui Malte Laurids Brigge , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
Controlul autorității | BNF ( FR ) cb11958405n (data) |
---|