Cântecul cântecelor
| Cântecul cântecelor | |
|---|---|
 | |
| Titlul original | Cântecul Cântărilor |
| Limba originală | Engleză |
| Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
| An | 1933 |
| Durată | 90 min (2.483 metri) |
| Date tehnice | B / W raport : 1,37: 1 |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Rouben Mamoulian |
| Subiect | din romanul Das Hohe Lied ( 1908 ) de Hermann Sudermann Edward Sheldon (piesă) |
| Scenariu de film | Leo Birinsky și Samuel Hoffenstein Benjamin Glazer , Rouben Mamoulian , Edwin Justus Mayer (necreditat) Josephine Lovett , SK Lauren (tratament, necreditat) |
| Casa de producție | Paramount Pictures |
| Distribuție în italiană | Paramount (1934) |
| Fotografie | Victor Milner |
| Scenografie | Hans Dreier (necreditat) S. Cartaino Scarpitta (sculptor, necreditat) |
| Costume | Travis Banton (necreditat) Eugene Joseff (bijuterii) (necreditat) |
| Interpreti și personaje | |
| |
| Actori vocali italieni | |
Dublare originală ( 1934 )
| |
Cântecul cântecelor (The Song of Songs) este un film dramatic din 1933 regizat de Rouben Mamoulian și cu Marlene Dietrich și Brian Aherne în rolurile principale.
Romanul Das Hohe Lied al lui Hermann Sudermann din 1908 a fost adaptat pentru teatru de Edward Sheldon . Opera lui Sheldon debutase pe Broadway, la Eltinge 42nd Street Theatre pe 22 decembrie 1914, rămânând pe cartea de film pentru 191 de piese [1] .
Lucrarea fusese deja adusă pe ecran în două filme mut: prima versiune cinematografică a fost Cântecul cântecelor din 1918 al lui Joseph Kaufman ; al doilea luase titlul de Crinul prafului . Regizat de Dimitri Buchowetzki , filmul din 1924 i-a jucat pe Pola Negri și Ben Lyon .
Complot
Lily este o țărană care merge la Berlin să lucreze în librăria bătrânei sale mătuși, doamna Rasmussen.
Silită să respecte regulile stricte ale femeii, fata găsește o ușurare în escapadele nocturne care au loc în atelierul sculptorului Richard Waldow.
Aceasta din urmă, în timpul primei întâlniri cu Lily în biblioteca mătușii sale, îi propusese să pozeze pentru el.
Deși la început reticentă, fata ajunge să-și depășească inhibițiile și să poarte goală pentru el.
De-a lungul timpului, ambii se îndrăgostesc, dar când lucrul este terminat, el pleacă fără studioul său și Berlinul fără avertisment.
Lily este lăsată singură și cu baronul von Merzbach, pretendentul ei, îndrăgostit de încărcătura erotică emanată de statuie.
Neavând nicio perspectivă, Lily acceptă cererea de căsătorie a baronului și, pe lângă dobândirea unui nume și a unei poziții în societate, este educată și în canto, muzică, franceză, istorie și geografie.
Deși a devenit o doamnă cu drepturi depline, își dă seama că nu poate suporta compania înaltei societăți și mai ales căile stângace ale soțului ei.
Într-o zi, Richard însuși vine să le viziteze reședința, cu sarcina de a le aduce statuia lui Lily pe care Baronul a cumpărat-o.
Lily s-a înfuriat cu Richard pentru că a părăsit-o, se preface că o scăpare de dragoste în coliba grădinarului, admiratorul ei, pentru a-l face gelos pe Richard.
Coliba, însă, ia foc, astfel încât Lily și grădinarul sunt descoperiți sub indignarea celor prezenți.
Soțul ei furios o vânează și găsește o viață promiscuă ca singură soluție.
De fapt, ea devine o prostituată de înaltă clasă care cutreieră sălile de jocuri de noroc în căutarea unui jucător norocos care o plătește pentru șampanie și țigări.
Richard, după diverse căutări, o găsește și o convinge să vină din nou la biroul său, dar Lily vede statuia și într-un acces de furie o distruge cu un ciocan.
Pe lângă portretizarea ei, statuia a arătat acea ușurință și naivitate prezente în momentul în care a fost sculptată.
Pentru Lily, tinerețea și perspectiva unei vieți fericite alături de iubita ei sunt acum o amintire îndepărtată, iar a doua poate încă inaccesibilă.
Producție
Filmul a fost produs de Paramount Pictures.
Distribuție
Distribuit de Paramount Pictures, filmul a fost lansat în cinematografele din SUA pe 19 iulie 1933. A avut o distribuție internațională: în Austria a fost lansat în același an cu Das Hohe Lied , titlu care a fost reluat și când a fost difuzat pe Federal TV germană la 19 aprilie 1975. și de la GDR TV la 18 decembrie 1983 [2] .
Notă
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Cântecul cântecelor
linkuri externe
- ( RO ) Cântecul cântecelor , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- Il cantico dei cantici , pe CineDataBase , Rivista del cinematografo .
- ( RO ) Song of Songs , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( RO ) Cântecul melodiilor , pe AllMovie , All Media Network .
- ( DE , EN ) Cântecul cântecelor , pe filmportal.de .
