Infracțiunea inversă
| Infracțiunea inversă | |
|---|---|
| Titlul original | Misterul portocaliu chinezesc |
| Autor | Ellery Queen |
| Prima ed. original | 1934 |
| Tip | roman |
| Subgen | detectiv |
| Limba originală | Engleză |
| Setare | New York |
| Protagonisti | Ellery Queen |
| Serie | Ellery Queen |
| Precedat de | Cazul fraților siamezi |
| Urmată de | Misterul Capului Spaniei |
Uciderea inversă (titlul original The Chinese Orange Mystery ) este un roman de mister din 1934 realizat de Ellery Queen .
Complot
Donald Kirk este un editor bogat și colecționar de pietre prețioase și timbre chinezești. În suita sa luxoasă de la Hotel Chancellor, își gestionează afacerile private și își întâmpină rudele, prietenii și iubiții. Așadar, atunci când un om oarecum ciudat cere să-i vorbească, refuzând să-i dezvăluie numele și afacerile, nu este o surpriză pentru Osborne, secretarul lui Kirk, care îl invită să aștepte într-o anticameră în așteptarea editorului. Când Kirk ajunge, în compania prietenului său Ellery Queen, ușa anticamerei este găsită încuiată din interior. Ellery, Kirk și Osborne intră printr-o a doua ușă care se deschide spre un coridor de serviciu și o scenă cu adevărat bizară se prezintă ochilor lor. Străinul zace mort cu craniul sfărâmat, hainele întorcute și uzate din exterior, toate mobilierele din cameră sunt întoarse împotriva pereților - și două sulițe africane au fost conduse între corp și haine.
Personajele principale
- Donald Kirk - editor și colecționar de timbre
- Doctorul Hugh Kirk - tatăl său, un erudit în limbi străvechi
- Marcella Kirk - sora ei
- Glenn Macgowan - prietenul ei, iubitul Marcellei
- James Osborne - secretarul său
- Jo Temple - scriitor
- Irene Llewes - aventurier englez
- Felix Berne - editor, partener al lui Donald Kirk
- Miss Diversey - asistenta medicului Kirk
- Hubbell - majordomul lui Kirks
- Doamna Shane - angajată a cancelarului hotelului
- Nye - director al hotelului Chancellor
- Brummer - polițist privat al hotelului Chancellor
- Avdo Varjian - dealer de timbre
- Johnson, Piggott, Hesse, Hagstrom, Ritter - polițiști
- Doctor Samuel Prouty - medic legist
- Sergent Thomas Velie - Omucidere
- Richard Queen - Șeful echipei de omucidere
- Ellery Queen - scriitor, investigator
Critică
Acest roman a fost considerat de mulți critici a fi un exemplu de enigmă de cameră închisă și ca atare a fost inclus în mai multe antologii (de exemplu AA.VV. , I delitti della camerauso 2 , Milano, Mondadori, 1977. ) John Dickson Carr menționează în celebra sa prelegere despre metodele de comitere a crimelor într-o cameră încuiată, inclusă în romanul său Cele trei sicrie (1935). [1]
„Tehnica cărții este strâns legată de„ crima imposibilă ”, deși Ellery Queen nu o folosește de fapt în roman pentru a crea o situație de crimă imposibilă. „carte. cameră închisă”; a apărut în sondajul celor mai bune zece cărți despre crimele imposibile, de exemplu, de Edward D. Hoch pentru Mystery Writers of America (a se vedea introducerea în antologia lui Hoch Totuși imposibil . [2] ) Această amintire greșită este un caz remarcabil de amnezie colectivă. La un nivel mai profund, scriitorii de mistere care i-au spus lui Hoch că aceasta este una dintre poveștile lor preferate din „camera încuiată” au avut în esență dreptate: povestea provine direct din tradiția crimei imposibile. " [3]
Lucrări derivate
Din această carte a fost realizat un film în 1936, filmul B The Mandarin Mystery , în regia lui Ralph Staub și cu Eddie Quillan în rolul lui Ellery Queen. Intriga nu este foarte fidelă romanului, iar rolul lui Ellery este interpretat într-un mod oarecum caricatural. [4]
Ediții
- Ellery Queen , The reverse crime , traducere de Gianni Montanari, scriitori moderni Oscar, Arnoldo Mondadori Editore , 2005, p. 247, ISBN 978-88-04-54984-0 .
Notă
- ^ John Dickson Carr, Cele trei sicrie , traducere de Maria Luisa Bocchino, Milano, Mondadori, 1988, p. 195, ISBN 978-88-04-30780-8 .
- ^ Edward D. Hoch, All But Impossible!: Anthology of Impossible Crime Stories by Members of the Mystery Writers of America , Londra, Robert Hale Ltd., 1983, p. 256, ISBN 978-0-7090-0779-1 .
- ^ (RO) Michael E. Grost, Un ghid pentru misterul clasic și detectarea , pe mikegrost.com. Adus la 18 octombrie 2011 .
- ^ (EN) QBI - „Kill as Directed” , pe neptune.spaceports.com. Adus la 18 octombrie 2011 .
linkuri externe
- Informații despre misterul mandarin al bazei de date de filme pe internet (în engleză)
- Mandarin Mystery poate fi descărcat gratuit de pe Internet Archive (în engleză).
