Misterul Capului Spaniei

Misterul Cape Spania (titlul original The Spanish Cape Mystery) este o crimă nouă a lui Ellery Queen , scrisă în 1935 .

Personaje

• Ellery Queen: scriitor și investigator privat
• Macklin: judecătorul și prietenul lui Ellery Queen
• Moley: inspector de poliție locală
• John Marco: aventurier fără bani
• Walter Godfrey: milionar, proprietar al unei vile din Capul Spaniei
• Stella Kummer: soția lui Walter Godfrey
• Rosa Godfrey: fiica lui Stella și Walter Godfrey
• David Kummer: fratele Stella și unchiul Rosa Godfrey
• Earle Cort: prietenul Rosa
• Laura Constable: invitată la petrecere
• Joe și Cecilia Munn: soț și soție, invitați la petrecere
• Căpitanul Kidd: un om de proporții excepționale
• Pitts: roaba doamnei Godfrey
• Tiller: servitor al gospodăriei Godfrey
• Jorum: grădinar
• Doamna Burleigh: Menajeră
• Lucius Penfield: avocatul lui John Marco
• Harry Stebbins: proprietarul unei benzinării

Complot

La începutul poveștii, un tânăr moștenitor și unchiul ei, așezate în timpul unei petreceri în afara casei de vară din Capul Spaniei, fug de oaspeții casei pentru a discuta în pace. Dintr-o dată, un uriaș cu un ochi izbucnește la fața locului și, confundându-l cu John Marco - unul dintre oaspeții casei - îl răpește, împreună cu fata, și îi conduce pe amândoi într-o casă vecină. Aici uriașul o leagă pe fată de un scaun și dispare spre mare cu bărbatul. A doua zi dimineață, Ellery Queen și un prieten ajung la Capul Spaniei, unde au închiriat o casă pentru câteva zile de vacanță, iar în casa în cauză o găsesc pe fată legată. După ce au dezlegat-o, o aduc acasă și acolo află imediat că John Marco a fost găsit mort sugrumat pe terasă. Detaliul desconcertant este că cadavrul este gol, cu excepția unei mantii de operă și a unui baston. Implicat în anchetă, Ellery Queen descoperă în curând că în casă sunt mulți oameni care aveau un motiv bun pentru al elimina pe Marco. Dintre acestea, unii fuseseră șantajați de bărbat și avuseseră ciocniri violente cu el în zilele premergătoare crimei. Cu sagacitatea sa obișnuită, Ellery începe să adune fapte și mărturii și să-și formuleze teoriile, până la demascarea vinovatului în finalul dramatic.

Critică

" Misterul Capului Spaniei conține o soluție ingenioasă. Circumstanțele ciudate cu privire la goliciunea cadavrului sunt o paralelă cu cele din cartea anterioară, Il delitto alla rovescia , în care a existat o inversare a tot ceea ce privea cadavrul și scena Soluția arată, de asemenea, admirabila utilizare a logicii de către Ellery Queen: odată ce Ellery descoperă metoda crimei, ea este capabilă să deducă din ea identitatea criminalului, într-un mod care pare paradigmatic pentru criminal. Cu toate acestea, soluția este destul de simplă, intriga nu este deosebit de complexă, iar cartea este prea lungă pentru substanța complotului. Întreaga poveste ar fi fost mai bună ca o nuvelă, sau aproximativ jumătate din lungime. nuvela. " ^[1]
Această carte este ultima din Regina care poartă un titlu (în limba engleză originală) construit conform schemei The + adjective of nationality + noun + Mystery . Pornind de la următoarea La casa delle metamororfosi, cei doi autori vor abandona această caracteristică recurentă în primele nouă romane.
Aceasta a fost, de asemenea, prima carte Ellery Queen care a fost adaptată pentru marele ecran. The Spanish Cape Mystery este un film B din 1935 regizat de Lewis D. Collins, cu Donald Cook în rolul Ellery. Intriga o urmărește îndeaproape pe cea a cărții, omițând în același timp orice referire la goliciunea cadavrului. Secvențele de deschidere, în care Ellery rezolvă un caz de furt de bijuterii (fără legătură cu complotul principal), au fost tăiate pentru difuzarea televizată în anii 1950 și au fost considerate de mult pierdute ; cu toate acestea, aceste secvențe sunt prezentate acum într-o copie disponibilă în domeniul public pe YouTube. ^[2]

Curiozitate

Cartea este plină de citate. Pentru a da doar câteva exemple, raportăm Hamlet , romanul lui Daniel Defoe Robinson Crusoe și personajul său de vineri, boxerul Primo Carnera , colecția de nuvele din The Thousand and One Nights , Christopher Columbus , zeul Adonis , prima lume War , Richard Wagner , Sigmund Freud , scriitorii Dashiell Hammett și Arthur Conan Doyle (și cea mai cunoscută creatură a sa, Sherlock Holmes ), Mefistofele , Voltaire , Edgar Wallace , James Oppenheim și Niccolò Machiavelli .

Ediții

• Ellery Queen , Misterul Capului Spaniei , traducere de Silvana Guardigli Bernasconi, seria galbenă Oscar (n. 134), Mondadori , 1985, p. 270, ISBN 88-04-25825-X .

Notă

linkuri externe

• Informații despre The Spanish Cape Mystery of the Internet Movie Database (în engleză)

Portal galben

Portalul literaturii