Jurnalul lui Gino Cornabò
„Domnilor (îi spun posterității, desigur; pentru că nu vorbesc cu contemporanii mei; punțile au ars; comunicațiile au fost întrerupte; suntem pe un curs complet; cu atât mai rău pentru ei, până la urmă; nu este nici cald, nici frig pentru mine) .. .. " |
| ( Achille Campanile, Jurnalul lui Gino Cornabò ) |
| Jurnalul lui Gino Cornabò | |
|---|---|
| Autor | Achille Campanile |
| Prima ed. original | 1942 |
| Tip | roman |
| Subgen | roman plin de umor |
| Limba originală | Italiană |
| Protagonisti | Gino Cornabò |
Jurnalul lui Gino Cornabò este un roman publicat în 1942 de scriitorul și umoristul italian Achille Campanile sub forma unui jurnal fictiv.
Romanul încredințează narațiunea presupusului autor al jurnalului, personajul fictiv Gino Cornabò. Presupusa seriozitate și grandilocuință a stilului lui Cornabò, în contrast direct cu tenorul inevitabil redus și ridicol al faptelor povestite, generează un mare efect comic și reprezintă cheia întregii arhitecturi narative și umoristice a romanului.
Complot
Jurnalul acoperă o perioadă care merge din iunie 1934 până la Crăciunul 1940 și, adesea, se concentrează pe bucăți gustoase ale vieții de zi cu zi a Italiei din acești ani. Cornabò este un bărbat de vârstă mijlocie, lipsit de muncă și etern pe factură, care locuiește cu fosta sa servitoare Adalgisa Ciabatta. Acesta din urmă, deși este descris în mod corespunzător în termenii unui Santippe care tiranizează sărmanul Cornabò și îl împiedică să caute o soție, este de fapt singurul personaj care alimentează sentimente autentice de înțelegere și tandrețe față de Gino. Finalul neașteptat și tragicomic al romanului este dedicat capacității stoice a femeii de a suporta, fulger rapid și dureros întrezărit de Cornabò doar în ultima pagină a Jurnalului său.
Gino Cornabò este un pedant: convins disprețuitor de superioritatea sa față de „contemporanii” săi, își îndreaptă jurnalul către posteritate ( scrisoarea către posteritate care deschide jurnalul și evenimentele legate de acesta sunt printre cele mai gustoase pagini ale întregii opere) convins cu tenacitate a marii reevaluări pe care o vor face asupra figurii sale de intelectual.
Autor al numeroaselor și monumentale lucrări (în ceea ce privește hârtia folosită!) („Încă nepublicată, este incredibil, dar atât!”), Cornabò caută cu nerăbdare recunoașterea publică: trimite continuu Curriculum Vitae (irezistibil) la oameni influenți și la ziare, din când în când cu cele mai extravagante scuze; încearcă să obțină un avans pecuniar asupra faimei sale viitoare încercând să vândă un bloc de foi autografate de el însuși bibliotecilor și dealerilor second-hand.
Persecutat perpetuu de creditori, Cornabò își blestemă neîncetat propria soartă adversă: Jurnalul său ar dori să fie o mărturie a posterității nenorocirii sale iremediabile, dar sfârșește prin a fi un document al inconștientului său, obstinat și tragicomic, aruncându-se în tot felul de aventuri în mod flagrant. sortit eșecului.
Obsesionat de dorința de a primi funcția de Cavaler (el chiar folosește pentru a semna „ Gino Cornabò (nici măcar nu sunt cavaler)”) și în timp ce se laudă cu o superioritate încăpățânată și disprețuitoare față de astfel de onoruri, de fapt își folosește toate eforturile în încercarea, întotdeauna dezamăgită din punct de vedere comic, de a interesa o persoană importantă în cauza sa.
O altă mare pasiune a lui Cornabò sunt „aventurile galante” și „idilele” cu servitoare tinere pe care le circumscrie punctual pretinzând că este un profesionist bogat și care se ascunde pe piața locală sau, uneori, cu așa-numitul „tardone”, dintre care este convins (cu un efect comic grandios) să posede un farmec irezistibil și să posede calități infailibile de seducător. Cornabò deghizează în mod comic aceste slăbiciuni ale sale ca fiind impulsurile unui spirit ridicat și se indignă când i se dă „pomicione” sau când este dus la secția de poliție pentru că a deranjat unele fete însoțite la cinema. Încercările continue de seducție de către Gino Cornabò ajung să fie descoperite și pedepsite dureros de Adalgisa.
La sfârșitul numeroaselor și (fără să știe) irezistibile narațiuni despre propriile sale aventuri, Cornabò se compară de obicei cu marii din trecut ( Socrate , Dante , Foscolo , Leopardi , Napoleone , Campanella , Silvio Pellico , Giordano Bruno ...), cu promptitudine recunoscând superioritatea staturii sale respectul moral față de aceste personaje și conversații recurente și chiar reproșuri binevoitoare atunci când - susține el - toți se vor regăsi împreună „în Imperiul celor mari”.
Ediții
- Achille Campanile , Jurnalul lui Gino Cornabò , ediția a doua, seria narativă BUR, Rizzoli , 1999, viii, 339 p., ISBN 88-17-68058-3 .
- Achille Campanile , Jurnalul lui Gino Cornabò în Id., Romane și scrieri extravagante , seria Classici, Bompiani , 2003, pp. 243-556, ISBN 978-88-452-5494-9 .
