Dragonul în fum

Il drago nella fumana este un roman al lui Giuseppe Pederiali din 1984 . Lucrarea a câștigat Premiul Penne ^[1] și Premiul Sorrento în 1985 . ^[2]

Complot

Emilia finală , 1950 . Giovanni Scurta, cunoscut sub numele de Marinar, construiește dragoni , pe care apoi îi revinde, adunând diferite părți de animale pe care le îmbălsămă. El își datorează porecla faptului că a navigat cu Columb și longevitatea sa neobișnuită apei fântânii tinereții , din care păstrează un butoi. Locuiește într-o casă de nave în afara satului cu pisica Dibordo și papagalul Guacanagari; cei mai buni prieteni ai săi sunt Anzlìn, un băiat cocoșat care a fost cândva un înger adevărat și Pellegrina Pibigas, o fată sălbatică cu aspect de mormânt, fiica naturală a Linda Galavotti, o vindecătoare cunoscută sub numele de Femeia semnelor. La acestea se va adăuga Francesco Peste, un jurnalist care pretinde că este un descendent al familiei Este , care venise de la Modena să fotografieze dragonii lui Giovanni și pe care Anzlìn și Pellegrina îl salvaseră de la înecarea într-un canal.

Într-o zi, Giovanni, Pellegrina și Anzlìn au pornit să caute orașul pierdut Otesia , a cărui comoară îi va permite marinarului să termine construcția navei sale și să navigheze spre orașul Gogamagoga . Totuși, printre ruine, găsesc doar câțiva stăpâni care au campat acolo, pe lângă fantoma lui Messer Niccolò d'Este , cunoscut de Giovanni cu peste patru sute de ani mai devreme, care îl roagă să-l elibereze de blestem (după ce a comis un crimă condusă de iubita Isabetta Vecchi, doamnă de așteptare a Ducesei de Ferrara ) care îl leagă de această lume. John acceptă pentru că Isabetta, lovită și de un blestem, aduce cu ea o comoară. Un Pellegrina povestește despre cum, înainte de a se îmbarca cu Columb, a salvat viața lui Isabetta, luând locul călăului tatălui ei și făcând-o să scape.

Torre dei Modenesi din Finale Emilia într-o imagine de epocă

Pentru a păstra credința cu promisiunea făcută lui Niccolò, Giovanni, Pellegrina și Anzlìn, cu ajutorul lui Francesco, apelează la „arloiero” (spiritul ceasornicar) al Torre dei Modenesi pentru a-i face să se întoarcă în timp: în acest fel împiedică Niccolò să se transforme într-un ucigaș. În prezent, compania așteaptă trecerea navei fantomă a lui Isabetta, căreia îi comunică sfârșitul blestemului care a cântărit asupra nobilului Este; în schimb, ea le dă comoara și se instalează cu Giovanni (în ciuda faptului că acesta din urmă este logodit oficial cu Deanna, o fată Finale dintr-o familie bună), dar în timpul zilei femeia dispare și comoara se transformă în pietre și praf, în timp ce noaptea se întorc amândoi. Pellegrina Pibigas, care începe să fie geloasă, o convinge pe mama ei să efectueze o vrajă pentru a o trimite pe Isabetta în cealaltă lume. Dar după moartea nobilului, fata este și ea purtată de o rafală de vânt foarte puternică. Pentru a o găsi din nou, Giovanni l-a lăsat pe Francesco să-l ducă în Po , care la acea vreme era într-o dimensiune istorică deplină . Cu toate acestea, căutarea este infructuoasă și Giovanni este convins că Pellegrina este moartă și s- a întors în masca unui animal . Gândindu-se să o recunoască ca scroafă , el îl cere pe pastorul Finale să li se alăture în căsătorie, lucru pe care preotul îl face fără rezistență excesivă. După aceea, se pare că sufletul Pellegrina, liniștit, părăsește animalul, care este sacrificat și mâncat. Giovanni decide apoi să plece cu navă în America , sperând că Gogamagoga va fi acolo. După un tur larg de câmpie, condus de forța vântului, ajunge într-un câmp unde găsește Pellegrina Pibigas intenționată să prăjească știulete de porumb și descoperă că s-a întors la punctul de plecare.

Relațiile cu alte lucrări

Gogamagoga este, de asemenea, numele navei regelui-băiat Vitige din romanul anterior Tezaurul lui Bigatto , al lui Pederiali însuși.

Ideea dragonului fals umplut, construit de fapt cu bucăți de alte animale, va fi preluată de autor în romanul Woman of Swords din 1991 .

O referință la povestea romanului apare printre narațiunile profesorului Fumana în cadrul narativ al colecției de nuvele intitulată Țara iubitorilor jucăuși , publicată de Pederiali în 2006 .

Ediții

• Giuseppe Pederiali , Dragonul în fum , Milano, Rusconi Libri , 1984, p. 228.

Notă

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură